EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
"process to recover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.
inglês | francês |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
contacts | contacts |
simply | simplement |
backups | sauvegardes |
or | ou |
we | nous |
data | données |
messages | messages |
phone | téléphone |
apple | apple |
your | votre |
and | telles |
in | en |
you | vous |
dont | pas |
that | que |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données
inglês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | données |
built | construits |
helping | aider |
need | besoin |
backup | backup |
born | né |
access | accéder |
recover | récupérer |
people | gens |
of | de |
to | à |
a | s |
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
lost | perdu |
iphone | iphone |
easy | simples |
contacts | contacts |
stolen | volé |
steps | étapes |
or | ou |
photos | photos |
recover | récupérer |
data | données |
in | en |
and | et |
how | comment |
a | quelques |
more | plus |
EN Your Synology NAS can recover and automatically download any type of file, including .torrent files. You can recover large files without encumbering your computer.
FR Votre NAS Synology est capable de récupérer et de télécharger automatiquement tout type de fichiers, y compris les .torrent. Ainsi vous pouvez récupérer des fichiers de taille importante sans encombrer votre ordinateur.
inglês | francês |
---|---|
synology | synology |
recover | récupérer |
automatically | automatiquement |
download | télécharger |
torrent | torrent |
computer | ordinateur |
nas | nas |
type | type |
of | de |
your | votre |
including | compris |
files | fichiers |
you | vous |
large | importante |
and | et |
EN Frozen When a Pokémon is frozen, it cannot use most moves. The Pokémon will recover from this status condition after several turns pass. Being hit by a Fire-type attack will cause a frozen Pokémon to thaw and recover from this status condition.
FR CT Une CT (Capsule Technique) est un objet utilisé pour enseigner une capacité à un Pokémon.
inglês | francês |
---|---|
pokémon | pokémon |
will | capacité |
use | utilisé |
a | un |
to | à |
the | objet |
is | est |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données
inglês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | données |
built | construits |
helping | aider |
need | besoin |
backup | backup |
born | né |
access | accéder |
recover | récupérer |
people | gens |
of | de |
to | à |
a | s |
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
lost | perdu |
iphone | iphone |
easy | simples |
contacts | contacts |
stolen | volé |
steps | étapes |
or | ou |
photos | photos |
recover | récupérer |
data | données |
in | en |
and | et |
how | comment |
a | quelques |
more | plus |
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
a | s |
from | du |
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.
inglês | francês |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
contacts | contacts |
simply | simplement |
backups | sauvegardes |
or | ou |
we | nous |
data | données |
messages | messages |
phone | téléphone |
apple | apple |
your | votre |
and | telles |
in | en |
you | vous |
dont | pas |
that | que |
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.
FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.
EN During the process, the metal surfaces are skillfully polished while preserving the original shape of each component. When applicable, some deep marks can be laser-treated to order recover the best possible appearance.
FR Au cours de cette opération, les surfaces en métal sont soigneusement polies tout en préservant la forme originelle de chaque composant. Dans la mesure du possible, nous pouvons traiter au laser certaines encoches profondes pour les atténuer.
inglês | francês |
---|---|
metal | métal |
surfaces | surfaces |
preserving | préservant |
component | composant |
laser | laser |
shape | forme |
possible | possible |
of | de |
the | la |
are | sont |
while | tout en |
deep | en |
EN To process and deliver your order including: (a) Manage payments, fees and charges (b) Collect and recover money owed to us
FR Pour traiter et livrer votre commande, y compris : (a) Gérer les paiements, frais et droits (b) Collecter et recouvrer les sommes qui nous sont dues
inglês | francês |
---|---|
deliver | livrer |
collect | collecter |
order | commande |
manage | gérer |
payments | paiements |
b | b |
your | votre |
and | et |
process | traiter |
including | compris |
money | pour |
fees | frais |
EN In the event of a disk failure, all the Swarm nodes in the cluster work together to actively recover the data from the replica and continue further replication process by designating another Swarm node to maintain data redundancy
FR En cas de panne d'un disque, tous les nœuds Swarm du cluster collaborent pour récupérer activement les données de la réplique et continuer le processus de réplication, en désignant un autre nœud Swarm afin de maintenir la redondance des données
inglês | francês |
---|---|
disk | disque |
failure | panne |
cluster | cluster |
actively | activement |
recover | récupérer |
replication | réplication |
redundancy | redondance |
continue | continuer |
in | en |
a | un |
nodes | nœuds |
data | données |
node | nœud |
process | processus |
of | de |
and | et |
maintain | maintenir |
from | du |
EN During the process, the metal surfaces are skillfully polished while preserving the original shape of each component. When applicable, some deep marks can be laser-treated to order recover the best possible appearance.
FR Au cours de cette opération, les surfaces en métal sont soigneusement polies tout en préservant la forme originelle de chaque composant. Dans la mesure du possible, nous pouvons traiter au laser certaines encoches profondes pour les atténuer.
inglês | francês |
---|---|
metal | métal |
surfaces | surfaces |
preserving | préservant |
component | composant |
laser | laser |
shape | forme |
possible | possible |
of | de |
the | la |
are | sont |
while | tout en |
deep | en |
EN Establish an Agile Supply Chain Planning Process to Respond to and Recover From COVID-19
FR Établir un processus de planification de la supply chain agile pour répondre à la COVID-19 et s’en remettre
inglês | francês |
---|---|
agile | agile |
supply | supply |
chain | chain |
planning | planification |
process | processus |
respond | répondre |
recover | remettre |
an | un |
to | à |
EN Establish an Agile Supply Chain Planning Process to Respond to and Recover From COVID-19
FR Établir un processus de planification de la supply chain agile pour répondre à la COVID-19 et s’en remettre
inglês | francês |
---|---|
agile | agile |
supply | supply |
chain | chain |
planning | planification |
process | processus |
respond | répondre |
recover | remettre |
an | un |
to | à |
EN Establish an Agile Supply Chain Planning Process to Respond to and Recover From COVID-19
FR Établir un processus de planification de la supply chain agile pour répondre à la COVID-19 et s’en remettre
inglês | francês |
---|---|
agile | agile |
supply | supply |
chain | chain |
planning | planification |
process | processus |
respond | répondre |
recover | remettre |
an | un |
to | à |
EN Establish an Agile Supply Chain Planning Process to Respond to and Recover From COVID-19
FR Établir un processus de planification de la supply chain agile pour répondre à la COVID-19 et s’en remettre
inglês | francês |
---|---|
agile | agile |
supply | supply |
chain | chain |
planning | planification |
process | processus |
respond | répondre |
recover | remettre |
an | un |
to | à |
EN To process and deliver your order including: (a) Manage payments, fees and charges (b) Collect and recover money owed to us
FR Pour traiter et livrer votre commande, y compris : (a) Gérer les paiements, frais et droits (b) Collecter et recouvrer les sommes qui nous sont dues
inglês | francês |
---|---|
deliver | livrer |
collect | collecter |
order | commande |
manage | gérer |
payments | paiements |
b | b |
your | votre |
and | et |
process | traiter |
including | compris |
money | pour |
fees | frais |
EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.
FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.
inglês | francês |
---|---|
backup | sauvegarde |
bugs | bogues |
fails | échoue |
if | si |
process | processus |
has | a |
been | été |
other | de |
EN There’s no one right sales process. What matters is how you communicate the process to your team and how easy your process is to adopt.
FR Il n’y a pas de processus de vente unique. Ce qui compte, c’est la façon dont vous allez en parler à votre équipe et sa facilité à mettre en application.
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
team | équipe |
easy | facilité |
process | processus |
the | la |
no | pas |
to | à |
your | votre |
you | dont |
is | cest |
EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street
FR Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes, les processus récurrents (BPM) et les procédures opérationnelles standard (SOP). En savoir plus sur Process Street
inglês | francês |
---|---|
street | street |
process | process |
teams | équipes |
is | est |
learn | et |
more | plus |
a | moyen |
for | de |
about | sur |
management | gérer |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
inglês | francês |
---|---|
initiatives | initiatives |
organization | organisation |
business | métier |
works | fonctionnement |
process | processus |
modeling | modélisation |
of | de |
as | qui |
and | et |
EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street
FR Process Street propose plus de 1 000 intégrations pré-intégrées pour connecter et automatiser facilement vos outils préférés. En savoir plus sur Process Street
inglês | francês |
---|---|
street | street |
teams | outils |
process | process |
a | intégrations |
learn | et |
more | plus |
EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.
FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.
inglês | francês |
---|---|
backup | sauvegarde |
bugs | bogues |
fails | échoue |
if | si |
process | processus |
has | a |
been | été |
other | de |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
inglês | francês |
---|---|
initiatives | initiatives |
organization | organisation |
business | métier |
works | fonctionnement |
process | processus |
modeling | modélisation |
of | de |
as | qui |
and | et |
EN Process Management: Managing the production process from order release to work in process (WIP) to finished goods, including guided work steps and work instructions.
FR Gestion des processus: Gestion du processus de production, de l'émission de la commande aux produits finis en passant par les travaux en cours (WIP), y compris les étapes de travail guidées et les instructions de travail.
inglês | francês |
---|---|
wip | wip |
finished | finis |
order | commande |
instructions | instructions |
management | gestion |
process | processus |
production | production |
in | en |
steps | étapes |
work | travail |
including | compris |
guided | guidées |
the | la |
and | et |
from | du |
EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data
FR iPhone Backup Extractor pour Windows et Mac - Récupérez vos données perdues
inglês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
windows | windows |
mac | mac |
lost | perdues |
data | données |
backup | backup |
recover | récupérez |
your | vos |
for | pour |
and | et |
EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.
FR Nous avons aidé plus de 10 000 000 de personnes à récupérer les données de leur iPhone perdues. Laisse-nous t'aider.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
recover | récupérer |
lost | perdues |
iphone | iphone |
helped | aidé |
data | données |
us | nous |
EN Recover lost, deleted or corrupt data
FR Récupérer des données perdues, supprimées ou corrompues
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérer |
lost | perdues |
or | ou |
data | données |
deleted | supprimé |
EN Recover iOS data from the following supported apps
FR Récupérer les données iOS des applications compatibles suivantes
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérer |
ios | ios |
apps | applications |
data | données |
the | les |
EN Recover data from a stolen or lost iPhone
FR Récupérer les données d'un iPhone volé ou perdu
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérer |
or | ou |
lost | perdu |
iphone | iphone |
stolen | volé |
data | données |
a | dun |
from | les |
EN Recover data from encrypted iTunes backups
FR Récupérer les données de la sauvegarde d'iTunes cryptée
inglês | francês |
---|---|
from | de |
recover | récupérer |
data | données |
backups | sauvegarde |
encrypted | crypté |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
FR iCloud et iTunes restaurent des sauvegardes entières à la fois, en écrasant toutes les données les plus récentes. Nous vous indiquons le contenu de votre sauvegarde et récupérons les fichiers sans restauration complète.
inglês | francês |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
newer | récentes |
files | fichiers |
backups | sauvegardes |
data | données |
backup | sauvegarde |
restore | restauration |
we | nous |
in | en |
your | votre |
a | fois |
you | vous |
and | à |
any | de |
entire | toutes |
full | complète |
EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure
FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur en cas d'échec critique
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
critical | critique |
failure | échec |
snapshot | instantané |
use | utiliser |
recover | récupérer |
in | en |
your | votre |
the | cas |
this | cet |
you | vous |
EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure
FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur privé virtuel en cas d'échec critique
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuel |
server | serveur |
critical | critique |
failure | échec |
snapshot | instantané |
use | utiliser |
recover | récupérer |
private | privé |
in | en |
your | votre |
the | cas |
this | cet |
you | vous |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
FR Vous pouvez également utiliser des instantanés comme sauvegarde pour récupérer un point spécifique à temps de votre serveur en cas de panne catastrophique.
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
catastrophic | catastrophique |
failure | panne |
backup | sauvegarde |
point | point |
use | utiliser |
to | à |
recover | récupérer |
also | également |
snapshots | instantanés |
a | un |
in | en |
of | de |
as | comme |
time | temps |
your | votre |
the | cas |
you | vous |
EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately
FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement
inglês | francês |
---|---|
transfers | virements |
usually | généralement |
harder | difficiles |
immediately | immédiatement |
your | votre |
account | compte |
to | à |
as | car |
are | disponibles |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
FR • Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.
EN We'd love to help you recover your data, so if you get stuck drop our support team a note.
FR Nous serions ravis de vous aider à récupérer vos données, donc si vous êtes bloqué envoyez une note à notre équipe de support.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
note | note |
stuck | bloqué |
team | équipe |
if | si |
to | à |
support | support |
so | donc |
recover | récupérer |
your | vos |
a | une |
our | notre |
you | vous |
to help | aider |
EN Transfer, download and recover lost iPhone & iCloud data - iPhone Backup Extractor
FR Transférez, téléchargez et récupérez les données iPhone et iCloud perdues - iPhone Backup Extractor
inglês | francês |
---|---|
transfer | transférez |
lost | perdues |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
backup | backup |
extractor | extractor |
download | téléchargez |
recover | récupérez |
data | données |
and | et |
EN Unrivalled support to access, transfer and recover iPhone or iCloud data
FR Support inégalé pour accéder, transférer et récupérer des données iPhone ou iCloud
inglês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
or | ou |
recover | récupérer |
access | accéder |
and | et |
data | données |
support | support |
to | transférer |
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
FR Récupérez sans peine vos paramètres oubliés de code d'accès Screen Time et de restriction parentale
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérez |
screen | screen |
time | time |
passcode | code |
restriction | restriction |
settings | paramètres |
your | vos |
forgotten | oublié |
and | et |
EN Recover photos and videos from 3rd-party iOS apps from your iTunes or iCloud backup
FR Récupérez des photos et des vidéos à partir d'applications iOS tierces à partir de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
3rd | tierces |
or | ou |
icloud | icloud |
backup | sauvegarde |
photos | photos |
videos | vidéos |
your | votre |
recover | récupérez |
and | à |
from | partir |
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérez |
lost | perdus |
iphone | iphone |
kik | kik |
or | ou |
hike | hike |
your | vos |
messages | messages |
and | et |
deleted | supprimé |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
FR Appuyez sur Supprimer et vous souhaitez que vous ne l'ayez pas fait? Ce guide vous guide à travers les étapes pour récupérer les textes, les iMessages et les pièces jointes supprimés de votre iPhone.
inglês | francês |
---|---|
hit | appuyez |
delete | supprimer |
guide | guide |
attachments | pièces jointes |
iphone | iphone |
this | ce |
recover | récupérer |
steps | étapes |
wish | souhaitez |
to | à |
your | votre |
takes | . |
you | vous |
texts | textes |
deleted | supprimé |
EN Recover a lost or forgotten Screen Time passcode from your iPhone or iPad backup
FR Récupérez un mot de passe Screen Time perdu ou oublié à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou de votre iPad
inglês | francês |
---|---|
a | un |
screen | screen |
time | time |
passcode | mot de passe |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
or | ou |
backup | sauvegarde |
lost | perdu |
forgotten | oublié |
recover | récupérez |
your | votre |
from | partir |
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
FR Récupérez votre mot de passe de restrictions Screen Time oublié dans iOS et évitez de perdre des données.
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérez |
screen | screen |
restrictions | restrictions |
passcode | mot de passe |
ios | ios |
losing | perdre |
forgotten | oublié |
avoid | évitez |
in | dans |
data | données |
your | votre |
and | et |
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérez |
lost | perdus |
ios | ios |
contacts | contacts |
csv | csv |
vcard | vcard |
import | importer |
etc | etc |
webmail | webmail |
or | ou |
format | format |
in | dans |
for | pour |
into | au |
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
FR Récupérez des entrées d'agenda, des notes, des enregistrements, des messages vocaux, l'historique des appels, les données de localisation, les signets Safari, etc.
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérez |
notes | notes |
voicemails | messages vocaux |
safari | safari |
bookmarks | signets |
recordings | enregistrements |
call | appels |
data | données |
location | localisation |
entries | entrées |
and | de |
Mostrando 50 de 50 traduções