EN GRID Autosport Custom Edition out now for iOS & Android
EN GRID Autosport Custom Edition out now for iOS & Android
ES GRID Autosport Custom Edition ya está disponible para iOS y Android
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
ios | ios |
android | android |
custom | custom |
for | para |
now | ya |
EN GRID Autosport Custom Edition is an unmissable opportunity to test drive the best racing game on mob
ES GRID Autosport Custom Edition te ofrece la oportunidad única de ponerte al volante de los coches del
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
custom | custom |
opportunity | oportunidad |
drive | de |
the | la |
is | única |
EN Take control with the latest GRID Autosport patch for iOS and Android
ES Toma el control con el último parche de GRID Autosport para iOS y Android
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
grid | grid |
patch | parche |
ios | ios |
android | android |
the | el |
latest | último |
with | con |
for | para |
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much-requested control options. Leadi
ES Ya está disponible un nuevo parche para GRID Autosport con varias opciones de control muy solicitada
inglês | espanhol |
---|---|
patch | parche |
grid | grid |
control | control |
requested | solicitada |
available | disponible |
a | un |
new | nuevo |
options | opciones |
now | ya |
is | está |
several | varias |
with | con |
much | muy |
for | para |
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much-requested control options
ES Ya está disponible un nuevo parche para GRID Autosport con varias opciones de control muy solicitadas
inglês | espanhol |
---|---|
patch | parche |
grid | grid |
control | control |
requested | solicitadas |
available | disponible |
a | un |
new | nuevo |
options | opciones |
now | ya |
is | está |
several | varias |
with | con |
much | muy |
for | para |
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in GRID Autosport, engineered to deliver an irresistible mix of simulation handling and arcade thrills.
ES Inicia tu carrera de alta velocidad como piloto profesional con una irresistible combinación de simulación de manejo y emociones arcade.
inglês | espanhol |
---|---|
mix | combinación |
simulation | simulación |
handling | manejo |
thrills | emociones |
speed | velocidad |
arcade | arcade |
career | carrera |
high | alta |
a | una |
of | de |
your | tu |
as | como |
to | profesional |
in | con |
EN GRID Autosport™ is the first full-on racing simulator for Nintendo Switch, engineered to deliver an irresistible mix of high-speed thrills, believable handling, and challenge that scales to your play.
ES GRID Autosport es el primer simulador de carreras completo para Nintendo Switch, diseñado para ofrecer una mezcla irresistible de emociones a alta velocidad, manejo realista y desafíos que se adaptan a tus habilidades de conducción.
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
simulator | simulador |
racing | carreras |
full | completo |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
engineered | diseñado |
mix | mezcla |
thrills | emociones |
speed | velocidad |
challenge | desafíos |
and | y |
handling | manejo |
the | el |
first | primer |
high | alta |
of | de |
your | tus |
an | una |
is | es |
to | a |
for | para |
that | que |
EN For a limited period, good boys and girls who want to go faster can grab GRID Autosport on Switch for almost half-price (£19.99
ES Visita la Nintendo eShop ya y pasa una
inglês | espanhol |
---|---|
good | ya |
a | una |
and | y |
for | pasa |
EN Ask us anything about GRID Autosport on /r/NintendoSwitch – 5PM BST, 24th August
ES Ya disponible — Company of Heroes ya está en iPhone y Android
EN At 5PM BST / 12PM EDT on 24th August, head over to the /r/NintendoSwitch subreddit where we’ll be taking all your questions about GRID Autosport for Nintendo Switch
ES El muy esperado multijugador online del exitoso título de Nintendo Switch, GRID™ Autosport, estará disponible el 30 de julio
inglês | espanhol |
---|---|
august | julio |
grid | grid |
switch | switch |
on | el |
to | del |
be | estar |
nintendo | nintendo |
over | de |
EN GRID Autosport is currently 30% off on the Nintendo eShop, and has recently been updated with 8-player online multi
ES Esta actualización también añade compatibilidad para tres periféricos populares: Nintendo Labo™ Toy-Con 03: kit de vehículos, el volante HORI Pro Deluxe y
inglês | espanhol |
---|---|
nintendo | nintendo |
updated | actualización |
on | el |
is | esta |
off | de |
multi | a |
EN Save 30% on GRID Autosport for Nintendo Switch
ES El DLC Total War: WARHAMMER II - The Warden & The Paunch disponible para macOS y Linux
inglês | espanhol |
---|---|
on | el |
for | para |
EN Compete against rivals with game-changing online multiplayer in the critically acclaimed GRID Autosport, out now on Nintendo Switch
ES Una campaña te llama: sumérgete en el irresistible mundo de Total War: WARHAMMER II para macOS y Linux de forma gratuita este fin de semana
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
in | en |
with | fin |
EN Heads up! GRID™ Autosport online multiplayer coming to Nintendo Switch
ES El pack de capítulo Total War: THREE KINGDOMS – A World Betrayed jura su lealtad a macOS y Linux
EN The hotly-anticipated online multiplayer for the smash-hit Nintendo Switch title, GRID™ Autosport, releases on 30th July
ES A World Betrayed, ya disponible en macOS y Linux, recrea un momento trascendental en la historia de los Tres Reinos
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
the | la |
for | a |
EN GRID? Autosport is the first full-on racing simulator for Nintendo Switch, engineered to deliver an irresistible mix of high-speed thrills, believable handling, and challenge that scales to your play.
ES GRID Autosport? es el primer simulador de carreras completo para Nintendo Switch, diseñado para ofrecer una mezcla irresistible de emociones a alta velocidad, manejo realista y desafíos que se adaptan a tus habilidades de conducción.
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
simulator | simulador |
switch | switch |
engineered | diseñado |
mix | mezcla |
thrills | emociones |
challenge | desafíos |
full | completo |
handling | manejo |
speed | velocidad |
is | es |
racing | carreras |
nintendo | nintendo |
the | el |
high | alta |
your | y |
to | a |
an | una |
of | de |
for | para |
that | que |
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much
ES Ya está disponible un nuevo parche para GRID Autosport con varias
inglês | espanhol |
---|---|
patch | parche |
grid | grid |
a | un |
available | disponible |
new | nuevo |
is | está |
now | ya |
several | varias |
with | con |
for | para |
EN Get in amongst it — Buy once and race forever in GRID Autosport, out now for Android
ES En la pista — Compra una vez y compite para siempre en GRID Autosport, ahora disponible para Android
EN It's time to welcome to a new pack of racers to GRID Autosport. Ge
ES Bienvenidos a la iniciación de una nueva clase de pilotos en GRID Autos
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
grid | grid |
welcome | la |
of | de |
to | a |
EN GRID Autosport on the fast lane to Android, arriving on 26th November
ES GRID Autosport estará disponible para Android el 26 de noviembre
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
android | android |
november | noviembre |
the | el |
to | para |
EN GRID Autosport Custom Edition out now for iOS & Android | Feral News
ES GRID Autosport Custom Edition ya está disponible para iOS y Android | Noticias Feral
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
ios | ios |
android | android |
feral | feral |
custom | custom |
news | noticias |
for | para |
now | ya |
EN GRID Autosport Custom Edition is an unmissable opportunity to test drive the best racing game on mobile for free.
ES GRID Autosport Custom Edition te ofrece la oportunidad única de ponerte al volante de los coches del mejor juego de carreras para móvil. ¡Y además es gratis!
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
racing | carreras |
game | juego |
mobile | móvil |
is | es |
custom | custom |
opportunity | oportunidad |
drive | de |
the | la |
to | además |
best | mejor |
free | gratis |
EN Please note: Owners of the main GRID Autosport game already have access to all Custom Edition content.
ES Ten en cuenta lo siguiente: los propietarios del juego GRID Autosport principal ya tienen acceso a todo el contenido de Custom Edition.
inglês | espanhol |
---|---|
please | siguiente |
note | cuenta |
owners | propietarios |
main | principal |
grid | grid |
access | acceso |
edition | edition |
game | juego |
content | contenido |
the | el |
custom | custom |
already | ya |
to | a |
of | de |
all | en |
EN Take control with the latest GRID Autosport patch for iOS and Android | Feral News
ES Toma el control con el último parche de GRID Autosport para iOS y Android | Noticias Feral
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
grid | grid |
patch | parche |
ios | ios |
android | android |
feral | feral |
news | noticias |
the | el |
latest | último |
with | con |
for | para |
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much-requested control options.
ES Ya está disponible un nuevo parche para GRID Autosport con varias opciones de control muy solicitadas.
inglês | espanhol |
---|---|
patch | parche |
grid | grid |
control | control |
requested | solicitadas |
available | disponible |
a | un |
new | nuevo |
options | opciones |
now | ya |
is | está |
several | varias |
with | con |
much | muy |
for | para |
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in GRID Autosport, engineered to deliver an irresistible mix of simulation handling and arcade thrills.
ES Inicia tu carrera de alta velocidad como piloto profesional con una irresistible combinación de simulación de manejo y emociones arcade.
inglês | espanhol |
---|---|
mix | combinación |
simulation | simulación |
handling | manejo |
thrills | emociones |
speed | velocidad |
arcade | arcade |
career | carrera |
high | alta |
a | una |
of | de |
your | tu |
as | como |
to | profesional |
in | con |
EN GRID Autosport™ is the first full-on racing simulator for Nintendo Switch, engineered to deliver an irresistible mix of high-speed thrills, believable handling, and challenge that scales to your play.
ES GRID Autosport es el primer simulador de carreras completo para Nintendo Switch, diseñado para ofrecer una mezcla irresistible de emociones a alta velocidad, manejo realista y desafíos que se adaptan a tus habilidades de conducción.
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
simulator | simulador |
racing | carreras |
full | completo |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
engineered | diseñado |
mix | mezcla |
thrills | emociones |
speed | velocidad |
challenge | desafíos |
and | y |
handling | manejo |
the | el |
first | primer |
high | alta |
of | de |
your | tus |
an | una |
is | es |
to | a |
for | para |
that | que |
EN GRID Autosport Custom Edition out now for iOS & Android | Feral News
ES GRID Autosport Custom Edition ya está disponible para iOS y Android | Noticias Feral
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
ios | ios |
android | android |
feral | feral |
custom | custom |
news | noticias |
for | para |
now | ya |
EN GRID Autosport Custom Edition out now for iOS & Android
ES GRID Autosport Custom Edition ya está disponible para iOS y Android
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
ios | ios |
android | android |
custom | custom |
for | para |
now | ya |
EN GRID Autosport Custom Edition is an unmissable opportunity to test drive the best racing game on mobile for free.
ES GRID Autosport Custom Edition te ofrece la oportunidad única de ponerte al volante de los coches del mejor juego de carreras para móvil. ¡Y además es gratis!
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
racing | carreras |
game | juego |
mobile | móvil |
is | es |
custom | custom |
opportunity | oportunidad |
drive | de |
the | la |
to | además |
best | mejor |
free | gratis |
EN Take control with the latest GRID Autosport patch for iOS and Android | Feral News
ES Toma el control con el último parche de GRID Autosport para iOS y Android | Noticias Feral
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
grid | grid |
patch | parche |
ios | ios |
android | android |
feral | feral |
news | noticias |
the | el |
latest | último |
with | con |
for | para |
EN Take control with the latest GRID Autosport patch for iOS and Android
ES Toma el control con el último parche de GRID Autosport para iOS y Android
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
grid | grid |
patch | parche |
ios | ios |
android | android |
the | el |
latest | último |
with | con |
for | para |
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much-requested control options.
ES Ya está disponible un nuevo parche para GRID Autosport con varias opciones de control muy solicitadas.
inglês | espanhol |
---|---|
patch | parche |
grid | grid |
control | control |
requested | solicitadas |
available | disponible |
a | un |
new | nuevo |
options | opciones |
now | ya |
is | está |
several | varias |
with | con |
much | muy |
for | para |
EN Please note: Owners of the main GRID Autosport game already have access to all Custom Edition content.
ES Ten en cuenta lo siguiente: los propietarios del juego GRID Autosport principal ya tienen acceso a todo el contenido de Custom Edition.
inglês | espanhol |
---|---|
please | siguiente |
note | cuenta |
owners | propietarios |
main | principal |
grid | grid |
access | acceso |
edition | edition |
game | juego |
content | contenido |
the | el |
custom | custom |
already | ya |
to | a |
of | de |
all | en |
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much
ES Ya está disponible un nuevo parche para GRID Autosport con varias
inglês | espanhol |
---|---|
patch | parche |
grid | grid |
a | un |
available | disponible |
new | nuevo |
is | está |
now | ya |
several | varias |
with | con |
for | para |
EN Get in amongst it — Buy once and race forever in GRID Autosport, out now for Android
ES En la pista — Compra una vez y compite para siempre en GRID Autosport, ahora disponible para Android
EN It's time to welcome to a new pack of racers to GRID Autosport. Ge
ES Bienvenidos a la iniciación de una nueva clase de pilotos en GRID Autos
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
grid | grid |
welcome | la |
of | de |
to | a |
EN GRID Autosport on the fast lane to Android, arriving on 26th November
ES GRID Autosport estará disponible para Android el 26 de noviembre
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
android | android |
november | noviembre |
the | el |
to | para |
EN GRID? Autosport is the first full-on racing simulator for Nintendo Switch, engineered to deliver an irresistible mix of high-speed thrills, believable handling, and challenge that scales to your play.
ES GRID Autosport? es el primer simulador de carreras completo para Nintendo Switch, diseñado para ofrecer una mezcla irresistible de emociones a alta velocidad, manejo realista y desafíos que se adaptan a tus habilidades de conducción.
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
simulator | simulador |
switch | switch |
engineered | diseñado |
mix | mezcla |
thrills | emociones |
challenge | desafíos |
full | completo |
handling | manejo |
speed | velocidad |
is | es |
racing | carreras |
nintendo | nintendo |
the | el |
high | alta |
your | y |
to | a |
an | una |
of | de |
for | para |
that | que |
EN For a limited period, good boys and girls who want to go faster can grab GRID Autosport on Switch for almost half-price (£19.99 / $19.99 / €19,99).
ES Por un tiempo limitado, aquellos que se hayan portado muy muy bien podrán adquirir GRID Autosport para Switch por casi la mitad de precio (19.99 €/ 19.99 $/ 19.99 £).
EN Ask us anything about GRID Autosport on /r/NintendoSwitch – 5PM BST, 24th August
ES 3, 2, 1... multijugador online ahora disponible para GRID Autosport en Nintendo Switch
inglês | espanhol |
---|---|
grid | grid |
on | en |
about | ahora |
us | para |
EN 3, 2, 1… Online multiplayer released for GRID Autosport on Nintendo Switch | Feral News
ES 3, 2, 1... multijugador online ahora disponible para GRID Autosport en Nintendo Switch | Noticias Feral
inglês | espanhol |
---|---|
multiplayer | multijugador |
online | online |
grid | grid |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
news | noticias |
feral | feral |
on | en |
for | para |
EN 3, 2, 1… Online multiplayer released for GRID Autosport on Nintendo Switch
ES 3, 2, 1... multijugador online ahora disponible para GRID Autosport en Nintendo Switch
inglês | espanhol |
---|---|
multiplayer | multijugador |
online | online |
grid | grid |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
on | en |
for | para |
EN Compete against rivals with game-changing online multiplayer in the critically acclaimed GRID Autosport, out now on Nintendo Switch.
ES Compite contra rivales en el modo multijugador online del aclamado GRID Autosport, ahora disponible para Nintendo Switch.
inglês | espanhol |
---|---|
rivals | rivales |
online | online |
multiplayer | multijugador |
acclaimed | aclamado |
grid | grid |
switch | switch |
nintendo | nintendo |
the | el |
now | ahora |
in | en |
compete | del |
against | contra |
EN Heads up! GRID™ Autosport online multiplayer coming to Nintendo Switch | Feral News
ES ¡Aviso! El multijugador online de GRID™ Autosport estará disponible para Nintendo Switch | Noticias Feral
EN Heads up! GRID™ Autosport online multiplayer coming to Nintendo Switch
ES ¡Aviso! El multijugador online de GRID™ Autosport estará disponible para Nintendo Switch
EN The hotly-anticipated online multiplayer for the smash-hit Nintendo Switch title, GRID™ Autosport, releases on 30th July.
ES El muy esperado multijugador online del exitoso título de Nintendo Switch, GRID™ Autosport, estará disponible el 30 de julio.
EN Our all-new video series will take you in depth with Bryan Herta Autosport, where you’ll witness the intense challenges, personal journeys and sense of camaraderie that comes from being a part of the Hyundai TCR racing team.
ES Nuestra nueva serie de videos le permitirá conocer a fondo al equipo Bryan Herta Autosport, donde será testigo de grandes desafíos, viajes personales y un sentido de camaradería que surge al formar parte del equipo de carreras Hyundai TCR.
inglês | espanhol |
---|---|
video | videos |
depth | fondo |
bryan | bryan |
witness | testigo |
sense | sentido |
hyundai | hyundai |
racing | carreras |
new | nueva |
series | serie |
team | equipo |
challenges | desafíos |
journeys | viajes |
a | un |
the | al |
where | donde |
will | será |
EN Track day at Mid-Ohio with Bryan Herta Autosport in #54 Veloster N TCR
ES Día de pista en Mid-Ohio con Bryan Herta Autosport en el Veloster N TCR N.º 54
inglês | espanhol |
---|---|
track | pista |
day | día |
bryan | bryan |
n | a |
in | en |
with | con |
EN IMSA Michelin Pilot Challenge: Bryan Herta Autosport Hyundai Veloster N TCR; 2 TCR class wins in the 2020 IMPC Championship; 3rd in Driver’s Championship with co-driver Michael Lewis
ES Competencia IMSA Michelin Pilot Challenge: Bryan Herta Autosport Hyundai Veloster N TCR; Categoría 2 TCR en el campeonato IMPC 2020; tercer lugar en el campeonato de pilotos con Michael Lewis como copiloto
inglês | espanhol |
---|---|
imsa | imsa |
michelin | michelin |
challenge | challenge |
bryan | bryan |
hyundai | hyundai |
n | a |
class | categoría |
championship | campeonato |
michael | michael |
3rd | tercer |
lewis | lewis |
the | el |
pilot | pilot |
in | en |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções