Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cotton knit" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cotton knit" de inglês para francês

Traduções de cotton knit

"cotton knit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

cotton coton lin
knit maille tricot tricoter

Tradução de inglês para francês de cotton knit

inglês
francês

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

FR Cela comprend notamment le coton issu du Better Cotton, le coton recyclé, le commerce équitable et le coton biologique

inglês francês
cotton coton
organic biologique
recycled recyclé
includes comprend
better better
and et
more le
sourced du
as cela

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

FR Cela comprend notamment le coton issu du Better Cotton, le coton recyclé, le commerce équitable et le coton biologique

inglês francês
cotton coton
organic biologique
recycled recyclé
includes comprend
better better
and et
more le
sourced du
as cela

EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.

FR La BCI s'associe à d'autres partenaires pour soutenir les femmes des communautés agricoles en leur permettant de créer leur propre entreprise.

inglês francês
bci bci
the la
in en
to à

EN Delivery time: 24/1/22 - 30/1/22 (Standard)Classic T-shirt for kids | Brand: Fruit of the Loom | 100% preshrunk cotton, (heather gray is 90% cotton/10% polyester, heather black is 50% cotton/50% polyester)

FR Livraison : 22-01-24 - 22-01-30 (Standard)T-shirt pour enfants | Marque : Anvil | 100 % coton

inglês francês
delivery livraison
standard standard
kids enfants
cotton coton
shirt t-shirt
t-shirt shirt
brand marque

EN BCITALLY WEiJL is a proud member of the Better Cotton Initiative. By purchasing certified cotton products from us, you are supporting a more sustainable cotton farming.

FR BCITALLY WEiJL est un fier membre de la Better Cotton Initiative. En achetant nos produits en coton certifiés, tu soutiens une culture du coton plus durable.

inglês francês
proud fier
cotton coton
initiative initiative
purchasing achetant
sustainable durable
better better
of de
the la
more plus
is est
a un
member membre
products produits
from du

EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.

FR La BCI s'associe à d'autres partenaires pour soutenir les femmes des communautés agricoles en leur permettant de créer leur propre entreprise.

inglês francês
bci bci
the la
in en
to à

EN Better Cotton is the world’s leading sustainability initiative for cotton. Our mission is to help cotton communities survive and thrive, while protecting and restoring the environment.

FR Better Cotton est la principale initiative mondiale de durabilité pour le coton. Notre mission est d'aider les communautés cotonnières à survivre et à prospérer, tout en protégeant et en restaurant l'environnement.

inglês francês
cotton coton
leading principale
initiative initiative
mission mission
survive survivre
thrive prospérer
protecting protégeant
sustainability durabilité
better better
communities communautés
to à
our notre
while tout en

EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.

FR L'Inde a été une force pionnière au sein du programme Better Cotton depuis sa première récolte Better Cotton en 2011, et compte désormais le plus grand nombre d'agriculteurs participant au programme Better Cotton.

inglês francês
force force
programme programme
harvest récolte
participating participant
better better
now désormais
been été
in en
the le
and et
its sa
largest plus grand

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…

FR Nos t-shirts personnalisés sont fabriqués à partir de 100% de coton filé de première qualité, à l'exception des t-shirts gris, qui sont à 90% en coton et 10% polyester. Pour éviter…

EN WHAT’S IT LIKE TO KNIT WITH? Soft and sleek, with beautiful drape, Shiny Happy Cotton is the perfect yarn for the warmer months.

FR L’EXPÉRIENCE TRICOT Doux et brillant, avec un beau drapé, le coton Shiny Happy est parfait pour la saison chaude.

inglês francês
knit tricot
soft doux
shiny brillant
cotton coton
beautiful beau
perfect parfait
and et
with avec
for pour

EN Made from a high quality combed cotton knit, our polo shirts combine comfort and elegance thanks to our classic two-tone Mandarin collar. Explore our wide selection of colors.

FR Réalisés dans une maille de coton piqué de belle qualité, nos polos allient confort et élégance grâce à notre col Mao classique bicolore. Découvrez notre large sélection de coloris.

inglês francês
cotton coton
knit maille
comfort confort
classic classique
collar col
explore découvrez
selection sélection
colors coloris
made réalisés
combine allient
elegance élégance
wide large
quality qualité
to à
of de
a une

EN WHAT’S IT LIKE TO KNIT WITH? Soft and sleek, with beautiful drape, Shiny Happy Cotton is the perfect yarn for the warmer months.

FR L’EXPÉRIENCE TRICOT Doux et brillant, avec un beau drapé, le coton Shiny Happy est parfait pour la saison chaude.

inglês francês
knit tricot
soft doux
shiny brillant
cotton coton
beautiful beau
perfect parfait
and et
with avec
for pour

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN This ultra cotton tee is made from 100% cotton, with a modern look and feel.

FR Ce tee-shirt en coton ultra est fait de coton 100%, avec un look et une sensation modernes.

inglês francês
ultra ultra
cotton coton
tee tee
modern modernes
feel sensation
this ce
with avec
a un
and et
from de

EN Create your own poolside Westin Resort experience with our thickly woven cotton velour Westin pool towel. Made with 100% cotton to quickly absorb moisture.

FR Recréez l'expérience vécue au bord des piscines de nos resorts avec ces serviettes de piscine ultra-douces en velours de coton, intensément douces. 100 % coton pour une absorption rapide de l'eau.

inglês francês
cotton coton
quickly rapide
resort resorts
pool piscine
with avec
our nos

EN This process of combing and refining the long cotton that is used in all of the Bella Canvas apparel results in an incredibly pure cotton

FR Ce processus de peignage et d'affinage du coton long qui est utilisé dans tous les vêtements Bella Canvas donne un coton incroyablement pur

inglês francês
process processus
cotton coton
bella bella
canvas canvas
incredibly incroyablement
pure pur
long long
used utilisé
apparel vêtements
of de
in dans
an un
this ce
and et

EN A new chemical process developed by Empa turns cotton into a fire-resistant fabric, that nevertheless retains the skin-friendly properties of cotton.

FR Un nouveau procédé chimique mis au point par l'Empa permet de transformer le coton en un tissu ignifuge qui conserve néanmoins les propriétés douces et agréables du coton sur la peau.

inglês francês
new nouveau
chemical chimique
developed été
cotton coton
fabric tissu
retains conserve
process procédé
skin peau
a un
properties propriétés
of de
that qui
by par

EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.

FR La Cotton Candy allie le sucré d'un bonbon à la douceur du coton, atteignant de hauts niveaux de THC : des caractéristiques délicieuses dignes des meilleurs plants de cannabis.

inglês francês
cotton coton
reaching atteignant
levels niveaux
characteristics caractéristiques
marijuana cannabis
high hauts
candy candy
of de
and à
softness douceur
the best meilleurs

EN Gutteridge also suggest 100% supima cotton or cotton jersey T-shirts for every man careful to fabrics quality even for everyday outfits

FR Les polos ont changé leur statut dans le temps : au début il s’agissait d’un vêtement utilisé pour les joueurs de polo et de tennis

inglês francês
to statut
or leur
also et
every de

EN This durable kids' T-shirt is made for non-stop play. A durable companion for the playground or the classroom, this tee is sure to keep up with any kid. Heather Gray is 90% cotton/10% polyester. Heather Black is 50% cotton/50% polyester

FR Ce T-shirt pour enfants est conçu pour résister à des heures de jeu. Idéal pour le terrain de jeux, l’école ou pour les corvées ménagères (si vous êtes chanceux), ce T-shirt résistera à toutes les activités des enfants.

inglês francês
classroom école
or ou
this ce
kids enfants
to à
the le
shirt t-shirt
t-shirt shirt
a jeu
keep vous

EN In almost all cotton-producing countries in West Africa, cotton stems are viewed more like a good-for-nothing residue. For the most part, they...

