DE Andere Authentifizierungsarten wie Passwörter, PINs oder Fingerabdrücke haben statische Daten oder statische Vorlagen, die am Punkt der Anmeldung gespeichert werden
"statische vorlagen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Andere Authentifizierungsarten wie Passwörter, PINs oder Fingerabdrücke haben statische Daten oder statische Vorlagen, die am Punkt der Anmeldung gespeichert werden
NL Andere authenticatietypes zoals wachtwoorden, PIN-codes of vingerafdrukken hebben statische gegevens of statische sjablonen die op het moment van registratie worden opgeslagen
alemão | holandês |
---|---|
passwörter | wachtwoorden |
fingerabdrücke | vingerafdrukken |
statische | statische |
daten | gegevens |
vorlagen | sjablonen |
punkt | moment |
anmeldung | registratie |
gespeichert | opgeslagen |
am | op |
oder | of |
haben | hebben |
wie | zoals |
werden | worden |
DE Statische Sticker selbst gestalten: auch ohne Klebstoff haften sie an jeder Glasfläche. Statische Sticker können vollfarbig gedruckt und passend zur Form und Größe Ihres Designs zugeschnitten werden.
NL Statische stickers op maat hechten zich stevig vast aan elk glazen oppervlak zonder het gebruik van een kleeflaag. Elke statische sticker kan volledig in kleur worden afgedrukt en gesneden in elke gewenste vorm en grootte.
DE Nein. Statische Sticker sind nicht für längere Anwendungen im Freien vorgesehen. Statische Sticker sollten nur vorübergehend im Freien verwendet werden.
NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.
DE Wählen Sie eine die vorliegende Vorlagen. Süsse Vorlagen für die Kinder, formelle Vorlagen für die Hochschulbildung, sportliche Vorlagen für die Sportarten und mehr.
NL Kies uit een van de beschikbare sjablonen. Schattige voor kinderactiviteiten, formele voor certificaten voor het hoger onderwijs, atletische stijlen voor sportprijzen en nog veel meer.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjablonen |
und | en |
mehr | meer |
für | voor |
wählen | kies |
DE Stöbern Sie durch unsere Vorlagen für Social-Media Beiträge, beide animierte und statische, um perfekte Vorlage zu finden, um sie in Ihr nächstes Marken-GIF zu verwandeln
NL Blader door onze sjablonen voor zowel geanimeerde als statische, om de perfecte sjabloon te vinden om in uw volgende branded GIF te veranderen
alemão | holandês |
---|---|
animierte | geanimeerde |
statische | statische |
perfekte | perfecte |
gif | gif |
vorlagen | sjablonen |
vorlage | sjabloon |
in | in |
zu | om |
finden | vinden |
für | voor |
und | zowel |
unsere | onze |
sie | de |
durch | door |
DE Die Sale-Website-Vorlagen verwenden möglicherweise Business-WordPress-Designs, Konstruktions-HTML-Vorlagen und Unternehmens-HTML-Vorlagen für das einseitige Responsive-Website-Design
NL De Verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke WordPress-thema's, HTML-sjablonen voor constructie en HTML-sjablonen van het bedrijf gebruiken voor het responsieve websiteontwerp van één pagina
alemão | holandês |
---|---|
design | constructie |
responsive | responsieve |
website | pagina |
und | en |
möglicherweise | kunnen |
unternehmens | bedrijf |
business | zakelijke |
für | voor |
DE Unsere mehreren HTML-Website-Vorlagen 2022 bieten mehr als 25 beste kostenlose und Premium-Vorlagen zur Auswahl, und Premium-Themes und Premium-Plugins für responsive Mehrzweck-HTML-Vorlagen werden in Kürze in unseren Demo-Layouts verfügbar sein
NL Onze meerdere HTML-websitesjablonen 2022 bieden meer dan 25 beste gratis en premium-sjablonen om uit te kiezen, en premium-thema's en premium-plug-ins voor responsieve multifunctionele HTML-sjablonen komen binnenkort in onze demo-lay-outs
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bieden |
kostenlose | gratis |
responsive | responsieve |
in kürze | binnenkort |
auswahl | kiezen |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
beste | beste |
unsere | onze |
mehreren | meerdere |
für | voor |
zur | te |
als |
DE Over-Grid-HTML-Vorlagen heben sich von anderen unbegrenzten Foto-Webvorlagen ab, da sie nicht einmal ein Minimum an Personal benötigen, um kostenlose Vorlagen und Webthemen für die HTML5-Vorlagen und Portfolio-WordPress-Themen zu erstellen
NL Over-grid HTML-sjablonen onderscheiden zich van andere onbeperkte websjablonen voor foto's, omdat ze zelfs geen minimale persoonlijke gegevens nodig hebben om gratis sjablonen en webthema's te maken voor de HTML5-sjabloon en portfolio WordPress-thema's
alemão | holandês |
---|---|
anderen | andere |
unbegrenzten | onbeperkte |
kostenlose | gratis |
html | html |
foto | fotos |
portfolio | portfolio |
vorlagen | sjablonen |
und | en |
zu | om |
da | omdat |
benötigen | nodig |
für | voor |
von | van |
DE Landingpage-CSS-Vorlagen wurden immer beliebter, Social-Media-Vorlagen für ein Immobilienunternehmen und kostenlose Team-Site-Vorlagen in einem modernen Stil
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
alemão | holandês |
---|---|
kostenlose | gratis |
modernen | moderne |
social | sociale |
media | media |
in | in |
vorlagen | sjablonen |
stil | stijl |
für | voor |
wurden | zijn |
ein | een |
DE E-Mail-Vorlagen: Eine große Auswahl an Vorlagen für Ihre E-Mail-Marketingkampagnen ist immer hilfreich. Je mehr Vorlagen Sie auswählen müssen, desto einfacher ist es, eine E-Mail zu erstellen, die perfekt für Ihre Nachricht und Ihre Zielgruppe ist.
NL Email templates: Een brede selectie sjablonen voor uw e-mailmarketingcampagnes is altijd handig. Hoe meer sjablonen u moet kiezen, hoe gemakkelijker het is om een e-mail samen te stellen die perfect is voor uw bericht en doelgroep.
alemão | holandês |
---|---|
immer | altijd |
hilfreich | handig |
einfacher | gemakkelijker |
perfekt | perfect |
zielgruppe | doelgroep |
zu | om |
nachricht | bericht |
auswählen | kiezen |
müssen | moet |
eine | een |
auswahl | selectie |
für | voor |
ihre | uw |
ist | is |
desto | meer |
es | het |
vorlagen | sjablonen |
DE Ja, wir bieten für alle unsere Produkte Vorlagen in den Formaten PDF, EPS, AI und PSD an. Außerdem bieten wir sechseckige Vorlagen an. Die Verwendung unserer Vorlagen ist völlig…
NL Ja. We bieden sjablonen aan voor al onze producten in PDF-, EPS-, AI- en PSD-formaat. Daarnaast bieden we zeshoekige sjablonen. Het gebruik van onze sjablonen is geheel optioneel…
DE Führende, leistungsstarke Tools zum Formatieren und Konvertieren von XML zu PDF, basierend auf W3C-Standards. Perfekt geeignet, um statische Inhalte bereitzustellen.
NL Geavanceerde conversie en opmaak van XML- naar pdf-documenten met krachtige, op W3C-normen gebaseerde tools voor het aanbieden van statische content.
alemão | holandês |
---|---|
leistungsstarke | krachtige |
tools | tools |
xml | xml |
statische | statische |
inhalte | content |
und | en |
zu | met |
auf | op |
von | van |
DE Statische Biometrie und Verhaltensbiometrie: Was ist der Unterschied?
NL Statische biometrie en gedragsbiometrie: wat is het verschil?
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
biometrie | biometrie |
verhaltensbiometrie | gedragsbiometrie |
und | en |
was | wat |
ist | is |
unterschied | verschil |
DE Die statische Biometrie nutzt physische Merkmale, wie z. B. einen Fingerabdruck-Scan oder eine Gesichtserkennung, um Mobiltelefone zu entsperren, sich bei Bankkonten anzumelden oder Transaktionen durchzuführen.
NL Statische biometrie maakt gebruik van fysieke kenmerken, zoals een vingerafdrukscan of gezichtsherkenning, om mobiele telefoons te ontgrendelen, in te loggen op bankrekeningen of transacties uit te voeren.
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
biometrie | biometrie |
physische | fysieke |
merkmale | kenmerken |
gesichtserkennung | gezichtsherkenning |
entsperren | ontgrendelen |
transaktionen | transacties |
zu | om |
oder | of |
um | uit |
anzumelden | gebruik |
wie | zoals |
mobiltelefone | mobiele telefoons |
einen | een |
DE Insgesamt gelten statische Biometrien als sichere Methode zur Authentifizierung von Kunden und sollten eine Liveness Detection beinhalten, um gefälschte Fingerabdrücke oder Fotos bei einem Präsentationsangriff zu bekämpfen
NL In het algemeen worden statische biometrische gegevens beschouwd als een veilige manier om klanten te authentiseren en moeten ze voorzien zijn van aanwezigheidsdetectie om vervalste vingerafdrukken of foto's bij een presentatieaanval tegen te gaan
alemão | holandês |
---|---|
insgesamt | algemeen |
statische | statische |
methode | manier |
kunden | klanten |
fingerabdrücke | vingerafdrukken |
fotos | fotos |
und | en |
sichere | veilige |
oder | of |
zur | te |
sollten | moeten |
zu | bij |
als | |
von | van |
DE Wie die statische Biometrie fügt die Verhaltensbiometrie eine weitere Sicherheitsebene hinzu, um Ihre Identität zu verifizieren
NL Net als statische biometrische gegevens voegen gedragsbiometrische gegevens een extra beveiligingslaag toe om uw identiteit te verifiëren
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
ihre | uw |
identität | identiteit |
zu | om |
verifizieren | verifiëren |
hinzu | voegen |
weitere | extra |
biometrie | biometrische |
DE Die Quellcode-Repositorys für unsere Plattform und mobilen Anwendungen werden durch integrierte statische Analysewerkzeuge kontinuierlich auf Sicherheitsprobleme hin getestet.
NL De opslagplaatsen voor broncode, voor zowel ons platform als mobiele toepassingen, worden gescand op beveiligingsproblemen met onze geïntegreerde statische analysetools.
alemão | holandês |
---|---|
plattform | platform |
mobilen | mobiele |
integrierte | geïntegreerde |
statische | statische |
repositorys | opslagplaatsen |
quellcode | broncode |
für | voor |
unsere | onze |
anwendungen | toepassingen |
auf | op |
und | zowel |
die | de |
werden | worden |
DE Verwenden Sie die statische Komprimierung, damit der Server den Benutzern die neueste komprimierte Version Ihrer Site zur Verfügung stellt.
NL Gebruik statische compressie zodat de server, gebruikers de nieuwste gecomprimeerde versie van je site geeft.
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
komprimierung | compressie |
server | server |
neueste | nieuwste |
benutzern | gebruikers |
site | site |
verwenden | gebruik |
version | versie |
DE Ersetzen Sie schwache statische Kennwörter mit moderner Authentifizierungstechnologie
NL Vervang zwakke statische wachtwoorden door geavanceerde authenticatietechnologie
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
mit | door |
DE Mythos - Die biometrische Identifizierung kann durch statische Bilder und Fotografien getäuscht werden: Dies mag bei älteren oder weniger ausgefeilten Iterationen der Authentifizierungstechnologie der Fall gewesen sein
NL Mythe - Biometrische identificatie kan worden misleid door statische beelden en foto's: Dit kan waar zijn geweest in oudere of minder geavanceerde versies van verificatietechnologie
alemão | holandês |
---|---|
biometrische | biometrische |
identifizierung | identificatie |
statische | statische |
älteren | oudere |
weniger | minder |
und | en |
kann | kan |
oder | of |
dies | dit |
bei | in |
durch | door |
bilder | fotos |
werden | worden |
DE In der Vergangenheit haben sich viele Unternehmen auf eine Art der Authentifizierung für alle Kunden und Transaktionen verlassen: statische Passwörter und Benutzernamen, also eine binäre Authentifizierung
NL In het verleden vertrouwden veel organisaties op één vorm van authenticatie voor alle klanten en transacties: statische wachtwoorden en gebruikersnamen, wat binaire authenticatie is
alemão | holandês |
---|---|
vergangenheit | verleden |
unternehmen | organisaties |
art | vorm |
authentifizierung | authenticatie |
kunden | klanten |
transaktionen | transacties |
statische | statische |
passwörter | wachtwoorden |
in | in |
und | en |
viele | veel |
alle | alle |
auf | op |
für | voor |
DE In der Vergangenheit haben sich viele Unternehmen für alle Kunden und Transaktionen auf eine Art der Authentifizierung verlassen: statische Kennwörter und Benutzernamen
NL In het verleden vertrouwden veel organisaties op één type authenticatie voor alle klanten en transacties: statische wachtwoorden en gebruikersnamen
alemão | holandês |
---|---|
vergangenheit | verleden |
unternehmen | organisaties |
kunden | klanten |
transaktionen | transacties |
art | type |
authentifizierung | authenticatie |
statische | statische |
in | in |
viele | veel |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
auf | op |
DE Einmalkennwörter bieten stärkere Sicherheit als traditionelle statische Kennwörter, die einfach erraten, gehackt oder abgefangen werden können.
NL Eenmalige wachtwoorden bieden een sterkere beveiliging dan traditionele statische wachtwoorden, die gemakkelijk kunnen worden geraden, gehackt of onderschept.
alemão | holandês |
---|---|
traditionelle | traditionele |
statische | statische |
erraten | geraden |
gehackt | gehackt |
bieten | bieden |
sicherheit | beveiliging |
oder | of |
können | kunnen |
als | |
werden | worden |
DE Statische Kennwörter oder vorhandene TAN-Listen (vorgedruckte Listen mit TANs) können umgehend durch sicherere Einmalkennwörter ersetzt werden.
NL Statische wachtwoorden of bestaande lijsten met transactie-autorisatienummers (TAN) kunnen onmiddellijk worden vervangen door veiligere eenmalige wachtwoorden.
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
vorhandene | bestaande |
listen | lijsten |
umgehend | onmiddellijk |
sicherere | veiligere |
ersetzt | vervangen |
oder | of |
werden | worden |
können | kunnen |
mit | met |
durch | door |
DE Die Kombination des OneSpan Authentication Servers mit unseren mobilen oder Hardware-Authentifikatoren bietet eine starke Benutzerauthentifizierung und mehr Sicherheit als statische Passwörter
NL De combinatie van de OneSpan Authentication Server met onze mobiele of hardware-authenticators biedt sterke gebruikersauthenticatie en meer veiligheid dan statische wachtwoorden
alemão | holandês |
---|---|
kombination | combinatie |
servers | server |
mobilen | mobiele |
starke | sterke |
statische | statische |
passwörter | wachtwoorden |
bietet | biedt |
mehr | meer |
sicherheit | veiligheid |
und | en |
oder | of |
die | de |
eine | onespan |
als |
DE Statische Passwörter sind das schwächste Glied in der Kette Ihrer Netzwerksicherheit und setzen Ihre sensiblen Daten und Anwendungen einem Betrugsrisiko aus
NL Statische wachtwoorden zijn de zwakste schakel in uw netwerkbeveiliging en stellen gevoelige gegevens en applicaties bloot aan fraude
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
passwörter | wachtwoorden |
sensiblen | gevoelige |
daten | gegevens |
anwendungen | applicaties |
in | in |
und | en |
ihrer | uw |
sind | zijn |
der | de |
DE Traditionelle, statische, regelbasierte Betrugspräventionssysteme können damit nicht Schritt halten
NL Traditionele, op statische regels gebaseerde fraudepreventiesystemen kunnen het tempo niet bijhouden
alemão | holandês |
---|---|
traditionelle | traditionele |
statische | statische |
halten | bijhouden |
nicht | niet |
können | kunnen |
damit | op |
DE Angreifer können eine statische Analyse des Codes der App im Klartext durchführen und Bereiche finden, die sie angreifen und ausnutzen können
NL Aanvallers kunnen een statische analyse uitvoeren van de code van de app in het volle zicht en gebieden vinden om aan te vallen en uit te buiten
alemão | holandês |
---|---|
angreifer | aanvallers |
statische | statische |
analyse | analyse |
codes | code |
bereiche | gebieden |
finden | vinden |
und | en |
app | app |
können | kunnen |
durchführen | uitvoeren |
der | de |
DE Statische Scans von Code-Depots
NL Statisch scannen van code repositories
alemão | holandês |
---|---|
statische | statisch |
scans | scannen |
von | van |
code | code |
DE Wie funktionieren statische Sticker?
NL Hoe is de werking van statische stickers?
alemão | holandês |
---|---|
funktionieren | werking |
statische | statische |
sticker | stickers |
DE Worin unterscheiden sich transparente Sticker und statische Sticker?
NL Wat is het verschil tussen transparante stickers en statische stickers?
alemão | holandês |
---|---|
unterscheiden | verschil |
transparente | transparante |
sticker | stickers |
statische | statische |
und | en |
DE Wie bringe ich einen statische Sticker an?
NL Hoe breng ik een statische sticker aan?
alemão | holandês |
---|---|
bringe | breng |
ich | ik |
statische | statische |
sticker | sticker |
an | aan |
wie | hoe |
einen | een |
DE Bestelle eine persönliche statische IP-Adresse an deinem Lieblingsstandort, die allein für ein einziges Konto – nämlich deines – bestimmt ist. Auf diese Weise musst du deine Online-Identität nicht mit anderen Nutzern teilen.
NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account. Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.
alemão | holandês |
---|---|
statische | statisch |
konto | account |
weise | manier |
online | online |
identität | identiteit |
nutzern | gebruikers |
teilen | delen |
anderen | andere |
auf | op |
deine | je |
nicht | niet |
ein | een |
die | persoonlijk |
DE Wir hosten statische Dateien wie JavaScript und CSS, die von unseren Servern als Content Delivery Network (CDN) mit WordPress Core, Jetpack und WooCommerce ausgeliefert werden. So verringern wir die Auslastung deines Servers.
NL Wij hosten statische gegevens als JavaScript- en CSS-bestanden afkomstig van WordPress Core, Jetpack en WooCommerce vanaf onze servers als Content Delivery Network (CDN), zodat jouw server minder belast wordt.
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
javascript | javascript |
css | css |
delivery | delivery |
network | network |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
verringern | minder |
core | core |
hosten | hosten |
dateien | bestanden |
servern | servers |
content | content |
cdn | cdn |
und | en |
servers | server |
von | van |
als |
DE Keine Cache-Deaktivierungen – aktuell werden die Bilder „unbegrenzt“ zwischengespeichert und statische Dateien sind an die öffentliche Version von WordPress, Jetpack oder WooCommerce gebunden, die du benutzt
NL Geen ongeldige caches: de afbeeldingen worden op dit moment ?voor altijd? gecachet en statische gegevens worden gekoppeld aan de openbare versie van WordPress, Jetpack of WooCommerce die je gebruikt
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
gebunden | gekoppeld |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
benutzt | gebruikt |
oder | of |
und | en |
bilder | afbeeldingen |
die | de |
an | op |
keine | geen |
werden | worden |
version | versie |
sind | dit |
DE Überprüfen Sie Inhalte und Datei-Downloads von verdächtigen Websites mithilfe eines dynamischen Proxys, welcher Antiviren-Scans, SSL-Überprüfungen, URL-Kategorisierungen und statische Dateianalysen durchführt.
NL Inspecteer downloads en de inhoud van bestanden van verdachte websites met behulp van een dynamische proxy die antivirus, SSL-inspectie, URL-categorisatie en statische bestandsanalyse toepast
alemão | holandês |
---|---|
inhalte | inhoud |
websites | websites |
dynamischen | dynamische |
statische | statische |
downloads | downloads |
datei | bestanden |
und | en |
mithilfe | met |
von | van |
DE Es gibt zahlreiche Unterschiede. Die beiden wichtigsten sind: Object Storage wird ausschließlich für statische Daten verwendet. Außerdem bietet diese Lösung unbegrenzten Speicherplatz.
NL Er zijn veel verschillen. De twee belangrijkste zijn dat Object Storage alleen voor statische gegevens gebruikt wordt en dat de oplossing onbeperkte opslag biedt.
alemão | holandês |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
object | object |
statische | statische |
verwendet | gebruikt |
lösung | oplossing |
unbegrenzten | onbeperkte |
unterschiede | verschillen |
daten | gegevens |
gibt | er zijn |
zahlreiche | veel |
storage | storage |
bietet | biedt |
speicherplatz | opslag |
für | voor |
wird | wordt |
es | en |
DE Hier kann es jedoch bis auf nur 1 Hz heruntergehen, wenn eine statische Seite erkannt wird, wodurch die Akkulaufzeit verlängert wird
NL Hier kan het echter helemaal teruggaan naar slechts 1 Hz wanneer het een statische pagina detecteert, wat de levensduur van de batterij zal helpen verlengen
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
kann | kan |
hier | hier |
jedoch | echter |
seite | pagina |
DE Technisch verwendet es statische Metadaten, dh es teilt der Anzeige diese Werte nur einmal mit und das gilt dann für den gesamten Film.
NL Technisch gezien gebruikt het statische metadata, dat wil zeggen, het vertelt het scherm die waarden maar één keer en dat geldt dan voor de hele film.
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
metadaten | metadata |
anzeige | scherm |
werte | waarden |
gilt | geldt |
film | film |
und | en |
verwendet | gebruikt |
einmal | het |
für | voor |
technisch | technisch |
gesamten | hele |
DE Dies ist etwas, was alle HDR-Standards tun, aber wie wir bereits besprochen haben, verfügt HDR10 über statische Informationen, während Dolby Vision die Helligkeit für jeden Frame einstellen kann, wodurch er genauer wird
NL Dit is iets dat alle HDR-standaarden doen, maar zoals we al hebben besproken, heeft HDR10 statische informatie, terwijl Dolby Vision de helderheid voor elk frame kan instellen, waardoor het nauwkeuriger wordt
alemão | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
statische | statische |
dolby | dolby |
helligkeit | helderheid |
frame | frame |
einstellen | instellen |
informationen | informatie |
etwas | iets |
alle | alle |
bereits | al |
kann | kan |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
wird | wordt |
dies | dit |
ist | is |
aber | maar |
DE Da diese Informationen für jeden Frame vorhanden sind, werden sie als dynamische Metadaten bezeichnet, während Stardard HDR10 nur einen Datenpunkt oder statische Metadaten hat
NL Omdat deze informatie voor elk frame aanwezig is, wordt het dynamische metadata genoemd, terwijl stardard HDR10 slechts één datapunt of statische metadata heeft
alemão | holandês |
---|---|
frame | frame |
dynamische | dynamische |
metadaten | metadata |
bezeichnet | genoemd |
statische | statische |
informationen | informatie |
für | voor |
oder | of |
da | omdat |
nur | slechts |
hat | heeft |
als | |
vorhanden | aanwezig |
während | het |
einen | één |
DE Es verfügt auch über eine hervorragende Anti-Screen-Burn-Technologie, die statische Logos auf dem Bildschirm erkennt und abdunkelt.
NL Het heeft ook een uitstekende anti-inbrandtechnologie die statische logos op het scherm herkent en dimt.
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
bildschirm | scherm |
erkennt | herkent |
und | en |
auch | ook |
logos | een |
auf | op |
DE Philips OLED + 935 TV ist das erste Gerät mit neuer Anti-Burn-In-Technologie für statische Logos und Spiele
NL Philips OLED + 935 TV is de eerste met nieuwe anti-inbrandtechnologie voor statische logos en games
alemão | holandês |
---|---|
philips | philips |
oled | oled |
neuer | nieuwe |
statische | statische |
spiele | games |
und | en |
ist | is |
erste | voor |
das | de |
DE Wenn Sie den AirPods Pro besitzen und statische oder knisternde Geräusche von den drahtlosen Ohrhörern hören, können Sie Apple offiziell um einen
NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging
alemão | holandês |
---|---|
statische | statisch |
drahtlosen | draadloze |
apple | apple |
offiziell | officieel |
airpods | airpods |
und | en |
ohrhörern | oordopjes |
oder | of |
einen | een |
pro | pro |
wenn | als |
von | van |
hören | om |
um | uit |
DE Es ist am besten, statische URLs zu verwenden, die nicht geändert werden können
NL Het is het beste om statische URL's te gebruiken die niet kunnen worden gewijzigd
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
geändert | gewijzigd |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
besten | beste |
ist | is |
können | kunnen |
nicht | niet |
es | het |
werden | worden |
DE Eine statische URL ist sowohl für den Benutzer als auch für die Suchmaschinen leichter zu lesen
NL Een statische URL is gemakkelijker te lezen voor zowel de gebruiker als de zoekmachines
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
url | url |
benutzer | gebruiker |
suchmaschinen | zoekmachines |
leichter | gemakkelijker |
lesen | lezen |
für | voor |
ist | is |
als |
DE Wenn Sie keine statische Adresse von ihnen gekauft haben, weist Ihnen Ihr Anbieter möglicherweise eine neue öffentliche IP-Adresse zu
NL Als u geen statisch adres van hen hebt gekocht, kan uw provider u soms een nieuw openbaar IP-adres toewijzen
alemão | holandês |
---|---|
statische | statisch |
adresse | adres |
gekauft | gekocht |
anbieter | provider |
möglicherweise | kan |
neue | nieuw |
öffentliche | openbaar |
keine | geen |
wenn | als |
von | van |
eine | een |
haben | hebt |
ihnen | u |
DE - Führen Sie die Netzwerkroutine nach dem Systemstart aus.Konfiguriert das statische Netzwerk
NL - Voer de netwerkroutine uit bij het opstarten van het systeem.Herconfigureert statische netwerken
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
netzwerk | netwerken |
dem | de |
DE Dies ist kein animiertes Bild, sondern eine statische Datei, die eine Masse ineinander verschlungener Schlangen zeigt
NL Dit is geen geanimeerde afbeelding, het is een statisch bestand dat een massa met elkaar verweven slangen laat zien
alemão | holandês |
---|---|
bild | afbeelding |
sondern | |
statische | statisch |
masse | massa |
datei | bestand |
zeigt | zien |
dies | dit |
DE Statische QR Codes sind zeitlich unbegrenzt gültig und werden niemals inaktiv
NL Statische QR-codes zijn zo lang geldig als je wilt en zullen nooit verlopen
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
qr | qr |
codes | codes |
gültig | geldig |
und | en |
sind | zijn |
niemals | nooit |
Mostrando 50 de 50 traduções