EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.
"wine trail" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.
ES Swiss Wine le ofrece una visión general de todos los eventos relacionados con el vino suizo, donde podrá degustar vinos de las seis regiones vitivinícolas, entrar en contacto directo con los productores y redescubrir el mundo del vino suizo.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
related | relacionados |
regions | regiones |
producers | productores |
contact | contacto |
world | mundo |
provides | ofrece |
the | el |
in | en |
directly | con |
overview | visión |
wine | vino |
wines | vinos |
can | podrá |
swiss | swiss |
an | una |
where | donde |
EN Discover the House of Wine, where you can visit the Wine and Grapevine Museum, the wine tasting room and even take a wine-tasting course.
ES Conoce la Casa del Vino, donde podrás visitar el Museo de la Vid y el Vino, la sala de degustación e incluso realizar cursos de cata de vino.
inglês | espanhol |
---|---|
wine | vino |
visit | visitar |
museum | museo |
course | cursos |
room | sala |
you can | podrás |
even | incluso |
where | donde |
tasting | degustación |
of | de |
EN Here you can find the famous Castello di Verrazzano with renowned wine cellars offering a daily visit and wine tasting; there is also a Wine Museum where you can taste over 100 types of wine.
ES Aquí podemos encontrar el famoso Castillo de Verrazzano con bodegas de renombre que podemos visitar y sabrosas degustaciones de vinos; también hay un Museo del Vino donde se pueden saborear más de 100 tipos de vino.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visitar |
museum | museo |
taste | saborear |
types | tipos |
can | pueden |
famous | famoso |
a | un |
the | el |
you can | podemos |
here | aquí |
where | donde |
with | con |
find | y |
wine | vino |
is | se |
also | también |
of | de |
there | hay |
EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.
ES Swiss Wine le ofrece una visión general de todos los eventos relacionados con el vino suizo, donde podrá degustar vinos de las seis regiones vitivinícolas, entrar en contacto directo con los productores y redescubrir el mundo del vino suizo.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
related | relacionados |
regions | regiones |
producers | productores |
contact | contacto |
world | mundo |
provides | ofrece |
the | el |
in | en |
directly | con |
overview | visión |
wine | vino |
wines | vinos |
can | podrá |
swiss | swiss |
an | una |
where | donde |
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padres |
trap | trampa |
wine | vino |
dreams | sueños |
lindsay | lindsay |
label | etiqueta |
london | londres |
butter | mantequilla |
camp | campamento |
blake | blake |
no | no |
end | fin |
the | la |
where | donde |
EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion
ES café, vino, vinum, vicios, vicio, vicio favorito, alcohol, bebida, mañana, acuarela, frase, frases, inspiración, gracioso, tresillo, femenino, citas de chicas, café y vino, vino de cafe, vintage, moda
inglês | espanhol |
---|---|
wine | vino |
favorite | favorito |
alcohol | alcohol |
morning | mañana |
watercolor | acuarela |
quote | frase |
quotes | citas |
inspiration | inspiración |
funny | gracioso |
vintage | vintage |
fashion | moda |
coffee | café |
girl | chicas |
EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.
ES La cultura del vino cuenta con una larga tradición en Suiza. Conozca los distintos pasos de la elaboración del vino con viticultores locales.
inglês | espanhol |
---|---|
long | larga |
switzerland | suiza |
learn | conozca |
wine | vino |
tradition | tradición |
in | en |
the | la |
steps | pasos |
culture | cultura |
with | con |
different | distintos |
EN The result: the Akadama Port Wine*-a fortified wine made with Spanish wine
ES El resultado fue el vino de Oporto Akadama*, un vino enriquecido elaborado con vino español
inglês | espanhol |
---|---|
wine | vino |
made | elaborado |
a | un |
the | el |
with | con |
result | resultado |
spanish | español |
EN Food & Wine Holidays 5 days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana Foodie City Break in Ljubljana Luxury Gourmet Holiday Slovenia
ES Vacaciones de comida y vino 5 días Vacaciones de comida y vino Eslovenia Vacaciones de comida y vino Eslovenia Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Vacaciones gourmet de lujo en Eslovenia
inglês | espanhol |
---|---|
food | comida |
wine | vino |
days | días |
slovenia | eslovenia |
city | ciudad |
in | en |
ljubljana | ljubljana |
luxury | lujo |
gourmet | gourmet |
break | descanso |
holiday | vacaciones |
EN Cooking Class Ljubljana Dinner in the dark Food Tour Bled Food Tour Ljubljana Wine Tasting Bled Wine Tasting Ljubljana Wine Tours Slovenia
ES Clase de cocina en Liubliana Cena en la oscuridad Tour gastronómico de Bled Tour gastronómico por Liubliana Cata de vinos Bled Cata de vinos en Liubliana Rutas del vino en Eslovenia
inglês | espanhol |
---|---|
class | clase |
ljubljana | liubliana |
dark | oscuridad |
tasting | cata |
slovenia | eslovenia |
bled | bled |
dinner | cena |
tour | tour |
the | la |
in | en |
in the | del |
cooking | cocina |
wine | vino |
EN Wine Tours are perfect for both novice and expert wine tasters. You don’t need any prior knowledge. The only thing that’s required is the desire to relax, drink wine, and relax some more.
ES Las Rutas del Vino son perfectas tanto para principiantes como para expertos catadores. No se necesitan conocimientos previos. Lo único que se requiere es el deseo de relajarse, beber vino y relajarse un poco más.
inglês | espanhol |
---|---|
wine | vino |
tours | rutas |
perfect | perfectas |
novice | principiantes |
dont | no |
is | es |
the | el |
are | son |
required | requiere |
relax | relajarse |
expert | expertos |
desire | deseo |
more | más |
EN The result: the Akadama Port Wine*-a fortified wine made with Spanish wine
ES El resultado fue el vino de Oporto Akadama*, un vino enriquecido elaborado con vino español
inglês | espanhol |
---|---|
wine | vino |
made | elaborado |
a | un |
the | el |
with | con |
result | resultado |
spanish | español |
EN wine shelf, food and Drink, alcohol, wine, bottle, container, drink, refreshment, wine bottle, indoors Public Domain
ES claro, botellas de vidrio, estante, bebidas, restaurante, mesa, hilo, vidrio, en el interior, tienda Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
shelf | estante |
bottle | botellas |
domain | domain |
public | public |
drink | bebidas |
and | de |
food | el |
indoors | en |
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
ES Nuestro programa de vinos lo capacitará con un enfoque específico en una gran variedad de bebidas, apreciando el sabor de las mismas. Los cursos van desde módulos de iniciación hasta maridaje y gestión del vino.
inglês | espanhol |
---|---|
focus | enfoque |
initiation | iniciación |
modules | módulos |
management | gestión |
beverages | bebidas |
programmes | programa |
in | en |
courses | cursos |
wine | vino |
with | con |
best | gran |
our | nuestro |
range | el |
food | una |
from | desde |
EN Altar wine, wine for Eucharist. In this department you will find red and white wine for Eucharist from Martinez and Baglio Fici. Dry ...
ES Carbones para Incensarios sean económicos o preciados y adaptos para el uso litúrgico: probados lote por lote, y con diferentes tiemp...
inglês | espanhol |
---|---|
find | y |
red | el |
for | para |
in | con |
EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.
ES La cultura del vino cuenta con una larga tradición en Suiza. Conozca los distintos pasos de la elaboración del vino con viticultores locales.
inglês | espanhol |
---|---|
long | larga |
switzerland | suiza |
learn | conozca |
wine | vino |
tradition | tradición |
in | en |
the | la |
steps | pasos |
culture | cultura |
with | con |
different | distintos |
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine
ES Un buen vino combina sabor, color y aroma: marídalo con una etiqueta personalizada para botellas de vino y tendrás el vino perfecto
EN The various attractions, stops and information boards along the wine trail are dedicated to wine, local winegrowers, restaurateurs and partners.
ES Las distintas atracciones, estaciones y paneles informativos a lo largo de la ruta están dedicados al vino, a los viticultores locales, anfitriones y socios.
inglês | espanhol |
---|---|
attractions | atracciones |
stops | estaciones |
boards | paneles |
wine | vino |
local | locales |
partners | socios |
dedicated to | dedicados |
to | a |
are | están |
the | la |
trail | de |
EN The various attractions, stops and information boards along the wine trail are dedicated to wine, local winegrowers, restaurateurs and partners.
ES Las distintas atracciones, estaciones y paneles informativos a lo largo de la ruta están dedicados al vino, a los viticultores locales, anfitriones y socios.
inglês | espanhol |
---|---|
attractions | atracciones |
stops | estaciones |
boards | paneles |
wine | vino |
local | locales |
partners | socios |
dedicated to | dedicados |
to | a |
are | están |
the | la |
trail | de |
EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.
ES Un sendero didáctico de la vid con 27 paneles informativos y que se abre camino entre los viñedos. El inicio del sendero de casi una hora se encuentra en el castillo Cressier NE (cantón de Neuchâtel).
inglês | espanhol |
---|---|
panels | paneles |
vineyards | viñedos |
castle | castillo |
ne | ne |
a | un |
with | con |
hour | una hora |
at | en |
EN Central Otago is home to many spectacular cycling experiences, including the Otago Central Rail Trail, the Roxburgh Gorge Trail & the Clutha Gold Trail.
ES El sendero Otago Central Rail Trail es un paseo de 150 km desde Clyde hasta Middlemarch, que dura de 4 a 5 días.
inglês | espanhol |
---|---|
central | central |
rail | rail |
is | es |
the | el |
to | a |
trail | de |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
ES Cualquier ruta de senderismo no es siempre idónea para correr. Aquí encontrará las 20 mejores rutas de trail running de toda Suiza, seleccionadas por expertos en este deporte. ¡Inspírese y átese las zapatillas de running!
inglês | espanhol |
---|---|
hiking | senderismo |
find | encontrará |
switzerland | suiza |
selected | seleccionadas |
experts | expertos |
is | es |
trail | trail |
and | y |
not | no |
in | en |
best | mejores |
all | toda |
routes | rutas |
shoes | zapatillas |
of | de |
your | siempre |
here | aquí |
route | ruta |
running | running |
by | por |
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
ES Únete a la comunidad de trail running en Chamonix para participar a las actividades de trail que estamos organizando en la semana del evento de ultra trail más prestigioso del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
join | participar |
chamonix | chamonix |
activities | actividades |
worlds | mundo |
prestigious | prestigioso |
community | comunidad |
event | evento |
ultra | ultra |
the | la |
week | semana |
in | en |
a | a |
EN A high-stretch and snag resistant material, we’ve used a Honeycomb Knit to make a number of Performance Trailwear products, including the Trail Technical T-Shirt, Trail ¾ Sleeve Jersey, and Women’s Trail Tank
ES Material muy elástico y resistente a los desgarros, hemos usado un Tejido de Panal para fabricar algunos productos de la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento, incluyendo la Trail Technical T-Shirt, el Trail ¾ Sleeve Jersey, y la Women’s Trail Tank
inglês | espanhol |
---|---|
resistant | resistente |
used | usado |
honeycomb | panal |
trailwear | ropa de montaña |
technical | technical |
sleeve | sleeve |
material | material |
performance | rendimiento |
jersey | jersey |
a | un |
to | a |
high | alto |
products | productos |
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
ES Únete a la comunidad de trail running en Chamonix para participar a las actividades de trail que estamos organizando en la semana del evento de ultra trail más prestigioso del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
join | participar |
chamonix | chamonix |
activities | actividades |
worlds | mundo |
prestigious | prestigioso |
community | comunidad |
event | evento |
ultra | ultra |
the | la |
week | semana |
in | en |
a | a |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
ES Cualquier ruta de senderismo no es siempre idónea para correr. Aquí encontrará las 20 mejores rutas de trail running de toda Suiza, seleccionadas por expertos en este deporte. ¡Inspírese y átese las zapatillas de running!
inglês | espanhol |
---|---|
hiking | senderismo |
find | encontrará |
switzerland | suiza |
selected | seleccionadas |
experts | expertos |
is | es |
trail | trail |
and | y |
not | no |
in | en |
best | mejores |
all | toda |
routes | rutas |
shoes | zapatillas |
of | de |
your | siempre |
here | aquí |
route | ruta |
running | running |
by | por |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: viticulture, wine, grape, wine tasting, Médoc, Gironde
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viticultura, vino, vendimia, uva, degustación, Médoc, Gironde
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
wine | vino |
grape | uva |
tasting | degustación |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Wine.plala.or.jp provides IMAP access to your Wine.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Wine.plala.or.jp ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Wine.plala.or.jp, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
jp | jp |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
mobile | móvil |
wine | wine |
plala | plala |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
or | or |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.
inglês | espanhol |
---|---|
this | esta |
of | de |
with | con |
its | la |
for | a |
EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store
ES El sonido del álbum, que incluye guitarra acustica, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey o Ralph Stanley
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
from | de |
that | que |
is | sido |
EN It was founded in 1987 by a family that had been dedicated to vine growing for generations and it is now the leading private Conegliano-Valdobbiadene DOCG wine maker, with countless accolades from top wine competitions
ES Nace en 1987 gracias a la pasión de una familia histórica de viticultores
inglês | espanhol |
---|---|
family | familia |
in | en |
the | la |
to | a |
EN Dreaming of something different, in 1993 we present Cold Wine: the first semi-sparkling wine in a blue bottle
ES En 1993 soñamos con algo diferente y presentamos Cold Wine, el primer vino espumoso en botella azul
inglês | espanhol |
---|---|
different | diferente |
bottle | botella |
we present | presentamos |
cold | cold |
sparkling | espumoso |
in | en |
the | el |
blue | azul |
wine | vino |
something | algo |
EN 2010 is the year of Cold Wine. Originally launched in 1993, a new version of the product earns the greatest accolade in international wine making: a Grand Gold Medal.
ES 2010 es el año de Cold Wine. El remake de 1993 alcanzó tal éxito que recibió el mayor reconocimiento enológico internacional: La Gran Medaglia d'Oro.
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
cold | cold |
wine | wine |
is | es |
year | año |
greatest | el mayor |
grand | gran |
a | a |
EN The innovation with 9.5 continues on all fronts, from the wine to the packaging. It features an exclusive 3D effect that is unprecedented in the wine world.
ES Continúa la historia de 9.5, una historia de innovación, desde el vino hasta el empaque, el cual, por primera vez en el mundo del vino, ha sido realizado con una exclusiva lámina con efecto 3D.
inglês | espanhol |
---|---|
innovation | innovación |
continues | continúa |
wine | vino |
packaging | empaque |
effect | efecto |
world | mundo |
in | en |
to | a |
with | con |
is | sido |
exclusive | una |
from | desde |
EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.
ES A través de la región vinícola desde Thur hasta la soleada ladera del Cholfirst. Esta variada caminata de Andelfingen a Dachsen le lleva a colinas de morrenas con vistas únicas y fértiles viñedos.
inglês | espanhol |
---|---|
wine | vin |
sunny | soleada |
varied | variada |
hills | colinas |
views | vistas |
the | la |
unique | únicas |
this | esta |
to | a |
with | con |
country | región |
of | de |
from | desde |
EN Luc, Sandra and Olivier Mounir with the Diversitas Hommage ? voted the best Swiss Red Wine of 2019 at the Zurich International Wine Competition.
ES Luc, Sandra y Olivier Mounir con el «Diversitas Hommage», el mejor vino tinto de Suiza de 2019 según el galardón Internationale Weinprämierung Zürich.
inglês | espanhol |
---|---|
sandra | sandra |
olivier | olivier |
swiss | suiza |
wine | vino |
zurich | zürich |
the | el |
with | con |
best | mejor |
of | de |
EN Each wine tasting is rounded off with a visit to the wine cellar.
ES Las degustaciones de los vinos se completan con una visita a la bodega.
inglês | espanhol |
---|---|
wine | vinos |
visit | visita |
cellar | bodega |
is | se |
the | la |
with | con |
to | a |
off | de |
EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.
ES Al finalizar la ruta se realizará otra cata de vinos, en la que los ciclistas podrán permitirse beber un poco más y disfrutar de un abundante aperitivo con productos regionales.
inglês | espanhol |
---|---|
tasting | cata |
wine | vinos |
cyclists | ciclistas |
enjoy | disfrutar |
regional | regionales |
and | y |
is | se |
another | otra |
from | de |
with | con |
tour | ruta |
the | la |
EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars
ES Las diferentes variedades de vino se pueden degustar en las bodegas, en los restaurantes o en las vinotecas de Lausanne
inglês | espanhol |
---|---|
various | diferentes |
varieties | variedades |
wine | vino |
in | en |
restaurants | restaurantes |
and | de |
can | pueden |
EN “On a balmy summer evening, book ahead to get a table on the terrace at La Lotja and enjoy the incredible harbour view with a glass of wine from their extensive and interesting wine list.”
ES «En una cálida noche de verano, reserva con antelación para conseguir una mesa en la terraza de La Lotja y disfruta de las increíbles vistas al puerto con una copa de vino de su extensa e interesante carta de vinos».
inglês | espanhol |
---|---|
evening | noche |
summer | verano |
book | reserva |
ahead | antelación |
table | mesa |
terrace | terraza |
enjoy | disfruta |
incredible | increíbles |
view | vistas |
harbour | puerto |
glass | copa |
extensive | extensa |
interesting | interesante |
their | su |
and | y |
with | con |
of | de |
on | en |
the | la |
to | al |
EN Bodegas Xaloc makes incredible award-winning wine in the beautiful setting of North Mallorca. Visit the vineyard yourself to sample the wine and delicious local tapas.
ES Bodegas Xaloc produce vinos premiados como los mejores en el norte de Mallorca. Visita sus viñedo y deléitate con una cata de vino acompañada de deliciosas tapas.
inglês | espanhol |
---|---|
mallorca | mallorca |
visit | visita |
vineyard | viñedo |
tapas | tapas |
makes | produce |
the | el |
wine | vino |
in | en |
of | del |
north | norte |
EN mulled wine, minced pie, winter, outdoor, xmas, gloves, christmas, wine, mulled, festive Public Domain
ES fresco, fresas, y, licuado de plátanos, fresas frescas, amp, plátanos, licuado, bebidas, alimentos Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
wine | bebidas |
domain | domain |
public | public |
EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.
ES Para que esto no quede sin usar, tenemos algo investigado y Encontré exactamente lo que buscabaUn botellero de sólo 10 cm de ancho, de alta calidad forjado en metal y con Estantes para 10 botellas de vino u otras bebidas.
inglês | espanhol |
---|---|
cm | cm |
forged | forjado |
metal | metal |
shelves | estantes |
bottles | botellas |
other | otras |
found | encontré |
wine | vino |
drinks | bebidas |
exactly | exactamente |
quality | calidad |
a | u |
not | no |
we | tenemos |
high | alta |
wide | ancho |
with | con |
remain | que |
this | esto |
for | para |
EN Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
ES Una gran oportunidad para experimentar por primera vez el mundo de Le Cordon Bleu.
inglês | espanhol |
---|---|
range | el |
to | para |
and | de |
food | una |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
ES Con esta entrada de primer acceso verás los frescos de la Capilla Sixtina en todo su esplendor, sin aglomeraciones. ¡La joya de los Museos Vaticanos!
inglês | espanhol |
---|---|
tour | ver |
on | en |
this | esta |
of | de |
with | con |
your | su |
its | la |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
ES Con esta entrada de primer acceso verás los frescos de la Capilla Sixtina en todo su esplendor, sin aglomeraciones. ¡La joya de los Museos Vaticanos!
inglês | espanhol |
---|---|
tour | ver |
on | en |
this | esta |
of | de |
with | con |
your | su |
its | la |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
ES Con esta entrada de primer acceso verás los frescos de la Capilla Sixtina en todo su esplendor, sin aglomeraciones. ¡La joya de los Museos Vaticanos!
inglês | espanhol |
---|---|
tour | ver |
on | en |
this | esta |
of | de |
with | con |
your | su |
its | la |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
ES Con esta entrada de primer acceso verás los frescos de la Capilla Sixtina en todo su esplendor, sin aglomeraciones. ¡La joya de los Museos Vaticanos!
inglês | espanhol |
---|---|
tour | ver |
on | en |
this | esta |
of | de |
with | con |
your | su |
its | la |
EN Winery owners and wine enthusiasts, rejoice! You’ve picked the perfect time to embrace digital solutions and sell wine online as?
ES 'GDPR: A Guide for Ecommerce' es un libro electrónico gratuito de 40 páginas que cubre las áreas clave que cualquier?
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
to | a |
the | las |
EN The winery’s philosophy is based on making high-quality artesanal wine while minimizing the use of machinery in the process of growing the grapes and preparing the wine
ES La filosofía de la bodega es realizar un vino artesanal de alta calidad, minimizando el uso de maquinaria en cultivo y elaboración
inglês | espanhol |
---|---|
philosophy | filosofía |
wine | vino |
minimizing | minimizando |
machinery | maquinaria |
growing | cultivo |
is | es |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
in | en |
use | uso |
Mostrando 50 de 50 traduções