Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fine tip" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fine tip" de inglês para italiano

Traduções de fine tip

"fine tip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

fine a al alla con da di in nel per su un
tip app attività base con consiglio nota punta suggerimento

Tradução de inglês para italiano de fine tip

inglês
italiano

EN To mark the tenth anniversary of the Tip Ton chair, created by British designers Edward Barber and Jay Osgerby, both Tip Ton and the newly released Tip Ton RE have been added to the Vitra Originals range.

IT Per celebrare il decimo anniversario della seduta Tip Ton, creata dai designer britannici Edward Barber e Jay Osgerby, sono state aggiunte alla gamma dei Vitra Originals le sedute Tip Ton e Tip Ton RE, uscita di recente.

inglês italiano
tenth decimo
anniversary anniversario
designers designer
added aggiunte
vitra vitra
range gamma
edward edward
originals originals
have been state
ton sono
created creata
the le
and e
newly di recente
re recente

EN To mark the tenth anniversary of the Tip Ton chair, created by British designers Edward Barber and Jay Osgerby, both Tip Ton and the newly released Tip Ton RE have been added to the Vitra Originals range.

IT Per celebrare il decimo anniversario della seduta Tip Ton, creata dai designer britannici Edward Barber e Jay Osgerby, sono state aggiunte alla gamma dei Vitra Originals le sedute Tip Ton e Tip Ton RE, uscita di recente.

inglês italiano
tenth decimo
anniversary anniversario
designers designer
added aggiunte
vitra vitra
range gamma
edward edward
originals originals
have been state
ton sono
created creata
the le
and e
newly di recente
re recente

EN With the integrated sharpener, the pencil is quickly ready for use again. The fine tip can also be used to create a fine eyeliner line for a natural look.

IT Con il temperino integrato, la matita è rapidamente pronta per l'uso. La punta fine può anche essere usata per creare una linea sottile di eyeliner per un look naturale.

inglês italiano
integrated integrato
pencil matita
quickly rapidamente
ready pronta
tip punta
natural naturale
is è
use usata
can può
a un
be essere
line linea
with con
create creare
also anche
the il

EN The fine tip can also be used to create a fine eyeliner line for a natural look.</p> <p>The included sponge for smudging the eyeliner ensures a seductive smokey look.</p>

IT La punta fine può anche essere usata per creare una linea sottile di eyeliner per un look naturale.</p> <p>La spugnetta inclusa per sbavare l'eyeliner assicura uno smokey look seducente.</p>

inglês italiano
tip punta
used usata
natural naturale
p p
gt gt
ensures assicura
can può
a un
the la
be essere
line linea
create creare
also anche
for di

EN The fine tip applicator creates fine hair strokes yet provides a full, bold brow look. Easy to apply, non-sticky formula.

IT L'applicatore a punta fine crea tratti di capelli sottili ma fornisce un look sopraccigliare pieno e audace. Facile da applicare, formula non appiccicosa.

inglês italiano
tip punta
creates crea
hair capelli
strokes tratti
provides fornisce
bold audace
easy facile
formula formula
a un
to a
apply applicare

EN And, here’s a tip within a tip: Once you’ve done your storytelling, read back over what you’ve written and edit for brevity

IT E, ecco un suggerimento dentro un suggerimento: una volta che avete fatto il vostro racconto, rileggete quello che avete scritto e montate per brevità

inglês italiano
tip suggerimento
written scritto
a un
done fatto
your vostro
and e
once volta
back per
what quello

EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.

IT Il nostro consiglio: Usa la punta per rimuovere semi e parti interne. È ottimo anche per sminuzzare le erbe e preparare contorni.

inglês italiano
seeds semi
herbs erbe
well ottimo
remove rimuovere
tip consiglio
and e
the le
our nostro
also anche

EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.

IT Il nostro consiglio: Usa la punta per rimuovere semi e parti interne. È ottimo anche per sminuzzare le erbe e preparare contorni.

inglês italiano
seeds semi
herbs erbe
well ottimo
remove rimuovere
tip consiglio
and e
the le
our nostro
also anche

EN Tip Ton comes in a choice of different colours; Tip Ton RE is exclusively available in grey.

IT Tip Ton è disponibile in colori assortiti, mentre Tip Ton RE esclusivamente in grigio.

inglês italiano
grey grigio
colours colori
in in
exclusively esclusivamente
is è
available disponibile

EN If the tip of the knee, or the front edge of the kneecap, is ahead of the tip of the foot, it means that the saddle is too far forward

IT Se la punta del ginocchio, ovvero il margine frontale della rotula, è più avanti della punta del piede, significa che la sella è troppo avanzata

inglês italiano
tip punta
knee ginocchio
front frontale
edge margine
foot piede
means significa
saddle sella
if se
it il
of del

EN To penetrate the skin, the tip must be beveled, typically multiple times at various angles, to create a tip appropriate for the intended purpose

IT Per penetrare nella pelle, la punta deve essere smussata, tipicamente più volte secondo varie angolazioni, per creare una punta adatta allo scopo previsto

inglês italiano
penetrate penetrare
skin pelle
tip punta
typically tipicamente
appropriate adatta
purpose scopo
intended previsto
times volte
various varie
be essere
create creare
a una
the la

EN Instead of “actually” merging the branches, all Git has to do to integrate the histories is move (i.e., “fast-forward”) the current branch tip up to the target branch tip

IT Invece di eseguire "effettivamente" il merge dei branch, tutto ciò che Git deve fare per integrare le cronologie è spostare (ovvero "effettuare un avanzamento rapido") la punta del branch corrente fino alla punta del branch di destinazione

inglês italiano
actually effettivamente
merging merge
branch branch
git git
move spostare
fast rapido
tip punta
current corrente
is è
integrate integrare
has deve
the le
all tutto
to invece
do fare

EN And, here’s a tip within a tip: Once you’ve done your storytelling, read back over what you’ve written and edit for brevity

IT E, ecco un suggerimento dentro un suggerimento: una volta che avete fatto il vostro racconto, rileggete quello che avete scritto e montate per brevità

inglês italiano
tip suggerimento
written scritto
a un
done fatto
your vostro
and e
once volta
back per
what quello

EN Tip: Apple Podcasts also creates tags from the information in the Podcasting tab of the audio block when you post an individual episode. Tip: For Apple's technical specifications for podcasting, visit their documentation.

IT Suggerimento: Apple Podcasts crea anche tag dalle informazioni nella scheda Podcasting del blocco audio quando pubblichi un singolo episodio. Suggerimento: per le specifiche tecniche Apple per il podcasting, visita la relativa documentazione.

inglês italiano
tip suggerimento
podcasts podcasts
creates crea
tags tag
podcasting podcasting
tab scheda
block blocco
episode episodio
technical tecniche
visit visita
information informazioni
documentation documentazione
specifications specifiche
audio audio
an un
apple apple
also anche
when quando
for per
the le
of del
from dalle

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The tip of the Grand Mont photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia La punta del Grand Mont

inglês italiano
themes temi
france francia
brittany bretagna
tip punta
mont mont
grand grand
art artistica
photography fotografia
landscapes paesaggi
landscape paesaggio
other altri
the la
of del

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Gulf Of Morbihan | End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Golfo Del Morbihan | Fotografia Fine della stagione tempestosa sulla punta di Port-Coton - Foto Joseph Froc

inglês italiano
themes temi
landscape paesaggio
france francia
brittany bretagna
gulf golfo
season stagione
joseph joseph
art artistica
photography fotografia
photo foto
tip punta
end fine
of di

EN For defined lips and long-lasting colour, apply before lipstick and line lips with the fine tip of the pencil.

IT Per labbra definite e colore a lunga durata, applicare prima del rossetto e allineare le labbra con la punta fine della matita.

inglês italiano
defined definite
lips labbra
lipstick rossetto
tip punta
pencil matita
long lunga
apply applicare
and e
with con
the le
of del
for a
before per

EN Fine art photography | Fine Art Photography | Large formats

IT Fotografia artistica | Fotografia artistica | Grandi formati

inglês italiano
large grandi
formats formati
art artistica
photography fotografia

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Chet Baker suona la tromba, fotografie artistiche, fotografia d'autore, fotografia di musica jazz, foto artistiche, Chet Baker, musica jazz, fotografie di personaggi famosi, fotografie di musica jazz

inglês italiano
jazz jazz
baker baker
photography fotografia
music musica
by di
the la
to per
keywords parole chiave
photograph foto
describe descrivere

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Arte da appendere sulla parete, Stampa su arte nuda, Arte in vendita, Arte erotica, Atmosfera nuda, Arte

inglês italiano
hang appendere
wall parete
print stampa
sale vendita
atmosphere atmosfera
keywords parole chiave
on su
describe descrivere
art arte
for da

EN 3 "Honorable mentions" at the ND Awards 2018 on 2 series ("Fine Art Landscape" and "Architecture" categories) and 1 "single picture" ("Fine Art Landscape" category)

