EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.
"d edge provides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.
ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
requests | peticiones |
millions | millones |
event | evento |
in | en |
to | a |
the | el |
are | son |
is | se |
total | total |
an | un |
time | vez |
each | cada |
EN Samsung Pay is available with the Galaxy Note8, S8, S7, S7 edge, S6, S6 active, S6 edge+, S6 edge, Note5, Gear S2 (with NFC only) and Gear S3 through an app update
ES Samsung Pay está disponible con el Galaxy Note8, S8, S7, S7 edge, S6, S6 activo, S6 edge+, S6 edge, Note5, Gear S2 (solo con NFC) y Gear S3 a través de una actualización de la aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
edge | edge |
active | activo |
nfc | nfc |
update | actualización |
gear | gear |
samsung | samsung |
available | disponible |
app | aplicación |
with | con |
galaxy | galaxy |
is | está |
through | de |
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local
inglês | espanhol |
---|---|
combining | combinar |
analytics | analíticas |
cloud | nube |
local | local |
environments | entornos |
possible | posible |
partially | parcialmente |
based | basadas |
advanced | avanzadas |
server | servidor |
applications | aplicaciones |
or | o |
and | tecnologías |
on | en |
EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)
ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)
inglês | espanhol |
---|---|
secure | secure |
access | access |
sase | sase |
refers | refiere |
global | globales |
centers | centros |
data | datos |
their | su |
and | y |
service | service |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
hardware | hardware |
cloud | nube |
providers | proveedor |
the | el |
edge | edge |
to | a |
where | dónde |
is | se |
in | en |
exist | existen |
that | que |
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
garmin | garmin |
edge | edge |
get | consiga |
sales | rebajas |
a | un |
discounted | con descuento |
in | en |
plus | con |
EN Why offer the same knife with both a fluted edge and a straight edge? We prefer the fluted edge because the flutes let air between food and blade, making what you’re cutting less likely to stick to the blade
ES ¿Por qué ofrecemos el mismo cuchillo con filo con alvéolos y con corte recto? Preferimos el filo con alvéolos porque los alvéolos permiten aire entre la comida y la hoja, lo que hace que sea menos probable que lo que cortas se pegue a la hoja
inglês | espanhol |
---|---|
offer | ofrecemos |
air | aire |
cutting | corte |
less | menos |
likely | probable |
stick | pegue |
knife | cuchillo |
because | porque |
food | comida |
to | a |
and | y |
with | con |
same | que |
EN Why offer the same knife with both a fluted edge and a straight edge? We prefer the fluted edge because the flutes let air between food and blade, making what you’re cutting less likely to stick to the blade
ES ¿Por qué ofrecemos el mismo cuchillo con filo con alvéolos y con corte recto? Preferimos el filo con alvéolos porque los alvéolos permiten aire entre la comida y la hoja, lo que hace que sea menos probable que lo que cortas se pegue a la hoja
inglês | espanhol |
---|---|
offer | ofrecemos |
air | aire |
cutting | corte |
less | menos |
likely | probable |
stick | pegue |
knife | cuchillo |
because | porque |
food | comida |
to | a |
and | y |
with | con |
same | que |
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
garmin | garmin |
edge | edge |
get | consiga |
sales | rebajas |
a | un |
discounted | con descuento |
in | en |
plus | con |
EN Contains a mix of three paring knife sizes: 8 cm straight edge, 10 cm wavy edge and 11 cm wavy edge
ES Contiene una mezcla de tres tamaños de cuchillo para verdura: corte recto de 8 cm, filo dentado de 10 cm y filo dentado de 11 cm
inglês | espanhol |
---|---|
contains | contiene |
mix | mezcla |
knife | cuchillo |
sizes | tamaños |
cm | cm |
straight | recto |
a | una |
EN Why offer the same knife with both a fluted edge and a straight edge? We prefer the fluted edge because the flutes let air between food and blade, making what you’re cutting less likely to stick to the blade
ES ¿Por qué ofrecemos el mismo cuchillo con filo con alvéolos y con corte recto? Preferimos el filo con alvéolos porque los alvéolos permiten aire entre la comida y la hoja, lo que hace que sea menos probable que lo que cortas se pegue a la hoja
inglês | espanhol |
---|---|
offer | ofrecemos |
air | aire |
cutting | corte |
less | menos |
likely | probable |
stick | pegue |
knife | cuchillo |
because | porque |
food | comida |
to | a |
and | y |
with | con |
same | que |
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local
inglês | espanhol |
---|---|
combining | combinar |
analytics | analíticas |
cloud | nube |
local | local |
environments | entornos |
possible | posible |
partially | parcialmente |
based | basadas |
advanced | avanzadas |
server | servidor |
applications | aplicaciones |
or | o |
and | tecnologías |
on | en |
EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)
ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)
inglês | espanhol |
---|---|
secure | secure |
access | access |
sase | sase |
refers | refiere |
global | globales |
centers | centros |
data | datos |
their | su |
and | y |
service | service |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
hardware | hardware |
cloud | nube |
providers | proveedor |
the | el |
edge | edge |
to | a |
where | dónde |
is | se |
in | en |
exist | existen |
that | que |
EN Red Hat Enterprise Linux's edge management helps securely manage and scale deployments at the edge, providing control and peace of mind at every state of an edge system’s life
ES Red Hat Enterprise Linux le brinda mayor tranquilidad y control durante todo el ciclo de vida de los sistemas, ya que le permite gestionar y ajustar las implementaciones de forma segura
inglês | espanhol |
---|---|
deployments | implementaciones |
providing | brinda |
peace | tranquilidad |
life | vida |
hat | hat |
control | control |
systems | sistemas |
enterprise | enterprise |
manage | gestionar |
the | el |
red | red |
of | de |
EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.
ES RHEL aporta confiabilidad a las implementaciones con una capa interoperable diseñada para distintos dispositivos del extremo de la red, lo cual optimiza las inversiones actuales y reduce el riesgo operativo.
inglês | espanhol |
---|---|
rhel | rhel |
brings | aporta |
edge | extremo |
deployments | implementaciones |
interoperable | interoperable |
layer | capa |
varied | distintos |
optimize | optimiza |
existing | actuales |
investments | inversiones |
reduce | reduce |
risk | riesgo |
dependability | confiabilidad |
devices | dispositivos |
to | a |
with | con |
your | y |
an | una |
for | para |
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
ES Acquia Cloud Edge con tecnología de Cloudflare es una familia de productos que extiende las ventajas de seguridad y funcionamiento de la Plataforma Acquia al perímetro de la red de distribución.
inglês | espanhol |
---|---|
acquia | acquia |
family | familia |
extends | extiende |
distribution | distribución |
cloud | cloud |
is | es |
cloudflare | cloudflare |
security | seguridad |
platform | plataforma |
network | red |
the | la |
to the | al |
edge | edge |
to | a |
performance | con |
advantages | ventajas |
that | que |
products | productos |
EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.
ES Edge Log Delivery (Beta) de Cloudflare te permite enviar registros directamente desde el extremo a tu socio de referencia, sin pasar primero por uno de nuestros centros de datos centrales.
inglês | espanhol |
---|---|
delivery | delivery |
beta | beta |
cloudflare | cloudflare |
allows | permite |
directly | directamente |
partner | socio |
centers | centros |
core | centrales |
edge | edge |
log | log |
data | datos |
first | primero |
you | te |
the | el |
logs | registros |
your | tu |
without | sin |
to | a |
our | nuestros |
send | enviar |
of | de |
one | uno |
from | desde |
through | pasar |
EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally
ES Elsevier recibió el primer nivel de certificación EDGE, EDGE Assess, lo que la convirtió en la primera empresa de tecnología y proveedora de información certificada a nivel mundial
inglês | espanhol |
---|---|
level | nivel |
edge | edge |
information | información |
technology | tecnología |
companies | empresa |
elsevier | elsevier |
it | lo |
in | en |
certification | certificación |
to | a |
world | mundial |
globally | a nivel mundial |
of | de |
EN Our edge cloud platform is fully configurable with flexible APIs, allowing you to automate and enhance workflows, add custom logic to the network edge, and personalize user experiences.
ES Nuestra plataforma de edge cloud admite todo tipo de configuraciones mediante API flexibles, para que puedas automatizar y mejorar los flujos de trabajo, añadir lógica personalizada al borde de la red y crear experiencias de usuario únicas.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
flexible | flexibles |
apis | api |
workflows | flujos de trabajo |
add | añadir |
logic | lógica |
experiences | experiencias |
allowing | admite |
automate | automatizar |
platform | plataforma |
to | a |
user | usuario |
personalize | crear |
network | red |
edge | edge |
the | la |
fully | todo |
to the | al |
is | que |
with | mediante |
enhance | mejorar |
custom | de |
EN Learn what leading industry analysts have to say about Fastly’s edge cloud platform and how we fit into the edge computing paradigm.
ES Descubre lo que dicen los principales analistas del sector sobre la plataforma de edge cloud de Fastly y sobre cómo encajamos en el paradigma de la edge computing.
inglês | espanhol |
---|---|
industry | sector |
analysts | analistas |
edge | edge |
cloud | cloud |
paradigm | paradigma |
computing | computing |
leading | principales |
say | dicen |
platform | plataforma |
how | cómo |
EN Practice self-service by managing their own edge dictionaries through the Fastly API and Terraform, and managing redirects at the edge through VCL snippets
ES Practicar el autoservicio mediante la gestión de sus propios diccionarios Edge a través de la API de Fastly y Terraform, y la gestión de redireccionamientos en el edge a través de fragmentos de código VCL
inglês | espanhol |
---|---|
practice | practicar |
self-service | autoservicio |
edge | edge |
dictionaries | diccionarios |
api | api |
vcl | vcl |
snippets | fragmentos |
redirects | redireccionamientos |
managing | gestión |
by | mediante |
through | de |
at | en |
EN Fastly’s edge computing technology is highly configurable and enables Dunelm teams to harness the power of the edge to deliver innovative and personalized customer experiences
ES La tecnología de edge computing de Fastly es muy configurable y permite a los equipos de Dunelm aprovechar el poder del edge para ofrecer a los clientes experiencias innovadoras y personalizadas
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
configurable | configurable |
enables | permite |
teams | equipos |
harness | aprovechar |
innovative | innovadoras |
personalized | personalizadas |
experiences | experiencias |
computing | computing |
technology | tecnología |
is | es |
customer | clientes |
of | de |
power | poder |
to | a |
EN Find out what is driving global ITDMs to adopt edge strategies now and hear from experts about the latest edge trends powering next-gen business solutions.
ES Descubra qué impulsa a los ITDM de todo el mundo a adoptar estrategias de borde ahora y escuche a los expertos hablar sobre las últimas tendencias de borde que impulsan las soluciones de negocios de próxima generación.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | borde |
experts | expertos |
trends | tendencias |
gen | generación |
global | mundo |
strategies | estrategias |
solutions | soluciones |
the | el |
now | ahora |
next | próxima |
find | y |
latest | últimas |
business | negocios |
EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider
ES Monitorización basada en flujo para la detección y la notificación tempranas de ataques al monitorizar directamente los enrutadores de borde de clientes, o enrutadores de borde de red Lumen, si Lumen es el proveedor de Internet
inglês | espanhol |
---|---|
detection | detección |
notification | notificación |
attacks | ataques |
customer | clientes |
edge | borde |
routers | enrutadores |
directly | directamente |
lumen | lumen |
provider | proveedor |
based | basada |
flow | flujo |
monitoring | monitorización |
or | o |
network | red |
if | si |
is | es |
internet | internet |
of | de |
early | en |
EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.
ES La ubicación del extremo de la red depende de la empresa, de la arquitectura o del caso práctico. El enfoque de Red Hat sobre el edge computing se centra en tres categorías que pueden superponerse, y no es necesario que use solo una.
inglês | espanhol |
---|---|
architecture | arquitectura |
categories | categorías |
computing | computing |
edge | edge |
or | o |
can | pueden |
is | es |
organization | empresa |
approach | enfoque |
use | use |
red | red |
your | y |
on | en |
EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams
ES Los casos prácticos del edge computing operativo se relacionan con los dispositivos del extremo de la red que emplea el sector industrial, y cuentan con una gran participación de los equipos de tecnología operativa
inglês | espanhol |
---|---|
cases | casos |
significant | gran |
involvement | participación |
technology | tecnología |
edge | edge |
industrial | industrial |
devices | dispositivos |
teams | equipos |
with | con |
operational | operativa |
from | de |
EN Multi-Access Edge Compute (MEC): brings application hosting from centralised data centres down to the network edge, to address low latency and bandwidth
ES Computación perimetral de acceso múltiple (MEC): lleva el alojamiento de aplicaciones desde centros de datos centralizados al borde de la red para atender la latencia baja y el ancho de banda
inglês | espanhol |
---|---|
edge | borde |
hosting | alojamiento |
latency | latencia |
bandwidth | ancho de banda |
multi | múltiple |
centralised | centralizados |
address | atender |
access | acceso |
application | aplicaciones |
data | datos |
network | red |
brings | lleva |
down | para |
low | baja |
from | desde |
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
ES los líderes de TI afirman que el edge computing tendrá un impacto positivo en la innovación y en la experiencia del cliente.1 Descubra las tendencias específicas de la industria que impulsan a los líderes empresariales a adoptar el edge computing.
inglês | espanhol |
---|---|
leaders | líderes |
edge | edge |
positively | positivo |
impact | impacto |
innovation | innovación |
customer | cliente |
discover | descubra |
trends | tendencias |
computing | computing |
specific | específicas |
industry | industria |
experience | experiencia |
will | tendrá |
EN SUSE edge solutions deliver consistency, performance, reliability, security and the highest standards of support – all of which are vitally important elements in edge computing environments.
ES Las soluciones en el perímetro de SUSE ofrecen coherencia, rendimiento, fiabilidad, seguridad y los más altos estándares de asistencia, todos ellos elementos de vital importancia en entornos de edge computing.
inglês | espanhol |
---|---|
suse | suse |
consistency | coherencia |
standards | estándares |
environments | entornos |
computing | computing |
and | y |
in | en |
solutions | soluciones |
edge | edge |
performance | rendimiento |
reliability | fiabilidad |
support | asistencia |
highest | altos |
the | el |
security | seguridad |
of | de |
all | todos |
important | importancia |
elements | elementos |
are | ofrecen |
EN We are the premier provider of open source solutions for edge computing Linux systems ideally suited for embedded devices and the operation of lightweight Kubernetes clusters at ‘edge-scale’.
ES Somos el primer proveedor de soluciones de código abierto para sistemas Linux de edge computing que se adaptan perfectamente a los dispositivos integrados y al funcionamiento de clústeres de Kubernetes ligeros a nivel de perímetro.
inglês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
open | abierto |
solutions | soluciones |
linux | linux |
ideally | perfectamente |
embedded | integrados |
operation | funcionamiento |
kubernetes | kubernetes |
clusters | clústeres |
lightweight | ligeros |
scale | nivel |
source | código |
computing | computing |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
of | de |
the | el |
premier | primer |
edge | edge |
we | somos |
for | para |
EN With any Internet of Things solution, by using edge-native apps, you improve sense and response time while also lowering costs through keeping the intelligence at the edge
ES El uso de aplicaciones edge nativas mejora los tiempos de detección y reacción, al tiempo que reduce los costes gracias a que mantiene la inteligencia en el edge
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejora |
lowering | reduce |
costs | costes |
intelligence | inteligencia |
edge | edge |
native | nativas |
apps | aplicaciones |
at | en |
EN Fastly’s Compute@Edge offering allows you to build high scale, globally distributed applications and execute code at the edge — without having to manage the underlying infrastructure
ES Con Compute@Edge de Fastly, puedes crear aplicaciones de gran escala repartidas por todo el mundo y ejecutar código en el borde, sin tener que preocuparte de gestionar la infraestructura subyacente
inglês | espanhol |
---|---|
high | gran |
scale | escala |
infrastructure | infraestructura |
underlying | subyacente |
and | y |
applications | aplicaciones |
code | código |
at | en |
edge | edge |
manage | gestionar |
without | sin |
EN Build complex caching-centric modules on top of our platform, from paywall authentication at the edge to A/B testing and edge redirects. We also created a number of reusable modules for you, including:
ES Crea en nuestra plataforma módulos complejos de almacenamiento en caché; por ejemplo, para la autenticación de paywall en el edge, test A/B y redireccionamientos desde el borde. También puedes usar alguno de nuestros módulos reutilizables:
inglês | espanhol |
---|---|
complex | complejos |
modules | módulos |
platform | plataforma |
authentication | autenticación |
reusable | reutilizables |
caching | caché |
testing | test |
redirects | redireccionamientos |
b | b |
build | crea |
edge | edge |
also | también |
to | a |
on | en |
from | desde |
for | para |
EN Edge dictionaries act as a distributed database at the edge, allowing you to do things like redirect end-users to a specific country site in real time.
ES Con los diccionarios Edge, que son una especie de base de datos descentralizada en el edge, podrás, por ejemplo, redirigir a los usuarios finales al sitio de un país concreto en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
dictionaries | diccionarios |
redirect | redirigir |
users | usuarios |
country | país |
real | real |
end | finales |
in | en |
time | tiempo |
a | un |
specific | de |
site | sitio |
the | el |
to | a |
database | base de datos |
EN Where speed and reduced latency often dominate the conversation about edge computing, Fastly, 451 Research, and Fastly customer, Contentful, dive deep into the infrastructure and operational savings of the edge.
ES La velocidad y la reducción de la latencia suelen monopolizar las conversaciones sobre edge computing, pero Fastly, 451 Research y Contentful (cliente de Fastly) profundizan en los ahorros operativos y de infraestructura que ofrece el edge.
inglês | espanhol |
---|---|
reduced | reducción |
latency | latencia |
edge | edge |
customer | cliente |
infrastructure | infraestructura |
operational | operativos |
savings | ahorros |
computing | computing |
research | research |
contentful | contentful |
deep | en |
speed | velocidad |
of | de |
often | suelen |
about | sobre |
EN Edge Computing Solutions - Innovate at the Edge | SUSE
ES Soluciones de edge computing: innovación en el perímetro | SUSE
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
at | en |
suse | suse |
computing | computing |
the | el |
edge | edge |
EN SUSE enables you to create a smart edge infrastructure so you can bring new capabilities to your products or equipment used in remote locations by deploying smart edge applications
ES SUSE le permite crear una infraestructura perimetral inteligente para que pueda incorporar nuevas funciones a sus productos o equipos en ubicaciones remotas mediante el despliegue de aplicaciones periféricas inteligentes
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
infrastructure | infraestructura |
new | nuevas |
remote | remotas |
deploying | despliegue |
or | o |
applications | aplicaciones |
locations | ubicaciones |
suse | suse |
equipment | equipos |
in | en |
you can | pueda |
to | a |
create | crear |
by | mediante |
smart | inteligente |
bring | de |
capabilities | funciones |
your | sus |
products | productos |
EN The Sails of Saint-Tropez Edge to edge - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Las velas de Saint-Tropez Borde a borde - Compra y venta
inglês | espanhol |
---|---|
sails | velas |
edge | borde |
sale | venta |
to | a |
of | de |
the | las |
EN Edge to edge between "Hispania" and "Tuiga".
ES Borde a borde entre "Hispania" y "Tuiga".
inglês | espanhol |
---|---|
edge | borde |
to | a |
and | y |
between | entre |
EN Moto Edge 20 review: Does it have the edge?
ES Revisión de Moto Edge 20: ¿Tiene la ventaja?
inglês | espanhol |
---|---|
moto | moto |
review | revisión |
edge | edge |
the | la |
EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.
ES El modelo Edge de segunda generación elimina la pantalla de borde curvo, pero aún ofrece fuerza donde importa.
inglês | espanhol |
---|---|
curved | curvo |
screen | pantalla |
delivers | ofrece |
gen | generación |
it matters | importa |
model | modelo |
second | segunda |
away | de |
edge | edge |
but | pero |
where | donde |
strong | fuerza |
EN High-performance edge apps need instant data response, and compute-intensive apps face costly egress charges travelling from the cloud to the edge
ES Las aplicaciones en el borde de alto rendimiento necesitan una respuesta de datos inmediata, y las aplicaciones informáticas intensivas se enfrentan a cargos costosos al trasladarse de la nube al borde
inglês | espanhol |
---|---|
edge | borde |
need | necesitan |
instant | inmediata |
data | datos |
costly | costosos |
charges | cargos |
cloud | nube |
performance | rendimiento |
apps | aplicaciones |
to | a |
high | alto |
response | de |
EN Data synced to the closest storage node and replicated between our edge locations, or from your data centre to the edge
ES Los datos se sincronizan con el nodo de almacenamiento más cercano y se replican entre nuestras ubicaciones de borde o desde su data center hasta el borde
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
node | nodo |
edge | borde |
centre | center |
or | o |
locations | ubicaciones |
the | el |
data | datos |
closest | más cercano |
your | y |
to | más |
from | desde |
EN Hear how edge extends the cloud and why networking matters at the edge.
ES Escuche cómo el borde amplía la nube y por qué las redes son importantes en el borde.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | borde |
cloud | nube |
networking | redes |
extends | amplía |
at | en |
how | cómo |
EN IT decision makers say they would be more likely to move critical workloads to the edge if their edge network could cover 95% of the U.S
ES dicen que serían más propensos a migrar cargas de trabajo fundamentales al borde si su red de borde pudiera cubrir el 95% de EE. UU
inglês | espanhol |
---|---|
say | dicen |
critical | fundamentales |
edge | borde |
s | s |
be | ser |
workloads | cargas de trabajo |
if | si |
network | red |
to | a |
would be | serían |
the | el |
of the | trabajo |
more | más |
to the | al |
their | su |
of | de |
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
inglês | espanhol |
---|---|
universal | universal |
windows | windows |
firefox | firefox |
opera | opera |
roboform | roboform |
latest | latest |
release | release |
extensions | extensiones |
internet | internet |
explorer | explorer |
browsers | navegadores |
chrome | chrome |
installer | instalador |
installs | instala |
the | el |
applications | aplicaciones |
for | para |
with | con |
along | de |
EN Furthermore, the camera offers smart pairing with edge-to-edge technology
ES Además, la cámara ofrece emparejamiento inteligente con tecnología de extremo a extremo
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
smart | inteligente |
pairing | emparejamiento |
technology | tecnología |
edge | extremo |
the | la |
camera | cámara |
to | a |
with | con |
EN This multisensor camera offers smart pairing with Axis network speakers using edge-to-edge technology
ES Esta cámara multisensor ofrece un emparejamiento inteligente con altavoces de red de Axis mediante la tecnología de extremo a extremo
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
offers | ofrece |
smart | inteligente |
pairing | emparejamiento |
axis | axis |
speakers | altavoces |
edge | extremo |
technology | tecnología |
this | esta |
network | red |
to | a |
with | con |
EN Already have a bot solution in place? With our highly programmable edge cloud platform, we’ve partnered with DataDome and PerimeterX to offer anti-automation and bot protection at the network edge.
ES ¿Ya dispones de una solución contra bots? Nuestra plataforma de edge cloud, que ofrece gran programabilidad, se suma a DataDome y PerimeterX para prestar protección contra bots y automatización en el borde de la red.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
highly | gran |
cloud | cloud |
protection | protección |
automation | automatización |
platform | plataforma |
offer | ofrece |
already | ya |
in | en |
network | red |
edge | edge |
to | a |
EN Getting faster is always on Nine’s radar, which means pushing more logic to the edge of the network via edge computing
ES Mejorar la velocidad siempre ha sido un factor importante para Nine, que no deja de aumentar la lógica que asigna al borde de la red por medio de la edge computing
inglês | espanhol |
---|---|
faster | velocidad |
logic | lógica |
computing | computing |
network | red |
always | siempre |
edge | edge |
the | la |
is | sido |
to the | al |
more | aumentar |
of | de |
EN Nine looks to Fastly as the market leader in WebAssembly on the edge, particularly for use cases relating to low-latency, edge base calculations.
ES Nine recurre a Fastly porque es líder del mercado en WebAssembly en el edge, sobre todo en casos de uso que guarden relación con cálculos de baja latencia basados en el edge.
inglês | espanhol |
---|---|
leader | líder |
webassembly | webassembly |
edge | edge |
calculations | cálculos |
latency | latencia |
to | a |
the | el |
cases | casos |
looks | que |
use | uso |
market | mercado |
in | en |
low | baja |
nine | de |
Mostrando 50 de 50 traduções