Traduzir "phrases in close" para árabe

AR لا تستخدم كلمات أو عبارات شائعة: يسهل تخمين عبارات أو كلمات شائعة من قبل مجرمي الإنترنت. استخدم فقط تركيبات أحرف فريدة وتجنب تهجئة الكلمات.

Transliteração lạ tstkẖdm klmạt ạ̉w ʿbạrạt sẖạỷʿẗ: yshl tkẖmyn ʿbạrạt ạ̉w klmạt sẖạỷʿẗ mn qbl mjrmy ạlạ̹ntrnt. ạstkẖdm fqṭ trkybạt ạ̉ḥrf frydẗ wtjnb thjỷẗ ạlklmạt.

AR لا تستخدم كلمات أو عبارات شائعة: يسهل تخمين عبارات أو كلمات شائعة من قبل مجرمي الإنترنت. استخدم فقط تركيبات أحرف فريدة وتجنب تهجئة الكلمات.

Transliteração lạ tstkẖdm klmạt ạ̉w ʿbạrạt sẖạỷʿẗ: yshl tkẖmyn ʿbạrạt ạ̉w klmạt sẖạỷʿẗ mn qbl mjrmy ạlạ̹ntrnt. ạstkẖdm fqṭ trkybạt ạ̉ḥrf frydẗ wtjnb thjỷẗ ạlklmạt.

AR تعلم كيفية استخدام مصطلحات الطعام باللغة الإنجليزية الأميركية. تستخدم العبارات ذات الصلة بالطعام لوصف أحداث تحصل خارج المطبخ.

Transliteração tʿlm kyfyẗ ạstkẖdạm mṣṭlḥạt ạlṭʿạm bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ. tstkẖdm ạlʿbạrạt dẖạt ạlṣlẗ bạlṭʿạm lwṣf ạ̉ḥdạtẖ tḥṣl kẖạrj ạlmṭbkẖ.

AR الحدوث المشترك هو حدوث كلمتين أو عبارتين أو أكثر على مقربة من بعضها البعض

Transliteração ạlḥdwtẖ ạlmsẖtrk hw ḥdwtẖ klmtyn ạ̉w ʿbạrtyn ạ̉w ạ̉ktẖr ʿly̱ mqrbẗ mn bʿḍhạ ạlbʿḍ

AR عدم القدرة على الكلام إلا بعبارات قصيرة للغاية، وذلك بسبب ضيق النفُّس

Transliteração ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạlklạm ạ̹lạ bʿbạrạt qṣyrẗ llgẖạyẗ, wdẖlk bsbb ḍyq ạlnfũs

AR اقض بعض الوقت في البحث عن اللغة المحلية ، وابذل جهدًا لتعلم بعض الكلمات البسيطة في عبارات بتلك اللغة

Transliteração ạqḍ bʿḍ ạlwqt fy ạlbḥtẖ ʿn ạllgẖẗ ạlmḥlyẗ , wạbdẖl jhdaⁿạ ltʿlm bʿḍ ạlklmạt ạlbsyṭẗ fy ʿbạrạt btlk ạllgẖẗ

AR يمكنك كتابة العبارات الرئيسية عن عملك والأسلوب والتصميم الذي تفضله، وستقوم أداة الذكاء الاصطناعي بإنشاء تصميمات شعار لك

Transliteração ymknk ktạbẗ ạlʿbạrạt ạlrỷysyẗ ʿn ʿmlk wạlạ̉slwb wạltṣmym ạldẖy tfḍlh, wstqwm ạ̉dạẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy bạ̹nsẖạʾ tṣmymạt sẖʿạr lk

AR تستفيد هجمات القاموس من كلمات أو عبارات القاموس البسيطة لاختراق بيانات اعتماد المستخدمين

Transliteração tstfyd hjmạt ạlqạmws mn klmạt ạ̉w ʿbạrạt ạlqạmws ạlbsyṭẗ lạkẖtrạq byạnạt ạʿtmạd ạlmstkẖdmyn

AR ويُنصح بعدم استخدام أي كلمات أو عبارات تستطيع العثور عليها في قاموس، لأن هجمات القوة الغاشمة قد تجمعها وتخترق كلمات المرور.

Transliteração wyunṣḥ bʿdm ạstkẖdạm ạ̉y klmạt ạ̉w ʿbạrạt tstṭyʿ ạlʿtẖwr ʿlyhạ fy qạmws, lạ̉n hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ qd tjmʿhạ wtkẖtrq klmạt ạlmrwr.

AR قد نقوم أيضًا بتحديد الكلمات والعبارات التي يُفضّل عدم استخدامها في سيرتك الذاتية.

Transliteração qd nqwm ạ̉yḍaⁿạ btḥdyd ạlklmạt wạlʿbạrạt ạlty yufḍ̃l ʿdm ạstkẖdạmhạ fy syrtk ạldẖạtyẗ.

AR سنقترح عليك إعادة صياغة عبارات محددة لجعل سيرتك الذاتية أقوى، إلّا أنّ تعديل أو إعادة كتابة سيرتك الذاتية لا يعتبر جزءًا من الخدمة.

Transliteração snqtrḥ ʿlyk ạ̹ʿạdẗ ṣyạgẖẗ ʿbạrạt mḥddẗ ljʿl syrtk ạldẖạtyẗ ạ̉qwy̱, ạ̹l̃ạ ạ̉ñ tʿdyl ạ̉w ạ̹ʿạdẗ ktạbẗ syrtk ạldẖạtyẗ lạ yʿtbr jzʾaⁿạ mn ạlkẖdmẗ.

AR تستفيد هجمات القاموس من كلمات أو عبارات القاموس البسيطة لاختراق بيانات اعتماد المستخدمين

Transliteração tstfyd hjmạt ạlqạmws mn klmạt ạ̉w ʿbạrạt ạlqạmws ạlbsyṭẗ lạkẖtrạq byạnạt ạʿtmạd ạlmstkẖdmyn

AR ويُنصح بعدم استخدام أي كلمات أو عبارات تستطيع العثور عليها في قاموس، لأن هجمات القوة الغاشمة قد تجمعها وتخترق كلمات المرور.

Transliteração wyunṣḥ bʿdm ạstkẖdạm ạ̉y klmạt ạ̉w ʿbạrạt tstṭyʿ ạlʿtẖwr ʿlyhạ fy qạmws, lạ̉n hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ qd tjmʿhạ wtkẖtrq klmạt ạlmrwr.

AR التلاعب مع العبارات الرومانسية

Transliteração ạltlạʿb mʿ ạlʿbạrạt ạlrwmạnsyẗ

AR يمكنك كتابة العبارات الرئيسية عن عملك والأسلوب والتصميم الذي تفضله، وستقوم أداة الذكاء الاصطناعي بإنشاء تصميمات شعار لك

Transliteração ymknk ktạbẗ ạlʿbạrạt ạlrỷysyẗ ʿn ʿmlk wạlạ̉slwb wạltṣmym ạldẖy tfḍlh, wstqwm ạ̉dạẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy bạ̹nsẖạʾ tṣmymạt sẖʿạr lk

AR هذه البيانات تجعل من الممكن تقدير أحجام البحث وموسمية عبارات البحث بشكل أكثر دقة

Transliteração hdẖh ạlbyạnạt tjʿl mn ạlmmkn tqdyr ạ̉ḥjạm ạlbḥtẖ wmwsmyẗ ʿbạrạt ạlbḥtẖ bsẖkl ạ̉ktẖr dqẗ

AR قد تشير الكلمات الرئيسية أيضا إلى العبارات

Transliteração qd tsẖyr ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ ạlʿbạrạt

AR "المرفق" ، الذي يستخدم عند تحميل ملف إلى WordPress من صفحة أو شاشة تحرير منشور ، هي واحدة من العبارات التي تربك WordPress (انظر الصورة أدناه)

Transliteração "ạlmrfq" , ạldẖy ystkẖdm ʿnd tḥmyl mlf ạ̹ly̱ WordPress mn ṣfḥẗ ạ̉w sẖạsẖẗ tḥryr mnsẖwr , hy wạḥdẗ mn ạlʿbạrạt ạlty trbk WordPress (ạnẓr ạlṣwrẗ ạ̉dnạh)

AR إذا كان هناك شيء "يكلف ذراعًا وساقاً"، فهذا لا يعني أن عليك التخلي عن أحد أطرافك لشرائه

Transliteração ạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ "yklf dẖrạʿaⁿạ wsạqạaⁿ", fhdẖạ lạ yʿny ạ̉n ʿlyk ạltkẖly ʿn ạ̉ḥd ạ̉ṭrạfk lsẖrạỷh

AR "اختبر المياه" هو واحد من سبع عبارات اصطلاحية باللغة الإنجليزية الأميركية وهذا يعني أكثر من البلل. تحقق منها.

Transliteração "ạkẖtbr ạlmyạh" hw wạḥd mn sbʿ ʿbạrạt ạṣṭlạḥyẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ whdẖạ yʿny ạ̉ktẖr mn ạlbll. tḥqq mnhạ.

AR "الشعور الغريب"، أو المضحك هو واحد من ست عبارات اصطلاحية في اللغة الإنجليزية الأميركية التي قد يكون المقصود بها ما هو أكثر من مجرد الضحك

Transliteração "ạlsẖʿwr ạlgẖryb", ạ̉w ạlmḍḥk hw wạḥd mn st ʿbạrạt ạṣṭlạḥyẗ fy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ ạlty qd ykwn ạlmqṣwd bhạ mạ hw ạ̉ktẖr mn mjrd ạlḍḥk

AR غالبًا ما يستخدم الأميركيون عبارة "على السحابة التاسعة" للقول إنهم سعداء للغاية

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ystkẖdm ạlạ̉myrkywn ʿbạrẗ "ʿly̱ ạlsḥạbẗ ạltạsʿẗ" llqwl ạ̹nhm sʿdạʾ llgẖạyẗ

AR عندما تتعلم اللغة الإنجليزية الأميركية، من المفيد أن تعرف الاستعارات المجازية. جرب هذه العبارات التي تحمل مواضيع عن الحيوانات!

Transliteração ʿndmạ ttʿlm ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ, mn ạlmfyd ạ̉n tʿrf ạlạstʿạrạt ạlmjạzyẗ. jrb hdẖh ạlʿbạrạt ạlty tḥml mwạḍyʿ ʿn ạlḥywạnạt!

AR هل تريد أن تتعلم اللغة الانجليزية؟ حاول استخدام هذه العبارات المستلهمة...

Transliteração hl tryd ạ̉n ttʿlm ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ? ḥạwl ạstkẖdạm hdẖh ạlʿbạrạt ạlmstlhmẗ...

AR تعلّم بعض العبارات الاصطلاحية المستلهمة من هذه الحشرات الملقحة الصغيرة.

Transliteração tʿl̃m bʿḍ ạlʿbạrạt ạlạṣṭlạḥyẗ ạlmstlhmẗ mn hdẖh ạlḥsẖrạt ạlmlqḥẗ ạlṣgẖyrẗ.

AR أضف إلى محادثاتك بعض التوابل بنكهات من اللغة الانجليزية الأميركية

Transliteração ạ̉ḍf ạ̹ly̱ mḥạdtẖạtk bʿḍ ạltwạbl bnkhạt mn ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ

AR تعلموا المصطلحات والتعبيرات الإنجليزية الجديدة المستخدمة في زيارة العائلة إلى متنزه حفرة الألماس في محمية الولاية.

Transliteração tʿlmwạ ạlmṣṭlḥạt wạltʿbyrạt ạlạ̹njlyzyẗ ạljdydẗ ạlmstkẖdmẗ fy zyạrẗ ạlʿạỷlẗ ạ̹ly̱ mtnzh ḥfrẗ ạlạ̉lmạs fy mḥmyẗ ạlwlạyẗ.

AR كثيرا ما تسمع عبارات مثل "ذيل السترة"، و"البطة العرجاء" و"انقلاب الكونغرس" خلال سنوات الانتخابات. ما هو المقصود منها؟

Transliteração ktẖyrạ mạ tsmʿ ʿbạrạt mtẖl "dẖyl ạlstrẗ", w"ạlbṭẗ ạlʿrjạʾ" w"ạnqlạb ạlkwngẖrs" kẖlạl snwạt ạlạntkẖạbạt. mạ hw ạlmqṣwd mnhạ?

AR طبق Keeper عبارات الاستعادة باستخدام نفس قائمة كلمات BIP39 المستخدمة لحماية محافظ التشفير

Transliteração ṭbq Keeper ʿbạrạt ạlạstʿạdẗ bạstkẖdạm nfs qạỷmẗ klmạt BIP39 ạlmstkẖdmẗ lḥmạyẗ mḥạfẓ ạltsẖfyr

AR ‫توسيع معرفتك في المفردات الإنجليزيّة في موضوع – عبارات متداولة | Britannica English

Transliteração ‫twsyʿ mʿrftk fy ạlmfrdạt ạlạ̹njlyzỹẗ fy mwḍwʿ – ʿbạrạt mtdạwlẗ | Britannica English

AR أولاً، يغلقون ما يسمى بشفرة اللويحة العصبية. وثانيًا، يخيطون الغشاء المسمى الأم الجافية بالغرز الجراحية. وثالثًا، يغلقون الجلد.

Transliteração ạ̉wlạaⁿ, ygẖlqwn mạ ysmy̱ bsẖfrẗ ạllwyḥẗ ạlʿṣbyẗ. wtẖạnyaⁿạ, ykẖyṭwn ạlgẖsẖạʾ ạlmsmy̱ ạlạ̉m ạljạfyẗ bạlgẖrz ạljrạḥyẗ. wtẖạltẖaⁿạ, ygẖlqwn ạljld.

AR ثم يغلقون الرحم، ويعيدونه في موضعه ببطن الأم ويغلقون الشق الجراحي.

Transliteração tẖm ygẖlqwn ạlrḥm, wyʿydwnh fy mwḍʿh bbṭn ạlạ̉m wygẖlqwn ạlsẖq ạljrạḥy.

AR من خلال التنسيق الأمني الوثيق وتبادل المعلومات الاستخباراتية، تعمل قوى الأمن العراقية والبيشمركة من سد الثغرات?

Transliteração mn kẖlạl ạltnsyq ạlạ̉mny ạlwtẖyq wtbạdl ạlmʿlwmạt ạlạstkẖbạrạtyẗ, tʿml qwy̱ ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ wạlbysẖmrkẗ mn sd ạltẖgẖrạt?

AR معدل الفقر يتصاعد، والخدمات العامة الأساسية على وشك الانهيار.

Transliteração mʿdl ạlfqr ytṣạʿd, wạlkẖdmạt ạlʿạmẗ ạlạ̉sạsyẗ ʿly̱ wsẖk ạlạnhyạr.

AR لا تحاول السباحة إلا إذا كنت قريبًا من بر الأمان

Transliteração lạ tḥạwl ạlsbạḥẗ ạ̹lạ ạ̹dẖạ knt qrybaⁿạ mn br ạlạ̉mạn

AR ابق في مكانك، ما لم يكن هناك قارب أو شخص آخر أو سترة نجاة بالقرب منك

Transliteração ạbq fy mkạnk, mạ lm ykn hnạk qạrb ạ̉w sẖkẖṣ ậkẖr ạ̉w strẗ njạẗ bạlqrb mnk

AR اصنع روابط. حافظ على علاقات جيدة مع المقربين من أفراد العائلة والأصدقاء. تقبل دعمهم واعرضه عليهم بالمقابل.

Transliteração ạṣnʿ rwạbṭ. ḥạfẓ ʿly̱ ʿlạqạt jydẗ mʿ ạlmqrbyn mn ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ. tqbl dʿmhm wạʿrḍh ʿlyhm bạlmqạbl.

AR يفشل في إيلاء اهتمام وثيق للتفاصيل أو يقوم بأخطاء طائشة في العمل المدرسي

Transliteração yfsẖl fy ạ̹ylạʾ ạhtmạm wtẖyq lltfạṣyl ạ̉w yqwm bạ̉kẖṭạʾ ṭạỷsẖẗ fy ạlʿml ạlmdrsy

AR يتم استخدام أعلى قيمة بين نتائج الاختبار الثلاثة القريبة كنتيجة نهائية.

Transliteração ytm ạstkẖdạm ạ̉ʿly̱ qymẗ byn ntạỷj ạlạkẖtbạr ạltẖlạtẖẗ ạlqrybẗ kntyjẗ nhạỷyẗ.

AR وأثناء هذه الفترة، ستحتاج عمومًا إلى البقاء بالقرب من مركز زراعة الأعضاء

Transliteração wạ̉tẖnạʾ hdẖh ạlftrẗ, stḥtạj ʿmwmaⁿạ ạ̹ly̱ ạlbqạʾ bạlqrb mn mrkz zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ

AR ينبهك إخطار كاليفورنيا ونظام إشعارات التعرض من جوجل وآبل إذا خالطت شخصًا جاءت نتيجة فحص كوفيد-19 له إيجابية مع الحفاظ على السرية والخصوصية.

Transliteração ynbhk ạ̹kẖṭạr kạlyfwrnyạ wnẓạm ạ̹sẖʿạrạt ạltʿrḍ mn jwjl wậbl ạ̹dẖạ kẖạlṭt sẖkẖṣaⁿạ jạʾt ntyjẗ fḥṣ kwfyd-19 lh ạ̹yjạbyẗ mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlsryẗ wạlkẖṣwṣyẗ.

AR إذا كانت هناك حاجة إلى جرعتين، فاحصل على جرعتك الثانية في أقرب وقت ممكن خلال الفاصل الزمني الموصى به

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ jrʿtyn, fạḥṣl ʿly̱ jrʿtk ạltẖạnyẗ fy ạ̉qrb wqt mmkn kẖlạl ạlfạṣl ạlzmny ạlmwṣy̱ bh

AR هل كوبا جاهزة للخروج من العزلة؟

Transliteração hl kwbạ jạhzẗ llkẖrwj mn ạlʿzlẗ?

AR في رياضة التزلج السريع على مضمار قصير، يتنافس الرياضيون ضد بعضهم البعض، لذا تعتمد السباقات على الإستراتيجية والشجاعة والمهارة المطلوبة.

Transliteração fy ryạḍẗ ạltzlj ạlsryʿ ʿly̱ mḍmạr qṣyr, ytnạfs ạlryạḍywn ḍd bʿḍhm ạlbʿḍ, ldẖạ tʿtmd ạlsbạqạt ʿly̱ ạlạ̹strạtyjyẗ wạlsẖjạʿẗ wạlmhạrẗ ạlmṭlwbẗ.

AR المعرفة أداة تمكن #الأطفال لأن يحظوا بمستقبل مشرق. حاول داعش تدمير المدارس أو إغلاقها بشكل ممنهج، خوفًا من جيل متمكن. #تحت_الضوء

Transliteração ạlmʿrfẗ ạ̉dạẗ tmkn #ạlạ̉ṭfạl lạ̉n yḥẓwạ bmstqbl msẖrq. ḥạwl dạʿsẖ tdmyr ạlmdạrs ạ̉w ạ̹gẖlạqhạ bsẖkl mmnhj, kẖwfaⁿạ mn jyl mtmkn. #tḥt_ạlḍwʾ

AR تواصل مع صديق مقرب أو شخص عزيز.

Transliteração twạṣl mʿ ṣdyq mqrb ạ̉w sẖkẖṣ ʿzyz.

AR خطر اضطراب شرب الكحوليات أعلى بالنسبة للأشخاص الذين لديهم والد أو قريب آخر لديه مشاكل مع الكحول

Transliteração kẖṭr ạḍṭrạb sẖrb ạlkḥwlyạt ạ̉ʿly̱ bạlnsbẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm wạld ạ̉w qryb ậkẖr ldyh msẖạkl mʿ ạlkḥwl

AR وجود أصدقاء أو شريك مقرب يشرب بانتظام يمكن أن يزيد من خطر اضطراب شرب الكحوليات

Transliteração wjwd ạ̉ṣdqạʾ ạ̉w sẖryk mqrb ysẖrb bạntẓạm ymkn ạ̉n yzyd mn kẖṭr ạḍṭrạb sẖrb ạlkḥwlyạt

AR تواصَلْ مع صديق مقرب أو أحد أحبائك حتى وإن كان من الصعب التحدُّث حول مشاعرك

Transliteração twạṣal̊ mʿ ṣdyq mqrb ạ̉w ạ̉ḥd ạ̉ḥbạỷk ḥty̱ wạ̹n kạn mn ạlṣʿb ạltḥdũtẖ ḥwl msẖạʿrk

AR ففي غضون عامين، فَقَد اثنين من أفراد عائلته المقربين بسبب التهاب الكبد الفيروسي.

Transliteração ffy gẖḍwn ʿạmyn, faqad ạtẖnyn mn ạ̉frạd ʿạỷlth ạlmqrbyn bsbb ạlthạb ạlkbd ạlfyrwsy.