Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clear manner" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clear manner" de inglês para indonésio

Traduções de clear manner

"clear manner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

clear dari jelas mudah tinggi
manner cara dan menggunakan

Tradução de inglês para indonésio de clear manner

inglês
indonésio

EN The Company shall prepare notices of meetings and accompanying documents in a clear and concise manner and provide sufficient time for such notices in compliance with all relevant requirements.

ID Perseroan wajib menyampaikan pemberitahuan Rapat Umum Pemegang Saham disertai dengan dokumen yang jelas dan ringkas serta memberikan waktu yang memadai antara pemberitahuan dan pelaksanaan rapat sesuai dengan ketentuan yang berlaku.

inglês indonésio
notices pemberitahuan
documents dokumen
clear jelas
provide memberikan
time waktu
the dan

EN The Company shall prepare notices of meetings and accompanying documents in a clear and concise manner and provide sufficient time for such notices in compliance with all relevant requirements.

ID Perseroan wajib menyampaikan pemberitahuan Rapat Umum Pemegang Saham disertai dengan dokumen yang jelas dan ringkas serta memberikan waktu yang memadai antara pemberitahuan dan pelaksanaan rapat sesuai dengan ketentuan yang berlaku.

inglês indonésio
notices pemberitahuan
documents dokumen
clear jelas
provide memberikan
time waktu
the dan

EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:

ID AVG memiliki sejumlah kelebihan yang jelas, tapi juga beberapa kekurangan. Lihat tabel di bawah ini untuk mendapat gambaran luasnya:

inglês indonésio
clear jelas
advantages kelebihan
table tabel
overview gambaran
but tapi
see lihat
also juga
some beberapa
the bawah

EN Are you interested in using the internet in a safer manner and being more anonymous when online? Have you been thinking about downloading a VPN? The first step is to choose a reliable VPN provider

ID Apakah Anda tertarik untuk menggunakan internet secara lebih aman dan anonim? Apa Anda pernah berpikir untuk mengunduh sebuah VPN? Langkah pertama adalah dengan memilih sebuah penyedia VPN yang terpercaya

inglês indonésio
interested tertarik
anonymous anonim
downloading mengunduh
vpn vpn
provider penyedia
internet internet
choose memilih
first pertama
is adalah
the dan
to untuk
more lebih

EN Even though there are a lot of providers that are very open about their policy these days, Mullvad might be the only one that shows their manner of operating this openly

ID Meskipun banyak penyedia lain yang juga terbuka perihal kebijakan mereka saat ini, Mullvad mungkin adalah satu-satunya yang memperlihatkan cara kerja mereka secara terbuka

inglês indonésio
providers penyedia
open terbuka
policy kebijakan
mullvad mullvad
manner cara
though juga
one satu
might mungkin
their mereka
the yang
this ini
only satu-satunya

EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.

ID Untuk menghubungi atau berkomunikasi dengan anak di bawah umur dalam tujuan yang dilarang oleh hukum.

inglês indonésio
communicate berkomunikasi
prohibited dilarang
law hukum
contact menghubungi
or atau
in di
to untuk
with dengan

EN We wish to make sure that our online tools help its users in the best possible manner

ID Kami ingin memastikan bahwa alat daring kami membantu penggunanya dengan cara sebaik mungkin

inglês indonésio
wish ingin
tools alat
help membantu
manner cara
to dengan
possible mungkin

EN The site creation tool also allows you to create your website in a fast and efficient manner, so you'll be able to launch it super-quick, thus saving a lot of time!

ID Website builder ini juga memungkinkanmu untuk membuat website dengan cepat dan efisien, sehingga kamu bisa meluncurkan situsmu secara online dengan cepat, sekaligus menghemat waktu!

inglês indonésio
efficient efisien
launch meluncurkan
time waktu
fast cepat
also juga
the dan
be bisa
to untuk
so sehingga

EN In the same manner as, say, Wix, Squarespace isn?t exactly the cheapest website builder around. However, do keep in mind that, while not being overly expensive, Squarespace still stands at the top of the website builder game - that?s a lot!

ID Dengan cara yang sama, seperti, katakanlah, Wix, Squarespace bukanlah website builder termurah. Namun, perlu diingat bahwa, meskipun tidak terlalu mahal, Squarespace masih berada di urutan teratas dalam permainan website builder - luar biasa!

inglês indonésio
wix wix
cheapest termurah
expensive mahal
top teratas
game permainan
however namun
still masih
of luar
in di
as seperti
same sama
the yang

EN Weebly is very beginner-friendly - it?s easy to use, doesn?t require any technical knowledge whatsoever, and has everything displayed in an easy-to-understand manner.

ID Weebly sangat ramah pemula - ini mudah untuk digunakan, tidak memerlukan pengetahuan teknis dan semacamnya, dan semua tampilannya dalam gaya yang mudah dimengerti.

inglês indonésio
weebly weebly
easy mudah
require memerlukan
technical teknis
friendly ramah
beginner pemula
and dan
in dalam
to untuk
is yang
very sangat
knowledge pengetahuan

EN According to Vogue, meadow walker was held in the Dominican Republic in a luxurious and intimate manner due to the COVID-19 pandemic. Even the groom?s family was unable to attend due to the problem.

ID Dari laporan Vogue, disebutkan kalau penikahan Meadow Walker digelar di Republik Dominika secara mewah dan intim karena pandemi COVID-19. Bahkan keluarga pengantin pria tidak dapat turut hadir akibat masalah tersebut.

inglês indonésio
pandemic pandemi
family keluarga
unable tidak dapat
problem masalah
in di
the dan

EN You will not use the Services in a manner as defined in Section 2.2 of Agreement;

ID Anda tidak akan menggunakan Layanan dengan cara-cara sebagaimana disebutkan dalam Pasal 2.2 Perjanjian;

inglês indonésio
manner cara
agreement perjanjian
as sebagaimana
services layanan
in dalam
you anda
the akan

EN This manner it narrows down your possibilities of getting real clients

ID Cara ini mempersempit kemungkinan Anda mendapatkan klien nyata

inglês indonésio
manner cara
possibilities kemungkinan
getting mendapatkan
real nyata
clients klien
your anda
this ini

EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.

ID Untuk menghubungi atau berkomunikasi dengan anak di bawah umur dalam tujuan yang dilarang oleh hukum.

inglês indonésio
communicate berkomunikasi
prohibited dilarang
law hukum
contact menghubungi
or atau
in di
to untuk
with dengan

EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network

ID AWS PrivateLink adalah teknologi yang dirancang khusus untuk pelanggan agar dapat mengakses layanan Amazon dengan kinerja tinggi dan ketersediaan yang sangat baik, sekaligus mempertahankan semua lalu lintas jaringan tetap berada dalam jaringan AWS

inglês indonésio
aws aws
technology teknologi
customers pelanggan
amazon amazon
services layanan
network jaringan
traffic lalu lintas
access mengakses
is adalah
in dalam
designed dirancang
the dan
all semua
to untuk

EN AWS provides a reliable, scalable, and inexpensive computing platform that can support healthcare customers' applications in a manner consistent with HIPAA, HITECH, and HITRUST CSF.

ID AWS menyediakan platform komputasi yang andal, terukur, serta terjangkau yang mampu mendukung penerapan pelanggan layanan kesehatan secara konsisten dengan HIPAA, HITECH, dan CSF HITRUST.

inglês indonésio
aws aws
provides menyediakan
computing komputasi
healthcare kesehatan
customers pelanggan
consistent konsisten
hipaa hipaa
can mampu
platform platform
support mendukung
and dan
that yang

EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under HIA.

ID Pelanggan AWS dapat mendesain dan menerapkan lingkungan AWS, dan menggunakan layanan AWS dalam cara memenuhi kewajiban mereka sesuai HIA.

inglês indonésio
aws aws
customers pelanggan
can dapat
environment lingkungan
manner cara
obligations kewajiban
services layanan
in dalam
and dan
implement menerapkan

EN As part of the Shared Responsibility Model, customers should consider implementing auditing and logging across their AWS environment in a manner sufficient to meet their compliance requirements

ID Sebagai bagian dari Model Tanggung Jawab Bersama, pelanggan harus mempertimbangkan menerapkan proses audit dan logging di lingkungan AWS mereka dengan cara yang cukup untuk memenuhi persyaratan kepatuhan mereka

inglês indonésio
responsibility tanggung jawab
model model
customers pelanggan
consider mempertimbangkan
aws aws
environment lingkungan
meet memenuhi
compliance kepatuhan
requirements persyaratan
in di
as sebagai
the dan
to bersama
should harus

EN AWS also provides workbooks, whitepapers, and best practices on our AWS Compliance Resources Page about how to run workloads on AWS in a secure manner.

ID AWS juga menyediakan workbook, whitepaper, dan praktik terbaik di Halaman Sumber Daya Kepatuhan AWS kami tentang cara menjalankan beban kerja pada AWS dengan cara yang aman.

inglês indonésio
best terbaik
practices praktik
compliance kepatuhan
page halaman
workloads beban kerja
manner cara
aws aws
provides menyediakan
in di
run menjalankan
secure aman
also juga

EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under PHIPA.

ID Pelanggan AWS dapat mendesain dan menerapkan lingkungan AWS, dan menggunakan layanan AWS dalam cara memenuhi kewajiban mereka sesuai PHIPA.

inglês indonésio
aws aws
customers pelanggan
can dapat
environment lingkungan
manner cara
obligations kewajiban
services layanan
in dalam
and dan
implement menerapkan

EN Consistent with the Shared Responsibility Model, customers should consider implementing auditing and logging across their AWS environment in a manner sufficient to meet their compliance requirements

ID Sejalan dengan Model Tanggung Jawab Bersama, pelanggan harus mempertimbangkan menerapkan proses audit dan logging di lingkungan AWS mereka dengan cara yang cukup untuk memenuhi persyaratan kepatuhan mereka

inglês indonésio
responsibility tanggung jawab
model model
customers pelanggan
consider mempertimbangkan
aws aws
environment lingkungan
manner cara
meet memenuhi
compliance kepatuhan
requirements persyaratan
should harus
in di
the dan

EN It is suitable for all manner of relational database workloads, up to and including the most demanding, business critical applications.

ID Ini cocok untuk semua jenis beban kerja basis data relasional, hingga dan termasuk aplikasi penting bisnis yang paling menuntut.

inglês indonésio
suitable cocok
relational relasional
workloads beban kerja
critical penting
applications aplikasi
including termasuk
business bisnis
database basis
the dan
most paling
all semua

EN ?It?s not something I?m interested in, to talk in this manner

ID ?Itu bukan sesuatu yang saya minati, untuk berbicara dengan cara ini

inglês indonésio
manner cara
i saya
to untuk
talk berbicara
this ini
something yang

EN In the same manner as, say, Wix, Squarespace isn?t exactly the cheapest website builder around. However, do keep in mind that, while not being overly expensive, Squarespace still stands at the top of the website builder game - that?s a lot!

ID Dengan cara yang sama, seperti, katakanlah, Wix, Squarespace bukanlah website builder termurah. Namun, perlu diingat bahwa, meskipun tidak terlalu mahal, Squarespace masih berada di urutan teratas dalam permainan website builder - luar biasa!

inglês indonésio
wix wix
cheapest termurah
expensive mahal
top teratas
game permainan
however namun
still masih
of luar
in di
as seperti
same sama
the yang

EN Weebly is very beginner-friendly - it?s easy to use, doesn?t require any technical knowledge whatsoever, and has everything displayed in an easy-to-understand manner.

ID Weebly sangat ramah pemula - ini mudah untuk digunakan, tidak memerlukan pengetahuan teknis dan semacamnya, dan semua tampilannya dalam gaya yang mudah dimengerti.

inglês indonésio
weebly weebly
easy mudah
require memerlukan
technical teknis
friendly ramah
beginner pemula
and dan
in dalam
to untuk
is yang
very sangat
knowledge pengetahuan

EN In the same manner as, say, Wix, Squarespace isn?t exactly the cheapest website builder around. However, do keep in mind that, while not being overly expensive, Squarespace still stands at the top of the website builder game - that?s a lot!

ID Dengan cara yang sama, seperti, katakanlah, Wix, Squarespace bukanlah website builder termurah. Namun, perlu diingat bahwa, meskipun tidak terlalu mahal, Squarespace masih berada di urutan teratas dalam permainan website builder - luar biasa!

inglês indonésio
wix wix
cheapest termurah
expensive mahal
top teratas
game permainan
however namun
still masih
of luar
in di
as seperti
same sama
the yang

EN In the same manner as, say, Wix, Squarespace isn?t exactly the cheapest website builder around. However, do keep in mind that, while not being overly expensive, Squarespace still stands at the top of the website builder game - that?s a lot!

ID Dengan cara yang sama, seperti, katakanlah, Wix, Squarespace bukanlah website builder termurah. Namun, perlu diingat bahwa, meskipun tidak terlalu mahal, Squarespace masih berada di urutan teratas dalam permainan website builder - luar biasa!

inglês indonésio
wix wix
cheapest termurah
expensive mahal
top teratas
game permainan
however namun
still masih
of luar
in di
as seperti
same sama
the yang

EN Weebly is very beginner-friendly - it?s easy to use, doesn?t require any technical knowledge whatsoever, and has everything displayed in an easy-to-understand manner.

ID Weebly sangat ramah pemula - ini mudah untuk digunakan, tidak memerlukan pengetahuan teknis dan semacamnya, dan semua tampilannya dalam gaya yang mudah dimengerti.

inglês indonésio
weebly weebly
easy mudah
require memerlukan
technical teknis
friendly ramah
beginner pemula
and dan
in dalam
to untuk
is yang
very sangat
knowledge pengetahuan

EN Weebly is very beginner-friendly - it?s easy to use, doesn?t require any technical knowledge whatsoever, and has everything displayed in an easy-to-understand manner.

ID Weebly sangat ramah pemula - ini mudah untuk digunakan, tidak memerlukan pengetahuan teknis dan semacamnya, dan semua tampilannya dalam gaya yang mudah dimengerti.

inglês indonésio
weebly weebly
easy mudah
require memerlukan
technical teknis
friendly ramah
beginner pemula
and dan
in dalam
to untuk
is yang
very sangat
knowledge pengetahuan

EN In the same manner as, say, Wix, Squarespace isn?t exactly the cheapest website builder around. However, do keep in mind that, while not being overly expensive, Squarespace still stands at the top of the website builder game - that?s a lot!

ID Dengan cara yang sama, seperti, katakanlah, Wix, Squarespace bukanlah website builder termurah. Namun, perlu diingat bahwa, meskipun tidak terlalu mahal, Squarespace masih berada di urutan teratas dalam permainan website builder - luar biasa!

inglês indonésio
wix wix
cheapest termurah
expensive mahal
top teratas
game permainan
however namun
still masih
of luar
in di
as seperti
same sama
the yang

EN Weebly is very beginner-friendly - it?s easy to use, doesn?t require any technical knowledge whatsoever, and has everything displayed in an easy-to-understand manner.

ID Weebly sangat ramah pemula - ini mudah untuk digunakan, tidak memerlukan pengetahuan teknis dan semacamnya, dan semua tampilannya dalam gaya yang mudah dimengerti.

inglês indonésio
weebly weebly
easy mudah
require memerlukan
technical teknis
friendly ramah
beginner pemula
and dan
in dalam
to untuk
is yang
very sangat
knowledge pengetahuan

EN In the same manner as, say, Wix, Squarespace isn?t exactly the cheapest website builder around. However, do keep in mind that, while not being overly expensive, Squarespace still stands at the top of the website builder game - that?s a lot!

ID Dengan cara yang sama, seperti, katakanlah, Wix, Squarespace bukanlah website builder termurah. Namun, perlu diingat bahwa, meskipun tidak terlalu mahal, Squarespace masih berada di urutan teratas dalam permainan website builder - luar biasa!

inglês indonésio
wix wix
cheapest termurah
expensive mahal
top teratas
game permainan
however namun
still masih
of luar
in di
as seperti
same sama
the yang

EN Weebly is very beginner-friendly - it?s easy to use, doesn?t require any technical knowledge whatsoever, and has everything displayed in an easy-to-understand manner.

ID Weebly sangat ramah pemula - ini mudah untuk digunakan, tidak memerlukan pengetahuan teknis dan semacamnya, dan semua tampilannya dalam gaya yang mudah dimengerti.

inglês indonésio
weebly weebly
easy mudah
require memerlukan
technical teknis
friendly ramah
beginner pemula
and dan
in dalam
to untuk
is yang
very sangat
knowledge pengetahuan

EN In the same manner as, say, Wix, Squarespace isn?t exactly the cheapest website builder around. However, do keep in mind that, while not being overly expensive, Squarespace still stands at the top of the website builder game - that?s a lot!

ID Dengan cara yang sama, seperti, katakanlah, Wix, Squarespace bukanlah website builder termurah. Namun, perlu diingat bahwa, meskipun tidak terlalu mahal, Squarespace masih berada di urutan teratas dalam permainan website builder - luar biasa!

inglês indonésio
wix wix
cheapest termurah
expensive mahal
top teratas
game permainan
however namun
still masih
of luar
in di
as seperti
same sama
the yang

EN In the same manner as, say, Wix, Squarespace isn?t exactly the cheapest website builder around. However, do keep in mind that, while not being overly expensive, Squarespace still stands at the top of the website builder game - that?s a lot!

ID Dengan cara yang sama, seperti, katakanlah, Wix, Squarespace bukanlah website builder termurah. Namun, perlu diingat bahwa, meskipun tidak terlalu mahal, Squarespace masih berada di urutan teratas dalam permainan website builder - luar biasa!

inglês indonésio
wix wix
cheapest termurah
expensive mahal
top teratas
game permainan
however namun
still masih
of luar
in di
as seperti
same sama
the yang

EN Weebly is very beginner-friendly - it?s easy to use, doesn?t require any technical knowledge whatsoever, and has everything displayed in an easy-to-understand manner.

ID Weebly sangat ramah pemula - ini mudah untuk digunakan, tidak memerlukan pengetahuan teknis dan semacamnya, dan semua tampilannya dalam gaya yang mudah dimengerti.

inglês indonésio
weebly weebly
easy mudah
require memerlukan
technical teknis
friendly ramah
beginner pemula
and dan
in dalam
to untuk
is yang
very sangat
knowledge pengetahuan

EN Weebly is very beginner-friendly - it?s easy to use, doesn?t require any technical knowledge whatsoever, and has everything displayed in an easy-to-understand manner.

ID Weebly sangat ramah pemula - ini mudah untuk digunakan, tidak memerlukan pengetahuan teknis dan semacamnya, dan semua tampilannya dalam gaya yang mudah dimengerti.

inglês indonésio
weebly weebly
easy mudah
require memerlukan
technical teknis
friendly ramah
beginner pemula
and dan
in dalam
to untuk
is yang
very sangat
knowledge pengetahuan

EN Easily assign opportunities to the right sales rep or team in a round-robin manner, combined with different prospect, opportunity, or agent attributes important to you

ID Penetapan peluang dengan mudah ke staf atau tim penjualan yang tepat secara bergilir, digabungkan dengan berbagai prospek, peluang, atau atribut agen yang penting bagi Anda

inglês indonésio
sales penjualan
team tim
agent agen
important penting
to ke
or atau
you anda
the yang
different berbagai
easily dengan mudah
opportunities peluang
with dengan

EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)

ID Jika anda memiliki keluhan, silakan kirimkan melalui pesan pribadi (dengan cara yang berkepala dingin)

inglês indonésio
private pribadi
manner cara
if jika
message pesan
send memiliki
it yang

EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)

ID Jika anda memiliki keluhan, silakan kirimkan melalui pesan pribadi (dengan cara yang berkepala dingin)

inglês indonésio
private pribadi
manner cara
if jika
message pesan
send memiliki
it yang

EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)

ID Jika anda memiliki keluhan, silakan kirimkan melalui pesan pribadi (dengan cara yang berkepala dingin)

inglês indonésio
private pribadi
manner cara
if jika
message pesan
send memiliki
it yang

EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)

ID Jika anda memiliki keluhan, silakan kirimkan melalui pesan pribadi (dengan cara yang berkepala dingin)

inglês indonésio
private pribadi
manner cara
if jika
message pesan
send memiliki
it yang

EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)

ID Jika anda memiliki keluhan, silakan kirimkan melalui pesan pribadi (dengan cara yang berkepala dingin)

inglês indonésio
private pribadi
manner cara
if jika
message pesan
send memiliki
it yang

EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)

ID Jika anda memiliki keluhan, silakan kirimkan melalui pesan pribadi (dengan cara yang berkepala dingin)

inglês indonésio
private pribadi
manner cara
if jika
message pesan
send memiliki
it yang

EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)

ID Jika anda memiliki keluhan, silakan kirimkan melalui pesan pribadi (dengan cara yang berkepala dingin)

inglês indonésio
private pribadi
manner cara
if jika
message pesan
send memiliki
it yang

EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)

ID Jika anda memiliki keluhan, silakan kirimkan melalui pesan pribadi (dengan cara yang berkepala dingin)

inglês indonésio
private pribadi
manner cara
if jika
message pesan
send memiliki
it yang

EN The crux of professional communication goes to the heart of your business’s internal processes and company culture, dictating how you work and the manner in which you navigate interpersonal relationships

ID Inti dari komunikasi profesional berada pada jantung dari proses internal bisnis dan budaya perusahaan Anda, menentukan cara kerja dan perilaku Anda mengatur hubungan antarpribadi

inglês indonésio
professional profesional
communication komunikasi
heart jantung
internal internal
processes proses
culture budaya
manner cara
relationships hubungan
company perusahaan
work kerja
the dan

EN BY REGISTERING FOR AND/OR USING THE PLATFORM IN ANY MANNER, YOU AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT

ID DENGAN MENDAFTAR DAN/ATAU MENGGUNAKAN PLATFORM DENGAN CARA APA PUN, ANDA SETUJU UNTUK DIIKAT DENGAN PERJANJIAN INI

inglês indonésio
manner cara
platform platform
agree setuju
agreement perjanjian
or atau
you anda
the dan
to pun
this ini

EN BY REGISTERING FOR AND/OR USING THE PLATFORM IN ANY MANNER, YOU AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT

ID DENGAN MENDAFTAR DAN/ATAU MENGGUNAKAN PLATFORM DENGAN CARA APA PUN, ANDA SETUJU UNTUK DIIKAT DENGAN PERJANJIAN INI

inglês indonésio
manner cara
platform platform
agree setuju
agreement perjanjian
or atau
you anda
the dan
to pun
this ini

EN BY REGISTERING FOR AND/OR USING THE PLATFORM IN ANY MANNER, YOU AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT

ID DENGAN MENDAFTAR DAN/ATAU MENGGUNAKAN PLATFORM DENGAN CARA APA PUN, ANDA SETUJU UNTUK DIIKAT DENGAN PERJANJIAN INI

inglês indonésio
manner cara
platform platform
agree setuju
agreement perjanjian
or atau
you anda
the dan
to pun
this ini

Mostrando 50 de 50 traduções