IT 3 "Menzioni d'onore" agli ND Awards 2018 su 2 serie (categorie "Paesaggio di belle arti" e "Architettura") e 1 "immagine singola" (categoria "Paesaggio d'arte")

inglês italiano
mentions menzioni
awards awards
series serie
picture immagine
fine belle
on su
architecture architettura
categories categorie
category categoria
landscape paesaggio
the singola
and e

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

IT Con grande attenzione ai dettagli, il tradizionale e il moderno sono combinati per creare prelibatezze raffinate.

inglês italiano
view dettagli
care attenzione
the il
at grande
and e

EN Additional Categories Fine Art Photography, Fine Art

IT Categorie aggiuntive Fotografia artistica, Belle arti

inglês italiano
additional aggiuntive
categories categorie
fine belle
art artistica
photography fotografia

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

IT Se la gastronomia fosse una città, sarebbe... naturalmente Parigi! Dal bistrot parigino dove si può gustare un bicchiere di buon vino rosso (Borgogna, Rodano, Loira, Bordeaux) ai lussuosi ristoranti stellati, troverai tutti i tipi di posti

inglês italiano
bistro bistrot
glass bicchiere
restaurants ristoranti
places posti
paris parigi
wine vino
if se
and si
a un
city città
the i
all tutti
of di
at buon
to dal

EN Denomination: IGP TERRE SICILIANE BIOLOGICO Color: straw yellow with greenish reflections Perlage: fine and persistent Bouquet: fine and elegant on the nose

IT Denominazione : IGP TERRE SICILIANE BIOLOGICO Colore : giallo paglierino con riflessi verdognoli Perlage : fine e persistente Profumo : fine ed elegante al naso

inglês italiano
denomination denominazione
persistent persistente
elegant elegante
nose naso
and e
yellow giallo
color colore
with con

EN This ultra-fine formula is ideal for normal, fine or oily hair and thoroughly removes sebum and dirt from the scalp and hair fibre

IT Questa formula ultra-fine è ideale per capelli normali, fini o grassi e rimuove completamente il sebo e lo sporco dal cuoio capelluto e dalla fibra capillare

inglês italiano
formula formula
ideal ideale
normal normali
hair capelli
removes rimuove
dirt sporco
scalp capelluto
fibre fibra
or o
the lo
this questa
for per
is è

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

IT Questi collant alla moda, realizzati con una lavorazione di alta qualità, sono una vera dichiarazione di stile grazie al motivo raffinato e discreto

inglês italiano
tights collant
discreet discreto
style stile
high alta
quality qualità
pattern motivo
a una
with con
true vera
of di
these questi
fashionable alla moda
and e

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

IT I collant, eleganti e lucenti, sono rifiniti con un raffinato filato di lurex. Inoltre, garantiscono il massimo comfort grazie alla perfetta vestibilità FALKE. Valorizza con stile gli abiti eleganti per le occasioni di festa.

inglês italiano
tights collant
yarn filato
comfort comfort
falke falke
outfits abiti
occasions occasioni
ensure garantiscono
fit vestibilità
maximum massimo
are sono
optimal perfetta
elegant eleganti
stylishly stile
with con
the i
for di

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

IT Eleganti collant lucidi con raffinato fine filato in lurex

inglês italiano
tights collant
yarn filato
with con

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

IT Ristorante con una splendida vista sul bacino del lago di Lucerna. Il See Bistro aderisce al credo "piccolo ma bello". Questo significa che c'è un menu gestibile con piatti che vanno bene ovunque.

inglês italiano
a un
the il
care che
meal ristorante
view lago
of di
set con
at vista

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

IT Seduti alla tavola imbandita, godendo di un buon pasto e di ottimi vini, lasciando vagare la vista sull'acqua blu turchese e cristallina del Blausee. Ci prendiamo cura di te.

inglês italiano
sitting seduti
table tavola
enjoying godendo
meal pasto
wines vini
crystal cristallina
care cura
we take prendiamo
a un
turquoise turchese
blue blu
the la
of di
and e
view vista

EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.

IT Abbiamo pacchetti di design per tutte le tasche. Consiglio: più alto è il premio più design riceverai. Vedi i prezzi dei pacchetti.

inglês italiano
packages pacchetti
tip consiglio
prize premio
pricing prezzi
design design
we abbiamo
the i
for di

EN This is not a copout tip. Exercise:

IT Questo è un consiglio sincero. L'esercizio fisico:

inglês italiano
tip consiglio
a un
is è
this questo

EN Tip: Some users have expressed concern about Ghostery?s own privacy policy

IT Suggerimento: Alcuni utenti hanno espresso dei dubbi sulla privacy policy di Ghostery

inglês italiano
tip suggerimento
users utenti
expressed espresso
policy policy
privacy privacy
have hanno
about sulla
some di

EN Tip 1: Greeting, language, spelling and grammar mistakes

IT Suggerimento 1: Errori nel saluto, errori di lingua, di ortografia o di grammatica

inglês italiano
tip suggerimento
spelling ortografia
grammar grammatica
mistakes errori
language lingua
and di

EN Tip 2: Look at the email’s sender

IT Suggerimento 2: Controlla il mittente dell?email

inglês italiano
tip suggerimento
emails email
sender mittente
the il

EN Tip 5: Watch out for suspicious links

IT Suggerimento 5: Attenzione ai link sospetti

inglês italiano
tip suggerimento
out ai
links link
watch out attenzione

EN Tip: If you have a Google Workspace account, ensure Google Search Console is turned on for all users.

IT Suggerimento: se disponi di un account Google Workspace, assicurati che Google Search Console sia attivata per tutti gli utenti.

inglês italiano
tip suggerimento
workspace workspace
account account
console console
users utenti
if se
a un
google google
all tutti
search search
on assicurati
for di
is sia

EN The tip of Parataby François GUILLERMETfrom

IT Massiccio degli aghi di Bavellada Oliver Dralamda

inglês italiano
of di
the degli

EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.

IT Un consiglio: attivare la modalità Aereo durante la registrazione o è probabile che si verifichi un feedback cellulare o una distorsione.

inglês italiano
tip consiglio
airplane aereo
recording registrazione
likely probabile
cellular cellulare
distortion distorsione
turn on attivare
mode modalità
or o
feedback feedback
one un
you la
while si

EN “My biggest tip is to ask yourself: ‘In what areas am I already being paid for my time and expertise?’”

IT "Il mio consiglio più grande è quello di chiedermi: "In quali settori sono già pagato per il mio tempo e la mia competenza?

inglês italiano
tip consiglio
areas settori
already già
paid pagato
time tempo
expertise competenza
and e
is è
biggest grande
my mia
in in

EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment. 

IT Suggerimento: adesso puoi creare e assegnare task di livello superiore non collegati a commenti specifici.

inglês italiano
tip suggerimento
attached collegati
specific specifici
comment commenti
level livello
not non
now adesso
assign assegnare
tasks task
to a
you can puoi

EN Tip: Confirm your SSL panel is set to the Secure setting, especially if you registered or connected your domain before 2017.

IT Suggerimento: conferma che il tuo pannello SSL sia configurato sull'impostazione Sicuro , specialmente se hai registrato o connesso il tuo dominio prima del 2017.

inglês italiano
tip suggerimento
ssl ssl
panel pannello
registered registrato
connected connesso
domain dominio
confirm conferma
if se
or o
especially specialmente
your tuo
the il
is sia

EN Tip 1: Augment the Human Experience–Don’t Replace It

IT Suggerimento 1: migliorare l'esperienza umana, senza sostituirla

inglês italiano
tip suggerimento
human umana
the senza

EN Tip 2: Start Simple: Rules-Based Bots Are Your Friends

IT Suggerimento 2: iniziare in modo semplice. I bot basati su regole semplici sono tuoi amici

inglês italiano
tip suggerimento
start iniziare
bots bot
friends amici
based basati
rules regole
are sono
your tuoi
simple semplice

EN Tip 5: Make It Clear the Experiences Are Automated

IT Suggerimento 5: dichiarare in modo esplicito che le esperienze sono automatizzate

inglês italiano
tip suggerimento
experiences esperienze
automated automatizzate
the le
are sono
make in
it che

EN Tip 6: Proactively Greet People With a Welcome Message

IT Suggerimento 6: saluta proattivamente le persone con un messaggio di benvenuto

inglês italiano
tip suggerimento
proactively proattivamente
a un
welcome benvenuto
message messaggio
with con
people persone

EN Tip 7: Use Quick Replies to Guide People to Better Outcomes

IT Suggerimento 7: utilizzare risposte rapide per indirizzare le persone verso risultati migliori

inglês italiano
tip suggerimento
quick rapide
replies risposte
better migliori
outcomes risultati
use utilizzare
to per
people persone

EN Tip 8: Use Emojis When Possible, Especially in Quick Replies

IT Suggerimento 8: utilizzare gli emoji quando è possibile, soprattutto nelle risposte rapide

inglês italiano
tip suggerimento
use utilizzare
emojis emoji
possible possibile
especially soprattutto
quick rapide
replies risposte
when quando

EN Tip 10: Always Offer a Way to Exit the Experience

IT Suggerimento 10: offri sempre una via d'uscita dall'esperienza

inglês italiano
tip suggerimento
always sempre
offer offri
a una
to via

Mostrando 50 de 50 traduções