DE Wenn Sie Newsletter oder Werbemitteilungen von uns erhalten, können Sie daran interessiert sein, uns direkt zu kontaktieren, indem Sie uns direkt kontaktieren
Traduzir "kontaktieren sie" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kontaktieren sie" de alemão para sueco
Traduções de kontaktieren sie
"kontaktieren sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de kontaktieren sie
alemão
sueco
SV När du får nyhetsbrev eller reklamkommunikation från oss kan du vara intresserad av att kontakta oss direkt genom att kontakta oss direkt
| alemão | sueco |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| interessiert | intresserad |
| kontaktieren | kontakta |
| direkt | direkt |
| von | av |
| können | kan |
| erhalten | få |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Falls Sie irgendwelche Probleme beim Zugriff auf ein Element dieser Website oder auf eine mobile App haben, kontaktieren Sie bitte einen Burton Guide auf Burton.com oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter 1(800) 881-3138
SV Om du har problem med att komma åt någon del av denna webbplats eller en mobilapplikation, kontakta en Burton-guide via Burton.com eller ring 1(800) 881-3138
| alemão | sueco |
|---|---|
| zugriff | komma åt |
| guide | guide |
| probleme | problem |
| website | webbplats |
| app | via |
| sie | du |
| beim | att |
| oder | eller |
| kontaktieren | kontakta |
| element | del |
DE Wenn Sie Newsletter oder Werbemitteilungen von uns erhalten, können Sie daran interessiert sein, uns direkt zu kontaktieren, indem Sie uns direkt kontaktieren
SV När du får nyhetsbrev eller reklamkommunikation från oss kan du vara intresserad av att kontakta oss direkt genom att kontakta oss direkt
| alemão | sueco |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| interessiert | intresserad |
| kontaktieren | kontakta |
| direkt | direkt |
| von | av |
| können | kan |
| erhalten | få |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Ja, Sie können uns kontaktieren, um die Löschung Ihrer Organisation zu beantragen. Wir können auch planen, dass Buchungsdaten in einem fortlaufenden Zeitplan von X Tagen gelöscht werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie dies konfigurieren möchten.
SV Ja, du kan kontakta oss för att begära att din organisation raderas. Vi kan också schemalägga bokningsdata som ska raderas på ett rullande schema på X dagar. Kontakta oss om du vill ha det konfigurerat.
| alemão | sueco |
|---|---|
| organisation | organisation |
| planen | schemalägga |
| zeitplan | schema |
| x | x |
| ja | ja |
| beantragen | begära |
| auch | också |
| wenn | om |
| möchten | du vill |
| wir | vi |
| sie | vill |
| können | kan |
| kontaktieren | kontakta |
DE Für viele überwiegen die Vorteile die Nachteile, insbesondere wenn Sie ein Kind haben, das kurz vor dem Schulabschluss steht. Sie möchten wissen, dass sie sicher ankommen, und Sie möchten, dass sie Sie bei Bedarf kontaktieren können.
SV För många kommer proffsen att uppväga nackdelarna, särskilt om du har ett barn som är på väg att gå i gymnasiet. Du vill veta att de anländer säkert och du vill att de ska kunna kontakta dig om de behöver.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kind | barn |
| kontaktieren | kontakta |
| insbesondere | särskilt |
| wissen | veta |
| wenn | om |
| viele | många |
| ein | ett |
| möchten | du vill |
| für | och |
| sie | vill |
| ankommen | att |
DE Sie haben ein Projekt, ein Startup oder einen Job und glauben, Souniiz-Daten könnten Ihnen dabei helfen? Dann klicken Sie bitte auf Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie, was wir für Sie tun können.
SV Har du ett projekt, nystartat företag eller jobb och tror att Soundiiz-data kan vara användbart? Kontakta oss och se vad vi kan göra för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| job | jobb |
| glauben | tror |
| projekt | projekt |
| könnten | kan vara |
| können | kan |
| einen | att |
| erfahren | och |
| ein | ett |
| wir | vi |
| was | vad |
| sie | du |
| oder | eller |
| bitte | för |
| kontaktieren | kontakta |
DE Wenn Sie Ihre Kontakte nicht synchronisieren, können Sie sie nur verwenden, um andere Echo- oder Alexa-Geräte zu kontaktieren, bei denen Sie angemeldet sind – wie eine Gegensprechanlage.
