Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "send a sheet" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send a sheet" de inglês para Tcheco

Traduções de send a sheet

"send a sheet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

send a do jako je k na nebo o pokud pro přes s se také v ve vám vás z zaslání zasílání zašleme že

Tradução de inglês para Tcheco de send a sheet

inglês
Tcheco

EN Spring steel sheet with self-adhesive sheet of PEI - for 3D printer...

CS HD kamera pro 3D skener EinScan Pro 2X Plus - EinScan HD Prime Pack

inglês Tcheco
for pro

EN The plywood material was made from light birch wood and cut to A5 sheet format. It is designed for laser cutting, engraving. One package contains 4 pieces of sheet ....

CS Materiál překližky je vyroben z lehkého březového dřeva a nařezán na formát listu A5. Je určen pro laserové řezání a gravírování. Jedno balení obsahuje 4 kusy listu ....

inglês Tcheco
material materiál
to na
is je
a a
contains obsahuje
of z

EN Send data received by a ManyChat bot to a webhook, search through a Google sheet and respond with a dynamic Gallery

CS Zaslání zprávy na Slack o nové objednávce ve WooCommerce s použitím Nástrojů

inglês Tcheco
send zaslání
to na
with s

EN Integrate Unbounce, Zoho Sheet with these services

CS Integrujte Unbounce, Zoho Sheet s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
zoho zoho
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Every time a new order is created in WooCommerce, Integromat will automatically add it to a new row in a Google Sheet spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické vytvoření nového odběratele do Mailchimpu, když je v Google tabulce připsán nový odběratel (tabulka, se kterou tato šablona pracuje, je dle tohoto vzoru.

inglês Tcheco
is je
google google
spreadsheet tabulka
in v
to do
new nové
every se

EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.

CS V tabulce sazeb produktu Flex naleznete denní sazbu a cenu za jednotlivé produkty, které jsou k dispozici v rámci služby Flex.

inglês Tcheco
flex flex
product produktu
available jsou
to k
the a

EN Integrate GitLab, Zoho Sheet with these services

CS Integrujte GitLab, Zoho Sheet s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
gitlab gitlab
zoho zoho
services službami
with s

EN Integrate AWeber, Zoho Sheet with these services

CS Integrujte AWeber, Zoho Sheet s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
aweber aweber
zoho zoho
services službami
with s

EN The template uses Sheet 2 in this example spreadsheet.

CS Tato šablona je určena k použití pro free účty Twilio.

inglês Tcheco
template šablona
the pro
this tato

EN Every time a new row is added to a Google Sheet spreadsheet, Integromat will automatically create a new invoice in Fakturoid. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické vytvoření nové faktury ve Fakturoidu z údajů zadaných v Google tabulce. Tato šablona pracuje s tabulkou dle tohoto vzoru.

inglês Tcheco
google google
in v

EN Every time a new invoice is created in Fakturoid, Integromat will automatically add that invoice to a new row in a Google sheet spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické zapsání vystavené faktury ve Fakturoidu do Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

inglês Tcheco
google google
spreadsheet tabulka
automatically automatické
template šabloně
is je
this této
the tohoto
to do
in v

EN This is a ManyChat template wherein a bot's custom fields data is received by a webhook, a Google Sheet search is performed, and a response is sent back to the ManyChat bot user in the form of a dynamic gallery.

CS Automatické zaslání zprávy na Slack, jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce. V této šabloně jsou použity Nástroje tak, aby všechny položky objednávky z WooCommerce byly v jedné zprávě.

inglês Tcheco
template šabloně
this této
of z
is jsou
in v
the aby
to na

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Zoho Sheet and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Zoho Sheet.

inglês Tcheco
customized míru
zoho zoho
work práci
in v

EN Integrate Zoho Sheet with these services

CS Integrujte Zoho Sheet s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
zoho zoho
services službami
with s

EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices

CS Online nebo offline zpracování servisních případů včetně focení a podpisu servisního listu na mobilním zařízení

inglês Tcheco
online online
or nebo
offline offline
on na
and a
mobile mobilní

EN Plywood made from natural, light birch wood. The material is cut to a sheet size of 110 x 120mm . Can be used as a material for cutting or engraving with a CNC router or...

CS Překližka z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 110 x 120 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo gravírování pomocí CNC...

inglês Tcheco
material materiál
to na
of z
x x
mm mm
used použít
or nebo
cnc cnc
is je

EN The plywood material was made from light birch wood and cut to a 160 x 160 mm sheet. It can be used as a material for cutting or engraving with a CNC router or laser. One...

CS Materiál překližky je vyroben ze světlého březového dřeva a nařezán na plát o rozměrech 160 x 160 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo gravírování pomocí CNC...

inglês Tcheco
material materiál
to na
x x
mm mm
used použít
or nebo
cnc cnc
a a
made je

EN Set of 10 pieces of plywood made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 297 x 210mm . Can be used as a material for cutting or engraving...

CS Sada 10 kusů překližek z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 297 x 210 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...

inglês Tcheco
set sada
of z
material materiál
to na
x x
mm mm
used použít
or nebo
is je

EN Multipurpose plywood , made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 110 x 120mm . It can be used as a material for cutting or engraving with a...

CS Univerzální překližka, vyrobená z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 110 x 120 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...

inglês Tcheco
material materiál
to na
of z
x x
mm mm
used použít
or nebo
is je

EN Set of 4 pieces of plywood made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 297 x 210mm . Can be used as a material for cutting or engraving...

CS Sada 4 kusů překližek z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 297 x 210 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...

inglês Tcheco
set sada
of z
material materiál
to na
x x
mm mm
used použít
or nebo
is je

EN Transparent material partially made from recycled material. Food safe, 0.5mm thick sheet used to create reusable moulds. Works with Mayku Formbox.

CS Částečně recyklovaný průhledný materiál. Plech o tloušťce 0,5 mm, bezpečný pro potraviny, používaný k vytváření opakovaně použitelných forem. Materiál pracuje se zařízením...

inglês Tcheco
material materiál
mm mm
to k
works pracuje
safe pro

EN Set of 30 pcs white Mayku Form Sheet. 0.5mm thick material designed for the Mayku Formbox, ideal for packaging products, creating forms and enhancing decorative projects....

CS Sada 30 formulářových listů Mayku. Materiál o tloušťce 0,5 mm pro Mayku Formbox je ideální pro balení produktů, výrobu forem a vylepšení dekorativních vzorů. List je plně...

inglês Tcheco
set sada
mm mm
material materiál
and a
designed pro

EN A set consisting of 20 pieces of transparent sheets for the Mayku Formbox moulding machine. A single sheet is made of 1 mm thick transparent PETG plastic. PETG is partially...

CS Sada 20 průhledných listů pro Mayku Formbox. Jeden list je vyroben z průhledného PETG o tloušťce 1 mm . PETG je částečně recyklovaný , bezpečný pro potraviny a používá se...

inglês Tcheco
mm mm
is je
of z
a a
set sada
for pro

EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices

CS Online nebo offline zpracování servisních případů včetně focení a podpisu servisního listu na mobilním zařízení

inglês Tcheco
online online
or nebo
offline offline
on na
and a
mobile mobilní

EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices

CS Online nebo offline zpracování servisních případů včetně focení a podpisu servisního listu na mobilním zařízení

inglês Tcheco
online online
or nebo
offline offline
on na
and a
mobile mobilní

EN Digital Sheet-fed Printing Presses

CS Digitální, archové tiskové stroje

inglês Tcheco
digital digitální

EN Prints the filename, page number, current date and time, and color separation name in 6-point Helvetica in the lower-left corner of each sheet of paper or film

CS Vytiskne název souboru, číslo stránky, platné datum a čas a název výtažku barvy v 6bodovém písmu Helvetica v levém dolním rohu každého listu papíru nebo filmu

EN Our stickers have a 2-year UV protection guarantee - and that without any ifs and buts! Just send us a picture of the faded sticker and we will send you a new one immediately and free of charge.

CS Naše odznaky mají dvouletou záruku ochrany před UV zářením - žádné ifs nebo buts! Stačí nám poslat obrázek vybledlého odznaku a my vám obratem zdarma zašleme nový.

inglês Tcheco
protection ochrany
free zdarma
a a
of z
send na

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

CS Nejrychlejším způsobem, jak sdílet něčí Tweet se svými sledujícími, je příspěvek retweetnout. Klepnutím na ikonu příspěvek okamžitě odešlete.

inglês Tcheco
way způsobem
share sdílet
is je
to na
send se

EN You can always direct your concern to the foreign organization directly (instead of VeraSafe), and you have no obligation to send your inquiry to VeraSafe.

CS Svůj zájem můžete kdykoli přesměrovat přímo na zahraniční organizaci (namísto společnosti VeraSafe) a nemáte žádnou povinnost zaslat svůj dotaz společnosti VeraSafe.

inglês Tcheco
can můžete
no nemá
obligation povinnost
inquiry dotaz
to na
of z
and a

EN Send Telegram messages for new GitLab issues

CS Zapsání uživatelů ve vybraném projektu v GitLabu do Google Tabulky

inglês Tcheco
send ve

EN Every time a new project is added on GitLab, Integromat will automatically send a push notification via Google Chrome.

CS Automatické vytvoření poznámky u vybraného issue v GitLabu, jakmile se objeví nový komentář v GitHubu. Poznámka v GitLabu je vytvořena k issue, které má stejný název jako issue v GitHubu.

inglês Tcheco
is je

EN SMS daemon service to receive and send messages automatically.

CS Služba SMS démona pro automatické přijímání a odesílání zpráv.

inglês Tcheco
sms sms
service služba
and a
send v

EN Retrieve social media records from Airtable, add it to Buffer and send Slack notifications

CS Uveřejnění příspěvku vytvořeného z nové zprávy ve Slacku přes Buffer

inglês Tcheco
and z
send ve

EN For example, by using the Archive module you can create a ZIP archive of files that is stored in a specific folder and send it as it's own email attachment afterwards.

CS Například, ZIP agregátor umožňuje vytvořit archiv ze souborů ve složce a ten následně poslat emailem jako přílohu.

inglês Tcheco
a a
in ve

EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.

CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.

inglês Tcheco
use používejte
your svůj
sms sms
or nebo
gps gps
on na
location pro

EN Automatically send out updates and news to your customers, manage reclamation claims more effectively, or pair payments with orders. Let Integromat help you out and save you time.

CS Automatické posílání informací o novinkách zákazníkům, efektivnější řešení reklamací, párování plateb s objednávkami. Pracujte se svými produkty efektivněji a šetřete čas.

inglês Tcheco
to k
and a
send se

EN Every time you receive a new email to your mailbox, Integromat will automatically send a message to a specified Telegram channel (chat).

CS Šablona ukazuje, jak nastavit Integromat, aby se Vám v prohlížeči Google Chrome zobrazovaly notifikace o ticketech v Zendesku. Scénář využívá toto rozšíření.

inglês Tcheco
integromat integromat
you vám
to aby

EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project

CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů

inglês Tcheco
photos fotografií
on na
us nás
a a
thanks díky
of z
social sociální

EN If you believe that the editorial independence of the journalists at Economia has been affected by shareholder intervention, send a report to the CEI together with detailed information on the case.

CS Pokud se domníváte, že redakční nezávislost novinářů mediálního domu Economia byla dotčena zásahem akcionáře, zašlete Radě zprávu spolu s bližším popisem daného případu.

inglês Tcheco
if pokud
been byla
of z
send se
you s

EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.

CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.

inglês Tcheco
paypal paypal
can můžete
card kartou
is je
or nebo
their jejich

EN You can also use Bitcoin is a peer-to-peer network and send me Bitcoins to 3Q1y5jdRKWFerTSCRdFe4EjSE7TUukSxLg.

CS Můžete také použít peer-to-peer síť Bitcoin a poslat mi Bitcoiny na 3Q1y5jdRKWFerTSCRdFe4EjSE7TUukSxLg.

inglês Tcheco
use použít
me mi
network síť
a a
to na
can můžete
also také

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřed­nictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochyb­nostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu

inglês Tcheco
we budeme
content obsah
email mailu
only pouze
of z
to k

EN You can opt-out in any marketing communication we send you by unsubscribing via the link in the footer of the text.

CS Námitku – takzvaný opt-out – můžete uplatit v každém marketingovém sdělení, které vám zašleme, přímo v patičce daného textu.

inglês Tcheco
you vám
can můžete
marketing marketingové
text textu
in v
any za

EN If you have any questions about data protection or would like to send us any suggestions in this area, please use the following email address ochranaudaju@firma.seznam.cz

CS Pokud máte dotaz týkající se ochrany údajů, případně nám chcete zaslat jakýkoliv podnět z této oblasti, použijte prosím emailovou adresu ochranaudaju@firma.seznam.cz

inglês Tcheco
protection ochrany
area oblasti
please prosím
use použijte
address adresu
seznam seznam
if pokud
any z
send se
you chcete
have máte

EN Let Integromat send a push notification to your Android device with the latest data about COVID-19 in your country.

CS Automatické vypnutí WiFi na sledovaném Android zařízení, jakmile toto zařízení vystoupí z oblasti, kterou máte ve svém zařízení nastavenou.

inglês Tcheco
android android
your své

EN Every time an order changes its status in WooCommerce, Integromat will automatically send a text message to the specified number.

CS Všechny ukončené příchozí hovory se založí do CRM s vazbou na volajícího.

inglês Tcheco
in v
to na

EN Every time a new post is added to a watched RSS feed, Integromat will automatically send a push notification via Apple Safari.

CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový článek na sledovaném RSS kanálu.

inglês Tcheco
notification notifikace
safari safari
to na

EN Every time a new payment is credited to your Fio banka account, Integromat will automatically send a push notification via Apple Safari.

CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nová přijatá platba ve FIO bance.

inglês Tcheco
notification notifikace
safari safari

EN Send push notifications via Apple Safari if it's going to rain tomorrow

CS Zaslání notifikace přes Apple Safari o tom, že bude druhý den pršet

inglês Tcheco
via o
safari safari

Mostrando 50 de 50 traduções