FR Les acteurs semenciers de dix-sept pays, (16 pays d’Afrique de l’Ouest, plus le Tchad) se réunissent dans la capitale sénégalaise,...

inglês francês
countries pays
in dans
more plus
all de
a s

EN By choosing our cotton products, you´re supporting our investment in Better Cotton´s mission

FR En choississant nos produits en coton, tu soutiens notre engagement pour la mission Better Cotton

inglês francês
cotton coton
better better
products produits
in en
mission mission

EN Classic cotton polo shirt, both comfortable and elegant thanks to its chic Mandarin collar, updated in a high quality combed cotton

FR L'élégance du col mao dans un polo à la coupe classique, réalisé dans une maille piquée pur coton douce et de très belle qualité

inglês francês
classic classique
cotton coton
collar col
high très
polo polo
quality qualité
elegant élégance
to à
a un
its de
in dans

EN The set containing these two pairs of skin-flattering cotton baby socks offers great comfort: our popular multi-striped house socks complemented by fashionable bear house socks made of sustainable organic cotton in comfortable full plush

FR Ces deux paires de chaussettes bébé en coton doux sur la peau offrent un grand confort : les classiques chaussons à multi-rayures sont accompagnés de chaussons ours tendance en coton biologique durable composés de peluche confortable

inglês francês
cotton coton
socks chaussettes
great grand
fashionable tendance
sustainable durable
organic biologique
plush peluche
baby bébé
skin peau
offers offrent
pairs paires
comfort confort
bear ours
in en
comfortable confortable
the la
of de

EN A new chemical process developed by Empa turns cotton into a fire-resistant fabric, that nevertheless retains the skin-friendly properties of cotton.

FR Un nouveau procédé chimique mis au point par l'Empa permet de transformer le coton en un tissu ignifuge qui conserve néanmoins les propriétés douces et agréables du coton sur la peau.

inglês francês
new nouveau
chemical chimique
developed été
cotton coton
fabric tissu
retains conserve
process procédé
skin peau
a un
properties propriétés
of de
that qui
by par

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN West Africa is the world’s sixth-largest cotton producing region, with Benin, Côte d’Ivoire and Burkina Faso the sixth-, seventh- and eighth-largest cotton producing countries in the world, respectively.

FR L'Afrique de l'Ouest est la sixième région productrice de coton au monde, et le Bénin, la Côte d'Ivoire et le Burkina Faso sont respectivement les sixième, septième et huitième plus grands pays producteurs de coton au monde.

inglês francês
cotton coton
benin bénin
côte côte
faso faso
sixth sixième
seventh septième
eighth huitième
region région
countries pays
largest grands
burkina burkina
respectively et

EN Once it is grown and collected, the vast majority of the region’s cotton yield is sent abroad as raw cotton, to be processed and turned into textiles and clothing

FR Une fois cultivée et récoltée, la grande majorité de la production de coton de la région est expédiée à l'étranger sous forme de coton brut, pour être transformée en textiles et en vêtements

inglês francês
vast grande
cotton coton
raw brut
textiles textiles
clothing vêtements
turned transformé
the la
to à
it en
is est
be être
of de
majority majorité
as sous

EN For example, although Benin, Burkina Faso and Mali export 1.8m tonnes of cotton worth $922m per year, they import $2.8bn in cotton textiles and apparel.

FR Par exemple, alors que le Bénin, le Burkina Faso et le Mali exportent 1,8 million de tonnes de coton pour une valeur de 922 millions de dollars par an, ils importent pour 2,8 milliards de dollars de textiles et de vêtements en coton.

inglês francês
benin bénin
faso faso
mali mali
tonnes tonnes
cotton coton
worth valeur
year an
textiles textiles
apparel vêtements
in en
burkina burkina
of de
example exemple
and et

EN In addition to this, cheap and easy access to cotton is a huge competitive advantage, massively reducing the costs – and environmental impacts – associated with cotton being transported around the world for processing.

FR En outre, l'accès facile et bon marché au coton constitue un avantage concurrentiel majeur, qui réduit considérablement les coûts - et les incidences environnementales - liés au transport du coton dans le monde entier en vue de sa transformation.

inglês francês
cheap bon
cotton coton
advantage avantage
competitive concurrentiel
reducing réduit
costs coûts
environmental environnementales
associated liés
easy facile
and et
a un
the le
this vue
world monde
to au
in en
in addition outre

EN In almost all cotton-producing countries in West Africa, cotton stems are viewed more like a good-for-nothing residue. For the most part, they...

FR Les acteurs semenciers de dix-sept pays, (16 pays d’Afrique de l’Ouest, plus le Tchad) se réunissent dans la capitale sénégalaise,...

inglês francês
countries pays
in dans
more plus
all de
a s

EN This ultra cotton tee is made from 100% cotton, with a modern look and feel.

FR Ce tee-shirt en coton ultra est fait de coton 100%, avec un look et une sensation modernes.

inglês francês
ultra ultra
cotton coton
tee tee
modern modernes
feel sensation
this ce
with avec
a un
and et
from de

EN This process of combing and refining the long cotton that is used in all of the Bella Canvas apparel results in an incredibly pure cotton

FR Ce processus de peignage et d'affinage du coton long qui est utilisé dans tous les vêtements Bella Canvas donne un coton incroyablement pur

inglês francês
process processus
cotton coton
bella bella
canvas canvas
incredibly incroyablement
pure pur
long long
used utilisé
apparel vêtements
of de
in dans
an un
this ce
and et

EN Nearly all men’s t-shirts which you can buy here on SportSpar.com are made from 100 percent cotton. The natural fibre offers many advantages. It’s very comfortable to wear as cotton isn’t itchy. This material feels soft on your skin.

FR Presque tous les t-shirts pour hommes que tu peux acheter pas cher sur Sport-Outlet sont de cent pourcent de coton. La fibre naturelle offre beaucoup d’avantages. Elle est très agréable à porter parce que le coton ne gratte pas.

inglês francês
buy acheter
percent pourcent
cotton coton
natural naturelle
fibre fibre
comfortable agréable
wear porter
very très
you can peux
to à
offers offre
are sont
nearly presque
on sur
made est

EN The Uzbekistani government abolished cotton production quotas and significantly raised the wage rate for cotton pickers

FR Le gouvernement ouzbek a supprimé les quotas de production de coton et augmenté de manière significative le taux de rémunération des ouvriers agricoles qui en font la cueillette

inglês francês
government gouvernement
cotton coton
production production
quotas quotas
rate taux
significantly significative
and et
for de

EN The world doesn’t just need cotton, it needs Better Cotton.

FR Le monde n'a pas seulement besoin de coton, il a besoin de Better Cotton.

inglês francês
world monde
cotton coton
better better
the le
need besoin
it il
just seulement
needs a

EN In just over 10 years we have become the world’s largest cotton sustainability programme. Our mission: to help cotton communities survive and thrive, while protecting and restoring the environment.

FR En un peu plus de 10 ans, nous sommes devenus le plus grand programme de développement durable du coton au monde. Notre mission : aider les communautés cotonnières à survivre et à prospérer, tout en protégeant et en restaurant l'environnement.

inglês francês
cotton coton
sustainability durable
programme programme
mission mission
survive survivre
thrive prospérer
protecting protégeant
worlds monde
communities communautés
the le
in en
just un
to à
our notre
years ans
we nous
largest plus grand
while tout en
to help aider

EN Today Better Cotton is grown in 26 countries around the world and accounts for 20% of global cotton production

FR Aujourd'hui, Better Cotton est cultivé dans 26 pays à travers le monde et représente 20 % de la production mondiale de coton

inglês francês
cotton coton
countries pays
production production
better better
world monde
today aujourdhui
of de
global mondiale
and à

EN The founding premise of Better Cotton is that a healthy sustainable future for cotton and the people that farm it is in the interests of everyone connected with it.

FR Le principe fondateur de Better Cotton est qu'un avenir sain et durable pour le coton et les personnes qui le cultivent est dans l'intérêt de tous ceux qui y sont liés.

inglês francês
founding fondateur
cotton coton
healthy sain
sustainable durable
future avenir
connected liés
better better
people personnes
the le
of de
in dans
is est
that qui
and et

EN We?re pleased to launch our 2022-23 Annual Report, showing that Better Cotton reached more than 2.8 million cotton farmers in 22 countries in the 2022-23 season. To read the full findings, click below.

FR Nous sommes heureux de lancer notre rapport annuel 2022-23, montrant que Better Cotton a touché plus de 2.8 millions de producteurs de coton dans 22 pays au cours de la saison 2022-23. Pour lire les résultats complets, cliquez ci-dessous.

inglês francês
pleased heureux
launch lancer
annual annuel
showing montrant
cotton coton
countries pays
season saison
click cliquez
farmers producteurs
better better
report rapport
below dessous
our notre
in dans
read lire
than de
million millions
we nous

EN Any organisation that works with or represents cotton producers, like cotton farmers and farm workers.

FR Toute organisation qui travaille avec ou représente les producteurs de coton, comme les producteurs de coton et les ouvriers agricoles.

inglês francês
represents représente
cotton coton
workers ouvriers
organisation organisation
works travaille
or ou
that qui
farmers producteurs
like comme
and et
with toute

EN From the group of visionary organisations that realised cotton needed a sustainable future to one of the world’s leading sustainability initiatives, the Better Cotton story continues

FR Du groupe d'organisations visionnaires qui ont réalisé que le coton avait besoin d'un avenir durable à l'une des principales initiatives de durabilité au monde, l'histoire de Better Cotton continue

inglês francês
cotton coton
future avenir
initiatives initiatives
continues continue
realised réalisé
worlds monde
better better
group groupe
to à
the le
of de
sustainable durable
sustainability durabilité
a dun
from du
that qui

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.

FR Nos t-shirts personnalisés sont fabriqués à partir de 100% de coton filé de première qualité, à l'exception des chemises grises, qui sont à 90% en coton et 10% polyester.

EN How To Build A Tight-Knit Team Across Time Zones

FR Comment Trello Entreprise peut vous aider pour l'organisation d'équipe agile

inglês francês
team équipe
how comment
to vous
across pour

EN With all of the suppliers, Societe Generale aims to maintain close-knit relationships built on trust.

FR La volonté du Groupe est d’entretenir avec chacun de solides relations de confiance et de proximité.

inglês francês
relationships relations
the la
of de
maintain est
trust confiance
with avec

EN On Panamanian soil, these indigenous people constitute a close-knit community of some 5,000 inhabitants spread over 20 villages, and they tend to avoid leaving their land. 

FR Sur le sol panaméen, ce groupe autochtone constitue une communauté soudée de quelque 5.000 habitants répartis sur 20 villages et enclins à éviter de quitter leurs terres.

inglês francês
indigenous autochtone
constitute constitue
community communauté
villages villages
leaving quitter
land terres
soil sol
of de
avoid éviter
a une
to à
on sur

EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around

FR Avec leur aspect en grosse et les étoiles en silicone, ils gardent votre bébé bien au chaud tout en le soutenant lors de ses premières tentatives de déplacement

inglês francês
silicone silicone
warm chaud
attempts tentatives
baby bébé
support soutenant
keep gardent
the le
your votre
of de
moving déplacement
with avec
and et

EN They score thanks to a classic design in a smooth knit or ribbed look and subtle, as well as bright colours

FR Elles se démarquent grâce à leur design classique en maille lisse ou côtelée et subtil, ainsi que par les couleurs vibrantes

inglês francês
classic classique
smooth lisse
knit maille
ribbed côtelée
subtle subtil
design design
or ou
in en
colours couleurs
to à
as ainsi

EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!

FR Luxueuse écharpe de grand format en cachemire, confectionnée en fine maille jersey. Cette écharpe est ultra-douce et légère. Finition en bord-côte subtile à la base. L'accessoire idéal pour les jours de froid !

inglês francês
luxurious luxueuse
cashmere cachemire
jersey jersey
knit maille
subtle subtile
scarf écharpe
lightweight légère
perfect idéal
soft douce
in en
days jours
the la
large grand
is est
and à

EN With a low cost of home ownership, short commutes, and tightly knit community, Dayton offers a high quality of life

FR Avec un faible coût de l'accession à la maison, des trajets courts et une communauté étroitement tissée, Dayton offre une qualité de vie élevée

inglês francês
low faible
cost coût
short courts
dayton dayton
offers offre
life vie
community communauté
tightly étroitement
quality qualité
high élevée
of de
a un
and à
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções