Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allem eines" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allem eines" de alemão para chinês

Traduções de allem eines

"allem eines" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

eines 和 或

Tradução de alemão para chinês de allem eines

alemão
chinês

DE Vor allem vermittelt die ZAV geeignete Bewerberinnen und Bewerber an deutsche Unternehmen, die Fachkräfte suchen. 2018 bekamen so knapp 2300 Menschen einen Job, vor allem in den Bereichen Pflege, IT und Ingenieurwesen.

ZH 海外劳务派遣和职介中心主要将合适的求职者介绍给寻找专业人才的德国公司。2018年约有2300人找到了工作，主要是在护理、IT及工程领域。

Transliteração hǎi wài láo wù pài qiǎn hé zhí jiè zhōng xīn zhǔ yào jiāng hé shì de qiú zhí zhě jiè shào gěi xún zhǎo zhuān yè rén cái de dé guó gōng sī。2018nián yuē yǒu2300rén zhǎo dào le gōng zuò， zhǔ yào shì zài hù lǐ、IT jí gōng chéng lǐng yù。

DE Sinnvolle Partnerschaften sind die Basis von allem, was wir bei Corel tun. Das gilt für unsere Kunden, unsere Mitarbeiter und vor allem für unsere Partner.

ZH 有意义的合作伙伴关系是 Corel 一切工作的核心。这适用于我们的客户、我们的员工，尤其是我们的合作伙伴。

Transliteração yǒu yì yì de hé zuò huǒ bàn guān xì shì Corel yī qiè gōng zuò de hé xīn。zhè shì yòng yú wǒ men de kè hù、 wǒ men de yuán gōng， yóu qí shì wǒ men de hé zuò huǒ bàn。

DE „Vor allem nach einem langen, heißen Sommer wie in diesem Jahr gibt es nichts Besseres als schwere Kilometer bei kühlerem Wetter – vor allem in Gesellschaft der Clubkameraden.“ – Dan Morris, #5671, RCCITL

ZH 「要是天氣再更冷一點的話應該就騎不了其中某些很硬的路線了，尤其是在剛過完一個漫長而炎熱的夏天之後，而今年我們卻跟一群會員同伴們一起騎完了。」 – Dan Morris, #5671, RCCITL

Transliteração 「yào shì tiān qì zài gèng lěng yī diǎn de huà yīng gāi jiù qí bù le qí zhōng mǒu xiē hěn yìng de lù xiàn le， yóu qí shì zài gāng guò wán yī gè màn zhǎng ér yán rè de xià tiān zhī hòu， ér jīn nián wǒ men què gēn yī qún huì yuán tóng bàn men yī qǐ qí wán le。」 – Dan Morris, #5671, RCCITL

DE Einrichten einer neuen Website up ist keine leichte Aufgabe. Es gibt so viele Dinge zu beachten, vor allem in der Anfangsphase der Entwicklung. Eines der ersten Dinge, die für die Menschen ist der richtige Domain-Name für ihre Website aussehen sollen.

ZH 建立一个新的网站是不容易的任务。有这么多的事情要考虑尤其是在发展的初级阶段。的第一件事情，人们应该寻找的是正确的域名为他们的网站。

Transliteração jiàn lì yī gè xīn de wǎng zhàn shì bù róng yì de rèn wù。yǒu zhè me duō de shì qíng yào kǎo lǜ yóu qí shì zài fā zhǎn de chū jí jiē duàn。de dì yī jiàn shì qíng， rén men yīng gāi xún zhǎo de shì zhèng què de yù míng wèi tā men de wǎng zhàn。

DE Verantwortlichkeit bedeutet nicht nur, auf E-Mails zu reagieren, sondern vor allem eines: den Auftrag zu Ende zu bringen. Wenn ein Niantic-Mitarbeiter sagt: "Ich kümmere mich darum!", dann wissen wir, dass das keine leeren Versprechungen sind.

ZH 我們知道責任來自完成工作，而不只是回回電子郵件而已。當有人在Niantic裡說了「交給我處理吧」，那你就知道他們會負責到底。

Transliteração wǒ men zhī dào zé rèn lái zì wán chéng gōng zuò， ér bù zhǐ shì huí huí diàn zi yóu jiàn ér yǐ。dāng yǒu rén zàiNiantic lǐ shuō le 「jiāo gěi wǒ chù lǐ ba」， nà nǐ jiù zhī dào tā men huì fù zé dào dǐ。

DE Verantwortlichkeit bedeutet nicht nur, auf E-Mails zu reagieren, sondern vor allem eines: den Auftrag zu Ende zu bringen. Wenn ein Niantic-Mitarbeiter sagt: "Ich kümmere mich darum!", dann wissen wir, dass das keine leeren Versprechungen sind.

ZH 我們知道責任來自完成工作，而不只是回回電子郵件而已。當有人在Niantic裡說了「交給我處理吧」，那你就知道他們會負責到底。

Transliteração wǒ men zhī dào zé rèn lái zì wán chéng gōng zuò， ér bù zhǐ shì huí huí diàn zi yóu jiàn ér yǐ。dāng yǒu rén zàiNiantic lǐ shuō le 「jiāo gěi wǒ chù lǐ ba」， nà nǐ jiù zhī dào tā men huì fù zé dào dǐ。

DE Elegante Suiten mit allem Komfort eines Appartements

ZH 雅致的套房提供公寓的所有舒适设施

Transliteração yǎ zhì de tào fáng tí gōng gōng yù de suǒ yǒu shū shì shè shī

DE SCHOTT Glas veredelt das Badezimmer auf vielfältige Weise, zum Beispiel in Form eines atemberaubenden Design-Statements für die Dusche, eines kompakteren und benutzerfreundlicheren Heizsystems oder eines Spiegels, der gleichzeitig als Fernseher dient.

ZH 无论是令人惊叹的淋浴设计风格、更加紧凑且用户友好的加热系统，还是可兼作电视的镜子，肖特玻璃能以多种方式让浴室性能更加强大。

Transliteração wú lùn shì lìng rén jīng tàn de lín yù shè jì fēng gé、 gèng jiā jǐn còu qiě yòng hù yǒu hǎo de jiā rè xì tǒng， hái shì kě jiān zuò diàn shì de jìng zi， xiào tè bō lí néng yǐ duō zhǒng fāng shì ràng yù shì xìng néng gèng jiā qiáng dà。

DE Messung einer Ausführungszeit eines bestimmten Teils eines Skripts. Zum Beispiel, wenn wir nur den 4. Schritt unseres 10-Schritte-Skripts messen müssen, das ist Ladezeit eines Warenkorbs in unserem Online-Shop.

ZH 脚本指定部分的执行时间的度量。 例如，如果我们只需要测量我们 10 个步骤脚本的第 4 步，即在线商店购物车的加载时间。

Transliteração jiǎo běn zhǐ dìng bù fēn de zhí xíng shí jiān de dù liàng。 lì rú， rú guǒ wǒ men zhǐ xū yào cè liàng wǒ men 10 gè bù zhòu jiǎo běn de dì 4 bù， jí zài xiàn shāng diàn gòu wù chē de jiā zài shí jiān。

DE Erstellen Sie mühelos einen raschen Überblick über alle Mitglieder eines Teams, eines Projekts oder eines Unternehmens. Sie können dem Organigramm Bilder hinzufügen und es ganz so ausgestalten, wie Sie möchten.

ZH 简单轻松地创建团队、项目或组织中的每个人的快照概述。添加图像并按照您喜欢的方式设置风格。

Transliteração jiǎn dān qīng sōng de chuàng jiàn tuán duì、 xiàng mù huò zǔ zhī zhōng de měi gè rén de kuài zhào gài shù。tiān jiā tú xiàng bìng àn zhào nín xǐ huān de fāng shì shè zhì fēng gé。

DE SCHOTT Glas veredelt das Badezimmer auf vielfältige Weise, zum Beispiel in Form eines atemberaubenden Design-Statements für die Dusche, eines kompakteren und benutzerfreundlicheren Heizsystems oder eines Spiegels, der gleichzeitig als Fernseher dient.

ZH 无论是令人惊叹的淋浴设计风格、更加紧凑且用户友好的加热系统，还是可兼作电视的镜子，肖特玻璃能以多种方式让浴室性能更加强大。

Transliteração wú lùn shì lìng rén jīng tàn de lín yù shè jì fēng gé、 gèng jiā jǐn còu qiě yòng hù yǒu hǎo de jiā rè xì tǒng， hái shì kě jiān zuò diàn shì de jìng zi， xiào tè bō lí néng yǐ duō zhǒng fāng shì ràng yù shì xìng néng gèng jiā qiáng dà。

DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.

ZH 在一個位置實現精細化的應用程式存取控制。使用者能順利存取所需資源，並隔離不需要的資源。

Transliteração zài yī gè wèi zhì shí xiàn jīng xì huà de yīng yòng chéng shì cún qǔ kòng zhì。shǐ yòng zhě néng shùn lì cún qǔ suǒ xū zī yuán， bìng gé lí bù xū yào de zī yuán。

DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.

ZH 我们将所有地点建立在 2N 从路由器到我们的光纤路径的冗余标准（意味着两种）。 无论如何，这让您随时在线。

Transliteração wǒ men jiāng suǒ yǒu de diǎn jiàn lì zài 2N cóng lù yóu qì dào wǒ men de guāng xiān lù jìng de rǒng yú biāo zhǔn （yì wèi zhe liǎng zhǒng）。 wú lùn rú hé， zhè ràng nín suí shí zài xiàn。

DE „Ich benutze Semrush jetzt seit 5 Jahren, vor allem für SEO, Contenterstellung und nun sogar für Social Media Marketing.“

ZH “过去 5 年来，我一直在使用 Semrush，尤其是 SEO、内容撰写，现在还用到了社交媒体营销。 ”

Transliteração “guò qù 5 nián lái， wǒ yī zhí zài shǐ yòng Semrush， yóu qí shì SEO、 nèi róng zhuàn xiě， xiàn zài hái yòng dào le shè jiāo méi tǐ yíng xiāo。 ”

DE Wir unterstützen die Arbeit von über 190.000 Unternehmen weltweit – dabei wollen wir vor allem dein Vertrauen gewinnen und behalten.

ZH 我们让全球超过 190,000 个组织得以提高其工作效率 — 赢得并保持您的信任是这项工作的核心。

Transliteração wǒ men ràng quán qiú chāo guò 190,000 gè zǔ zhī dé yǐ tí gāo qí gōng zuò xiào lǜ — yíng dé bìng bǎo chí nín de xìn rèn shì zhè xiàng gōng zuò de hé xīn。

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

ZH Jira Work Management 让您能够清楚了解您的业务，这样，您便可以了解实时状况、参与人员，最重要的是了解完成时间。隐藏的阻止程序不再隐藏。

Transliteração Jira Work Management ràng nín néng gòu qīng chǔ le jiě nín de yè wù， zhè yàng， nín biàn kě yǐ le jiě shí shí zhuàng kuàng、 cān yǔ rén yuán， zuì zhòng yào de shì le jiě wán chéng shí jiān。yǐn cáng de zǔ zhǐ chéng xù bù zài yǐn cáng。

DE Ob mit unserer Expertise in der Globalisierung, mit unserer Kreativität, kanalübergreifenden Inhalten, automatisiertem Content – oder mit allem auf einmal: Wir treffen immer ins Schwarze!

ZH 无论是全球化专业知识、创意思维方式、多渠道交付或内容自动化，Amplexor 都是成功与专业的代名词！

Transliteração wú lùn shì quán qiú huà zhuān yè zhī shì、 chuàng yì sī wéi fāng shì、 duō qú dào jiāo fù huò nèi róng zì dòng huà，Amplexor dōu shì chéng gōng yǔ zhuān yè de dài míng cí！

DE Neuseeland ist ein wunderbarer Ort, um Freiwilligenarbeit zu leisten. Vor allem, wenn du Naturliebhaber bist.

ZH 新西兰是一个志愿者活动的绝佳地，尤其是对那些自然爱好者们。

Transliteração xīn xī lán shì yī gè zhì yuàn zhě huó dòng de jué jiā de， yóu qí shì duì nà xiē zì rán ài hǎo zhě men。

DE Die Seitenladezeit ist ein wichtiger Ranking-Faktor. Außerdem ist sie wichtig für das Benutzererlebnis, vor allem auf Mobilgeräten.

ZH 页面加载速度是主要排名因素，而且严重影响用户体验，尤其移动设备的用户体验。

Transliteração yè miàn jiā zài sù dù shì zhǔ yào pái míng yīn sù， ér qiě yán zhòng yǐng xiǎng yòng hù tǐ yàn， yóu qí yí dòng shè bèi de yòng hù tǐ yàn。

DE Hinweis: Einige Links besitzen einen leichten Memory-Effekt, vor allem Links im aktuellen Index. Ein „

ZH 请注意：某些链接略有一点“记忆效应”，尤其是 Fresh Index（最新索引）中的链接。日期前面的“

Transliteração qǐng zhù yì： mǒu xiē liàn jiē lüè yǒu yī diǎn “jì yì xiào yīng”， yóu qí shì Fresh Index （zuì xīn suǒ yǐn） zhōng de liàn jiē。rì qī qián miàn de “

DE Wegen ihrer Gemeinnützigkeit werden die Wikipedia und unsere verwandten Projekte für Freies Wissen vor allem über Spenden unterstützt.

ZH 作為一個非營利組織，維基百科和我們相關的免費知識項目主要通過捐贈來實現。

Transliteração zuò wèi yī gè fēi yíng lì zǔ zhī， wéi jī bǎi kē hé wǒ men xiāng guān de miǎn fèi zhī shí xiàng mù zhǔ yào tōng guò juān zèng lái shí xiàn。

DE Ob Automatisierung Ihrer Prozesse, schnellere Markteinführung, Übersetzungen in Top-Qualität, einfachere Content-Workflows, Kostensenkung oder ein bisschen von allem – wir haben die Lösung.

ZH 无论您需要能快速投放市场的自动化高品质网站翻译、简单有效的内容工作流程，或是追求节省成本或面面俱到的服务，我们都能逐一满足。

Transliteração wú lùn nín xū yào néng kuài sù tóu fàng shì chǎng de zì dòng huà gāo pǐn zhì wǎng zhàn fān yì、 jiǎn dān yǒu xiào de nèi róng gōng zuò liú chéng， huò shì zhuī qiú jié shěng chéng běn huò miàn miàn jù dào de fú wù， wǒ men dōu néng zhú yī mǎn zú。

DE Wir unterstützen Wohltätigkeits-Organisationen bei allem, was wir tun

ZH 我们所做的每一件事都在为慈善事业贡献力量

Transliteração wǒ men suǒ zuò de měi yī jiàn shì dōu zài wèi cí shàn shì yè gòng xiàn lì liàng

DE Der Ort, an dem Ihre Analysen durchgeführt werden, steht in direktem Zusammenhang zur benötigten Zeit, um aus Rohdaten geschäftskritische Erkenntnisse zu gewinnen. Unter Datengravitation ist also vor allem dieser wichtige Zusammenhang zu verstehen.

ZH 分析的位置直接关系到将原始数据转换为关键见解所用的时间。这一重要联系是数据引力的核心。

Transliteração fēn xī de wèi zhì zhí jiē guān xì dào jiāng yuán shǐ shù jù zhuǎn huàn wèi guān jiàn jiàn jiě suǒ yòng de shí jiān。zhè yī zhòng yào lián xì shì shù jù yǐn lì de hé xīn。

DE Freundlichkeit steht an erster Stelle – das ist einer der vielen Gründe, warum unser Kundensupport-Team preisgekrönt ist. Kundenorientierung ist Teil von allem, was wir tun, und CS ist dabei führend.

ZH 以人为本是我们的客户支持团队屡获殊荣的原因之一。以客户为中心是我们工作的核心，客户服务是我们工作的重点。

Transliteração yǐ rén wèi běn shì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì lǚ huò shū róng de yuán yīn zhī yī。yǐ kè hù wèi zhōng xīn shì wǒ men gōng zuò de hé xīn， kè hù fú wù shì wǒ men gōng zuò de zhòng diǎn。

DE Integrieren Sie Salesforce mit allem, was Sie wollen

ZH 將 Salesforce 與萬事萬物相互整合

Transliteração jiāng Salesforce yǔ wàn shì wàn wù xiāng hù zhěng hé

DE Der Austausch des festgeklebten Akkus ist schwieriger denn je, vor allem, weil um die Verbindungskabel der Platine herum gearbeitet werden muss.

ZH 更换胶粘的电池比以往更难，特别是周围都是排线。

Transliteração gèng huàn jiāo zhān de diàn chí bǐ yǐ wǎng gèng nán， tè bié shì zhōu wéi dōu shì pái xiàn。

DE Festgeklebte Glasabdeckungen erschweren den Beginn von Reparaturen, vor allem, weil das Handy keine Schutzmaßnahmen gegen eindringenden Staub oder Flüssigkeiten hat.

ZH 粘胶玻璃面板是维修的不必要障碍，尤其是考虑到手机缺乏防护功能的情况下。

Transliteração zhān jiāo bō lí miàn bǎn shì wéi xiū de bù bì yào zhàng ài， yóu qí shì kǎo lǜ dào shǒu jī quē fá fáng hù gōng néng de qíng kuàng xià。

DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.

ZH 当我们扔掉设备时，我们的东西不仅不会消失了。而且这里不再存在“消失”的事情，尤其是在电子产品方面。

Transliteração dāng wǒ men rēng diào shè bèi shí， wǒ men de dōng xī bù jǐn bù huì xiāo shī le。ér qiě zhè lǐ bù zài cún zài “xiāo shī” de shì qíng， yóu qí shì zài diàn zi chǎn pǐn fāng miàn。

DE Ein Austausch des eingeklebten Akkus ist schwieriger als je zuvor, vor allem weil um die Platinen-Verbindungskabel herum gearbeitet werden muss.

ZH 更换使用胶粘合的电池比以往任何时候都更加困难，特别是使用了电路板连接排线。

Transliteração gèng huàn shǐ yòng jiāo zhān hé de diàn chí bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng jiā kùn nán， tè bié shì shǐ yòng le diàn lù bǎn lián jiē pái xiàn。

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu enfernen, benötigt man einen Pentalobe-Schraubenzieher und das Wissen, wie man den Kleber entfernt, aber es ist alles in allem nicht schwierig.

ZH 电池可以直接接触到。拆除需要专有的五角螺丝刀和除胶技术知识，但是并不难。

Transliteração diàn chí kě yǐ zhí jiē jiē chù dào。chāi chú xū yào zhuān yǒu de wǔ jiǎo luó sī dāo hé chú jiāo jì shù zhī shì， dàn shì bìng bù nán。

DE Erkennen und Kontrolle von allen und allem in und aus Ihrem Netzwerk.

ZH 知道並控制您網路內外的每個人及所有事物。

Transliteração zhī dào bìng kòng zhì nín wǎng lù nèi wài de měi gè rén jí suǒ yǒu shì wù。

DE In diesem im Stadtzentrum von Peking liegenden Cluster werden vor allem die Eissportarten der Olympischen Winterspiele sowie die Eröffnungs- und Abschlussfeier der Spiele stattfinden.

ZH 该场馆群位于北京市中心，将主要举办冬季奥运会的冰上运动以及奥运会的开幕式和闭幕式。

Transliteração gāi chǎng guǎn qún wèi yú běi jīng shì zhōng xīn， jiāng zhǔ yào jǔ bàn dōng jì ào yùn huì de bīng shàng yùn dòng yǐ jí ào yùn huì de kāi mù shì hé bì mù shì。

DE Der Wechsel zu Cloud ist Teamarbeit und das sind die Beteiligten: Atlassian, Solution Partner, Marketplace und vor allem du selbst. Während der Migration kannst du auf eine Reihe von Supportkanälen zurückgreifen.

ZH 迁移至 Cloud 是一项团队行动，涉及 Atlassian、解决方案合作伙伴和我们的 Marketplace，而其中最重要的因素是：您自己。了解在迁移过程中可以获得哪些支持渠道。

Transliteração qiān yí zhì Cloud shì yī xiàng tuán duì xíng dòng， shè jí Atlassian、 jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn hé wǒ men de Marketplace， ér qí zhōng zuì zhòng yào de yīn sù shì： nín zì jǐ。le jiě zài qiān yí guò chéng zhōng kě yǐ huò dé nǎ xiē zhī chí qú dào。

DE Jeder nutzt Aufgabenmanagement-Software anders. Wir wissen, dass unsere Benutzer vor allem bessere Organisation, reibungslose Zusammenarbeit und verbesserte Kommunikation mit MeisterTask genießen.

ZH 每个人使用任务管理软件的方式都不同。我们发现我们的用户使用MeisterTask后可以享有更好的组织、更顺畅的协作和更好的沟通。

Transliteração měi gè rén shǐ yòng rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn de fāng shì dōu bù tóng。wǒ men fā xiàn wǒ men de yòng hù shǐ yòngMeisterTask hòu kě yǐ xiǎng yǒu gèng hǎo de zǔ zhī、 gèng shùn chàng de xié zuò hé gèng hǎo de gōu tōng。

DE Eine erste Antwort auf Ihre E-Mail zu erhalten, ist häufig am schwierigsten, vor allem bei der Kaltakquise. Diese E-Mail-Vorlagen helfen Ihnen, Ihre Kaltakquise an die Situation anzupassen.

ZH 第一個回應通常是最難獲得的，特別是當你傳送冷電郵時。 這些電郵範本會助你將冷電郵按情況修訂。

Transliteração dì yī gè huí yīng tōng cháng shì zuì nán huò dé de， tè bié shì dāng nǐ chuán sòng lěng diàn yóu shí。 zhè xiē diàn yóu fàn běn huì zhù nǐ jiāng lěng diàn yóu àn qíng kuàng xiū dìng。

DE Eine Fotografin, die anspruchsvolle und zugleich zugängliche Porträts im Stil großer Magazine erschafft. Hinter der beeindruckenden Bildkraft, für die sie bekannt ist, stehen vor allem persönliche Verbundenheit und Gefühl.

ZH 她是一名艺术肖像摄影师，致力于为素人拍摄杂志风格的照片。她擅长拍摄饱含情感的迷人照片。

Transliteração tā shì yī míng yì shù xiào xiàng shè yǐng shī， zhì lì yú wèi sù rén pāi shè zá zhì fēng gé de zhào piàn。tā shàn zhǎng pāi shè bǎo hán qíng gǎn de mí rén zhào piàn。

DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.

ZH 我在工作室中连接任何设备时都会选择 MTRX 作为集线器。我几乎可以将任何模拟、任何数字、任何格式输入或输出融入任何其他项目。

Transliteração wǒ zài gōng zuò shì zhōng lián jiē rèn hé shè bèi shí dōu huì xuǎn zé MTRX zuò wèi jí xiàn qì。wǒ jǐ hū kě yǐ jiāng rèn hé mó nǐ、 rèn hé shù zì、 rèn hé gé shì shū rù huò shū chū róng rù rèn hé qí tā xiàng mù。

DE Heute sind viele Menschen vor allem Webmaster und SEOs wissen gut, wie SEO funktioniert und wie wichtig es ist, für eine Website richtig optimiert werden.

ZH 今天，许多人，尤其是站长和SEO熟悉SEO如何工作以及如何重要的是它的一个网站进行适当的优化。

Transliteração jīn tiān， xǔ duō rén， yóu qí shì zhàn zhǎng héSEO shú xīSEO rú hé gōng zuò yǐ jí rú hé zhòng yào de shì tā de yī gè wǎng zhàn jìn xíng shì dāng de yōu huà。

DE Wenn es um SEO geht, Wettbewerb und vor allem den Wettbewerb von Keywords kann sehr erschreckend sein.

ZH 当涉及到搜索引擎优化，关键词的竞争，主要的竞争是非常可怕的。

Transliteração dāng shè jí dào sōu suǒ yǐn qíng yōu huà， guān jiàn cí de jìng zhēng， zhǔ yào de jìng zhēng shì fēi cháng kě pà de。

DE Mit RoboForm haben Sie die Flexibilität, zwischen Speichern, Teilen und allem, was dazwischen liegt, zu wählen.

ZH 從儲存到共用、乃至於過程中的所有功能，RoboForm 都能給您靈活選擇的彈性。

Transliteração cóng chǔ cún dào gòng yòng、 nǎi zhì yú guò chéng zhōng de suǒ yǒu gōng néng，RoboForm dōu néng gěi nín líng huó xuǎn zé de dàn xìng。

DE Hostwinds Andere Dienstleistungen.: Diese Gruppe besteht aus allem anderen weißen Label-Wiederverkäufern.Cloud-Instanzen (sowohl HDD als auch SSD), verwaltete und nicht verwaltete VPSES und Lizenzen in dieser Gruppe.

ZH Hostwinds其他服务：这个小组由其他所有白色标签经销商转售的东西组成。云实例（HDD和SSD），托管和非托管VPS和许可证驻留在此组中。

Transliteração Hostwinds qí tā fú wù： zhè gè xiǎo zǔ yóu qí tā suǒ yǒu bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng zhuǎn shòu de dōng xī zǔ chéng。yún shí lì （HDD héSSD）， tuō guǎn hé fēi tuō guǎnVPS hé xǔ kě zhèng zhù liú zài cǐ zǔ zhōng。

alemão chinês
als 和

DE Nun, da wir alle von allem auskennen, was IP-Management ist, erlauben Sie mir, Ihre Aufmerksamkeit erneut auf das Sortiment an Vorteile des Hostwinds "IP-Managements zu lenken.

ZH 现在我们都很好地精通了知识产权管理，让我再次引导你的注意力，以便各种各样的福利主机Winds的IP管理提供。

Transliteração xiàn zài wǒ men dōu hěn hǎo de jīng tōng le zhī shì chǎn quán guǎn lǐ， ràng wǒ zài cì yǐn dǎo nǐ de zhù yì lì， yǐ biàn gè zhǒng gè yàng de fú lì zhǔ jīWinds deIP guǎn lǐ tí gōng。

alemão chinês
von 的

DE Yupeng repräsentiert vielleicht am allerbesten, was Tableau leisten möchte: Tableau kann Menschen, vor allem Benutzern außerhalb der IT, dabei helfen, Daten zu sehen und zu verstehen.

ZH 喜樂君也許是履行以下聲明的最佳代表：「Tableau 可以幫助使用者（特別是非 IT 使用者）查看和理解資料」。

Transliteração xǐ lè jūn yě xǔ shì lǚ xíng yǐ xià shēng míng de zuì jiā dài biǎo：「Tableau kě yǐ bāng zhù shǐ yòng zhě （tè bié shì fēi IT shǐ yòng zhě） chá kàn hé lǐ jiě zī liào」。

DE Heutzutage gibt es viele Faktoren, die Seite Geschwindigkeit vor allem mit erweiterten Funktionen beeinflussen kann, die auf Web-Seiten hinzugefügt werden, einschließlich:

ZH 如今，有很多因素会影响页面的速度尤其是被添加到网页上，包括先进的功能：

Transliteração rú jīn， yǒu hěn duō yīn sù huì yǐng xiǎng yè miàn de sù dù yóu qí shì bèi tiān jiā dào wǎng yè shàng， bāo kuò xiān jìn de gōng néng：

DE Es gibt immer Raum des PageRank Ihrer Website zu verbessern, vor allem, wenn es näher an 0 als 10 ist.

ZH 还有的是总是改进余地网站的PageRank，尤其是如果它比10接近0。

Transliteração hái yǒu de shì zǒng shì gǎi jìn yú de wǎng zhàn dePageRank， yóu qí shì rú guǒ tā bǐ10jiē jìn0。

DE Domain Age Checker ist ein Tool, das wir vor allem zur Überprüfung des Alters von Domänennamen im Internet entwickelt haben.

ZH 域名年龄统计查询器是一款主要用于查询互联网上任何域名年龄的工具。

Transliteração yù míng nián líng tǒng jì chá xún qì shì yī kuǎn zhǔ yào yòng yú chá xún hù lián wǎng shàng rèn hé yù míng nián líng de gōng jù。

DE Charles Girard ist Airline-Experte. Ihm geht es vor allem darum, Daten für betriebliche und strategische Entscheidungen zu nutzen und so eine Brücke zwischen der industriellen Welt und dem digitalen Bereich zu schlagen.

ZH Charles Girard 先生是一名航空专业人士，他的工作重点是利用数据进行运营和战略决策，将工业世界与数字领域衔接起来。

Transliteração Charles Girard xiān shēng shì yī míng háng kōng zhuān yè rén shì， tā de gōng zuò zhòng diǎn shì lì yòng shù jù jìn xíng yùn yíng hé zhàn lüè jué cè， jiāng gōng yè shì jiè yǔ shù zì lǐng yù xián jiē qǐ lái。

DE Erstellen Sie 3D-Formen, fügen Sie Farben hinzu und haben Sie vor allem viel Spaß beim Modellieren Ihres eigenen Schildkröten-Sandkastens.

ZH 建構 3D 形狀、加入顏色，并且還可以邊玩 (這才是重點) 邊做自己專屬的沙盒。

Transliteração jiàn gòu 3D xíng zhuàng、 jiā rù yán sè， bìng qiě hái kě yǐ biān wán (zhè cái shì zhòng diǎn) biān zuò zì jǐ zhuān shǔ de shā hé。

DE Erstellen Sie Dokumente mit Modellansichten, Abmessungen und allem was Sie sonst noch benötigen, um mit der Konstruktion zu beginnen.

ZH 使用模型視圖和測量值等開始建模的所需資訊，來建立文件。

Transliteração shǐ yòng mó xíng shì tú hé cè liàng zhí děng kāi shǐ jiàn mó de suǒ xū zī xùn， lái jiàn lì wén jiàn。

Mostrando 50 de 50 traduções