SV Om du inte synkroniserar dina kontakter kan du bara använda den för att kontakta andra Echo- eller Alexa-enheter som du är inloggad på - som ett intercom-system.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kontakte | kontakter |
| kontaktieren | kontakta |
| sie | du |
| verwenden | använda |
| nicht | inte |
| oder | eller |
| nur | bara |
| können | kan |
| ihre | dina |
| wie | som |
| eine | ett |
| andere | andra |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie eine angemessene Hilfestellung beim Online-Bewerbungsprozess für eine ausgeschriebene Stelle benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter careers@lionbridge.com, damit wir Sie unterstützen können
SV Om du anser att du behöver någon form av skälig anpassning i ansökningsprocessen för en utannonserad befattning kan du kontakta oss på careers@lionbridge.com så hjälper vi dig
| alemão | sueco |
|---|---|
| meinung | anser |
| unterstützen | hjälper |
| benötigen | du behöver |
| wenn | om |
| können | kan |
| eine | en |
| beim | att |
| bitte | för |
| wir | vi |
| sie | du |
| der | av |
| kontaktieren | kontakta |
DE Erstellen Sie bis zu 50 Endbenutzerkonten und gewähren Sie diesen Benutzern Fernzugriff auf ihre Computer, die unter Ihrem Premium-Konto verwaltet werden. Wenn Sie weitere Konten hinzufügen möchten, kontaktieren Sie uns.
SV Skapa upp till 50 slutanvändarkonton och ge dessa användare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt Premium-konto. Kontakta oss om du behöver lägga till mer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| benutzern | användare |
| fernzugriff | fjärråtkomst |
| computer | datorer |
| verwaltet | hanteras |
| konten | konto |
| wenn | om |
| hinzufügen | lägga till |
| erstellen | och |
| sie | du |
| unter | under |
| kontaktieren | kontakta |
DE Wenn Sie die Bilder herunterladen, stimmen Sie zu, den oben genannten Bedingungen zu folgen. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, so kontaktieren Sie bitte:
SV Genom att ladda ner bilder accepterar du villkoren ovan. Har du några frågor är du välkommen att kontakta oss på:
| alemão | sueco |
|---|---|
| bilder | bilder |
| die | oss |
| fragen | frågor |
| kontaktieren | kontakta |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie eine angemessene Hilfestellung beim Online-Bewerbungsprozess für eine ausgeschriebene Stelle benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter careers@lionbridge.com, damit wir Sie unterstützen können.
SV Om du anser att du behöver någon form av skälig anpassning i ansökningsprocessen för en utannonserad befattning kan du kontakta oss på careers@lionbridge.com så hjälper vi dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| meinung | anser |
| unterstützen | hjälper |
| benötigen | du behöver |
| wenn | om |
| können | kan |
| eine | en |
| beim | att |
| bitte | för |
| wir | vi |
| sie | du |
| der | av |
| kontaktieren | kontakta |
DE Haben Sie nicht gefunden, wonach Sie suchen? Bitte besuchen Sie unser Hilfe-Center oder kontaktieren Sie uns.
SV Har du inte hittat det du letar efter? Besök gärna vårt hjälpcenter eller kontakta oss.
| alemão | sueco |
|---|---|
| gefunden | hittat |
| besuchen | besök |
| hilfe | hjälpcenter |
| nicht | inte |
| suchen | letar |
| unser | vårt |
| sie | du |
| bitte | har |
| oder | eller |
| kontaktieren | kontakta |
DE Der Link, auf den Sie geklickt haben, ist möglicherweise fehlerhaft oder die Seite wurde möglicherweise entfernt.Kontaktieren Sie uns wenn Sie nicht finden können, wonach Sie suchen.
SV Länken du klickade på kan vara trasig eller så kan sidan ha tagits bort.Kontakta oss om du inte kan hitta det du letar efter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| link | länken |
| seite | sidan |
| möglicherweise | kan vara |
| können | kan |
| wenn | om |
| suchen | letar |
| nicht | inte |
| sie | du |
| oder | eller |
| kontaktieren | kontakta |
| finden | hitta |
DE Erstellen Sie bis zu 50 Endbenutzerkonten und gewähren Sie diesen Benutzern Fernzugriff auf ihre Computer, die unter Ihrem Premium-Konto verwaltet werden. Wenn Sie weitere Konten hinzufügen möchten, kontaktieren Sie uns.
SV Skapa upp till 50 slutanvändarkonton och ge dessa användare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt Premium-konto. Kontakta oss om du behöver lägga till mer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| benutzern | användare |
| fernzugriff | fjärråtkomst |
| computer | datorer |
| verwaltet | hanteras |
| konten | konto |
| wenn | om |
| hinzufügen | lägga till |
| erstellen | och |
| sie | du |
| unter | under |
| kontaktieren | kontakta |
DE Wenn Sie die Bilder herunterladen, stimmen Sie zu, den oben genannten Bedingungen zu folgen. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, so kontaktieren Sie bitte:
SV Genom att ladda ner bilder accepterar du villkoren ovan. Har du några frågor är du välkommen att kontakta oss på:
| alemão | sueco |
|---|---|
| bilder | bilder |
| die | oss |
| fragen | frågor |
| kontaktieren | kontakta |
DE Egal, ob Sie die aktuellsten redaktionellen Inhalte oder ausdrucksstarkes Creative-Material benötigen – zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns. Wir unterstützen Sie dabei, Ihren visuellen Bedarf zu decken.
SV Oavsett om du arbetar med redaktionellt material och behöver hålla dig fullständig à jour, eller skapar kreativt material, står vi till din tjänst för alla dina bildmaterialsbehov.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| ob | om |
| sie | du |
| wir | vi |
| oder | eller |
| material | material |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie eine angemessene Hilfestellung beim Online-Bewerbungsprozess für eine ausgeschriebene Stelle benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter careers@lionbridge.com, damit wir Sie unterstützen können.
SV Om du anser att du behöver någon form av skälig anpassning i ansökningsprocessen för en utannonserad befattning kan du kontakta oss på careers@lionbridge.com så hjälper vi dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| meinung | anser |
| unterstützen | hjälper |
| benötigen | du behöver |
| wenn | om |
| können | kan |
| eine | en |
| beim | att |
| bitte | för |
| wir | vi |
| sie | du |
| der | av |
| kontaktieren | kontakta |
DE Haben Sie nicht gefunden, wonach Sie suchen? Bitte besuchen Sie unser Hilfe-Center oder kontaktieren Sie uns.
SV Har du inte hittat det du letar efter? Besök gärna vårt hjälpcenter eller kontakta oss.
| alemão | sueco |
|---|---|
| gefunden | hittat |
| besuchen | besök |
| hilfe | hjälpcenter |
| nicht | inte |
| suchen | letar |
| unser | vårt |
| sie | du |
| bitte | har |
| oder | eller |
| kontaktieren | kontakta |
DE Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie uns und wir werden Bringen Sie Sie auf den Weg zum Erfolg
SV Har du frågor? Kontakta oss så kommer vi Sätt dig på vägen till framgång
| alemão | sueco |
|---|---|
| erfolg | framgång |
| fragen | frågor |
| wir | vi |
| kontaktieren | kontakta |
| weg | vägen |
DE Möchten Sie mehr über unser Unternehmen und unsere Prozesse erfahren? Möchten Sie unsere Abonnementdienste erkunden oder über Paketpreise sprechen? Kontaktieren Sie uns oder besuchen Sie unsere Preisseite, um sich kennenzulernen.
SV Vill du lära dig mer om vårt företag och processer? Vill du utforska våra prenumerationstjänster eller diskutera paketpriser? Kontakta oss eller kolla in vår prissida för att bekanta dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| unternehmen | företag |
| prozesse | processer |
| erkunden | utforska |
| mehr | mer |
| und | lära |
| erfahren | och |
| sie | vill |
| über | att |
| oder | eller |
| kontaktieren | kontakta |
DE Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie auf den Link zum Abbestellen in der Fußzeile jeder E-Mail klicken, die Sie von uns erhalten, oder indem Sie uns unter Uni-Europa@uniglobalunion.org kontaktieren
SV Du kan när som helst ändra dig genom att klicka på länken för avregistrering i sidfoten av alla e-postmeddelanden du får från oss eller genom att kontakta oss på Uni-Europa@uniglobalunion.org
| alemão | sueco |
|---|---|
| link | länken |
| klicken | klicka |
| kontaktieren | kontakta |
| in | i |
| org | org |
| e-postmeddelanden | |
| jederzeit | när som helst |
| erhalten | få |
| sie | du |
| können | kan |
| von | av |
| oder | eller |
DE Kontaktieren Sie uns, senden Sie uns ihr Feedback, schlagen Sie uns weitere Fragen vor und vernetzen Sie sich mit uns
SV Ge oss din feedback, skicka in idéer för förbättringar och nya frågor och engagera dig på de sociala medierna
DE Sie haben spezifischere Anliegen? Kontaktieren Sie uns! Füllen Sie dazu das unten stehende Kontaktformular aus.
SV Men om du vill se något mer specifikt, hör av dig genom att fylla i kontaktformuläret nedan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| füllen | fylla |
| unten | nedan |
| aus | av |
| sie | vill |
DE Sie werden möglicherweise nach einem Aktivierungscode gefragt. Wenn Sie nicht die Person sind, die das Abonnement abgeschlossen hat, müssen Sie die Person, die die Software gekauft hat, für diesen Code kontaktieren.
SV Du kan bli tillfrågad om en aktiveringskod. Om du inte är den person som tog tecknade abonnemanget så måste du kontakta den person som köpte programvaran för att få den här koden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| gekauft | köpte |
| code | koden |
| kontaktieren | kontakta |
| möglicherweise | du kan |
| die software | programvaran |
| einem | en |
| wenn | om |
| sie | du |
| nicht | inte |
| person | person |
| diesen | att |
| sind | är |
DE Wenn Sie mehr über die Funktionen unserer Lösungen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie eine kostenlose Präsentation.
SV Om du vill veta mer om möjligheterna i våra lösningar, kontakta oss och boka en gratis presentation.
| alemão | sueco |
|---|---|
| lösungen | lösningar |
| kostenlose | gratis |
| präsentation | presentation |
| mehr | mer |
| wenn | om |
| erfahren | och |
| möchten | du vill |
| sie | vill |
| kontaktieren | kontakta |
| eine | en |
DE Vielen Dank, dass Sie sich an den Kundendienst gewendet haben. Sie werden in Kürze eine automatische E-Mail zur Bestätigung Ihrer Anfrage erhalten. Unser Support-Techniker wird Sie so bald wie möglich kontaktieren.
SV Tack för att du kontaktar kundvård. Vi skickar snart ett automatiskt e-postmeddelande för att bekräfta din begäran. Vår tekniska support-personal kontaktar dig så snart som möjligt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kundendienst | support |
| automatische | automatiskt |
| bald | snart |
| möglich | möjligt |
| kontaktieren | kontaktar |
| skickar | |
| zur | för att |
| anfrage | begäran |
| unser | vi |
| vielen | för |
| dank | tack |
| sie | du |
DE Dieser Datenschutzhinweis sollte Ihnen alles sagen, was Sie wissen müssen, aber Sie können uns jederzeit kontaktieren, um mehr zu erfahren oder Fragen zu stellen, indem Sie die Details in Abschnitt 10 verwenden.
SV Detta integritetsmeddelande bör berätta allt du behöver veta, men du kan alltid kontakta oss för att ta reda på mer eller för att ställa frågor med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kontaktieren | kontakta |
| abschnitt | avsnitt |
| sagen | berätta |
| in | i |
| mehr | mer |
| aber | men |
| jederzeit | alltid |
| wissen | veta |
| zu | ställa |
| fragen | frågor |
| können | kan |
| oder | eller |
| indem | av |
DE 10. Wie kann ich Sie kontaktieren? Wenn Sie sich mit uns in Bezug auf Ihre persönlichen Daten und den Datenschutz in Verbindung setzen möchten, einschließlich einer Anfrage zum Thema Zugang, besuchen Sie die Seite "Kontakt".
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
| alemão | sueco |
|---|---|
| datenschutz | dataskydd |
| zugang | åtkomst |
| besuchen | besök |
| kontaktieren | kontakta |
| wie | hur |
| wenn | om |
| einschließlich | inklusive |
| zum | för att |
| einer | en |
| ich | jag |
| setzen | att |
DE Wenn Sie eher ein Social-Media-Typ sind, können Sie den größten Teil des Teams über Twitter kontaktieren. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite über uns.
SV Om du är mer en typ av social media kan du kontakta större delen av teamet via Twitter. Kolla in sidan om oss för att ta reda på mer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | teamet |
| kontaktieren | kontakta |
| seite | sidan |
| typ | typ |
| social | social |
| media | media |
| informationen | reda |
| teil | av |
| wenn | om |
| ein | en |
| können | kan |
| sie | du |
| über | att |
| größten | mer |
DE Sie besitzen bereits eine Hochschullizenz? Falls Sie eine Frage oder Probleme mit Ihrer Hochschullizenz haben, kontaktieren Sie unser Hochschulteam unter tft@tableau.com.
SV Har du redan en akademisk licens? Om du har frågor eller problem med din akademiska licens så får du gärna höra av dig till vårt akademiska team på tft@tableau.com.
| alemão | sueco |
|---|---|
| probleme | problem |
| bereits | redan |
| unser | vårt |
| sie | frågor |
| besitzen | har |
| falls | en |
| oder | eller |
| mit | team |
| frage | om |
DE Wenn Sie nicht fündig geworden sind, kontaktieren Sie uns direkt – wir unterstützen Sie gerne.
SV Om du inte hittar det du söker, kontakta oss direkt så hjälper vi dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| direkt | direkt |
| unterstützen | hjälper |
| sie | du |
| wir | vi |
| nicht | inte |
| kontaktieren | kontakta |
DE Wir hoffen, dass diese Richtlinie Ihnen hilft, die Verwendung von Cookies zu verstehen. Wenn Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns unter privacy@ziffdavis.com und geben Sie in der Betreffzeile Cookie-Richtlinie ein.
SV Vi hoppas att denna policy hjälper dig att förstå vår användning av cookies. Om du har ytterligare frågor, vänligen kontakta oss på privacy@ziffdavis.com och var noga med att inkludera Cookie-policy i ämnesraden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| hoffen | hoppas |
| richtlinie | policy |
| hilft | hjälper |
| weitere | ytterligare |
| privacy | privacy |
| in | i |
| cookies | cookies |
| wir | vi |
| von | av |
| fragen | frågor |
| kontaktieren | kontakta |
| wenn | om |
DE Sie haben noch kein Abonnement? Kontaktieren Sie uns oder erfahren Sie mehr.
SV Har du ingen prenumeration ännu? Kontakta oss för att komma igång eller läs mer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| abonnement | prenumeration |
| mehr | mer |
| sie | du |
| noch | ännu |
| kontaktieren | kontakta |
| oder | eller |
DE SIE HABEN INTERESSE? KONTAKTIEREN SIE UNS FÜR WEITERE PREISAUSKÜNFTE ODER MELDEN SIE SICH GLEICH AN!
SV KONTAKTA OSS FÖR PRISER OCH KOMMA IGÅNG!
| alemão | sueco |
|---|---|
| uns | oss |
| haben | komma |
| gleich | och |
| kontaktieren | kontakta |
DE Sie möchten uns jetzt kontaktieren? Auf unserer Kontaktseite sehen Sie, wie Sie mit uns in Kontakt treten können.
SV Vill du komma i kontakt med Splashtop nu? Kolla in vår Kontakta oss-sida för att se alla sätt du kan komma i kontakt med oss.
| alemão | sueco |
|---|---|
| jetzt | nu |
| kontaktieren | kontakta |
| sehen | se |
| mit | med |
| sehen sie | kolla |
| in | i |
| sie | vill |
| kontakt | kontakt |
| können | kan |
DE Sie möchten Einblick in ganz spezielle Bereiche? Dann kontaktieren Sie uns! Füllen Sie dazu das unten stehende Kontaktformular aus.
SV Men om du vill se något mer specifikt, hör av dig genom att fylla i kontaktformuläret nedan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| in | i |
| einblick | se |
| füllen | fylla |
| unten | nedan |
| möchten | du vill |
| ganz | att |
| aus | av |
| sie | vill |
DE Kontaktieren Sie uns, wenn Sie nicht finden, was Sie suchen.
SV Kontakta oss om du inte hittar det du söker.
| alemão | sueco |
|---|---|
| finden | hittar |
| wenn | om |
| nicht | inte |
| sie | du |
| suchen | söker |
| kontaktieren | kontakta |
DE Wenn Sie sich direkt darüber austauschen möchten, wie Tableau Sie bei der Lösung Ihrer Herausforderungen unterstützen kann, freuen wir uns auf ein Gespräch mit Ihnen. Kontaktieren Sie uns einfach und wir vereinbaren einen Termin.
SV Om du vill veta hur Tableau kan hjälpa dig att lösa dina problem pratar vi gärna igenom det med dig. Du är välkommen att kontakta oss så ordnar vi ett möte.
| alemão | sueco |
|---|---|
| lösung | lösa |
| unterstützen | hjälpa |
| direkt | med |
| wie | hur |
| möchten | du vill |
| wir | vi |
| einen | att |
| sie | vill |
| kontaktieren | kontakta |
| und | pratar |
DE Es ist wichtig, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinien lesen, verstehen und sich sicher sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten angemessen behandeln. Sie sind immer willkommen, uns zu kontaktieren, wenn Sie weitere Fragen haben.
SV Det är viktigt att du tar del av och förstår integritetspolicyn och känner dig trygg med vår behandling av dina personuppgifter. Du är alltid välkommen att kontakta oss vid eventuella frågor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wichtig | viktigt |
| immer | alltid |
| willkommen | välkommen |
| kontaktieren | kontakta |
| und | tar |
| verstehen | förstå |
| lesen | och |
| sicher | med |
| zu | eventuella |
| fragen | frågor |
| unsere | vår |
DE Schauen Sie sich Fotos und Profile an, kontaktieren Sie Klassenkameraden und planen Sie Klassentreffen.
SV Se foton och profiler, ta kontakt med skolkamrater och planera klassträffar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| fotos | foton |
| profile | profiler |
| kontaktieren | kontakt |
| planen | planera |
| schauen | se |
| und | och |
DE Schauen Sie sich Fotos und Profile an, kontaktieren Sie Klassenkameraden und planen Sie Klassentreffen.
SV Se foton och profiler, ta kontakt med skolkamrater och planera klassträffar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| fotos | foton |
| profile | profiler |
| kontaktieren | kontakt |
| planen | planera |
| schauen | se |
| und | och |
DE Machen Sie noch heute den ersten Schritt. Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie, wie Lionbridge präzise und pünktliche Übersetzungen Ihrer Mitteilungen für das Krisenmanagement ermöglichen kann.
SV Kom i gång redan i dag: kontakta oss för att prata med en expert och höra hur vi kan hjälpa dig med korrekta översättningar i tid för din krishanteringskommunikation.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ersten | en |
| erfahren | och |
| kann | kan |
| wie | hur |
| heute | dag |
| uns | vi |
| sie | höra |
| den | att |
| kontaktieren | kontakta |
DE Sie denken, auch Ihr Portfolio würde unser Sortiment an dekorativen Wandbildern bereichern? Dann kontaktieren Sie uns, wir freuen uns auf Sie!
SV Tror du att din portfolio också skulle kunna berika vårt sortiment av dekorativ väggkonst? Ta då gärna kontakt med oss, vi ser fram emot att höra från dig!
| alemão | sueco |
|---|---|
| denken | tror |
| portfolio | portfolio |
| würde | skulle |
| sortiment | sortiment |
| bereichern | berika |
| kontaktieren | kontakt |
| auch | också |
| sie | du |
| wir | vi |
DE Falls etwas fehlt oder Sie etwas nicht verstehen, gehen Sie bitte auf Kontaktieren Sie uns.
SV Om något saknas eller om det är något du inte förstår kan du kontakta oss.
| alemão | sueco |
|---|---|
| fehlt | saknas |
| etwas | något |
| falls | det |
| verstehen | förstå |
| nicht | inte |
| oder | eller |
| sie | du |
| gehen | kan |
| kontaktieren | kontakta |
DE Wenn Sie eine persönliche Unterstützung wünschen, kontaktieren Sie uns bitte über unseren Live-Support oder füllen Sie das Kontaktformular aus.
SV Om du vill ha personlig hjälp, kontakta oss via vår livesupport eller fyll i vårt kontaktformulär.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kontaktformular | kontaktformulär |
| wenn | om |
| füllen | fyll |
| persönliche | personlig |
| unterstützung | hjälp |
| sie | vill |
| wünschen | vill ha |
| kontaktieren | kontakta |
| oder | eller |
DE Kontaktieren Sie uns wenn Sie nicht finden wonach Sie suchen.
SV Kontakta oss om du inte hittar det du letar efter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| finden | hittar |
| wenn | om |
| nicht | inte |
| suchen | letar |
| sie | du |
| kontaktieren | kontakta |
DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir kümmern uns um den Rest. Sie sind bereits Pleo-Kund:in und möchten noch weitere Nutzer:innen hinzufügen? Kontaktieren Sie uns!
SV Fyll i din e-postadress nedan så sköter vi resten. Är du redan Pleo-kund och vill bjuda in resten av ditt team? Hör av dig!
| alemão | sueco |
|---|---|
| rest | resten |
| wir | vi |
| in | i |
| und | och |
| sie | vill |
DE Wenn Sie eher ein Social-Media-Typ sind, können Sie den größten Teil des Teams über Twitter kontaktieren. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite über uns.
SV Om du är mer en typ av social media kan du kontakta större delen av teamet via Twitter. Kolla in sidan om oss för att ta reda på mer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | teamet |
| kontaktieren | kontakta |
| seite | sidan |
| typ | typ |
| social | social |
| media | media |
| informationen | reda |
| teil | av |
| wenn | om |
| ein | en |
| können | kan |
| sie | du |
| über | att |
| größten | mer |
DE Dieser Datenschutzhinweis sollte Ihnen alles sagen, was Sie wissen müssen, aber Sie können uns jederzeit kontaktieren, um mehr zu erfahren oder Fragen zu stellen, indem Sie die Details in Abschnitt 10 verwenden.
SV Detta integritetsmeddelande bör berätta allt du behöver veta, men du kan alltid kontakta oss för att ta reda på mer eller för att ställa frågor med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kontaktieren | kontakta |
| abschnitt | avsnitt |
| sagen | berätta |
| in | i |
| mehr | mer |
| aber | men |
| jederzeit | alltid |
| wissen | veta |
| zu | ställa |
| fragen | frågor |
| können | kan |
| oder | eller |
| indem | av |
DE 10. Wie kann ich Sie kontaktieren? Wenn Sie sich mit uns in Bezug auf Ihre persönlichen Daten und den Datenschutz in Verbindung setzen möchten, einschließlich einer Anfrage zum Thema Zugang, besuchen Sie die Seite "Kontakt".
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
| alemão | sueco |
|---|---|
| datenschutz | dataskydd |
| zugang | åtkomst |
| besuchen | besök |
| kontaktieren | kontakta |
| wie | hur |
| wenn | om |
| einschließlich | inklusive |
| zum | för att |
| einer | en |
| ich | jag |
| setzen | att |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kontaktieren sie bitte kontaktieren sie kontaktieren sie opentext or kontaktieren sie kontaktieren sie uns anpassungsmöglichkeiten kontaktieren sie kontaktieren sie implementierungspartner bildmaterial kontaktieren sie kontaktieren sie einfach kontaktieren bitte kontaktieren kunden kontaktieren seiten kontaktieren center oder kontaktieren anfrage kontaktieren telefonisch kontaktieren bedarf kontaktieren unseren datenschutzpraktiken kontaktieren datenschutzmaßnahmen kontaktieren möchten meinen vertriebsmitarbeiter kontaktieren wissenschaftler individuell kontaktieren partnerverzeichnis vertrieb kontaktieren preise kontaktieren lokalen vertriebsmitarbeiter kontaktieren kontaktieren uns stattdessen unser vertriebsteam kontaktieren kontaktieren von unten support kontaktieren mussten lokale vertriebsniederlassung kontaktieren möchte sr kontaktieren vertrieb zu kontaktieren derartige anfragen kontaktieren familie zu kontaktieren unseren kundensupport kontaktieren kontaktieren möchten anderen thema kontaktieren verkaufsfördernde zwecke kontaktieren organisator kontaktieren registrieren kontaktieren pocket lint kontaktieren einigen tagen kontaktieren bringen sie sie da sie sie sie automatisieren sie prozesse sie macht schicken sie ihre erweitern sie sind sie wollen sie wissen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe