Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vertical layout" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertical layout" de inglês para espanhol

Traduções de vertical layout

"vertical layout" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

vertical vertical verticales
layout a aplicación archivos aspecto con configuraciones configuración control crea creación crear cualquier código cómo datos del diseñar diseño diseños disposición dispositivos ejemplo el el diseño el tamaño elegir equipo es establecer este estilo estilos estructura forma formato formulario funciones función hace hacer haz herramientas incluso información manera mediante más negocio no o para plantilla plantillas por por ejemplo proceso productos proyecto proyectos puede ser servicio servicios si sistema tamaño también tipo todo todos trabajo tu tus una usar uso utiliza utilizar vez vista y y diseño

Tradução de inglês para espanhol de vertical layout

inglês
espanhol

EN pictures and videos About Worldsensing Mining Vertical Rail vertical Construction Vertical Critical Infrastructure Vertical

ES fotos y videos Acerca de Worldsensing Minería vertical Carril vertical Construcción vertical Infraestructura crítica vertical

inglês espanhol
pictures fotos
videos videos
worldsensing worldsensing
mining minería
vertical vertical
rail carril
construction construcción
critical crítica
infrastructure infraestructura
about acerca

EN pictures and videos About Worldsensing Mining Vertical Rail vertical Construction Vertical Critical Infrastructure Vertical

ES fotos y videos Acerca de Worldsensing Minería vertical Carril vertical Construcción vertical Infraestructura crítica vertical

inglês espanhol
pictures fotos
videos videos
worldsensing worldsensing
mining minería
vertical vertical
rail carril
construction construcción
critical crítica
infrastructure infraestructura
about acerca

EN The new layout we make won't be rewriting the current one. All the modifications we are going to make here will only effect the new layout that we are going to produce. Not the layout we loaded.

ES La nueva distribución que hagamos no sobreescribirá la actual. Todas las modificaciones que vamos a hacer solo afectuarán a la nueva distribución que vamos a producir. No la distribución que hemos cargado.

inglês espanhol
modifications modificaciones
loaded cargado
current actual
not no
the la
we hemos
new nueva
to a
produce producir
make hagamos

EN When you add a layout page, you can choose between a blank page, where you create the layout from scratch, or a pre-built layout designed for certain uses, like contact pages and about pages

ES Cuando agregas una página de diseño, puedes elegir entre una página en blanco, donde creas el diseño desde cero, o un diseño predefinido para usos específicos, como las páginas Contacto y Acerca de

inglês espanhol
choose elegir
uses usos
contact contacto
or o
you add agregas
page página
pages páginas
the el
about acerca
where donde
a un
layout diseño
when cuando
you can puedes
from desde

EN If you change your layout, all font, color, and size settings reset to the layout’s defaults. If you switch back to a previously used layout, the style tweaks also reset.

ES Si cambias el diseño, todas las configuraciones de fuente, color y tamaño se restablecerán a los valores predeterminados del diseño. Si cambias a un diseño utilizado anteriormente, los ajustes de estilo también se restablecerán.

inglês espanhol
font fuente
reset restablecer
defaults predeterminados
you change cambias
if si
size tamaño
style estilo
settings ajustes
the el
layout diseño
a un
also también
to a
previously anteriormente
your y
color color

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: Vertical, Vertical, Singer, Bust, Concert, Music, Rock Music, On Stage, Black and White

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, vertical, cantante, busto, concierto, música, música rock, en el escenario, foto en blanco y negro, AFP

inglês espanhol
used utilizadas
vertical vertical
singer cantante
bust busto
rock rock
stage escenario
to a
concert concierto
music música
keywords palabras clave
photograph fotografía
and y
black negro
white blanco
describe describir
on en

EN This information can be used to find out the target vertical of non-vertical specific web technologies and custom lists.

ES Esta información se puede utilizar para averiguar la vertical de destino de tecnologías web no verticales específicas y listas personalizadas.

inglês espanhol
information información
used utilizar
web web
the la
can puede
lists listas
this esta
non no
find y
of de
vertical verticales
and tecnologías

EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.

ES La ubicación vertical crea nuevas posibilidades para la atribución del cliente, la publicidad y las promociones en la aplicación al vincular la ubicación vertical de un usuario con la actividad del juego o la aplicación.

inglês espanhol
vertical vertical
creates crea
new nuevas
possibilities posibilidades
attribution atribución
linking vincular
activity actividad
customer cliente
advertising publicidad
promotions promociones
game juego
or o
a un
in en
location ubicación
users usuario
app aplicación
with con
for para

EN In Vert, the abbreviation of vertical, riders perform tricks on a tall U-shaped ramp. The sides of the ramp are vertical at the top, and the best riders jump up to 4.5m higher than the ramp.

ES En la disciplina de Vert, la abreviación de vertical, los riders ejecutan trucos en una rampa en forma de U. Los laterales de la rampa son verticales en la cima, y los mejores riders saltan hasta 4,5m por encima de la rampa.

inglês espanhol
vert vert
tricks trucos
ramp rampa
sides laterales
riders riders
a u
the la
in en
best mejores
are son
of de
up hasta
vertical verticales
top una
of the forma

EN We organize our business, our products and our people around vertical industries. Each vertical has a seasoned strategist who is an expert in your industry language and make recommendations to match your particular business.

ES Organizamos nuestro negocio, productos y gente en torno a industrias verticales. Cada vertical tiene un estratega experto en el lenguaje de su industria y puede sugerir recomendaciones para su negocio en particular.

inglês espanhol
recommendations recomendaciones
people gente
industries industrias
business negocio
industry industria
a un
expert experto
in en
we organize organizamos
to a
your y
our nuestro
products productos
vertical verticales
each cada
particular particular

EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.

ES Alineación vertical o la uniformidad de la superficie en el plano vertical.

inglês espanhol
vertical vertical
alignment alineación
or o
surface superficie
uniformity uniformidad
plane plano
on en

EN The average vertical drop of the runs is approximately 700m. The runs can vary from 600 and 1,000 meters vertical drop.

ES El desnivel medio de los descensos es aproximadamente de 700 m. Los descensos varían entre 600 y 1.000 metros de desnivel.

inglês espanhol
vary varían
meters metros
is es
approximately aproximadamente
the el
average entre
of de

EN Horizontal or vertical menu? Modern, classic, or minimal style? Choose the position of the menu (vertical, on the right, on the left, or horizontal) and which design suits your shop best

ES ¿Menú horizontal o vertical? ¿Estilo moderno, clásico o minimalista? Elige la posición del menú (vertical, a la derecha, a la izquierda u horizontal) y el diseño que mejor se adapte a tu tienda

inglês espanhol
horizontal horizontal
vertical vertical
modern moderno
classic clásico
minimal minimalista
shop tienda
style estilo
design diseño
best mejor
or o
menu menú
choose elige
left izquierda
on the right derecha
position posición
your tu
and y

EN 3 different menu positions: vertical left, vertical right and horizontal

ES 3 posiciones diferentes del menú: vertical izquierda, vertical derecha y horizontal

inglês espanhol
different diferentes
positions posiciones
vertical vertical
horizontal horizontal
menu menú
and y
left izquierda

EN VJxt brings proportional, paragraph-based vertical justification as an alternative to QuarkXPress vertical justification.

ES VJxt ofrece una justificación vertical proporcional basada en párrafos como alternativa a la justificación vertical de QuarkXPress.

inglês espanhol
brings ofrece
proportional proporcional
vertical vertical
alternative alternativa
based basada
quarkxpress quarkxpress
to a
as como
an una

EN The Vertical Axis tab allows you to change the parameters of the vertical axis also referred to as the values axis or y-axis which displays numeric values

ES La pestaña Eje vertical le permite cambiar los parámetros del eje vertical que también llamado como el eje de valores o y-eje que muestra valores numéricos

inglês espanhol
vertical vertical
axis eje
tab pestaña
allows permite
parameters parámetros
displays muestra
numeric numéricos
or o
values valores
change cambiar
to a
also también
as como

EN Note that the vertical axis will be the category axis which displays text labels for the Bar charts, therefore in this case the Vertical Axis tab options will correspond to the ones described in the next section

ES Tome en cuenta que el eje vertical será el eje de categorías que muestra etiquetas de texto para los Gráficos de barras, por tanto, en este caso las opciones de la pestaña Eje vertical corresponderán a las opciones descritas en la siguiente sección

inglês espanhol
vertical vertical
axis eje
displays muestra
labels etiquetas
bar barras
charts gráficos
described descritas
note cuenta
category categorías
in en
tab pestaña
be ser
options opciones
text texto
to a
case caso
for para
this este

EN The Vertical axis section allows you to change the parameters of the vertical axis also referred to as the values axis or y-axis which displays numeric values

ES La sección Eje vertical le permite cambiar los parámetros del eje vertical que también llamado como el eje de valores o y-eje que muestra valores numéricos

inglês espanhol
vertical vertical
axis eje
allows permite
parameters parámetros
displays muestra
numeric numéricos
or o
values valores
change cambiar
also también
of de
as como

EN Horizontal or vertical menu? Modern, classic, or minimal style? Choose the position of the menu (vertical, on the right, on the left, or horizontal) and which design suits your shop best

ES ¿Menú horizontal o vertical? ¿Estilo moderno, clásico o minimalista? Elige la posición del menú (vertical, a la derecha, a la izquierda u horizontal) y el diseño que mejor se adapte a tu tienda

inglês espanhol
horizontal horizontal
vertical vertical
modern moderno
classic clásico
minimal minimalista
shop tienda
style estilo
design diseño
best mejor
or o
menu menú
choose elige
left izquierda
on the right derecha
position posición
your tu
and y

EN 3 different menu positions: vertical left, vertical right and horizontal

ES 3 posiciones diferentes del menú: vertical izquierda, vertical derecha y horizontal

inglês espanhol
different diferentes
positions posiciones
vertical vertical
horizontal horizontal
menu menú
and y
left izquierda

EN HORIZONTAL PLATFORM VERTICAL SOLUTIONS SECURITY VERTICAL SOLUTION - TRAXIÓN

ES Plataforma Horizontal Soluciones verticales Vertical de Seguridad Traxión

inglês espanhol
horizontal horizontal
platform plataforma
security seguridad
solutions soluciones
vertical verticales

EN The average vertical drop of the runs is approximately 700m. The runs can vary from 600 and 1,000 meters vertical drop.

ES El desnivel medio de los descensos es aproximadamente de 700 m. Los descensos varían entre 600 y 1.000 metros de desnivel.

inglês espanhol
vary varían
meters metros
is es
approximately aproximadamente
the el
average entre
of de

EN The earliest visual signs are a decrease in upward vertical movement of the eyes (vertical saccades) and a progressive inability to move the eyes, including opening or closing the eyes

ES Los signos visuales más tempranos son una disminución en el movimiento vertical ascendente de los ojos (movimientos sacádicos verticales) y una incapacidad progresiva para mover los ojos, incluso para abrirlos o cerrarlos

inglês espanhol
visual visuales
signs signos
decrease disminución
upward ascendente
eyes ojos
progressive progresiva
in en
or o
the el
to move mover
movement movimiento
are son
a una
vertical verticales
of de
to más

EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.

ES La ubicación vertical crea nuevas posibilidades para la atribución del cliente, la publicidad y las promociones en la aplicación al vincular la ubicación vertical de un usuario con la actividad del juego o la aplicación.

inglês espanhol
vertical vertical
creates crea
new nuevas
possibilities posibilidades
attribution atribución
linking vincular
activity actividad
customer cliente
advertising publicidad
promotions promociones
game juego
or o
a un
in en
location ubicación
users usuario
app aplicación
with con
for para

EN To display your entire profile, you have the option to use a horizontal-only grid layout or a brand new masonry grid which supports vertical and square formats

ES Para mostrar todo tu perfil, tienes la opción de utilizar un diseño de grid solo horizontal o una nueva grid de mampostería que admite formatos verticales y cuadrados

inglês espanhol
profile perfil
grid grid
new nueva
vertical verticales
horizontal horizontal
layout diseño
or o
formats formatos
the la
display mostrar
option opción
to a
your tu
only solo
use utilizar
a un

EN Show the filters in the default vertical layout

ES Mostrar los filtros en la distribución vertical por defecto

inglês espanhol
show mostrar
filters filtros
vertical vertical
in en
the la
default defecto

EN Show price & quantity tables (with the horizontal or vertical layout) with a quantity discount applied on product pages

ES Mostrar precio y tabla de cantidad (con el diseño horizontal o vertical) con un descuento de cantidad aplicado en las páginas de productos

inglês espanhol
show mostrar
tables tabla
horizontal horizontal
or o
vertical vertical
discount descuento
applied aplicado
price precio
a un
pages páginas
quantity cantidad
the el
with con
layout diseño
product productos
on en

EN Choose whether to use the horizontal or vertical layout

ES Elegir si se utiliza el diseño horizontal o vertical

inglês espanhol
choose elegir
use utiliza
horizontal horizontal
vertical vertical
or o
the el
layout diseño
whether si

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

ES El diseño de pantalla dividida son componentes web de pantalla completa que se dividen en dos columnas verticales

inglês espanhol
screen pantalla
web web
components componentes
vertical verticales
columns columnas
full completa
the el
layout diseño
is se
are son
divided dividida
that que

EN Tap the arrow next to the necessary menu item: Style, Layout, Vertical Axis, Horizontal Axis, or Reorder.

ES puntee la flecha al lado del punto necesario del menú: Estilo, Diseño, Eje vertical, Eje horizontal o Reordenar.

inglês espanhol
tap puntee
arrow flecha
necessary necesario
vertical vertical
axis eje
horizontal horizontal
or o
reorder reordenar
menu menú
style estilo
layout diseño
the la
to the al

EN tap the arrow next to the necessary menu item: Design, Layout, Vertical Axis, Horizontal Axis, or Reorder. Use the icon on the left to return to the previous settings section.

ES puntee la flecha junto al punto necesario del menú: Diseño, Disposición, Eje vertical, Eje horizontal o Reordenar. Use el icono a la izquierda para regresar a la sección de ajustes anterior.

inglês espanhol
tap puntee
arrow flecha
necessary necesario
vertical vertical
axis eje
horizontal horizontal
or o
reorder reordenar
icon icono
settings ajustes
menu menú
left izquierda
design diseño
to a

EN tap the arrow next to the necessary menu item: Design, Layout, Vertical Axis, Horizontal Axis, or Reorder. Use the Back icon on the left to return to the previous settings section.

ES puntee la flecha junto al punto necesario del menú: Diseño, Disposición, Eje vertical, Eje horizontal o Reordenar. Use el icono Atrás a la izquierda para regresar a la sección de ajustes anterior.

inglês espanhol
tap puntee
arrow flecha
necessary necesario
vertical vertical
axis eje
horizontal horizontal
or o
reorder reordenar
icon icono
settings ajustes
menu menú
left izquierda
design diseño
to a
back regresar

EN Show price & quantity tables (with the horizontal or vertical layout) with a quantity discount applied on product pages

ES Mostrar precio y tabla de cantidad (con el diseño horizontal o vertical) con un descuento de cantidad aplicado en las páginas de productos

inglês espanhol
show mostrar
tables tabla
horizontal horizontal
or o
vertical vertical
discount descuento
applied aplicado
price precio
a un
pages páginas
quantity cantidad
the el
with con
layout diseño
product productos
on en

EN Choose whether to use the horizontal or vertical layout

ES Elegir si se utiliza el diseño horizontal o vertical

inglês espanhol
choose elegir
use utiliza
horizontal horizontal
vertical vertical
or o
the el
layout diseño
whether si

EN Choose from 15+ gallery layouts (grids, full images, vertical or horizontal scrolls) and apply any layout to any gallery depending on the style of work.

ES Elija entre más de 15 diseños de galerías (cuadrículas, imágenes completas, desplazamientos verticales u horizontales) y aplique cualquier diseño a cualquier galería en función del estilo de trabajo.

inglês espanhol
choose elija
grids cuadrículas
vertical verticales
horizontal horizontales
gallery galería
images imágenes
or o
style estilo
apply aplique
layout diseño
to a
on en
of de
work trabajo
the más
any cualquier

EN Vertical: Choose this layout if you want your logo, title, description, and form to have a center alignment. 

ES Vertical: Elija este diseño si desea que su logotipo, título, descripción y formulario tengan una alineación central.

inglês espanhol
vertical vertical
choose elija
description descripción
center central
alignment alineación
layout diseño
if si
form formulario
logo logotipo
a una
this este
you want desea
title título
your y

EN This will create the same vertical layout the flexible column had.

ES Esto creará la misma disposición vertical que tenía la columna flexible.

inglês espanhol
vertical vertical
flexible flexible
column columna
the la
this esto
the same misma
had tenía
layout disposición
same que

EN is a vertical structural building block that occupies one or more layout columns defined by its parent row.

ES es un bloque estructural vertical que ocupa una o más columnas de diseño definidas por su fila principal.

inglês espanhol
vertical vertical
structural estructural
block bloque
occupies ocupa
columns columnas
defined definidas
is es
or o
layout diseño
row fila
more más
a un
its de
that que
by por

EN Click the Design tab to change the layout and edit layout settings.

ES Haz clic en la pestaña Diseño para cambiar el diseño y editar su configuración.

inglês espanhol
click clic
tab pestaña
edit editar
settings configuración
to a
change cambiar
and y
design diseño

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

ES Cumulative Layout Shift (CLS): Esto comprueba la estabilidad visual. Tiene en cuenta la frecuencia con la que el UX cambia de diseño inesperadamente. Un CLS de menos de 0.1 se considera una buena experiencia para el usuario.

inglês espanhol
checks comprueba
stability estabilidad
frequency frecuencia
ux ux
less menos
considered considera
shift shift
visual visual
account cuenta
experience experiencia
user usuario
good buena
with con
of de
is se
layout layout
this esto

EN Each layout has its own styling options. Those settings apply to all blog pages using the same layout on your site.

ES Cada diseño tiene sus propias opciones de estilo. Esta configuración se aplica a todas las páginas de blog que utilizan el mismo diseño en tu sitio.

inglês espanhol
blog blog
settings configuración
pages páginas
your tu
the el
layout diseño
options opciones
to a
has tiene
apply aplica
site sitio
each cada
same que
on en

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.

inglês espanhol
fewer menos
posts entradas
column columnas
control control
layout diseño
or o
in en
theme tema
greater que
a un
three de
this este
with con
example ejemplo
would si
is se

EN Tap the layout icon at the bottom right corner to switch between Mobile and Desktop Layout

ES Presione el ícono de diseño en el extremo inferior derecho para alternar entre el Diseño móvil y el Diseño del escritorio

inglês espanhol
tap presione
switch alternar
mobile móvil
desktop escritorio
icon ícono
the el
layout diseño

EN Tap the layout icon at the bottom right corner to switch between Mobile and Desktop Layout.

ES Presione el ícono de diseño en el extremo inferior derecho para alternar entre el Diseño móvil y el Diseño del escritorio.

inglês espanhol
tap presione
switch alternar
mobile móvil
desktop escritorio
icon ícono
the el
layout diseño

EN Associate the layout you just designed with the fields you want to be displayed within. Now you can feed the fields included in the layout with data.

ES Asocia el layout que acabas de diseñar a los proyectos que deseas que se visualicen de esa manera. Aquí ya podrás alimentar con datos los campos incluidos en el layout.

inglês espanhol
feed alimentar
included incluidos
layout layout
data datos
you can podrás
in en
the el
you deseas
to a
fields campos
within de
now ya
with con

EN At that point, a translation agency has several options: change the translation so that the content fits the layout, change the layout so that it can fit the text, or both.

ES Una agencia de traducción puede tomar varios caminos: modificar la traducción para que el contenido se adapte al archivo, hacer cambios al archivo para que se adapte al contenido o ambas.

inglês espanhol
agency agencia
content contenido
or o
can puede
both de
that adapte
change cambios
translation traducción
several varios

EN The Colemak layout is designed to be a practical alternative to the Qwerty and Dvorak keyboard layouts, offering a more incremental change for users already accustomed to the standard layout.

ES La disposición Colemak está diseñada para ser una alternativa práctica a las disposiciones de teclado Qwerty y Dvorak, ofreciendo un cambio más gradual para los usuarios ya acostumbrados a la disposición estándar.

inglês espanhol
practical práctica
keyboard teclado
offering ofreciendo
change cambio
accustomed acostumbrados
standard estándar
users usuarios
alternative alternativa
already ya
the la
is está
be ser
a un
to a
more más
layout disposición

EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts

ES La disposición Colemak se diseñó con la disposición QWERTY como base, cambiando las posiciones de 17 teclas y conservando las posiciones QWERTY de la mayoría de los caracteres no alfabéticos y muchos atajos de teclado populares

inglês espanhol
layout disposición
base base
changing cambiando
positions posiciones
popular populares
keyboard teclado
the la
as como
keys teclas
characters caracteres
shortcuts atajos
many muchos
a a
with con

EN In second part I'm going to talk about understanding Keyboard Layout Creator and assigning symbols to keys. Steps 2 and 3 of guide on keyboard layout making and setting are here.

ES En la segunda parte voy a hablar sobre el Keyboard Layout Creator y cómo asignar los símbolos a las teclas. Pasos 2 y 3 del tutorial estan aquí

inglês espanhol
assigning asignar
symbols símbolos
layout layout
guide tutorial
creator creator
in en
to a
steps pasos
here aquí
second segunda
part parte
and y
about sobre

EN When closing the Layout Creator, you may want to save your new layout. But that's not necessary, as you can load it in Load Existing Keyboard.. later if you'll want to change something.

ES Cuando cierres el Creador de Distribuciones, puedes guardar tu nueva distribución. Pero no es necesario, porque la puedes cargar luego en Cargar Teclado Existente.. por si quieres cambiar algo.

inglês espanhol
load cargar
keyboard teclado
your tu
new nueva
if si
save guardar
in en
necessary necesario
change cambiar
when cuando
creator de
but pero
not no
you can puedes
existing existente
may es
want to quieres

Mostrando 50 de 50 traduções