Traduzir "saves new opera" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saves new opera" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de saves new opera

inglês
espanhol

EN Located in the Palais Garnier, the Opéra Garnier is an impressive Neo-Baroque building that together with the Bastille Opéra makes up the Paris Opera. This buildinginspired the famous novel by Gastón Leroux, The Phantom of the Opera.

ES Situada en el Palacio Garnier, la Ópera Garnier es un imponente edificio neobarroco que, junto con la Ópera de la Bastilla, conforma la Ópera Nacional de París. Se trata del lugar que inspiró la conocida obra "El Fantasma de la Ópera".

inglês espanhol
impressive imponente
paris parís
famous conocida
phantom fantasma
an un
in en
is es
located in situada
of de
building edificio
with con

EN In the evening, swap into Louboutin shoes to listen to an opera in the modern surroundings of the Opera Bastille or under the golden ceiling of the Opera Garnier

ES Por la noche, sacamos nuestros escarpines Louboutin para ir a la ópera en el marco moderno de la Ópera Bastille o bajo la dorada Ópera Garnier

inglês espanhol
modern moderno
golden dorada
opera ópera
or o
in en
evening noche
to a
of de

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager

ES Si usa el navegador Opera o el navegador "gaming" Opera GX en su ordenador o móvil, querrá tener Keeper (y no el propio navegador Opera) como su gestor de contraseñas

EN He has received awards from the Metropolitan Opera National Council Auditions, the McCammon Competition at Fort Worth Opera, the New York Foundation for the Arts, and a 2017 top prize from the Wagner Society of New York.

ES Ha recibido premios de las Audiciones del Consejo Nacional de la Ópera Metropolitana, del Concurso McCammon de la Ópera de Fort Worth, de la Fundación para las Artes de Nueva York y un premio principal de 2017 de la Sociedad Wagner de Nueva York.

inglês espanhol
metropolitan metropolitana
national nacional
council consejo
competition concurso
york york
foundation fundación
arts artes
wagner wagner
society sociedad
fort fort
awards premios
a un
prize premio
the la
new nueva
of de
for para

EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.

ES KeeperFill le ofrece una función de rellenado automático robusta y fácil de usar. Además de rellenar contraseñas automáticamente, también guarda en el almacén las contraseñas nuevas mientras las escribe.

inglês espanhol
brings ofrece
robust robusta
passwords contraseñas
saves guarda
new nuevas
easy fácil
in en
use usar
feature función
the el
as mientras
to además
and escribe
an una

EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill capability. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.

ES KeeperFill le ofrece una función de autorrelleno robusta y fácil de usar. Además de completar automáticamente las contraseñas, guarda las nuevas contraseñas de Opera en el almacén a medida que se escriben.

EN By looking at the Opera extension page, you?ll be able to find all other browser extensions available for Opera, as well.

ES Mirando en la página de extensiones de Opera, también podrás encontrar otras extensiones de navegador disponibles para Opera.

inglês espanhol
opera opera
available disponibles
other otras
browser navegador
extensions extensiones
the la
page página
be able to podrás
find encontrar
looking de
able podrá

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Opera | Other Operas | Paris Opera Square photography

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Monumentos | Opera | Otras Operas | Fotografía Paris place de l Opéra

inglês espanhol
monuments monumentos
opera opera
other otras
paris paris
photography fotografía
architecture arquitectura
art art

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

inglês espanhol
universal universal
windows windows
firefox firefox
opera opera
roboform roboform
latest latest
release release
extensions extensiones
internet internet
explorer explorer
browsers navegadores
chrome chrome
installer instalador
installs instala
the el
applications aplicaciones
for para
with con
along de

EN We can quickly see that some browsers (Opera/Brave) are much more efficient than others (Firefox/Opera Mini) when they are doing the exact same thing: displaying a web page.

ES A simple vista, se observa que ciertos navegadores (Opera/Brave) son mucho más eficientes que otros (Firefox/Opera Mini) aún con el mismo proceso: mostrar una página web.

inglês espanhol
opera opera
firefox firefox
mini mini
brave brave
much mucho
page página
browsers navegadores
the el
web web
are son
see observa
displaying mostrar
more más
others otros
same que
a a
more efficient eficientes

EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents

ES Con Keeper como su gestor de contraseñas para Opera, puede generar, almacenar y rellenar automáticamente contraseñas fuertes en todos los dispositivos en los que utilice Opera a la misma vez que protege sus documentos privados

inglês espanhol
opera opera
manager gestor
store almacenar
strong fuertes
protecting protege
documents documentos
keeper keeper
devices dispositivos
generate generar
can puede
the la
passwords contraseñas
with con
as como
your y
on en

EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera

ES Los usuarios de Opera también pueden utilizar Keeper para proteger y acceder de forma segura a datos tales como respuestas a preguntas de seguridad, números PIN y números de las cuentas que utiliza cuando navega por la web con Opera

inglês espanhol
opera opera
answers respuestas
browsing navega
keeper keeper
users usuarios
can pueden
data datos
web web
the la
protect proteger
security seguridad
questions preguntas
account cuentas
also también
to a
access acceder
as como
numbers de
with con
use utilizar
such as tales

EN He previously served for six seasons as Principal Conductor of the Metropolitan Opera and nine seasons as General Music Director of the Zurich Opera.

ES Anteriormente fue director principal de la Ópera Metropolitana durante seis temporadas y director general de la Ópera de Zúrich durante nueve.

inglês espanhol
seasons temporadas
metropolitan metropolitana
general general
zurich zúrich
director director
the la
previously anteriormente
principal principal
nine de
for durante

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

inglês espanhol
universal universal
windows windows
firefox firefox
opera opera
roboform roboform
latest latest
release release
extensions extensiones
internet internet
explorer explorer
browsers navegadores
chrome chrome
installer instalador
installs instala
the el
applications aplicaciones
for para
with con
along de

EN We can quickly see that some browsers (Opera/Brave) are much more efficient than others (Firefox/Opera Mini) when they are doing the exact same thing: displaying a web page.

ES A simple vista, se observa que ciertos navegadores (Opera/Brave) son mucho más eficientes que otros (Firefox/Opera Mini) aún con el mismo proceso: mostrar una página web.

inglês espanhol
opera opera
firefox firefox
mini mini
brave brave
much mucho
page página
browsers navegadores
the el
web web
are son
see observa
displaying mostrar
more más
others otros
same que
a a
more efficient eficientes

EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents

ES Con Keeper como su gestor de contraseñas para Opera, puede generar, almacenar y rellenar automáticamente contraseñas fuertes en todos los dispositivos en los que utilice Opera a la misma vez que protege sus documentos privados

inglês espanhol
opera opera
manager gestor
store almacenar
strong fuertes
protecting protege
documents documentos
keeper keeper
devices dispositivos
generate generar
can puede
the la
passwords contraseñas
with con
as como
your y
on en

EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera

ES Los usuarios de Opera también pueden utilizar Keeper para proteger y acceder de forma segura a datos tales como respuestas a preguntas de seguridad, números PIN y números de las cuentas que utiliza cuando navega por la web con Opera

inglês espanhol
opera opera
answers respuestas
browsing navega
keeper keeper
users usuarios
can pueden
data datos
web web
the la
protect proteger
security seguridad
questions preguntas
account cuentas
also también
to a
access acceder
as como
numbers de
with con
use utilizar
such as tales

EN Add the NordPass extension to the Opera browser and enjoy a smooth and secure online experience. Please note that the NordPass Extension will be added to your Opera browser from the Chrome store.

ES Añade la extensión de NordPass al navegador Opera y disfruta de una experiencia online segura y sin problemas. Ten en cuenta que la extensión de NordPass se añadirá a tu navegador Opera desde la tienda de Chrome.

inglês espanhol
nordpass nordpass
extension extensión
opera opera
smooth sin problemas
online online
note cuenta
store tienda
browser navegador
chrome chrome
add añadir
experience experiencia
enjoy disfruta
the la
to the al
to a
your tu
that que
be ten
added añade
from desde

EN The Palais Garnier and the Opéra Bastille make up the Paris Opera. The magnificent Neo-Baroque building was built by Napoleón III.

ES La Ópera Garnier forma junto con la Ópera de la Bastilla la Ópera Nacional de París. El imponente edificio neobarroco fue construido por Napoleón III.

inglês espanhol
paris parís
iii iii
was fue
building edificio
built construido
and de
by por

EN The Paris Opera is an imposing neobarroque-style building from the nineteenth century which has inspired several plays and books, including 'The Phantom of the Opera'. 

ES La Ópera Nacional de París es un imponente edificio de estilo neobarroco del siglo XIX que inspiró la conocida obra "El Fantasma de la Ópera".

inglês espanhol
paris parís
imposing imponente
century siglo
phantom fantasma
is es
style estilo
an un
building edificio
of de

EN Save La Traviata: opera originale di Giuseppe Verdi con balletto - The original opera by Giuseppe Verdi with ballet to your collection.

ES Guarda La Traviata: opera originale di Giuseppe Verdi con balletto - The original opera by Giuseppe Verdi with ballet en tu colección.

inglês espanhol
save guarda
opera opera
di di
giuseppe giuseppe
original original
ballet ballet
collection colección
la la
your tu
by by
with con

EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.

ES Adéntrese en un universo de bienestar en la 6.ª planta del Hotel Le Scribe Paris Opéra, situado en el vibrante distrito de la ópera Garnier. Este espacio dedicado al bienestar es un lugar exquisito, íntimo, acogedor y exclusivo.

inglês espanhol
vibrant vibrante
floor planta
hotel hotel
paris paris
warm acogedor
district distrito
in en
universe universo
is es
a un
exclusive exclusivo
intimate íntimo
of de
well bienestar
this este

EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents

ES Con Keeper como su gestor de contraseñas de Opera, podrá generar, almacenar y rellenar automáticamente contraseñas fuertes en todos los dispositivos en los que use Opera y a la vez proteger sus documentos privados

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.

inglês espanhol
connects conecta
economy economía
repair reparación
saves ahorra
money dinero
things cosas
environment ambiente
to a
us nos

EN Finally, we need to ensure that our humanitarian response saves lives but also saves livelihoods.

ES Finalmente, tenemos que garantizar que nuestra respuesta humanitaria salva vidas, pero también salva medios de vida.

inglês espanhol
humanitarian humanitaria
saves salva
lives vidas
but pero
also también
we tenemos
finally finalmente
ensure garantizar
that vida
response de

EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.

ES Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros.

inglês espanhol
atlassian atlassian
cloud cloud
saves ahorra
team equipo
time tiempo
us nosotros
our nuestro
which lo

EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.” 

ES “Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros”.

EN Finally, we need to ensure that our humanitarian response saves lives but also saves livelihoods.

ES Finalmente, tenemos que garantizar que nuestra respuesta humanitaria salva vidas, pero también salva medios de vida.

inglês espanhol
humanitarian humanitaria
saves salva
lives vidas
but pero
also también
we tenemos
finally finalmente
ensure garantizar
that vida
response de

EN Customer service software that allows customers to retrieve information themselves saves your team service requests and saves your company a valuable resource: time.

ES El software de servicio al cliente permite a sus clientes que recuperen información por si mismos, lo que le genera menos solicitudes de servicio y le ahorra a su empresa el recurso más valioso, el tiempo.

inglês espanhol
allows permite
information información
saves ahorra
valuable valioso
service servicio
requests solicitudes
resource recurso
software software
company empresa
time tiempo
customer cliente
customers clientes
to a
that que
your y

EN The functions can be used from any computer or even via smartphone, which saves time and saves financial resources.

ES Las funciones pueden utilizarse desde cualquier ordenador o incluso a través de un smartphone, lo que ahorra tiempo y recursos económicos.

inglês espanhol
computer ordenador
smartphone smartphone
saves ahorra
financial económicos
or o
time tiempo
resources recursos
even incluso
functions funciones
be used utilizarse
can pueden
the las
any cualquier
via de
from desde

EN Finally, we need to ensure that our humanitarian response saves lives but also saves livelihoods.

ES Finalmente, tenemos que garantizar que nuestra respuesta humanitaria salva vidas, pero también salva medios de vida.

inglês espanhol
humanitarian humanitaria
saves salva
lives vidas
but pero
also también
we tenemos
finally finalmente
ensure garantizar
that vida
response de

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.

inglês espanhol
connects conecta
economy economía
repair reparación
saves ahorra
money dinero
things cosas
environment ambiente
to a
us nos

EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.

ES Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros.

inglês espanhol
atlassian atlassian
cloud cloud
saves ahorra
team equipo
time tiempo
us nosotros
our nuestro
which lo

EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.” 

ES “Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros”.

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.

inglês espanhol
connects conecta
economy economía
repair reparación
saves ahorra
money dinero
things cosas
environment ambiente
to a
us nos

EN Most of us know organ donation saves lives, but what sometimes goes overlooked is how tissue donation saves and enhances the lives of thousands of individuals each year as well.

ES La mayoría de nosotros sabemos que la donación de órganos salva vidas, pero lo que a veces se pasa por alto es cómo la donación de tejidos también salva y mejora la vida de miles de personas cada año.

EN The area set by the focal point now appears as the center of your image. The new focal point automatically saves in the new position, even if you don't click Save.

ES El área establecida por el punto focal ahora aparece como el centro de la imagen. El nuevo punto focal se guarda automáticamente en la nueva posición, incluso si no haces clic en Guardar.

inglês espanhol
focal focal
automatically automáticamente
click clic
point punto
in en
if si
area área
dont no
save guardar
saves guarda
appears aparece
of de
image imagen
now ahora
as como
position posición
even incluso
center centro
by por
new nueva

EN Metropolitan Opera House New York - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Metropolitan Opera House de Nueva York - Compra y venta

inglês espanhol
opera opera
new nueva
york york
sale venta
metropolitan metropolitan
house house

EN A full room, seen from the back of the stage, at the Metropolitan (New York) Opera House for a concert by pianist Josef Hofmann, November 28, 1937.

ES Un lleno total, visto desde el fondo del escenario, en el Metropolitan (Nueva York) Opera House para un concierto del pianista Josef Hofmann el 28 de noviembre de 1937.

inglês espanhol
seen visto
stage escenario
new nueva
york york
opera opera
concert concierto
pianist pianista
november noviembre
metropolitan metropolitan
a un
house house
of de
the el
at en
from desde
for para

EN the Harbour Bridge Opera House city centre at night from Milsons Point Sydney New South Wales Australia

ES El Harbour Bridge Opera el centro de la ciudad en la noche de Milsons Point Sydney, New South Wales Australia

inglês espanhol
bridge bridge
opera opera
night noche
new new
australia australia
harbour harbour
sydney sydney
city ciudad
point point
house de
centre centro de
south en

EN He has participated in the Ravinia Steans Music Institute, as well as the recent New York City Opera Gala in honor of Julius Rudel with Frederica von Stade, Christine Goerke, and Plácido Domingo.

ES Ha participado en el Ravinia Steans Music Institute, así como en la reciente Gala de la Ópera de Nueva York en honor a Julius Rudel con Frederica von Stade, Christine Goerke y Plácido Domingo.

inglês espanhol
music music
institute institute
york york
gala gala
honor honor
domingo domingo
julius julius
christine christine
new nueva
recent reciente
in en
with con
of de
von von
well a
participated participado

EN Known for bringing new audiences to classical music and opera, Renée has starred in and hosted an array of television and radio broadcasts, including The Met: Live in HD and Live from Lincoln Center

ES Conocida por acercar la música clásica y la ópera a nuevos públicos, Renée ha protagonizado y presentado toda una serie de emisiones televisivas y radiofónicas, como la del Met: En directo en HD y En directo desde el Lincoln Center

inglês espanhol
known conocida
new nuevos
classical clásica
music música
array serie
broadcasts emisiones
lincoln lincoln
center center
bringing acercar
opera ópera
audiences públicos
hd hd
in en
to a
of de
met por
from desde

EN Potter in Jake Heggie’s It’s a Wonderful Life in Houston, and David Lang’s solo opera the loser in New York City.

ES Potter en la obra de Jake Heggie Es una vida maravillosa en Houston, y la ópera en solitario de David Lang el perdedor en la ciudad de Nueva York.

inglês espanhol
jake jake
wonderful maravillosa
houston houston
david david
new nueva
york york
potter potter
opera ópera
in en
city ciudad
life vida
a una
solo solitario

EN In June 2022, New will make her debut with the Los Angeles Opera for the West Coast Premiere of Kevin Puts’s “The Brightness of Light” with soprano Renée Fleming and baritone Rod Gilfry.

ES En junio de 2022, New debutará con la Ópera de Los Ángeles en el estreno en la Costa Oeste de "The Brightness of Light", de Kevin Puts, con la soprano Renée Fleming y el barítono Rod Gilfry.

inglês espanhol
june junio
new new
premiere estreno
coast costa
west oeste
light light
kevin kevin
of of
and y
in en
with con

EN The new Opera Turbo feature allows you to navigate smoothly and has improved load times

ES La nueva función Opera Turbo le permite navegar sin problemas y ha mejorado los tiempos de carga

inglês espanhol
opera opera
turbo turbo
feature función
allows permite
navigate navegar
smoothly sin problemas
load carga
improved mejorado
the la
new nueva
to los
times de

EN After Napoleon III's decision to design a new building for the opera, a contest was organized in which over 170 architects submitted their projects

ES Tras la decisión de Napoleón III de crear un nuevo edificio para la ópera, se organizó un certamen en el que más de 170 arquitectos presentaron sus proyectos

inglês espanhol
napoleon napoleón
decision decisión
new nuevo
architects arquitectos
opera ópera
organized organizó
a un
building edificio
projects proyectos
in en
over de

EN Paris, France, October 1983 --- Former Soviet dissident Rudolf Nureyev, 45, dancer, choreographer and ballet master of Austrian nationality, new director of the Paris Opera Ballet

ES París, Francia, octubre de 1983 --- El ex disidente soviético Rudolf Nureyev, 45, bailarín, coreógrafo y maestro de ballet de nacionalidad austriaca, nuevo director del Ballet de la Ópera de París

inglês espanhol
october octubre
former ex
soviet soviético
rudolf rudolf
dancer bailarín
ballet ballet
master maestro
austrian austriaca
nationality nacionalidad
new nuevo
director director
paris parís
france francia
of de

EN Lindsay Dee Lohan is an American actress and singer. Born in New York City and raised on Long Island, Lohan was signed to Ford Models at the age of three. Having appeared as a regular on the television soap opera Another World at age 10,… read more

ES Lindsay Dee Lohan (2 de julio de 1986) es una actriz y cantante estadounidense. Tiene dos álbumes de estudio: "Speak", su álbum debut lanzado en 2004, del cual extrajo 3 singles: "First", "Rumors" y &… Más información

EN OPERA DUPLEX SUITE, King Size Bed, living rm, sofabed, balcony. New design

ES SUITE DÚPLEX OPERA con cama king size, sala de estar, sofá cama y balcón. Nuevo diseño

inglês espanhol
opera opera
king king
balcony balcón
new nuevo
suite suite
size size
bed cama
design diseño

EN Give your employees one place to submit simple requests for new items and inventory. Setting up a form takes seconds and saves you hours.

ES Ofrece a tus empleados la posibilidad de enviar solicitudes sencillas de nuevos artículos e inventario desde un único lugar. Configurar un formulario cuesta segundos y ahorra horas.

inglês espanhol
give ofrece
new nuevos
inventory inventario
form formulario
saves ahorra
employees empleados
place lugar
requests solicitudes
seconds segundos
hours horas
simple sencillas
a un
one único
to a
your y

Mostrando 50 de 50 traduções