Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tedious web forms" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tedious web forms" de inglês para espanhol

Traduções de tedious web forms

"tedious web forms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

tedious tediosas tedioso tediosos
web a acceso al algunos alojamiento web aplicaciones aplicación archivos cada con contenido datos de de la de las de los del del sitio desde dirección dispositivos dominio el el sitio web en en el en línea entre equipo es forma hosting información internet la la página la red la web las los lugar manera navegación navegador navegador web navegadores o online para parte plataforma plataformas por por el página página web páginas páginas web recursos red ser servicio servicios servidor sistema site sitio sitio web sitios sitios web sobre software solo su sitio tecnología tecnologías todo trabajo una url web webs y
forms a a través de acceso al algunos aplicaciones aplicación app archivos arte ayuda base cada como con contenido correo crea crear cualquier cuenta cómo datos de debe del desde después diseño dispositivos documentos durante ejemplo el empresa en en el encuestas enviar es esta están forma formas formato forms formulario formularios funciones función google hacer hasta hay herramientas hoja hojas html información informes la aplicación la información la página los datos manera mediante no obtener para parte pdf pedidos plantillas plataforma por preguntas proceso productos puede pueden página que qué registro registros ser servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sobre solicitud solicitudes son también texto tiempo tiene tipo tipos toda todas todo todos trabajo tu una usar uso usuario utilice utiliza utilizar ver web y

Tradução de inglês para espanhol de tedious web forms

inglês
espanhol

EN JotForm's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. It's mostly preferred to create payment forms, lead generation forms, registration forms, contact forms, application forms, and more.

ES Vea, organice y administre su correo físico desde cualquier parte del mundo.

inglês espanhol
publish correo
its su
to vea
and y
from desde
any cualquier
the del

EN Build powerful online web forms, receive and manage registrations, create payment forms, subscription forms, and contact forms in minutes with our web form builder.

ES Cree poderosos formularios web en línea, reciba y administre registros, cree formularios de pago, formularios de suscripción y formularios de contacto en minutos con nuestro creador de formularios web.

inglês espanhol
receive reciba
manage administre
payment pago
subscription suscripción
contact contacto
minutes minutos
online en línea
web web
registrations registros
in en
forms formularios
builder creador
with con
our nuestro

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

inglês espanhol
used utilizado
customers clientes
hospital hospitales
hr hr
forms formularios
records registros
this esta
of de
estate bienes
much mucho
more más

EN You can use the default form available in the plugin (and customize it by showing the fields you prefer) or show a form built with one of the following plugins: Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms, Ninja Forms e WP Forms

ES El formulario de consulta es compatible con varios complementos de administración de correo electrónico: Contact Form 7, Formidable Forms, Gravity Forms and Ninja Forms

inglês espanhol
contact contact
formidable formidable
ninja ninja
e electrónico
plugins complementos
the el
and and
form formulario
of de
with con
available es
forms forms
a varios

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

inglês espanhol
used utilizado
customers clientes
hospital hospitales
hr hr
forms formularios
records registros
this esta
of de
estate bienes
much mucho
more más

EN If you don't want to use the default form, the plugin grants compatibility with different plugins that allow creating and managing forms like Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms, or Ninja Forms.

ES Si no deseas utilizar el formulario predeterminado, el plugin garantiza compatibilidad con diferentes plugins que permiten crear y administrar formularios como Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms o Ninja Forms.

inglês espanhol
default predeterminado
compatibility compatibilidad
allow permiten
managing administrar
contact contact
ninja ninja
wp wp
if si
you deseas
dont no
different diferentes
or o
the el
plugin plugin
plugins plugins
and y
forms formularios
form formulario
with con
use utilizar

EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.

ES La tecnología de llena formularios te permite llenar automáticamente esos formularios largos y tediosos con un proceso automatizado y un simple clic.

inglês espanhol
technology tecnología
allows permite
long largos
tedious tediosos
process proceso
simple simple
automatically automáticamente
automated automatizado
click clic
the la
forms formularios
fill llenar
with con
to a
a un

EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.

ES La tecnología de llena formularios te permite llenar automáticamente esos formularios largos y tediosos con un proceso automatizado y un simple clic.

inglês espanhol
technology tecnología
allows permite
long largos
tedious tediosos
process proceso
simple simple
automatically automáticamente
automated automatizado
click clic
the la
forms formularios
fill llenar
with con
to a
a un

EN Push notifications software with automation for marketing, landing pages, web forms, in line forms and pop-up forms. Meet real business growth here.

ES Software de notificaciones push con automatización para marketing, páginas de destino, formularios web, formularios en línea y formularios emergentes. Conozca aquí el crecimiento real del negocio.

inglês espanhol
notifications notificaciones
software software
automation automatización
meet conozca
real real
growth crecimiento
push push
marketing marketing
pages páginas
forms formularios
business negocio
web web
here aquí
in en
with con
line línea
for para

EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.

ES OpenText™ Intelligent Web Forms permite intercambios EDI y XML simples y eficientes entre socios comerciales y empresas de todos los tamaños a través de formularios web seguros personalizados.

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).

inglês espanhol
gravity gravedad
forms formularios
preferred preferida
choice elección
agency agencia
i use utilizo
site sitio
wp wp
access acceso
wordpress wordpress
my mi
days días
on en
but pero
to a
i mis
this este
these estos
from desde

EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.

ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.

inglês espanhol
available puede
mail correo
downloading descargar
printing imprimir
forms formularios
contact contacto
or o
page página
calling teléfono
the la
center centro
from desde

EN Use the Forms by Mail service to order immigration forms for individual use only. If you are an immigration professional, please use your normal sources for acquiring forms.

ES Utilice el servicio de formularios por correo para ordenar formularios de inmigración para uso individual solamente. Si usted es un profesional de inmigración, por favor utilice sus recursos usuales para adquirir sus formularios.

inglês espanhol
mail correo
immigration inmigración
sources recursos
forms formularios
if si
the el
service servicio
order ordenar
acquiring adquirir
use uso
an un
professional profesional
please favor
only de

EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form. A license is required to create and edit forms. If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.  

ES Cualquier persona con acceso al formulario puede enviar una entrada en el formulario. Se requiere de una licencia para crear y editar formularios. Si utiliza una versión de prueba de Smartsheet, puede crear formularios, pero no compartirlos.  

inglês espanhol
license licencia
edit editar
trial prueba
smartsheet smartsheet
access acceso
if si
form formulario
required requiere
forms formularios
can puede
is se
version versión
of de
but pero
the el
entry entrada
a una
to the al
to enviar
on en
create crear
with con

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

ES Disfrute de las poderosas funciones de forms.app y refleje su creatividad en sus formularios. Puede experimentar todas las funciones incluso antes de iniciar sesión en forms.app.

inglês espanhol
powerful poderosas
reflect refleje
app app
creativity creatividad
features funciones
forms formularios
enjoy disfrute
can puede
experience experimentar
even incluso
login iniciar sesión
of de
all en

EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!

ES Si está cansado de que Google Forms no tenga una aplicación móvil y no pueda crear Google Forms y editarlos cuando no está en casa, ¡forms.app es lo que necesita!

inglês espanhol
tired cansado
google google
mobile móvil
if si
forms forms
is es
edit them editarlos
a una
when cuando
app aplicación
that que
create crear

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.

inglês espanhol
captcha captcha
forms formularios
ensure asegúrese
spam spam
enable habilite
avoid evite
publishing publicar
necessary necesario
authenticated autenticados
users usuarios
use usen
to a
your y
unless a menos que
for para

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.

inglês espanhol
newsletter newsletter
subscription suscripción
services servicios
offered ofertados
contact contacto
forms formularios
user usuario
or o
orders pedidos
purchase compra
design design
the el
app app
to a
feedback comentarios
products productos
on en
for para

EN Add an inquiry form on the product page using Contact Form 7, Gravity Form, Ninja Forms, Formidable Forms or WP Forms

ES Añade un formulario de consulta en la página del producto utilizando Contact Form 7, Gravity Form, Ninja Forms, Formidable Forms o WP Forms

inglês espanhol
add añade
inquiry consulta
contact contact
ninja ninja
formidable formidable
or o
wp wp
the la
on en
product producto
page página
form formulario
an a
forms forms

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).

inglês espanhol
gravity gravedad
forms formularios
preferred preferida
choice elección
agency agencia
i use utilizo
site sitio
wp wp
access acceso
wordpress wordpress
my mi
days días
on en
but pero
to a
i mis
this este
these estos
from desde

EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.

ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.

inglês espanhol
available puede
mail correo
downloading descargar
printing imprimir
forms formularios
contact contacto
or o
page página
calling teléfono
the la
center centro
from desde

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.

inglês espanhol
newsletter newsletter
subscription suscripción
services servicios
offered ofertados
contact contacto
forms formularios
user usuario
or o
orders pedidos
purchase compra
design design
the el
app app
to a
feedback comentarios
products productos
on en
for para

EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.

ES Ya sea que necesite crear formularios de contacto y formularios de registro para una página de destino o un formulario de pedido en línea para su negocio, ya no necesitará pasar horas trabajando en formularios.

inglês espanhol
contact contacto
registration registro
longer ya no
need necesitará
page página
or o
online en línea
order pedido
you need necesite
form formulario
business negocio
forms formularios
hours horas
on en
a un
your y
create crear
no no

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

ES Disfrute de las poderosas funciones de forms.app y refleje su creatividad en sus formularios. Puede experimentar todas las funciones incluso antes de iniciar sesión en forms.app.

inglês espanhol
powerful poderosas
reflect refleje
app app
creativity creatividad
features funciones
forms formularios
enjoy disfrute
can puede
experience experimentar
even incluso
login iniciar sesión
of de
all en

EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!

ES Si está cansado de que Google Forms no tenga una aplicación móvil y no pueda crear Google Forms y editarlos cuando no está en casa, ¡forms.app es lo que necesita!

inglês espanhol
tired cansado
google google
mobile móvil
if si
forms forms
is es
edit them editarlos
a una
when cuando
app aplicación
that que
create crear

EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form. A license is required to create and edit forms. If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.  

ES Cualquier persona con acceso al formulario puede agregar una entrada en él. Se requiere una licencia para crear y editar formularios. Si utiliza una versión de prueba de Smartsheet, puede crear formularios, pero no compartirlos.  

inglês espanhol
license licencia
edit editar
trial prueba
smartsheet smartsheet
access acceso
if si
form formulario
required requiere
version versión
forms formularios
can puede
on en
is se
of de
but pero
entry entrada
the al
a una
create crear
with con

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.

inglês espanhol
captcha captcha
forms formularios
ensure asegúrese
spam spam
enable habilite
avoid evite
publishing publicar
necessary necesario
authenticated autenticados
users usuarios
use usen
to a
your y
unless a menos que
for para

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

ES Los formularios personalizados de productos, de pago y de donación no exigen una opción de almacenamiento

inglês espanhol
forms formularios
checkout pago
donation donación
require exigen
storage almacenamiento
product productos
dont no
option opción
custom de

EN You can use the Forms API to deliver heavily customized forms to users by directly submitting form data to our forms API

ES Puedes usar la API de formularios para entregar formularios altamente personalizados a los usuarios enviando directamente los datos de los formularios a nuestra API de formularios

inglês espanhol
api api
customized personalizados
directly directamente
submitting enviando
users usuarios
use usar
the la
forms formularios
to a
data datos
you can puedes
to deliver entregar

EN Note: when using the Forms API to submit forms data, the accessibility and validation of your forms is your responsibility.

ES Nota: cuando usas la API de formularios para enviar datos de formularios, la accesibilidad y validación de tus formularios es tu responsabilidad.

inglês espanhol
note nota
api api
accessibility accesibilidad
validation validación
responsibility responsabilidad
forms formularios
data datos
is es
the la
using usas
when cuando
of de
your tu
to enviar

EN Web forms, also known as conversion forms, are a great way for driving engagement

ES formularios web, también conocidos como formularios de conversión, son una excelente manera de impulsar el compromiso

inglês espanhol
web web
known conocidos
driving impulsar
engagement compromiso
forms formularios
also también
conversion conversión
are son
as como
way de
a una
for excelente

EN The way you design your web forms can increase or decrease engagement. Here are some best practices for designing these forms:

ES La forma en que diseña sus formularios web puede aumentar o disminuir el compromiso. Estas son algunas de las mejores prácticas para diseñar estos formularios:

inglês espanhol
web web
decrease disminuir
engagement compromiso
practices prácticas
forms formularios
can puede
increase aumentar
or o
are son
best mejores
way de
design diseña

EN Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

ES Los programadores de compilaciones tienen cosas mejores que hacer que dedicarse a la tediosa tarea de volver a crear las configuraciones clic a clic.

inglês espanhol
click clic
things cosas
than de
to a

EN Automate tedious tasks that pull you away from development

ES Automatiza las tareas tediosas que obstaculizan el desarrollo de software

inglês espanhol
automate automatiza
tedious tediosas
tasks tareas
away de
development desarrollo
that que

EN Keying in payroll information to our accounting software by hand can be tedious and error-prone

ES Ingresar manualmente la información de nómina en su software de contabilidad puede ser tedioso y es propenso a errores

inglês espanhol
payroll nómina
accounting contabilidad
software software
tedious tedioso
prone propenso
error errores
in en
to a
information información
can puede
be ser

EN Save time spent tedious analyzing of your crawl budgets

ES Ahorra el tiempo empleado en un tedioso análisis de tu presupuesto de rastreo

inglês espanhol
save ahorra
spent empleado
tedious tedioso
analyzing análisis
of de
budgets presupuesto
your tu
time tiempo

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

ES Es una pregunta justa, y aunque no hay forma de responderla completamente sin sesgo (obviamente, creemos que nuestra herramienta es la mejor), no queríamos crear otra tediosa comparación de características

inglês espanhol
entirely completamente
bias sesgo
obviously obviamente
comparison comparación
fair justa
tool herramienta
is es
features características
another otra
best mejor
a una
question pregunta
its la
without sin
create crear
yet no

EN Without automated code generation, implementing an XML data binding can be a tedious, error-prone task requiring up to hundreds of class files

ES Sin la función de generación de código, la implementación de enlaces de datos XML puede ser un proceso fastidioso en el que se suelen cometer errores y que requiere cientos de archivos de clases

inglês espanhol
code código
generation generación
xml xml
requiring requiere
class clases
error errores
data datos
files archivos
implementing implementación de
can puede
be ser
a un
hundreds cientos
of de
without sin

EN With Track Presets, you can quickly save, catalog, and recall your favorite effects chains, instrument sounds, vocal processing, and other track settings. It eliminates tedious tinkering, so you can spend more time creating.

ES Con preajustes de pista, puedes guardar, catalogar y recuperar rápidamente tus cadenas de efectos, sonidos de instrumentos, procesamientos de voces favoritos y otros ajustes de pista. Elimina los tediosos retoques, para que dediques más tiempo a crear.

inglês espanhol
track pista
presets preajustes
quickly rápidamente
save guardar
catalog catalogar
favorite favoritos
effects efectos
chains cadenas
instrument instrumentos
settings ajustes
eliminates elimina
tedious tediosos
sounds sonidos
more más
other otros
time tiempo
you can puedes
your y
with con

EN Forget tedious manual editing. Upload a full set of photos and watch transparent PNG files get magically returned.

ES Olvídate de la tediosa edición a mano, sube un grupo de fotos y mira como mágicamente se convierten en archivos PNG transparentes.

inglês espanhol
forget olvídate
editing edición
full en
photos fotos
transparent transparentes
files archivos
png png
a un
of de

EN Automate tedious tasks across Jira and Bitbucket

ES Automatiza tareas tediosas en Jira y Bitbucket

inglês espanhol
automate automatiza
tedious tediosas
tasks tareas
across en
jira jira
and y
bitbucket bitbucket

EN Automate tedious deal desk tasks and coast through quarter-end.

ES Automatiza las tareas tediosas de la mesa de operaciones y pasa sin problemas el cierre de trimestre.

inglês espanhol
automate automatiza
tedious tediosas
desk mesa
tasks tareas
quarter trimestre
end cierre
through de

EN Automate tedious tasks across your software delivery life cycle

ES Automatiza las tareas tediosas en el ciclo de vida de entrega del software

inglês espanhol
automate automatiza
tedious tediosas
software software
delivery entrega
life vida
cycle ciclo
tasks tareas
your el

EN At the same time, the bank’s limited IT resources would be spared from tedious infrastructure maintenance tasks.

ES Al mismo tiempo, se liberaba a los limitados recursos informáticos del banco de tediosas tareas de mantenimiento de la infraestructura.

inglês espanhol
banks banco
limited limitados
tedious tediosas
maintenance mantenimiento
time tiempo
resources recursos
infrastructure infraestructura
tasks tareas
the la
from de
same mismo

EN Free government resources from tedious, repetitive tasks. Pega delivers end-to-end process automation driven by intelligent, next-best-action guidance.

ES Libere a los recursos del gobierno de las tareas tediosas y repetitivas. Pega ofrece la automatización de procesos de principio a fin impulsada por una orientación inteligente de mejor acción siguiente.

inglês espanhol
government gobierno
resources recursos
tedious tediosas
repetitive repetitivas
delivers ofrece
automation automatización
driven impulsada
intelligent inteligente
guidance orientación
action acción
next siguiente
process procesos
best mejor
tasks tareas
to a
from de
end fin
by por

EN Tedious, often repetitive actions must be taken across many different departments in order to accommodate new policy features

ES Se deben llevar a cabo acciones tediosas y, con frecuencia, repetitivas en muchos departamentos diferentes a fin de adaptarse a las nuevas características de pólizas

inglês espanhol
tedious tediosas
repetitive repetitivas
must deben
departments departamentos
accommodate adaptarse
new nuevas
features características
often frecuencia
actions acciones
different diferentes
many muchos
in en
to a
be llevar

EN The conventional method of converting a PDF file into doc format is quite hectic and tedious

ES El método convencional de convertir un archivo PDF a formato doc es bastante agitado y tedioso

inglês espanhol
conventional convencional
method método
tedious tedioso
pdf pdf
format formato
is es
the el
file archivo
doc doc
of de
a un
quite bastante

EN Before Netskope, cloud app discovery was a tedious and futile endeavor

ES Antes de la aparición de Netskope, el proceso de detección de aplicaciones en la nube era tedioso e ineficiente

inglês espanhol
netskope netskope
cloud nube
app aplicaciones
discovery detección
tedious tedioso
was era
before de

EN Say goodbye to all the tedious time spent bouncing Dolby Atmos mixes to ADM (Audio Definition Model) files in real time for delivery

ES Di adiós al tedioso tiempo dedicado a rebotar mezclas Dolby Atmos en archivos ADM (Modelo de definición de audio) en tiempo real para su entrega

inglês espanhol
say di
tedious tedioso
mixes mezclas
definition definición
model modelo
real real
delivery entrega
files archivos
to a
audio audio
in en
goodbye adiós
time tiempo
dolby dolby
the al

EN Keeping a site stable, fast, and secure can be a tedious task that’s all-to-easy to neglect

ES Mantener un sitio estable, rápido y seguro puede ser una tarea aburrida que se descuida fácilmente

inglês espanhol
site sitio
stable estable
fast rápido
and y
easy fácilmente
task tarea
keeping mantener
a un
can puede
be ser
to seguro

Mostrando 50 de 50 traduções