EN golf, golfer, thinking of golf, funny golf, golf saying, golf quote, golf, golf, golf, golf humor
EN golf, golfer, thinking of golf, funny golf, golf saying, golf quote, golf, golf, golf, golf humor
DE golf, golfspieler, ich denke an golf, lustiges golf, golf sprichwort, golf zitat, golfclub, golfgeschenk, golf humor
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
funny | lustiges |
saying | sprichwort |
quote | zitat |
humor | humor |
thinking | denke |
EN Golf Putting Set with Golf Putter 2 Golf Balls Golf Putting Cup for Travel Indoor Golf Putting Practice Portable Golf Putter Kit Fits for Right Handed
DE Golf Putting Set mit Golf Putter 2 Golfbälle Golf Putting Cup für Reisen Indoor Golf Putting Praxis Tragbares Golf Putter Kit Passend für Rechtshänder
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
travel | reisen |
practice | praxis |
cup | cup |
kit | kit |
putting | putting |
for | für |
right | passend |
with | mit |
set | set |
EN L-R: Old Head of Kinsale Golf Course, County Cork; Royal County Down Golf Course, County Down; The European Club, County Wicklow; Royal Portrush Golf Course, County Antrim
DE Von links nach rechts: Golfplatz Old Head of Kinsale, Grafschaft Cork; Golfplatz Royal County Down, Grafschaft Down; European Club, Grafschaft Wicklow; Golfplatz Royal Portrush, Grafschaft Antrim;
inglês | alemão |
---|---|
old | old |
head | head |
european | european |
club | club |
cork | cork |
royal | royal |
of | of |
county | county |
the | down |
golf course | golfplatz |
EN You can stay in France in some of Europe's best golf resorts such as Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort, Domaine De Manville, Golf du Medoc Hotel, Les Domaines de Saint Endreol Golf & Spa Resort and Royal Mougins
DE Sie können in Frankreich in einigen der besten Golfresorts Europas übernachten, wie dem Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort, Domaine De Manville, Golf du Medoc Hotel, Les Domaines de Saint Endreol Golf & Spa Resort und Royal Mougins
inglês | alemão |
---|---|
de | de |
blanche | blanche |
saint | saint |
amp | amp |
royal | royal |
france | frankreich |
best | besten |
golf | golf |
hotel | hotel |
spa | spa |
resort | resort |
du | du |
in | in |
les | les |
and | und |
you | sie |
can | können |
of | der |
as | wie |
EN Some of the best golf courses in The Netherlands include The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club and Royal Haagsche Golf & Country Club
DE Zu den besten Golfplätzen in den Niederlanden gehören der Noordwijkse, der Utrechtse Golfclub 'de Pan', der Hilversumsche Golf Club, der Kennemer Golf & Country Club und der Royal Haagsche Golf & Country Club
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
netherlands | niederlanden |
de | de |
club | club |
country | country |
pan | pan |
amp | amp |
royal | royal |
in | in |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Some of the best golf courses in Tuscany are Golf & Country Club Le Pavoniere, Royal Golf La Bagnaia and Golf Club Punta Ala
DE Einige der besten Golfplätze der Toskana sind der Golf & Country Club Le Pavoniere, Royal Golf La Bagnaia und der Golf Club Punta Ala
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
tuscany | toskana |
country | country |
club | club |
le | le |
ala | ala |
golf courses | golfplätze |
amp | amp |
royal | royal |
la | la |
and | und |
some | einige |
are | sind |
EN The best golf courses in France are: Golf de Morfontaine, Terre Blanche, Les Aisses Golf, Golf De Fontainebleau, Le Château de Taulane and Le Golf National.
DE Die besten Golfplätze in Frankreich sind: Golf de Morfontaine, Terre Blanche, Les Aisses Golf, Golf De Fontainebleau, Le Château de Taulane und Le Golf National.
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
in | in |
france | frankreich |
de | de |
le | le |
national | national |
golf courses | golfplätze |
blanche | blanche |
les | les |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN Golf Swing Trainer with Sound Men Women Golf Alignment Stick Golf Practice Training Aid Golf Accessory
DE Golf Practice Schlagmatte mit Gummi Tee Residential Practice Grasmatte Fahren Chipping Turf Mat für Indoor Outdoor
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
practice | practice |
with | mit |
EN Children Golf Swing Trainer Golf Alignment Stick Golf Practice Training Aid Golf Accessory
DE 11 PCS Golf Geschenkset mit 6 Golf Tees 3 Golfbälle Divot Reparaturwerkzeug Leder Box Set Golf Trainingszubehör
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
EN Spain has been the prime golf destination in Europe for decades and golfers will continue to play golf in Spain. Whether you play golf in the Costa del Sol or play golf in the Costa Blanca, you will not be disappointed.
DE Spanien ist seit Jahrzehnten das wichtigste Ziel für Golfreisen in Europa und Golfer werden weiterhin in Spanien Golf spielen. Ob Sie an der Costa del Sol Golf spielen oder an der Costa Blanca Golf spielen, Sie werden nicht enttäuscht sein.
inglês | alemão |
---|---|
decades | jahrzehnten |
costa | costa |
sol | sol |
disappointed | enttäuscht |
blanca | blanca |
golf | golf |
europe | europa |
golfers | golfer |
or | oder |
in | in |
play | spielen |
whether | ob |
spain | spanien |
not | nicht |
and | und |
the | del |
for | seit |
you | sie |
EN But it’s not only about quantity in Algarve, as some of the best golf clubs in the Algarve are also the best in Portugal, like Monte Rei Golf & Country Club, Oceânico Faldo Course and The Old Course Golf Club - Dom Pedro Golf
DE Aber es geht an der Algarve nicht nur um die Quantität, denn einige der besten Golfclubs der Algarve sind auch die besten in Portugal, wie Monte Rei Golf & Country Club, Oceânico Faldo Course und The Old Course Golf Club - Dom Pedro Golf
inglês | alemão |
---|---|
quantity | quantität |
algarve | algarve |
golf | golf |
portugal | portugal |
monte | monte |
country | country |
old | old |
dom | dom |
pedro | pedro |
amp | amp |
course | course |
in | in |
club | club |
also | auch |
not | nicht |
some | einige |
and | und |
are | sind |
about | um |
but | aber |
only | nur |
EN Golf in Tuscany also harbors some of Italy’s best golf resorts, for example Toscana Resort Castelfalfi, Argentario Golf Resort & Spa and Terme di Saturnia Spa & Golf
DE Golf in der Toskana beherbergt auch einige der besten Golfhotels Italiens, zum Beispiel Toscana Resort Castelfalfi, Argentario Golf Resort & Spa und Terme di Saturnia Spa & Golf
inglês | alemão |
---|---|
tuscany | toskana |
di | di |
amp | amp |
golf | golf |
best | besten |
resort | resort |
spa | spa |
also | auch |
and | und |
some | einige |
example | beispiel |
in | in |
of | der |
for | zum |
EN Green Holiday, relax and good foodThe 18-hole Dolomiti Golf Club is located in the town of Sarnonico. The Dolomiti Golf Club golf course is considered one of the most difficult golf...
DE Erholsamer Urlaub: Grün und gutes EssenDer Dolomiti Golfplatz im Trentino (Sarnonico) ist einer der schönsten Golfplätze im gesamten Alpenraum. Er befindet sich auf einer malerischen...
inglês | alemão |
---|---|
holiday | urlaub |
good | gutes |
dolomiti | dolomiti |
located | befindet |
in the | im |
and | und |
golf course | golfplatz |
is | ist |
green | der |
EN Top Golf Shops in Cape Town Golf is one of the most popular sports in Cape Town, with many quality golf courses and a wide range of golf courses
DE Top-Golfshops in Kapstadt Golf ist eine der beliebtesten Sportarten in Kapstadt, mit vielen hochwertigen Golfplätzen und einer großen Auswahl an Golfplätzen
inglês | alemão |
---|---|
range | auswahl |
cape town | kapstadt |
golf | golf |
in | in |
quality | hochwertigen |
top | top |
and | und |
wide | großen |
is | ist |
sports | sportarten |
with | mit |
EN There are also some famous golf holes in Algarve, for example, the 16th hole at the Royal Golf course at Vale do Lobo
DE Es gibt auch einige berühmte Golflöcher an der Algarve, zum Beispiel Loch 16 auf dem Royal Golfplatz in Vale do Lobo
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
algarve | algarve |
royal | royal |
some | einige |
hole | loch |
do | do |
also | auch |
golf course | golfplatz |
example | beispiel |
in | in |
EN Cortina Golf: 9 holes set at the foot of mounts Faloria and Cristallo, a rare gem of a golf course offering difficult holes and breath-taking landscapes, an experience for any player wishing to try the noble art of golf
DE Cortina Golf: Dieser 9-Loch-Golfplatz am Fuße der Berge Faloria und Cristallo ist ein seltenes Juwel und bietet jedem Spieler, der sich in der edlen Kunst des Golfsports üben möchte, technische Löcher und atemberaubende Ausblicke.
inglês | alemão |
---|---|
cristallo | cristallo |
gem | juwel |
offering | bietet |
landscapes | ausblicke |
noble | edlen |
art | kunst |
cortina | cortina |
faloria | faloria |
player | spieler |
at the | am |
and | und |
golf | golf |
holes | löcher |
foot | fuß |
a | ein |
EN The Best of the Alps® Golf Cup 2021 is a series of golf tournaments played on 7 of the most spectacular golf courses in the European Alps.
DE Der Best of the Alps® Golf Cup 2021 ist eine Serie von Golfturnieren auf 7 der schönsten Golf Plätzen der europäischen Alpen.
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
series | serie |
european | europäischen |
cup | cup |
of | of |
alps | alpen |
the alps | alps |
is | ist |
a | eine |
the best | best |
EN Discover the fascinating world of golf with your employees or customers. Under the qualified guidance of the experienced golf professionals, you will make your first tee-offs in a scenically beautiful location and be introduced to the secrets of golf.
DE Entdecken Sie mit Ihren Mitarbeitenden oder Kunden die faszinierende Welt des Golfsports an landschaftlich schönster Lage mit spektakulärem Blick auf das Alpenpanorama.
inglês | alemão |
---|---|
fascinating | faszinierende |
world | welt |
employees | mitarbeitenden |
customers | kunden |
or | oder |
location | lage |
your | ihren |
discover | entdecken |
with | mit |
the | des |
you | sie |
EN Every month, over 400,000 golfers check the 21,256 golf clubs, 25,330 golf courses and 295,087 photos on Leadingcourses.com the largest golf course review site of Europe.
DE Jeden Monat betrachten 400,000 Golfer 21,256 Golfclubs, 25,330 Golfplätze und 295,087 Fotos auf Leadingcourses.com, der größten Golfplatz-Bewertungs-Site Europas.
inglês | alemão |
---|---|
month | monat |
golfers | golfer |
golf | golfplatz |
photos | fotos |
largest | größten |
europe | europas |
golf courses | golfplätze |
site | site |
and | und |
EN American Golf is Europe’s largest golf retailer. Read the case study on how Worldpay made American Golf's payments work smarter for their business.
DE American Golf ist Europas größter Golfeinzelhändler. Erfahren Sie in der Fallstudie, wie Worldpay die Zahlungen von American Golf für ihr Unternehmen intelligenter gestaltet hat.
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
largest | größter |
smarter | intelligenter |
payments | zahlungen |
business | unternehmen |
is | ist |
for | für |
case study | fallstudie |
american | american |
on | in |
EN Golf lovers have a choice of whether to tee-off from Golf Maioris, or from Golf Son Antem where they may spot a well known face or two on the green from time to time
DE Golfliebhaber haben die Wahl, für einen Abschlag vom Golf Maioris oder Golf Son Antem, wo sie ab und zu ein oder zwei bekannte Gesichter auf dem Grün sehen können
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
choice | wahl |
known | bekannte |
son | son |
where | wo |
or | oder |
from | ab |
to | zu |
have | haben |
EN Golf lovers staying at our hotel in Meloneras (Gran Canaria) shouldn't miss the chance to take advantage of the great discounts on green fees at the Maspalomas Golf and Lopesan Meloneras Golf courses
DE Auch Golfliebhaber, die in diesem Hotel in Meloneras (Gran Canaria) zu Gast sind, sollten sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, die attraktiven Rabatte auf die Greenfees der Golfplätze Maspalomas Golf und Lopesan Meloneras Golf zu nutzen
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
hotel | hotel |
chance | gelegenheit |
discounts | rabatte |
lopesan | lopesan |
canaria | canaria |
golf courses | golfplätze |
gran | gran |
in | in |
advantage | nutzen |
and | und |
to | zu |
green | der |
EN New service for golf courses: 3D RealityMaps supports golf courses in digitization. A flight over the golf course with drones provides the basis for a highly accurate, geo-referenced aerial image of the area, which can be used for planning and surveying.
DE Neuer Service für Golfplätze: 3D RealityMaps unterstützt Golfplätze bei der Digitalisierung. Eine Befliegung des Golfplatzes mit Drohnen liefert die Grundlage für ein hochgenaues, georeferenziertes Luftbild der Anlage,
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
digitization | digitalisierung |
drones | drohnen |
provides | liefert |
golf courses | golfplätze |
supports | unterstützt |
service | service |
basis | grundlage |
for | für |
with | mit |
a | ein |
EN Golf Equipment, Online Golf Store for Golf Sport Equipment and Accessories at Tomtop.com
DE Beste Ballspiele Golf & Ausrüstung zum Verkauf bei Tomtop.com
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
equipment | ausrüstung |
for | zum |
at | bei |
EN 2pcs Folding Golf Alignment Sticks Golf Indicator Golf Training Equipment Accessories
DE Golf-Übungsmatte Rasengras-Matte Rau und Fairway zum Fahren von Chipping und Putten Golf-Training und Training im Innen- und Außenbereich
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
training | training |
EN Golf Automatic Putting Cup Golf Auto Return Machine Electric Putting Hole Golf Cup Practice Training Cup for Indoor and Outdoor Yard Office
DE Golf Swing Trainer mit Sound Männer Frauen Golf Alignment Stick Golf Übungshilfe Golfzubehör
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
indoor | mit |
EN Golf Hitting Mat with Rubber Tee Holder Golf Training Aids Driving Chipping Putting Golf Hitting Grass for Indoor & Outdoor(Single turf)
DE Golf Trainingshilfe mit Gummiband Männer Frauen Golf Swing Elbow Trainer Korrektur des Haltungssticks für drinnen und draußen
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
putting | und |
for | für |
outdoor | draußen |
with | mit |
EN The golf resort has 3 x 18 hole golf courses: Quinta do Lago North, Quinta do Lago South and Laranjal Golf Course.
DE Das Golfresort verfügt über 3 x 18-Loch-Golfplätze: Quinta do Lago Nord, Quinta do Lago Süd und Laranjal Golfplatz.
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
hole | loch |
lago | lago |
do | do |
north | nord |
south | süd |
the | das |
golf course | golfplatz |
and | und |
EN Designed by the American golf architect Trent Jones Senior, Troia Golf was elected one of the best golf courses in world
DE Der von dem amerikanischen Golfarchitekten Trent Jones Senior entworfene Troia Golf wurde zu einem der besten Golfplätze der Welt gewählt
inglês | alemão |
---|---|
american | amerikanischen |
golf | golf |
jones | jones |
senior | senior |
elected | gewählt |
world | welt |
golf courses | golfplätze |
was | wurde |
EN Thanks to its pleasant climate, vibrant coastal villages and the high quality of Portugal golf courses, golf in Portugal is recognised as one of the best golf destinations worldwide.
DE Dank des angenehmen Klimas, der lebendigen Küstendörfer und der hohen Qualität der portugiesischen Golfplätze gilt Golf in Portugal weltweit zu den besten Reisezielen für den Golfsport.
inglês | alemão |
---|---|
pleasant | angenehmen |
quality | qualität |
portugal | portugal |
worldwide | weltweit |
golf courses | golfplätze |
golf | golf |
in | in |
to | zu |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
DE Obwohl die Zahl der belgischen Golfer und die Anzahl der Golfplätze in Belgien viel geringer ist als in den umliegenden Ländern, hat Belgien für einen Golfurlaub oder eine Golfreise viel zu bieten
inglês | alemão |
---|---|
golfers | golfer |
surrounding | umliegenden |
golf courses | golfplätze |
belgian | belgischen |
countries | ländern |
offer | bieten |
or | oder |
belgium | belgien |
in | in |
and | und |
is | ist |
much | viel |
for | für |
although | obwohl |
to | zu |
has | hat |
the | den |
of | der |
than | als |
EN This golf resort is not only a tremendous place for luxury Italy golf breaks, it also boasts one of the best golf courses in Tuscany
DE Dieses Golfhotel ist nicht nur ein großartiger Ort für luxuriöse Golfreisen nach Italien, sondern verfügt auch über einen der besten Golfplätze der Toskana
inglês | alemão |
---|---|
italy | italien |
tuscany | toskana |
luxury | luxuriöse |
golf courses | golfplätze |
place | ort |
also | auch |
not | nicht |
for | für |
it | sondern |
is | ist |
only | nur |
this | dieses |
EN The golf club Seefeld is a member of the „Austrian Leading Golf Courses“! Founded in 1970 the 18-holes-course was the second golf resort in Austria and enjo...
DE Der Golfplatz Seefeld gehört nicht ohne Grund zu den Austrian Leading Golf Courses! Der im Jahre 1970 gegründete 18-Loch-Platz war die zweite Golfanlage Öste...
inglês | alemão |
---|---|
leading | leading |
courses | courses |
founded | gegründete |
and | zu |
was | war |
second | zweite |
the | den |
golf | golfplatz |
EN The smart way to golf and save – with the golf card without limits you can golf whenever you want.
DE Clever golfen, richtig sparen – mit der Golfkarte ohne Limits können Sie golfen, wann immer Sie wollen.
EN L-R: Ballybunion Golf Course, County Kerry; Ballyliffin Golf Course, County Donegal; Mount Juliet, County Kilkenny; Lahinch Golf Course, County Clare
DE Von links nach rechts:Golfplatz Ballyliffin, Grafschaft Donegal; Mount Juliet, Grafschaft Kilkenny; Golfplatz Lahinch, Grafschaft Clare; Golfplatz Ballybunion, Grafschaft Kerry;
inglês | alemão |
---|---|
county | grafschaft |
mount | mount |
kerry | kerry |
golf course | golfplatz |
EN Kulm Golf St. Moritz is one of Europe’s highest golf courses. Best of all, this challenging 9-hole executive golf course is just five minutes’ walk from the centre of St. Moritz.
DE Die Golfanlage Kulm Golf St. Moritz ist eine der höchstgelegenen Europas. Und das Beste: Der anspruchsvolle 9-Hole-Executive-Golfplatz ist gerade mal 5 Gehminuten vom St. Moritzer Dorfzentrum entfernt.
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
moritz | moritz |
executive | executive |
challenging | anspruchsvolle |
minutes walk | gehminuten |
golf | golf |
best | beste |
is | ist |
one | und |
just | gerade |
all | mal |
of | entfernt |
walk | die |
EN Cortina Golf: 9 holes set at the foot of mounts Faloria and Cristallo, a rare gem of a golf course offering difficult holes and breath-taking landscapes, an experience for any player wishing to try the noble art of golf
DE Cortina Golf: Dieser 9-Loch-Golfplatz am Fuße der Berge Faloria und Cristallo ist ein seltenes Juwel und bietet jedem Spieler, der sich in der edlen Kunst des Golfsports üben möchte, technische Löcher und atemberaubende Ausblicke.
inglês | alemão |
---|---|
cristallo | cristallo |
gem | juwel |
offering | bietet |
landscapes | ausblicke |
noble | edlen |
art | kunst |
cortina | cortina |
faloria | faloria |
player | spieler |
at the | am |
and | und |
golf | golf |
holes | löcher |
foot | fuß |
a | ein |
EN The Best of the Alps® Golf Cup is a series of golf tournaments played on 7 of the most spectacular golf courses in the European Alps.
DE Der Best of the Alps® Golf Cup st eine Serie von Golfturnieren auf den schönsten Golf Plätzen der europäischen Alpen.
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
series | serie |
european | europäischen |
cup | cup |
of | of |
alps | alpen |
the alps | alps |
a | eine |
the best | best |
the | den |
on | auf |
most | der |
EN Golf lovers have a choice of whether to tee-off from Golf Maioris, or from Golf Son Antem where they may spot a well known face or two on the green from time to time
DE Golfliebhaber haben die Wahl, für einen Abschlag vom Golf Maioris oder Golf Son Antem, wo sie ab und zu ein oder zwei bekannte Gesichter auf dem Grün sehen können
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
choice | wahl |
known | bekannte |
son | son |
where | wo |
or | oder |
from | ab |
to | zu |
have | haben |
EN Golf lovers staying at our hotel in Meloneras (Gran Canaria) shouldn't miss the chance to take advantage of the great discounts on green fees at the Maspalomas Golf and Lopesan Meloneras Golf courses
DE Auch Golfliebhaber, die in diesem Hotel in Meloneras (Gran Canaria) zu Gast sind, sollten sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, die attraktiven Rabatte auf die Greenfees der Golfplätze Maspalomas Golf und Lopesan Meloneras Golf zu nutzen
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
hotel | hotel |
chance | gelegenheit |
discounts | rabatte |
lopesan | lopesan |
canaria | canaria |
golf courses | golfplätze |
gran | gran |
in | in |
advantage | nutzen |
and | und |
to | zu |
green | der |
EN Enjoy this summer's unlimited golf offer at the Salobre golf course.Stay at the Salobre Hotel Resort & Serenity and enjoy free golf during the months of July andAugust 2022. * Buggy and club hire ...
DE Genießen Sie das unbegrenzte Golfangebot diesen Sommer auf dem Salobre Golfplatz.Wohnen Sie im Salobre Hotel Resort & Serenity und genießen Sie das unlimited Golf Angebot in den Monaten Juli und August 2022. * Buggy ...
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genießen |
summers | sommer |
offer | angebot |
salobre | salobre |
buggy | buggy |
stay | wohnen |
amp | amp |
serenity | serenity |
hotel | hotel |
resort | resort |
months | monaten |
golf | golf |
golf course | golfplatz |
unlimited | unbegrenzte |
and | und |
july | juli |
during | in |
the | den |
EN Enjoy this summer's unlimited golf offer at the Salobre golf course. Stay at the Salobre Hotel Resort & Serenity and enjoy free golf during the months of July andAugust 2022. * Buggy and club hire ...
DE Genießen Sie das unbegrenzte Golfangebot diesen Sommer auf dem Salobre Golfplatz. Wohnen Sie im Salobre Hotel Resort & Serenity und genießen Sie das unlimited Golf Angebot in den Monaten Juli und August 2022. * Buggy ...
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genießen |
summers | sommer |
offer | angebot |
salobre | salobre |
buggy | buggy |
stay | wohnen |
amp | amp |
serenity | serenity |
hotel | hotel |
resort | resort |
months | monaten |
golf | golf |
golf course | golfplatz |
unlimited | unbegrenzte |
and | und |
july | juli |
during | in |
the | den |
EN New service for golf courses: 3D RealityMaps supports golf courses in digitization. A flight over the golf course with drones provides the basis for a highly accurate, geo-referenced aerial image of the area, which can be used for planning and surveying.
DE Neuer Service für Golfplätze: 3D RealityMaps unterstützt Golfplätze bei der Digitalisierung. Eine Befliegung des Golfplatzes mit Drohnen liefert die Grundlage für ein hochgenaues, georeferenziertes Luftbild der Anlage,
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
digitization | digitalisierung |
drones | drohnen |
provides | liefert |
golf courses | golfplätze |
supports | unterstützt |
service | service |
basis | grundlage |
for | für |
with | mit |
a | ein |
EN You can play as a guest player, but you can also apply for a membership or book a golf lesson! Another golf-alternative, which is at least as much fun, is playing golf at GlowGolf Zwolle
DE Sie können als Gastspieler spielen, aber auch eine Mitgliedschaft beantragen oder eine Golfstunde buchen! Eine andere Golf-Alternative, die mindestens genauso viel Spaß macht, ist Golf spielen bei GlowGolf Zwolle
inglês | alemão |
---|---|
membership | mitgliedschaft |
book | buchen |
or | oder |
golf | golf |
much | viel |
fun | spaß |
apply for | beantragen |
you | sie |
also | auch |
play | spielen |
as | als |
is | ist |
can | können |
but | aber |
another | andere |
EN Wilan Hotel ** is situated near the Royal Road leading from the Old Town by the Lazienki Royal Park to Wilanow Palace
DE ** Hotel Wilanow ist in der Nähe der Royal Route gelegen, von der Altstadt zu den Königlichen Bädern in den Palast in Wilanow führt
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
palace | palast |
old town | altstadt |
royal | royal |
is | ist |
road | von |
to | gelegen |
near | nähe |
the | den |
EN The Royal Hotel is situated in the heart of the Old Town in the surroundings of the Royal, makes a great Planty Gardens. The hotel captivates with its its location, Secessionist architecture architecture and interior design. There is 99 rooms 1…
DE Das Hotel Royal im Herzen der Altstadt, von dem Königsweg umgibt, ist es ein wundervolles Element des Planty Parks. Das Hotel besticht durch seine Lage, die Jugendstil-Architektur und Innenarchitektur. Es bleibt 99 Zimmer 1, 2 Doppel-Standard und…
EN Royal.net (mail.com) provides IMAP access to your Royal.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Royal.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Royal.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
mobile | mobile |
royal | royal |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
net | net |
to | herstellen |
can | können |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN In the heart of the city of Lausanne you’ll find the Hotel Royal Savoy, a place where you can restore harmony to your soul and spirit at the luxurious Spa du Royal
DE Im Herzen der Stadt Lausanne befindet sich das Hotel Royal Savoy in welchem man im Spa du Royal auf luxuriöse Weise die Seele und den Geist wieder in Einklang bringen kann
inglês | alemão |
---|---|
lausanne | lausanne |
hotel | hotel |
harmony | einklang |
luxurious | luxuriöse |
spa | spa |
royal | royal |
city | stadt |
can | kann |
du | du |
in the | im |
in | in |
heart | herzen |
spirit | geist |
restore | wieder |
to | befindet |
soul | seele |
and | und |
EN The ten largest companies in the FTSE 350 include HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A shares), BP, GlaxoSmithKline, Royal Dutch Shell (B shares), AstraZeneca, Vodafone Group, Diageo and Unilever
DE Die zehn größten Unternehmen in den FTSE 350 gehören HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A-Aktien), BP, Glaxosmithkline Royal Dutch Shell (B-Anteile), Astrazeneca, Vodafone Group, Diageo und Unilever
inglês | alemão |
---|---|
largest | größten |
in | in |
ftse | ftse |
american | american |
bp | bp |
vodafone | vodafone |
holdings | holdings |
british | british |
royal | royal |
dutch | dutch |
shell | shell |
unilever | unilever |
companies | unternehmen |
group | group |
b | b |
ten | zehn |
shares | aktien |
the | den |
and | und |
EN Giusti becomes the official supplier to the King of Italy and the Royal House of Savoy, awarding Giusti the privilege to use the royal emblem on Giusti Balsamic Vinegars.
DE Die Familie Giusti avanciert zum offiziellen Hoflieferanten des italienischen Königs und des Königshauses von Savoyen und erhält das Privileg, ihre Balsamessige mit dem königlichen Wappen zu versehen.
inglês | alemão |
---|---|
official | offiziellen |
royal | königlichen |
savoy | savoyen |
privilege | privileg |
the | italienischen |
to | zu |
and | und |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções