EN This and the independent audit provided a sense of transparency we like
Traduzir "creates a sense" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creates a sense" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de creates a sense
inglês
indonésio
ID Hal ini dan audit independen menyediakan rasa transparansi yang kami inginkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| audit | audit |
| transparency | transparansi |
| we | kami |
| the | dan |
| this | hal |
EN It lacks a logical presentation which would make sense to the average human being
ID Tampilan datanya tidak logis sehingga kurang bisa dipahami oleh rata-rata orang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| logical | logis |
| human | orang |
| average | rata |
| to | sehingga |
| make | bisa |
EN Hence it makes sense they would choose not to offer those.
ID Maka dari itu, masuk akal bagi mereka untuk tidak menyediakan fitur tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| not | tidak |
EN If Reddit is part of your teen?s social media consumption, it should be consumed cautiously and with a good dose of skepticism, according to Common Sense Media, for their own safety.
ID Jika Reddit adalah bagian dari konsumsi media sosial anak remaja Anda, maka menurut Common Sense Media sebaiknya dikonsumsi secara hati-hati dan dibekali dengan rasa skeptis yang cukup untuk keamanan Anda sendiri.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| teen | remaja |
| safety | keamanan |
| if | jika |
| media | media |
| is | adalah |
| social | sosial |
| and | dan |
| should | sebaiknya |
| own | sendiri |
EN Christine Elgersma of Common Sense Media believes that teens under the age of 15 should not be allowed on Reddit
ID Christine Elgersma dari Common Sense Media percaya bahwa remaja di bawah umur 15 tahun seharusnya tidak diizinkan untuk berada di Reddit
| inglês | indonésio |
|---|---|
| media | media |
| teens | remaja |
| age | tahun |
| allowed | diizinkan |
| the | bawah |
| not | tidak |
EN A reoccurring sign is a sense of haste
ID Sebuah tanda yang berulang kali terlihat adalah rasa terburu-buru
| inglês | indonésio |
|---|---|
| a | sebuah |
| is | adalah |
EN The scammer conveys a sense of urgency and tries to convince you or pressures you to pay quickly (this is almost always the case)
ID Penipu memperlihatkan rasa terburu-buru dan mencoba untuk meyakinkan atau menekan Anda supaya cepat membayar (hampir selalu seperti ini kasusnya)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tries | mencoba |
| quickly | cepat |
| almost | hampir |
| always | selalu |
| or | atau |
| you | anda |
| pay | membayar |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN Aside from providing a sense of anonymity, a VPN can be a massive aid to people whose internet access is being restricted
ID Selain menyediakan anonimitas, VPN juga bisa sangat berguna bagi orang-orang yang akses internetnya dibatasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| anonymity | anonimitas |
| vpn | vpn |
| access | akses |
| providing | menyediakan |
| people | orang |
| can | bisa |
| whose | yang |
| to | bagi |
EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.
ID Hal ini masuk akal, tentunya, karena file di hard drive sedang dipindai untuk mencari virus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| files | file |
| viruses | virus |
| this | hal |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
ID Penggunaan sumber daya lebih tinggi di versi berbayar dibanding versi gratis, hal yang masuk akal, karena ada beberapa fungsi tambahan yang bekerja di versi berbayar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| use | penggunaan |
| version | versi |
| in | di |
| free | gratis |
| some | beberapa |
| additional | tambahan |
| functions | fungsi |
| as | karena |
| higher | lebih tinggi |
| the | yang |
| than | lebih |
| there | ada |
EN The Purakaunui Falls cascades 20 metres in three tiers while the most amusing waterfall is the Niagara Falls (named by a surveyor with a sense of humour) which falls less than a metre
ID Purakaunui Falls menurun sedalam 20 meter dalam tiga tingkatan sementara air terjun yang paling menghibur yaitu Niagara Falls (diberi nama oleh seorang surveyor dengan selera humor) hanya jatuh kurang dari satu meter
| inglês | indonésio |
|---|---|
| metres | meter |
| named | nama |
| less | kurang |
| in | dalam |
| with | dengan |
| three | tiga |
| of | satu |
| most | paling |
| a | seorang |
EN Informative signage along the way helps you to make sense of what you're seeing - the best time to visit is at high tide.
ID Tanda yang informatif di sepanjang jalan membantu Anda memahami apa yang Anda lihat - waktu terbaik untuk berkunjung adalah saat air pasang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| way | jalan |
| helps | membantu |
| make | di |
| time | waktu |
| you | anda |
| along | sepanjang |
| best | terbaik |
| is | adalah |
| the | yang |
| to | untuk |
EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.
ID Pemandu dan instruktur terlatih yang melakukan kegiatan turun tebing mengetahui semua cara bagaimana memudahkan orang-orang keluar dari zona nyaman mereka, sehingga mendapatkan rasa pencapaian yang luar biasa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazing | luar biasa |
| get | mendapatkan |
| people | orang |
| all | semua |
| the | dan |
| so | sehingga |
| know | mengetahui |
EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.
ID Liz Findlay, kekuatan desain di baliknya, mengombinasikan bentuk, struktur, dan kesederhanaan dengan rasa ironi yang telah membuatnya meraih banyak pengikutnya di seluruh dunia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| form | bentuk |
| structure | struktur |
| design | desain |
| the | dan |
| world | dunia |
EN Most nesting sites will be marked with rope. However, in more remote, unmarked areas, you may need to use your common sense and stay away when you notice birds nesting.
ID Kebanyakan tempat-tempat bersarang mereka diberi tanda dengan tali. Namun demikian, di daerah-daerah yang lebih terpencil, daerah sarang mereka tidak diberi tanda, jadi Anda perlu menggunakan akal sehat dan menjauh jika melihat burung sedang bersarang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sites | tempat |
| remote | terpencil |
| areas | daerah |
| in | di |
| when | jika |
| however | namun |
| to | melihat |
| more | lebih |
| need | perlu |
| and | dan |
EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.
ID Tetapi tanaman hias bisa menjadi terapi, kata Nguyen: Tanaman “membuat rumah terasa lebih hidup” dan meningkatkan rasa kesejahteraan diri.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| but | tetapi |
| more | lebih |
| boost | meningkatkan |
| a | dan |
EN This makes sense, considering how many people use the limited number of free ProtonVPN servers
ID Hal ini masuk akal mengingat banyak orang yang menggunakan jumlah server gratis ProtonVPN yang terbatas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limited | terbatas |
| free | gratis |
| protonvpn | protonvpn |
| servers | server |
| people | orang |
| many | banyak |
| use | menggunakan |
| the | yang |
| number | jumlah |
| this | hal |
EN Currently, disturbances that occur in the sense of smell should be aware because it can be a sign of Covid-19. Anosmia, Parosmia,...
ID Menko Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan berpesan kepada semua pihak terkait penanganan Covid-19 di tengah suasana HUT Kemerdekaan RI ke-76. Luhut...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| the | dan |
| because | ke |
EN You’ll should be the decide of what does and doesn’t make sense to your finances,?
ID Anda harus memutuskan apa yang masuk akal dan tidak masuk akal untuk keuangan Anda,…
| inglês | indonésio |
|---|---|
| decide | memutuskan |
| your | anda |
| and | dan |
| should | harus |
| does | yang |
EN Make sense of the complicated user journey
ID Memahami pengalaman pengguna yang kompleks
| inglês | indonésio |
|---|---|
| user | pengguna |
| the | yang |
EN It can be overwhelming to make sense of all the data in your dashboard, so being able to visualize it in real-time is extremely valuable across your entire marketing team
ID Anda mungkin akan merasa kewalahan saat berusaha memahami semua data yang tersedia di dashboard Anda, oleh karena itu visualisasi secara real-time akan sangat berguna bagi seluruh tim pemasaran
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| marketing | pemasaran |
| team | tim |
| data | data |
| in | di |
| your | anda |
| all | semua |
| is | tersedia |
EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.
ID Tetapi tanaman hias bisa menjadi terapi, kata Nguyen: Tanaman “membuat rumah terasa lebih hidup” dan meningkatkan rasa kesejahteraan diri.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| but | tetapi |
| more | lebih |
| boost | meningkatkan |
| a | dan |
EN We have a sense of purpose behind the things that we?re trying to do.?
ID Kami merasa kami punya tujuan di balik hal-hal yang kami coba lakukan.”
| inglês | indonésio |
|---|---|
| purpose | tujuan |
| things | hal-hal |
| we | kami |
| have | punya |
EN U.S. Special Presidential Envoy on Climate Change John Kerry summarized the sense of urgency.
ID Utusan Khusus Presiden untuk Perubahan Iklim John Kerry merangkum rasa mendesak ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| special | khusus |
| climate | iklim |
| change | perubahan |
| the | untuk |
EN While it helps create a sense of urgency regarding communications between individual team members, it also opens up new opportunities to communicate and socialize with other colleagues
ID Meskipun alat ini membantu menciptakan kesan mendesak terkait komunikasi antar masing-masing anggota tim, alat ini juga membuka kemungkinan baru untuk berkomunikasi dan bersosialisasi dengan rekan kerja yang lain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helps | membantu |
| communications | komunikasi |
| team | tim |
| members | anggota |
| new | baru |
| other | lain |
| communicate | berkomunikasi |
| also | juga |
| to | untuk |
| and | dan |
EN In other words, junior employees should feel empowered to talk to high-level employees—there shouldn’t be any sense that lines of communication with your organization’s leaders are blocked or frowned upon
ID Dengan kata lain, karyawan junior harus merasa diberdayakan untuk berbicara ke karyawan yang lebih senior—tidak boleh ada anggapan bahwa jalur komunikasi dengan pimpinan organisasi itu terhalang atau tidak boleh dilakukan
EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.
ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| change | perubahan |
| determined | ditentukan |
| reasonable | wajar |
| good | baik |
| and | dan |
| using | menggunakan |
| in | atas |
EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.
ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| change | perubahan |
| determined | ditentukan |
| reasonable | wajar |
| good | baik |
| and | dan |
| using | menggunakan |
| in | atas |
EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.
ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| change | perubahan |
| determined | ditentukan |
| reasonable | wajar |
| good | baik |
| and | dan |
| using | menggunakan |
| in | atas |
EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.
ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| change | perubahan |
| determined | ditentukan |
| reasonable | wajar |
| good | baik |
| and | dan |
| using | menggunakan |
| in | atas |
EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.
ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| change | perubahan |
| determined | ditentukan |
| reasonable | wajar |
| good | baik |
| and | dan |
| using | menggunakan |
| in | atas |
EN Since you can’t have a collection of abstract objects, it doesn’t make sense to be managing them
ID Sejak anda tidak dapat mempunyai sebuah kumpulan dari obyek-obyek abstrak, itu tidak masuk akal untuk mengelola mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| collection | kumpulan |
| managing | mengelola |
| you | anda |
| be | dapat |
| a | sebuah |
| to | untuk |
| it | itu |
EN CyberPanel comes with SpamAssassin to stop email spam and a default FirewallD installation for a heightened sense of protection and security.
ID CyberPanel dilengkapi dengan SpamAssassin untuk menghentikan email spam dan instalasi FirewallD default untuk meningkatkan perlindungan dan keamanan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| spam | spam |
| default | default |
| protection | perlindungan |
| security | keamanan |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Tim Urban knows that procrastination doesn't make sense, but he's never been able to shake his habit of waiting until the last minute to get things done
ID Tim Urban tahu penundaan itu tidak masuk akal, tapi ia tidak pernah bisa menghentikan kebiasaan menunggu hingga menit terakhir untuk menyelesaikan segala sesuatu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| last | terakhir |
| minute | menit |
| but | tapi |
| never | pernah |
| able | bisa |
| his | ia |
EN The VPN creates an encrypted, virtual tunnel, routed over one of your VPN service provider?s servers.
ID VPN menciptakan terowongan virtual yang terenkripsi dan diarahkan melalui salah satu server yang dimiliki oleh penyedia layanan VPN Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| creates | menciptakan |
| encrypted | terenkripsi |
| virtual | virtual |
| servers | server |
| service | layanan |
| provider | penyedia |
| the | dan |
EN However, it also creates a privacy risk: with a direct link to Instagram, any stranger can access all pictures you’ve chosen to share on there
ID Akan tetapi, ini dapat menciptakan risiko privasi yaitu dengan hubungan langsung ke Instagram, maka orang yang tidak kenal dapat melihat foto yang sudah anda bagikan disana
| inglês | indonésio |
|---|---|
| creates | menciptakan |
| privacy | privasi |
| risk | risiko |
| direct | langsung |
| link | hubungan |
| pictures | foto |
| can | dapat |
| to | ke |
| a | sudah |
| with | dengan |
| however | anda |
| any | yang |
EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server
ID VPN menciptakan sebuah koneksi terenkripsi antara anda dan server
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| creates | menciptakan |
| encrypted | terenkripsi |
| connection | koneksi |
| server | server |
| between | antara |
| you | anda |
| the | dan |
EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server. This way others can?t see your IP address and won?t know what you do on apps like Tinder. A VPN can help to keep your personal data personal.
ID VPN menciptakan koneksi yang terenkripsi antara anda dan server, dengan cara ini orang lain tidak dapat melihat alamat IP dan tidak mengetahui apa yang anda lakukan pada aplikasi seperti Tinder. VPN dapat membantu anda menjaga data pribadi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| creates | menciptakan |
| encrypted | terenkripsi |
| connection | koneksi |
| way | cara |
| address | alamat |
| apps | aplikasi |
| tinder | tinder |
| help | membantu |
| personal | pribadi |
| data | data |
| server | server |
| can | dapat |
| between | antara |
| others | lain |
| see | melihat |
| the | dan |
| like | seperti |
| keep | menjaga |
EN In this way a proxy creates an extra layer of security between you and the harmful code on the website you?re visiting
ID Dengan begitu proxy menciptakan sebuah lapisan keamanan tambahan antara Anda dan kode berbahaya di situs yang sedang dikunjungi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| proxy | proxy |
| creates | menciptakan |
| extra | tambahan |
| layer | lapisan |
| security | keamanan |
| code | kode |
| in | di |
| website | situs |
| between | antara |
| you | anda |
| the | dan |
EN In other words, it creates a huge database of raw information that has been gathered just in case
ID Dalam bahasa lain, prakteknya menghasilkan basis data informasi mentah yang besar untuk persiapan kebutuhan apapun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| other | lain |
| huge | besar |
| raw | mentah |
| information | informasi |
| in | dalam |
| database | basis |
| that | yang |
| of | untuk |
EN That means the account isn?t tied to them — if your teen creates an anonymous profile and uses an anonymous email when they register.
ID Ini artinya akun tidak bisa dikaitkan dengan diri anak Anda – jika anak remaja Anda membuat profil anonim dan menggunakan email anonim saat mereka mendaftar.
EN The hacker creates or buys a botnet
ID Peretas membuat atau membeli sebuah botnet
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hacker | peretas |
| or | atau |
| a | sebuah |
EN In Dargaville, the Woodturners Kauri Gallery & Working Studio creates products harvested from swampland on the Kauri Coast
ID Di Dargaville, Woodturners Kauri Gallery & Working Studio membuat produk yang berasal dari tanah rawa di Kauri Coast
| inglês | indonésio |
|---|---|
| kauri | kauri |
| studio | studio |
| in | di |
| products | produk |
| the | yang |
EN Indonesia – 14 January 2020 – HP Inc. in Indonesia today announces its partnership with Project STOP, an initiative that creates circular waste management systems to reduce ocean plastic pollution.
ID Indonesia – 14 Januari 2020 – HP Inc. di Indonesia hari ini mengumumkan kemitraannya dengan Project STOP, sebuah inisiatif untuk menciptakan sistem pengelolaan sampah secara sirkuler untuk mengurangi polusi plastik di laut.
EN creates technology that makes life better for everyone, everywhere
ID menciptakan teknologi yang membuat hidup lebih baik untuk semua orang, di mana saja
| inglês | indonésio |
|---|---|
| creates | menciptakan |
| technology | teknologi |
| life | hidup |
| everyone | semua orang |
| for | untuk |
| that | yang |
EN Wanchain uses a proprietary cross-chain mechanism to lock funds in each respective blockchain and creates proxy tokens on Wanchain in a wrapped form to be used in the Wanchain ecosystem
ID Wanchain menggunakan mekanisme lintas-rantai untuk mengunci dana di setiap blockchain masing-masing dan membuat token proxy pada Wanchain dalam bentuk terbungkus untuk digunakan dalam ekosistem Wanchain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mechanism | mekanisme |
| funds | dana |
| blockchain | blockchain |
| proxy | proxy |
| tokens | token |
| form | bentuk |
| ecosystem | ekosistem |
| used | digunakan |
| in | di |
| the | dan |
| each | setiap |
| to | untuk |
EN Qtum uses an account abstraction layer to decouple applications from the underlying protocol; this maintains the performance of the blockchain and creates the ability to add more smart contract capabilities in the future
ID Qtum menggunakan Lapisan Abstraksi Akun untuk memisahkan aplikasi dari protokol yang mendasarinya; ini mempertahankan kinerja blockchain dan meminjamkan kemampuan untuk menambah kemampuan kontrak yang lebih cerdas di masa depan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| account | akun |
| layer | lapisan |
| protocol | protokol |
| blockchain | blockchain |
| add | menambah |
| smart | cerdas |
| contract | kontrak |
| future | masa depan |
| in | di |
| performance | kinerja |
| applications | aplikasi |
| the | dan |
| to | untuk |
| more | lebih |
| from | dari |
| this | ini |
EN It creates an asymmetric real-time difficulty adjustment and is now widely implemented in many other blockchains, like Zcash, Bitcoin Cash, and at least 25 others
ID Ini menciptakan penyesuaian kesulitan real-time asimetris dan sekarang bahkan diterapkan secara luas di banyak blockchain lainnya, seperti Zcash, uang bitcoin, dan lebih dari 25 lainnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| creates | menciptakan |
| blockchains | blockchain |
| bitcoin | bitcoin |
| cash | uang |
| now | sekarang |
| in | di |
| other | lainnya |
| and | dan |
| like | seperti |
| at | lebih |
| many | banyak |
| is | ini |
EN Indonesia – 14 January 2020 – HP Inc. in Indonesia today announces its partnership with Project STOP, an initiative that creates circular waste management systems to reduce ocean plastic pollution.?
ID Indonesia - 14 Januari 2020 - HP Inc. di Indonesia hari ini mengumumkan kemitraannya dengan Project STOP, sebuah prakarsa yang menciptakan sistem pengelolaan limbah secara sirkuler untuk mengurangi polusi plastik di laut.…
EN The phenomenon of freelancers has a positive impact on the macro economy because it creates jobs vacancy
ID Fenomena freelancer memberikan dampak positif untuk perekonomian secara makro karena menciptakan lapangan kerja.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| freelancers | freelancer |
| positive | positif |
| impact | dampak |
| creates | menciptakan |
| has | memberikan |
| because | karena |
| the | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creates a sense sense makes sense good sense common sense sense considering real sense sense of transparency sense of irony sense of humour sense of collective boost a sense sense media believes build a sense approach to sense sense on a sense that lines finally makes sense sense of messy sense of smell a heightened sense sense of anonymity sense of freedom install the sense truest sense powerful sense router installed the sense could make sense piece makes sense a unique sense sense of urgency independence and sense would make sense every sense sense of touch sense in being sense of control qlik sense business create a sense immediate sense smacked some sense sense of belonging quickly make sense deep sense sense of warmth give a sense deeper sense summarized the sense stella can sense makes little sense
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe