EN A Lead Scoring or Lead Qualification system, which allows you to score and qualify each and every Lead who enters into your CRM.
"reach your lead" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN A Lead Scoring or Lead Qualification system, which allows you to score and qualify each and every Lead who enters into your CRM.
ES Un sistema de Lead Scoring o Valoración de Leads, el cual nos permitirá valorar y cualificar a cada lead que ingrese en nuestro CRM.
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
lead | lead |
scoring | scoring |
or | o |
system | sistema |
a | un |
to | a |
your | y |
which | el |
each | cada |
every | en |
EN Callbox Pipeline is the multi-channel lead management and marketing automation platform that powers your Callbox Team?s lead generation and sales prospecting activities ? from the first touchpoint up to the lead hand-off.
ES Callbox Pipeline es la plataforma multicanal de gestión de leads y automatización de marketing que potencia las actividades de generación de leads y prospección de ventas de su equipo Callbox, desde el primer contacto hasta la entrega del lead.
EN Prevent Lead Poisoning During Pregnancy Lead poisoning is caused by breathing or swallowing lead
ES Prevención del envenenamiento por plomo durante el embarazo (en inglés) El envenenamiento por plomo es causado por la inhalación o ingestión del mismo
inglês | espanhol |
---|---|
prevent | prevención |
lead | plomo |
poisoning | envenenamiento |
or | o |
is | es |
pregnancy | embarazo |
during | durante |
caused by | causado |
by | por |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.
inglês | espanhol |
---|---|
owner | propietario |
smartsheet | smartsheet |
make up | conforman |
is | es |
user | usuario |
account | cuenta |
the | el |
assets | activos |
program | programa |
of | de |
a | una |
active | activa |
EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.
ES Hablamos de estrategias para generar leads y para hacer lead nurturing. También te explicamos cómo crear un lead magnet. ¡Síguenos!
inglês | espanhol |
---|---|
strategies | estrategias |
lead | lead |
a | un |
also | también |
generation | generar |
to | hacer |
create | crear |
how | cómo |
for | para |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.
inglês | espanhol |
---|---|
owner | propietario |
smartsheet | smartsheet |
make up | conforman |
is | es |
user | usuario |
account | cuenta |
the | el |
assets | activos |
program | programa |
of | de |
a | una |
active | activa |
EN Needs analysis stage: Before you get too excited, you must make sure you’re a fit for the lead. You should also see if the lead is a good fit for you. This may be where you do the lead scoring.
ES Etapa de análisis de necesidades: Antes de emocionarse demasiado, debe asegurarse de que es apto para el papel principal. También debe ver si el cliente potencial es adecuado para usted. Aquí puede ser donde hagas la puntuación principal.
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
stage | etapa |
scoring | puntuación |
needs | necesidades |
if | si |
is | es |
fit | apto |
make sure | asegurarse |
see | ver |
also | también |
where | donde |
sure | que |
before | de |
may | puede |
for | para |
a | principal |
do | hagas |
EN Before a website visitor becomes a subscriber, the “inform” and “educate” phases of lead capture process operate to convert a fresh lead into a qualified lead
ES Antes de que un visitante del sitio web se convierta en suscriptor, las fases de "informar" y "educar" del proceso de captura de prospectos operan para convertir un prospecto nuevo en un prospecto calificado
inglês | espanhol |
---|---|
visitor | visitante |
subscriber | suscriptor |
phases | fases |
process | proceso |
capture | captura |
operate | operan |
fresh | nuevo |
qualified | calificado |
and | y |
educate | educar |
inform | informar |
into | en |
a | un |
of | de |
convert | convierta |
before | antes |
EN The #1 automotive industry lead generation platform to capture & convert more leads. BMW saw a 54% lower cost per lead & 2.3X boost in lead volumes.
ES La plataforma de generación de leads número 1 del sector de la automoción para captar y convertir más leads. BMW redujo en un 54% el coste por contacto y multiplicó por 2,3 el volumen de contactos.
inglês | espanhol |
---|---|
automotive | automoción |
industry | sector |
generation | generación |
capture | captar |
bmw | bmw |
cost | coste |
volumes | volumen |
leads | leads |
platform | plataforma |
a | un |
in | en |
per | de |
EN Most of the time you can expect a 50% reduction in cost per lead from Lead Ads vs a Facebook campaign going to a lead form on a landing page.
ES La mayoría de las veces se puede esperar una reducción del 50% en el coste por lead de Lead Ads frente a una campaña de Facebook que va a un formulario de lead en una página de destino.
inglês | espanhol |
---|---|
expect | esperar |
reduction | reducción |
cost | coste |
lead | lead |
ads | ads |
campaign | campaña |
form | formulario |
page | página |
can | puede |
in | en |
time | veces |
a | un |
to | a |
of | de |
EN Learn more about Snapchat autofill lead generation ads, LinkedIn Lead Generation and Facebook Lead Generation.
ES Obtenga más información sobre los anuncios de generación de prospectos con autorrelleno de Snapchat, Generación de prospectos de LinkedIn y Generación de prospectos de Facebook.
inglês | espanhol |
---|---|
snapchat | snapchat |
generation | generación |
ads | anuncios |
more | más |
about | sobre |
EN Discover the organic reach, paid reach, total reach, clicks, and number of engaged users for your content.
ES Analiza la variación a lo largo del tiempo en el número de seguidores, impresiones globales o incluso de interacciones en tu contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
users | seguidores |
your | tu |
content | contenido |
EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to reach more qualified prospects in less time
ES Reach es una herramienta multifuncional para la generación de leads que permite que los equipos de ventas contacten a más clientes potenciales cualificados en menos tiempo e interactúen con ellos
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
sales | ventas |
qualified | cualificados |
less | menos |
reach | reach |
is | es |
teams | equipos |
generation | generación |
tool | herramienta |
in | en |
time | tiempo |
an | una |
and | de |
to | a |
more | más |
prospects | clientes |
that | que |
all | ellos |
EN ? Walkie reach stacker: A reach stacker introduces a pantographic scissor mast, which allows it to reach further forward than a straddle stacker can.
ES - Apilador retráctil Walkie: Un apilador retráctil introduce un mástil de tijera pantográfico, que le permite llegar más lejos que un apilador de horquilla.
inglês | espanhol |
---|---|
walkie | walkie |
stacker | apilador |
a | un |
introduces | introduce |
allows | permite |
further | que |
than | de |
EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.
ES Predica con el ejemplo. Define el hábito que deseas que el equipo ponga en práctica y luego hazlo tú mismo. Sé el modelo a seguir. Tu equipo de proyecto seguirá tu ejemplo cuando vea los beneficios de este nuevo hábito en tu trabajo diario.
inglês | espanhol |
---|---|
define | define |
habit | hábito |
practice | práctica |
benefits | beneficios |
new | nuevo |
daily | diario |
will follow | seguirá |
work | trabajo |
model | modelo |
in | en |
the | el |
you | deseas |
to | a |
follow | seguir |
this | este |
when | cuando |
example | ejemplo |
team | equipo |
of | de |
do | hazlo |
your | tu |
EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.
ES Predica con el ejemplo. Define el hábito que deseas que el equipo ponga en práctica y luego hazlo tú mismo. Sé el modelo a seguir. Tu equipo de proyecto seguirá tu ejemplo cuando vea los beneficios de este nuevo hábito en tu trabajo diario.
inglês | espanhol |
---|---|
define | define |
habit | hábito |
practice | práctica |
benefits | beneficios |
new | nuevo |
daily | diario |
will follow | seguirá |
work | trabajo |
model | modelo |
in | en |
the | el |
you | deseas |
to | a |
follow | seguir |
this | este |
when | cuando |
example | ejemplo |
team | equipo |
of | de |
do | hazlo |
your | tu |
EN Your campaigns can only convert if they reach the lead. To make sure your deliverability is always at its best, keep your lists clean from abandoned and fake emails with Snov.io Email Verifier.
ES Para asegurarse de que tu capacidad de entrega es siempre la mejor, conserva tus listas limpias de correos electrónicos abandonados y falsos con Snov.io Email Verifier.
EN When a new lead is added to your CRM, Callingly immediately calls your sales team until an agent picks up and then dials the lead automatically through Aircall.
ES Cuando añades un nuevo lead a tu CRM, Callingly llama al momento a tu equipo de ventas hasta que responda algún agente y marca automáticamente el número del lead a través de Aircall.
inglês | espanhol |
---|---|
calls | llama |
team | equipo |
agent | agente |
automatically | automáticamente |
lead | lead |
aircall | aircall |
crm | crm |
new | nuevo |
sales | ventas |
when | cuando |
a | un |
the | el |
to | a |
your | tu |
up | hasta |
through | de |
EN Protect Your Family from Exposures to LeadThe CDC offers information on sources of lead in homes and how to make your home lead-safe.
ES Proteja a su familia de las exposiciones del plomo (en inglés) Los CDC ofrecen información sobre las fuentes de plomo en el hogar y cómo hacer su hogar seguro contra el plomo.
inglês | espanhol |
---|---|
exposures | exposiciones |
cdc | cdc |
offers | ofrecen |
lead | plomo |
family | familia |
information | información |
sources | fuentes |
in | en |
protect | proteja |
to | a |
safe | seguro |
how | cómo |
of | de |
your | y |
EN It’s all possible thanks to a built-in lead capture form that gathers your prospects’ data and lets you monitor which lead viewed your content and when.
ES Todo ello gracias al Formulario de captación de contactos integrado que recopila los datos de sus clientes potenciales y le permite monitorear quién ha visto sus contenidos y cuándo lo ha hecho.
inglês | espanhol |
---|---|
capture | captación |
form | formulario |
monitor | monitorear |
viewed | visto |
content | contenidos |
built | integrado |
data | datos |
when | cuándo |
prospects | clientes |
your | y |
lets | que |
EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs
ES Si el líder principal se va de su organización o cambia de función, deberá modificar el líder principal de sus programas de Control Center
inglês | espanhol |
---|---|
leaves | va |
or | o |
roles | función |
center | center |
programs | programas |
if | si |
organization | organización |
control | control |
the | el |
primary | principal |
need | deberá |
you | de |
your | su |
change | modificar |
changes | cambia |
EN Notify your Sales team when a visitor is ‘ready to buy’ or when a lead who has received a proposal by email returns to your website ? providing you with personalized information about each lead
ES Notifica a la fuerza de ventas cuando una persona está lista para comprar o cuando alguien que recibió un presupuesto ingresa a tu sitio. Ten un dialogo personalizado con tu audiencia a través de sus intereses particulares.
inglês | espanhol |
---|---|
notify | notifica |
sales | ventas |
received | recibió |
or | o |
your | tu |
ready | lista |
website | sitio |
personalized | personalizado |
buy | comprar |
when | cuando |
a | un |
with | con |
is | está |
to | a |
by | través |
each | de |
EN 51% of Salespeople are ineffective at lead generation. Learn how to optimize your lead generation processes and fill up your sales pipeline.
ES Reliability Maintenance Solutions (RMS) aprovechando al máximo las herramientas de generación de prospectos de Pipedrive para mejorar la experiencia web para los visitantes y hacer posible que su equipo se comunique con los prospectos adecuados.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
are | posible |
of | de |
your | y |
to | hacer |
optimize | mejorar |
EN When a new lead is added to your CRM, Callingly immediately calls your sales team until an agent picks up and then dials the lead automatically through Aircall.
ES Cuando añades un nuevo lead a tu CRM, Callingly llama al momento a tu equipo de ventas hasta que responda algún agente y marca automáticamente el número del lead a través de Aircall.
inglês | espanhol |
---|---|
calls | llama |
team | equipo |
agent | agente |
automatically | automáticamente |
lead | lead |
aircall | aircall |
crm | crm |
new | nuevo |
sales | ventas |
when | cuando |
a | un |
the | el |
to | a |
your | tu |
up | hasta |
through | de |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
ES Conecta tu sistema de gestión de ventas con tus demás herramientas de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
another | demás |
management | gestión |
sales | ventas |
your | tu |
with | con |
team | herramientas |
off | de |
EN Notify your Sales team when a visitor is ‘ready to buy’ or when a lead who has received a proposal by email returns to your website ? providing you with personalized information about each lead
ES Notifica a la fuerza de ventas cuando una persona está lista para comprar o cuando alguien que recibió un presupuesto ingresa a tu sitio. Ten un dialogo personalizado con tu audiencia a través de sus intereses particulares.
inglês | espanhol |
---|---|
notify | notifica |
sales | ventas |
received | recibió |
or | o |
your | tu |
ready | lista |
website | sitio |
personalized | personalizado |
buy | comprar |
when | cuando |
a | un |
with | con |
is | está |
to | a |
by | través |
each | de |
EN EngageBay's free lead management software helps you tailor your workflow by automating your lead distribution
ES El software gratuito de gestión de clientes potenciales de EngageBay lo ayuda a adaptar su flujo de trabajo al automatizar su distribución de clientes potenciales
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
workflow | flujo de trabajo |
automating | automatizar |
distribution | distribución |
management | gestión |
helps | ayuda |
software | software |
your | su |
you | de |
tailor | adaptar |
EN Synchronize your Facebook Lead Ad leads with GetResponses powerful Marketing Platform. Kick-off an autoresponder once someone responds to your lead ad.
ES Sincroniza a los anuncios a tus clientes potenciales de Facebook con la potente plataforma de marketing GetResponses. Empieza creando una respuesta automatizada una vez que alguien responda a tu anuncio principal.
inglês | espanhol |
---|---|
synchronize | sincroniza |
powerful | potente |
marketing | marketing |
your | tu |
platform | plataforma |
to | a |
with | con |
an | una |
ad | anuncio |
EN The goal of this training programme is to identify your key lead generation goals and challenges and help you set up your lead generation strategy for long term success.
ES El objetivo de este programa de formación es identificar sus principales objetivos y retos en materia de generación de prospectos y ayudarle a establecer su estrategia de generación de prospectos para lograr el éxito a largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
long | largo |
term | plazo |
training | formación |
programme | programa |
is | es |
goals | objetivos |
challenges | retos |
success | éxito |
help you | ayudarle |
the | el |
to | a |
identify | identificar |
this | este |
goal | objetivo |
your | y |
strategy | estrategia |
for | para |
of | de |
EN Effortlessly connect all of your new and existing lead sources to Driftrock to boost your lead volumes, at scale.
ES Conecte sin esfuerzo todas sus fuentes de clientes potenciales nuevas y existentes a Driftrock para aumentar sus volúmenes de clientes potenciales, a escala.
inglês | espanhol |
---|---|
effortlessly | sin esfuerzo |
connect | conecte |
sources | fuentes |
volumes | volúmenes |
new | nuevas |
scale | escala |
to | a |
boost | aumentar |
of | de |
your | y |
EN Seamlessly connect all of your new and existing lead sources to Driftrock to boost your top-funnel lead volumes, at scale.
ES Conecte sin problemas todas sus fuentes de clientes potenciales nuevas y existentes a Driftrock para aumentar sus volúmenes de clientes potenciales del embudo superior, a escala.
inglês | espanhol |
---|---|
seamlessly | sin problemas |
connect | conecte |
sources | fuentes |
volumes | volúmenes |
funnel | embudo |
new | nuevas |
scale | escala |
to | a |
boost | aumentar |
of | de |
top | superior |
your | y |
EN To learn more about your customers, track and analyse lead campaigns campaigns properly, you can connect your Lead Ads campaigns to Driftrock for free.
ES Para conocer mejor a sus clientes, realizar un seguimiento y analizar correctamente las campañas de Lead Ads, puede conectar sus campañas de Lead Ads a Driftrock de forma gratuita.
inglês | espanhol |
---|---|
more | mejor |
analyse | analizar |
properly | correctamente |
lead | lead |
track | seguimiento |
campaigns | campañas |
customers | clientes |
to | a |
your | conectar |
can | puede |
ads | ads |
free | gratuita |
for | para |
EN You have a huge amount of data at your fingertips with your lead gen campaigns, that you can put to use right away to increase lead conversion.
ES Con sus campañas de captación de clientes potenciales dispone de una enorme cantidad de datos que puede utilizar de inmediato para aumentar la conversión de clientes potenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
huge | enorme |
data | datos |
campaigns | campañas |
conversion | conversión |
can | puede |
increase | aumentar |
with | con |
right away | inmediato |
a | una |
amount | cantidad |
to | para |
that | que |
EN Optimising your campaigns for lead quality is the most impactful thing you can do to improve the performance of your social media lead generation.
ES Optimizar la calidad de sus campañas de captación de clientes potenciales es lo más importante que puede hacer para mejorar el rendimiento de la captación de clientes potenciales en las redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
campaigns | campañas |
is | es |
performance | rendimiento |
quality | calidad |
improve | mejorar |
can | puede |
of | de |
social | sociales |
optimising | optimizar |
to | hacer |
for | para |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
ES Evalúe su alcance - aproveche todo su potencial de crecimiento lanzando campañas globales, vea el alcance aproximado en vivo mientras configura sus campañas.
inglês | espanhol |
---|---|
growth | crecimiento |
potential | potencial |
campaigns | campañas |
approximate | aproximado |
reach | alcance |
full | en |
global | globales |
see | vea |
as | mientras |
set up | configura |
live | vivo |
your | su |
you | de |
set | el |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
ES Evalúe su alcance - aproveche todo su potencial de crecimiento lanzando campañas globales, vea el alcance aproximado en vivo mientras configura sus campañas.
inglês | espanhol |
---|---|
growth | crecimiento |
potential | potencial |
campaigns | campañas |
approximate | aproximado |
reach | alcance |
full | en |
global | globales |
see | vea |
as | mientras |
set up | configura |
live | vivo |
your | su |
you | de |
set | el |
EN Hootsuite Amplify makes it easy for your employees to safely share your content — extending your social reach. And more reach means more brand awareness and better results.
ES Hootsuite Amplify hace que a tus empleados les resulte fácil compartir tu contenido de forma segura y extender así tu alcance social. Y más alcance significa más conocimiento de marca y mejores resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
easy | fácil |
safely | segura |
extending | extender |
reach | alcance |
results | resultados |
and | y |
employees | empleados |
share | compartir |
social | social |
content | contenido |
your | tu |
awareness | conocimiento |
means | significa |
more | más |
brand | marca |
EN Turn your company email signatures into a lead generation machine. Add targeted banners with call-to-action to every employee’s email to reach the engaged audience or up-sell to your current customers.
ES Convierte las firmas de correo de tu empresa en una máquina de generación de leads. Incluye banners específicos con llamadas a la acción a cada correo de los empleados para alcanzar al público interesado o vender más a tus clientes habituales.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
machine | máquina |
banners | banners |
employees | empleados |
audience | público |
call | llamadas |
action | acción |
sell | vender |
correo | |
signatures | firmas |
or | o |
customers | clientes |
into | de |
your | tu |
company | empresa |
the | la |
with | con |
to | a |
every | en |
EN Turn your company email signatures into a lead generation machine. Add targeted banners with call-to-action to every employee email to reach the engaged audience or up-sell to your current customers.
ES Convierte las firmas de correo de tu empresa en una máquina de generación de leads. Añade banners específicos con llamadas a la acción a cada correo de los empleados para alcanzar al público interesado o vender más a tus clientes actuales.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
machine | máquina |
banners | banners |
employee | empleados |
audience | público |
current | actuales |
call | llamadas |
action | acción |
sell | vender |
correo | |
signatures | firmas |
or | o |
customers | clientes |
into | de |
your | tu |
company | empresa |
the | la |
with | con |
to | a |
every | en |
EN Turn your company email signatures into a lead generation machine. Add targeted banners with call-to-action to every employee’s email to reach the engaged audience or up-sell to your current customers.
ES Convierte las firmas de correo de tu empresa en una máquina de generación de leads. Incluye banners específicos con llamadas a la acción a cada correo de los empleados para alcanzar al público interesado o vender más a tus clientes habituales.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
machine | máquina |
banners | banners |
employees | empleados |
audience | público |
call | llamadas |
action | acción |
sell | vender |
correo | |
signatures | firmas |
or | o |
customers | clientes |
into | de |
your | tu |
company | empresa |
the | la |
with | con |
to | a |
every | en |
EN Turn your company email signatures into a lead generation machine. Add targeted banners with call-to-action to every employee email to reach the engaged audience or up-sell to your current customers.
ES Convierte las firmas de correo de tu empresa en una máquina de generación de leads. Añade banners específicos con llamadas a la acción a cada correo de los empleados para alcanzar al público interesado o vender más a tus clientes actuales.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
machine | máquina |
banners | banners |
employee | empleados |
audience | público |
current | actuales |
call | llamadas |
action | acción |
sell | vender |
correo | |
signatures | firmas |
or | o |
customers | clientes |
into | de |
your | tu |
company | empresa |
the | la |
with | con |
to | a |
every | en |
EN Enhance your ability to reach more consumers and companies; showcase your most innovative products in our display and take part in events that AZTI or other partners lead or participate in.
ES Amplía tu capacidad de llegar a más consumidores y empresas, expón tus productos más innovadores en nuestro expositor y participa en eventos en los que tome parte o lidere AZTI o los demás asociados.
inglês | espanhol |
---|---|
consumers | consumidores |
innovative | innovadores |
events | eventos |
partners | asociados |
companies | empresas |
or | o |
in | en |
to | a |
more | más |
other | demás |
your | tu |
ability | capacidad |
products | productos |
our | nuestro |
part | de |
participate | participa |
EN Building a lead list for your sales team? Easily export the results and share them with your team to expand their reach.
ES Quiere montar una lista de prospectos para su equipo de ventas? Fácilmente exporta los resultados à excel y compártalos con su equipo para extender su alcance.
inglês | espanhol |
---|---|
sales | ventas |
easily | fácilmente |
export | exporta |
reach | alcance |
team | equipo |
list | lista |
results | resultados |
with | con |
a | una |
your | y |
their | su |
EN Lead Ads are perfect for mobile users, which make up the bulk of people you will reach from your Facebook Ads campaigns. With a few taps of the thumb, you can submit your details.
ES Los Lead Ads son perfectos para los usuarios de móviles, que constituyen el grueso de personas a las que llegarás con tus campañas de Facebook Ads. Con un par de toques del pulgar, puedes enviar tus datos.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectos |
mobile | móviles |
thumb | pulgar |
submit | enviar |
details | datos |
lead | lead |
users | usuarios |
people | personas |
campaigns | campañas |
the | el |
ads | ads |
are | son |
your | tus |
a | un |
with | con |
you can | puedes |
of | de |
make | constituyen |
for | para |
EN How to Protect Your Children from Lead Poisoning Share this resource with parents so they learn to recognize where lead is found and how it gets into the body
ES Cómo proteger a sus hijos del envenenamiento por plomo Comparta este recurso con los padres para que aprendan a reconocer dónde se encuentra el plomo y cómo se introduce en el cuerpo
inglês | espanhol |
---|---|
children | hijos |
lead | plomo |
poisoning | envenenamiento |
resource | recurso |
parents | padres |
gets | que |
the | el |
where | dónde |
to | a |
protect | proteger |
body | cuerpo |
how | cómo |
this | este |
is | encuentra |
with | con |
from | del |
your | y |
learn | aprendan |
recognize | reconocer |
EN You will not be able to edit any existing lead sequences or enrol new leads in any sequence, but any emails sent during your trial period will stay in lead activity feeds
ES Ya no podrá editar las secuencias de leads existentes ni inscribir nuevos leads en ninguna secuencia, pero los mensajes de correo electrónico enviados durante el periodo de prueba permanecerán en el feed de actividades
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
trial | prueba |
stay | permanecer |
activity | actividades |
leads | leads |
edit | editar |
existing | existentes |
in | en |
sequences | secuencias |
not | no |
but | pero |
sent | correo |
during | de |
your | el |
period | periodo |
will | podrá |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
ES "Un espacio ideal para olvidarse de la ciudad, los tacos, la pega y el stress en general. Perfecto para hacer deporte, llevar al perro y estar en familia. Cierra a las 21:00 hrs."
inglês | espanhol |
---|---|
lead | llevar |
dog | perro |
area | espacio |
a | un |
to | a |
place | el |
EN Just like all roads lead to Rome, all project templates lead you to your goal
ES Al igual que todos los caminos llevan a Roma, todas las plantillas de proyecto te llevan a tu meta
inglês | espanhol |
---|---|
roads | caminos |
lead | llevan |
rome | roma |
project | proyecto |
your | tu |
goal | meta |
to | a |
templates | plantillas |
all | todos |
EN Your lead scoring system should reflect the lead?s progress through the sales funnel.
ES Su sistema de puntuación de clientes potenciales debe reflejar el progreso del cliente potencial a través del embudo de ventas.
inglês | espanhol |
---|---|
scoring | puntuación |
system | sistema |
reflect | reflejar |
s | s |
progress | progreso |
sales | ventas |
funnel | embudo |
the | el |
should | debe |
your | su |
through | de |
EN Cost per lead: This model will promote the distribution of your campaign to the prospects most likely to fill the ?lead gen form? (what interests you here!)
ES Costo por cliente potencial: Este modelo promoverá la distribución de su campaña a los clientes potenciales con más probabilidades de completar el «formulario de generación de clientes potenciales» (¡lo que le interesa aquí!)
inglês | espanhol |
---|---|
cost | costo |
model | modelo |
promote | promover |
distribution | distribución |
campaign | campaña |
gen | generación |
form | formulario |
to | a |
fill | completar |
here | aquí |
your | su |
prospects | clientes |
of | de |
this | este |
Mostrando 50 de 50 traduções