EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
"ip isn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
ID Dalam bahasa lain, anonimitas lokal artinya data Anda tidak disimpan dalam perangkat Anda sedangkan anonimitas online berartinya datanya tidak dilacak oleh aktor online.
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
local | lokal |
anonymity | anonimitas |
data | data |
stored | disimpan |
device | perangkat |
while | sedangkan |
online | online |
tracked | dilacak |
means | artinya |
your | anda |
in | dalam |
by | oleh |
it | tidak |
EN While there isn’t an actual “free trial” available with NordVPN, they offer a different way to use their service risk-free for 30 days
ID Meskipun sebenarnya tidak ada “masa coba gratis” yang disediakan NordVPN, mereka menawarkan cara yang berbeda untuk menggunakan layanan mereka secara bebas selama 30 hari
EN This same level of service isn?t usually offered by free VPNs.
ID Tingkat layanan yang sama biasanya tidak ditawarkan oleh VPN gratis.
inglês | indonésio |
---|---|
same | sama |
level | tingkat |
service | layanan |
usually | biasanya |
offered | ditawarkan |
free | gratis |
vpns | vpn |
EN You can, however, be sure that Surfshark is a trustworthy VPN provider with great options, which isn?t always the case with free VPN apps
ID Namun, Anda bisa yakin bahwa Surfshark adalah penyedia VPN terpercaya dengan pilihan-pilihan bagus, yang tidak selalu berlaku untuk aplikasi VPN gratis
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
great | bagus |
free | gratis |
apps | aplikasi |
options | pilihan |
always | selalu |
with | dengan |
however | namun |
is | adalah |
you | anda |
the | yang |
EN Surfshark isn?t the only great VPN which offers a free trial based on their money-back guarantee. If you want to see how this provider holds up against some of the best VPNs in the world, you can check out our comparisons:
ID Surfshark bukan satu-satunya VPN bagus yang menawarkan masa coba gratis berbasis garansi uang kembali. Jika ingin melihat perbandingan penyedia ini dengan beberapa VPN terbaik di dunia, Anda bisa cek perbandingan kami:
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
offers | menawarkan |
provider | penyedia |
free | gratis |
if | jika |
in | di |
great | bagus |
trial | coba |
vpn | vpn |
want | ingin |
some | beberapa |
best | terbaik |
check | cek |
our | kami |
see | melihat |
world | dunia |
back | kembali |
you | anda |
only | satu-satunya |
EN NordVPN isn?t the only successful VPN on the market
ID NordVPN bukan satu-satunya VPN sukses yang tersedia
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
successful | sukses |
vpn | vpn |
the | yang |
only | satu-satunya |
EN This isn?t the case with the CyberGhost free trial. As long as you?re within your trial period and have subscribed via their website, customer support will be able to arrange your refund in no time.
ID Ini tidak terjadi dengan masa coba gratis CyberGhost. Asalkan Anda masih dalam kurun waktu masa coba yang berlaku dan telah berlangganan via situs mereka, pihak layanan pelanggan akan langsung mengatur pengembalian dana Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
free | gratis |
trial | coba |
website | situs |
customer | pelanggan |
support | layanan |
time | waktu |
in | dalam |
refund | pengembalian |
the | dan |
EN CyberGhost isn?t the only high-quality VPN provider out there
ID CyberGhost bukan satu-satunya penyedia VPN berkualitas tinggi di luar sana
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
high | tinggi |
the | bukan |
only | satu-satunya |
out | luar |
EN Moreover, NordVPN isn?t very expensive
ID Lebih dari itu, NordVPN juga tidak terlalu mahal
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expensive | mahal |
moreover | lebih |
very | terlalu |
EN Whereas looking for exactly the right server from a list of numbers isn?t unusual with NordVPN, CyberGhost has already listed all the most optimized servers for torrenting, Netflix, and other purposes for you
ID Jika Anda umumnya harus mencari server yang tepat dari daftar server saat menggunakan NordVPN, CyberGhost sudah membuat daftar semua sever mereka yang paling optimal untuk torrent, Netflix, dan kegunaan lainnya bagi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
cyberghost | cyberghost |
netflix | netflix |
other | lainnya |
list | daftar |
looking | mencari |
and | tepat |
you | anda |
the | dan |
most | paling |
all | semua |
from | dari |
EN But NordVPN Teams isn’t the only option for your business. Please read the article below and find out about the best options out there.
ID Namun NordVPN Teams bukan satu-satunya pilihan untuk bisnis Anda. Mohon membaca artikel di bawah ini dan temukan pilihan-pilihan terbaik yang ada di luar sana.
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
business | bisnis |
find | temukan |
best | terbaik |
article | artikel |
the | dan |
only | satu-satunya |
EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.
ID Sayangnya, VPN gratis sering kali punya batasan data, kecepatan, ataupun server. Ini artinya Anda tidak bisa menggunakan internet yang aman sepuasnya. Lebih dari itu, keamanan dari banyak VPN gratis sering kali tidak baik.
inglês | indonésio |
---|---|
unfortunately | sayangnya |
free | gratis |
vpns | vpn |
data | data |
speed | kecepatan |
server | server |
limit | batasan |
internet | internet |
great | baik |
means | artinya |
security | keamanan |
secure | aman |
you | anda |
have | punya |
often | sering |
the | yang |
be | bisa |
many | banyak |
EN This isn?t to say that we condone using VPNs for this kind of illegal behavior
ID Bukan berarti kami mendukung penggunaan VPN untuk jenis perilaku ilegal yang telah disebutkan
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
kind | jenis |
illegal | ilegal |
behavior | perilaku |
using | penggunaan |
we | kami |
isn | bukan |
that | yang |
to | untuk |
EN Especially with public Wi-Fi networks, security isn?t always guaranteed
ID Khususnya dengan jaringan Wi-Fi umum, keamanan tidak selalu terjamin
inglês | indonésio |
---|---|
especially | khususnya |
public | umum |
networks | jaringan |
security | keamanan |
always | selalu |
with | dengan |
EN Location: NordVPN is headquartered in Panama, a privacy safe haven. Panama doesn?t have data-retention laws like the EU, UK, or Australia. Panama also isn?t a member of the 5 eyes, 9 eyes, or 14 eyes countries.
ID Lokasi: NordVPN memiliki kantor pusat di Panama, tempat aman untuk privasi. Panama tidak punya peraturan penyimpanan data seperti Uni Eropa, Inggris, atau Australia. Panama juga bukan anggota dari negara 5 mata, 9 mata, atau 14 mata.
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
laws | peraturan |
australia | australia |
eyes | mata |
countries | negara |
data | data |
uk | inggris |
in | di |
privacy | privasi |
also | juga |
or | atau |
location | lokasi |
member | anggota |
safe | aman |
like | seperti |
the | untuk |
have | memiliki |
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
ID Kecepatan: Penyedia ini menunjukkan kecepatan yang relatif baik untuk VPN, tapi tidak secepat penyedia-penyedia yang sebelumnya disebut. Tes kami menunjukkan adanya sedikit lag saat pengunduhan dan gaming.
inglês | indonésio |
---|---|
shows | menunjukkan |
relatively | relatif |
good | baik |
vpn | vpn |
but | tapi |
speed | kecepatan |
provider | penyedia |
the | dan |
this | ini |
for | untuk |
as | saat |
EN This means PIA isn’t obligated to store information for a specific period, as is often the case in Europe
ID Ini berarti PIA tidak diharuskan untuk menyimpan informasi selama kurun waktu yang spesifik, karena hal ini kerap terjadi di Eropa
inglês | indonésio |
---|---|
pia | pia |
europe | eropa |
means | berarti |
information | informasi |
in | di |
store | menyimpan |
specific | spesifik |
this | hal |
the | yang |
to | untuk |
EN Incidentally, this isn?t always necessary, because nowadays quite a few routers have firmware that supports a VPN setup
ID Kebetulan, hal ini tidak selalu dibutuhkan, karena jaman sekarang ada beberapa router dengan firmware yang mendukung pemasangan VPN
inglês | indonésio |
---|---|
routers | router |
firmware | firmware |
supports | mendukung |
vpn | vpn |
always | selalu |
because | karena |
a | beberapa |
this | hal |
EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.
ID Setelah menemukan router yang sesuai, flashing firmware, dan memasang VPN, Anda sudah siap untuk menghubungkan Chromecast ke router tersebut. Proses ini tidak berbeda dari cara Anda biasanya terhubung ke router.
inglês | indonésio |
---|---|
found | menemukan |
suitable | sesuai |
router | router |
firmware | firmware |
vpn | vpn |
ready | siap |
chromecast | chromecast |
different | berbeda |
normally | biasanya |
to | ke |
the | dan |
this | ini |
connect | terhubung |
EN If it isn’t possible to change the firmware on your router or does it sound like too much trouble? Well, you can also create a Wi-Fi hotspot on you Windows PC or Mac and connect your Chromecast to that hotspot
ID Tidak memungkinkan untuk mengubah firmware di router Anda atau terdengar terlalu rumit dan beresiko? Anda juga dapat membuat hotspot Wi-Fi di Windows PC atau Mac dan menghubungkan Chromecast ke hotspot tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
firmware | firmware |
router | router |
hotspot | hotspot |
windows | windows |
pc | pc |
mac | mac |
connect | menghubungkan |
chromecast | chromecast |
to | ke |
or | atau |
can | dapat |
possible | memungkinkan |
change | mengubah |
also | juga |
the | dan |
EN This article isn’t meant to cause panic or keep people from using Tinder
ID Artikel ini tidak mempunyai tujuan untuk menimbulkan kepanikan atau mencegah orang-orang untuk menggunakan Tinder
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
or | atau |
people | orang |
article | artikel |
to | untuk |
this | ini |
EN However, this often isn’t really necessary
ID Akan tetapi, ini tidak selalu ceritanya
inglês | indonésio |
---|---|
however | tetapi |
this | ini |
EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.
ID Hal ini menyediakan sedikit lebih banyak privasi online tambahan bagi Anda, namun tidak cukup jika Anda ingin menelusuri internet dengan aman dan tertutup.
inglês | indonésio |
---|---|
extra | tambahan |
online | online |
privacy | privasi |
if | jika |
want | ingin |
little | sedikit |
the | dan |
surf | internet |
this | hal |
provides | menyediakan |
you | anda |
EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.
ID Lebih dari itu, mode incognito hanya memastikan bahwa data tidak disimpan di komputer Anda: tapi tetap terkirim ke internet.
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
ensures | memastikan |
data | data |
stored | disimpan |
computer | komputer |
internet | internet |
to | ke |
moreover | lebih |
only | hanya |
your | anda |
still | tetap |
it | tapi |
EN It isn?t possible to use an anonymous proxy while watching Netflix
ID Mustahil untuk menggunakan proxy anonim saat nonton Netflix
inglês | indonésio |
---|---|
anonymous | anonim |
proxy | proxy |
netflix | netflix |
to | untuk |
EN You?ll automatically get an error telling you that the service isn?t available to you
ID Anda otomatis akan mendapat pesan error yang menyatakan bahwa layanannya tidak tersedia
inglês | indonésio |
---|---|
automatically | otomatis |
available | tersedia |
you | anda |
EN Yet it isn?t structured and organised enough to be used for a meaningful analysis, either
ID Namun datanya tidak terlalu terstruktur dan tersusun untuk bisa digunakan dalam analisis yang berguna
inglês | indonésio |
---|---|
used | digunakan |
analysis | analisis |
be | bisa |
it | namun |
and | dan |
to | untuk |
EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords
ID Contohnya adalah halaman web yang berisi tag meta data spesifik (informasi tambahan yang tidak langsung terlihat dalam teks ini), mungkin karena berisi kata-kata kunci tertentu
inglês | indonésio |
---|---|
contains | berisi |
meta | meta |
tags | tag |
extra | tambahan |
directly | langsung |
visible | terlihat |
text | teks |
web | web |
page | halaman |
data | data |
information | informasi |
in | dalam |
certain | tertentu |
be | mungkin |
the | yang |
because | karena |
EN Usually, when you use a proxy, it isn?t possible to trace your data traffic back to you, which means you have a certain amount of anonymity
ID Biasanya, saat menggunakan proxy, mustahil untuk melacak traffic data kembali ke Anda, artinya Anda punya tingkat anonimitas tertentu
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
proxy | proxy |
data | data |
anonymity | anonimitas |
means | artinya |
to | ke |
use | menggunakan |
when | saat |
certain | tertentu |
back | untuk |
have | punya |
EN A proxy isn?t a solid solution to online tracking
ID Proxy bukan solusi solid untuk pelacakan online
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
isn | bukan |
solution | solusi |
online | online |
tracking | pelacakan |
to | untuk |
EN Configuring a server can be quite complicated and isn?t always up to you
ID Konfigurasi server bisa cukup rumit dan tidak selalu tergantung pada Anda
inglês | indonésio |
---|---|
server | server |
complicated | rumit |
always | selalu |
can | bisa |
and | dan |
you | anda |
to | cukup |
EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more
ID Anonimitas online artinya bahwa informasi ini tidak disimpan atau dilacak oleh situs, cookies, agensi pemerintah, peretas, mesin pencarian, penyedia layanan internet (ISP), extension browser dan banyak hal lain
inglês | indonésio |
---|---|
anonymity | anonimitas |
information | informasi |
stored | disimpan |
tracked | dilacak |
government | pemerintah |
agencies | agensi |
hackers | peretas |
browser | browser |
engines | mesin |
online | online |
internet | internet |
websites | situs |
or | atau |
search | pencarian |
service | layanan |
and | dan |
more | banyak |
providers | penyedia |
means | artinya |
by | oleh |
this | hal |
EN To sum it all up, a proxy isn?t completely anonymous, nor is it 100% safe
ID Untuk merangkum semuanya, proxy tidak sepenuhnya anonim, ataupun 100% aman
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
anonymous | anonim |
completely | sepenuhnya |
safe | aman |
to | untuk |
it | tidak |
EN This makes you more anonymous and allows you to access online content that isn?t normally available in your country.
ID Hal ini membuat Anda lebih anonim dan memungkinkan akses ke konten online yang biasanya tidak tersedia di negara Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
anonymous | anonim |
online | online |
content | konten |
normally | biasanya |
country | negara |
allows | memungkinkan |
to | ke |
access | akses |
available | tersedia |
in | di |
more | lebih |
and | dan |
this | hal |
EN Needless to say, this isn?t good for anyone?s privacy
ID Pada dasarnya, hal ini tidak bagus untuk privasi siapa pun
inglês | indonésio |
---|---|
good | bagus |
anyone | siapa pun |
privacy | privasi |
say | tidak |
this | hal |
to | pun |
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
ID Seperti yang dibahas sebelumnya, penggunaan mode incognito saja tidak cukup untuk bisa menelusuri internet secara anonim. Jika Anda ingin melakukan hal ini, penting untuk mengambil upaya tambahan. Upaya yang mungkin dilakukan termasuk:
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
anonymously | anonim |
important | penting |
extra | tambahan |
include | termasuk |
using | penggunaan |
if | jika |
internet | internet |
as | seperti |
you | anda |
wish | ingin |
this | hal |
the | yang |
EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.
ID Dengan begitu, VPN memungkinkan Anda untuk menelusuri internet dengan lebih anonim dan aman, sementara mode incognito hanya memastikan bahwa traffic internet Anda tidak disimpan di komputer Anda sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
allows | memungkinkan |
anonymously | anonim |
mode | mode |
ensures | memastikan |
stored | disimpan |
computer | komputer |
in | di |
internet | internet |
and | dan |
to | untuk |
more | lebih |
only | hanya |
own | sendiri |
on | aman |
EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:
ID Penggunaan mode incognito tidak cukup untuk membantu Anda supaya bisa menelusuri internet secara anonim. Jika ini tujuan Anda, penting untuk melakukan upaya-upaya tambahan. Sejumlah aktivitas yang dapat membantu adalah:
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
anonymously | anonim |
goal | tujuan |
important | penting |
extra | tambahan |
using | penggunaan |
if | jika |
internet | internet |
help | membantu |
is | adalah |
the | yang |
EN In our opinion, this isn’t always convenient
ID Menurut kami, hal ini tidak selamanya praktis
inglês | indonésio |
---|---|
our | kami |
this | hal |
EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well
ID Perangkat lunaknya tidak luar biasa, namun semua hal di dalamnya dapat ditemukan dengan mudah dan bekerja secara baik
inglês | indonésio |
---|---|
well | baik |
but | namun |
easy | mudah |
the | dan |
to | dengan |
EN While this isn’t a huge discount, it might be worth to check it out if you wish to use Mullvad for a longer period of time.
ID Meskipun diskon ini tidak terlalu besar, namun tetap akan membantu jika Anda ingin menggunakan Mullvad untuk durasi waktu yang lebih panjang.
inglês | indonésio |
---|---|
huge | besar |
mullvad | mullvad |
discount | diskon |
if | jika |
time | waktu |
it | namun |
you | anda |
wish | ingin |
be | akan |
to | untuk |
this | ini |
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
ID Mullvad memiliki jaringan server yang besar. Meskipun tidak sebanyak ExpressVPN atau CyberGhost, tapi jumlahnya masih mencapai ratusan. Mullvad membagi server-nya menjadi tiga kategori:
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
network | jaringan |
expressvpn | expressvpn |
cyberghost | cyberghost |
categories | kategori |
or | atau |
but | tapi |
its | yang |
large | besar |
three | tiga |
EN At the bottom, click on ?Manage third-party app authorization? and remove permission for connected accounts so data isn?t shared across accounts.
ID Di bagian bawah, klik “Manage third-party app authorization” dan hapus izin untuk connected accounts supaya data tidak dibagikan antar akun-akun.
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
app | app |
permission | izin |
accounts | akun |
data | data |
isn | tidak |
and | dan |
across | untuk |
bottom | bawah |
EN Data sent to and from the VPN is encrypted, so your connection isn?t hacked or spied on
ID Data yang dikirim dari dan ke VPN dienkripsi, sehingga koneksi Anda tidak diretas atau dimata-matai
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
sent | dikirim |
vpn | vpn |
encrypted | dienkripsi |
connection | koneksi |
or | atau |
to | ke |
so | sehingga |
the | dan |
EN That means the account isn?t tied to them — if your teen creates an anonymous profile and uses an anonymous email when they register.
ID Ini artinya akun tidak bisa dikaitkan dengan diri anak Anda – jika anak remaja Anda membuat profil anonim dan menggunakan email anonim saat mereka mendaftar.
EN Sometimes this means a website becomes extremely slow, but is also happens that a website isn’t accessible to users at all
ID Terkadang ini artinya sebuah situs menjadi sangat lambat, tapi bisa juga sebuah situs sama sekali tidak bisa diakses oleh pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
website | situs |
users | pengguna |
means | artinya |
but | tapi |
also | juga |
a | sebuah |
EN You may think you won?t become a victim of cryptojacking because you don?t have enough computing power but this isn?t the case
ID Anda mungkin berpikir bahwa Anda tidak akan menjadi korban dari cryptojacking karena Anda tidak punya daya komputasi yang cukup, tapi tidak seperti itu nyatanya
inglês | indonésio |
---|---|
victim | korban |
enough | cukup |
computing | komputasi |
because | karena |
don | tidak |
may | mungkin |
power | daya |
but | tapi |
you | anda |
have | punya |
EN However, with some PC games that support third-party servers this isn’t the case
ID Namun, dengan beberapa game PC yang mendukung server pihak ketiga, bukan seperti itu kasusnya
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
pc | pc |
games | game |
support | mendukung |
servers | server |
some | beberapa |
with | dengan |
the | yang |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
EN Thus, though it presents itself as an alternative, it really isn’t
ID Maka, meskipun layanan ini ditampilkan sebagai alternatif, kenyataannya tidak
inglês | indonésio |
---|---|
alternative | alternatif |
as | sebagai |
it | ini |
EN Strictly speaking, this isn?t censorship but you can also bypass it with a VPN
ID Hal ini bukan penyensoran tapi Anda juga bisa melampauinya dengan VPN
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
also | juga |
with | dengan |
but | tapi |
you | anda |
can | bisa |
this | hal |
Mostrando 50 de 50 traduções