Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "konkurrieren" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konkurrieren" de alemão para holandês

Traduções de konkurrieren

"konkurrieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

konkurrieren concurreren

Tradução de alemão para holandês de konkurrieren

alemão
holandês

DE Finde heraus welche Webseiten und Seiten miteinander um den Traffic der von Dir ausgewählten Keywords konkurrieren.

NL Ontdek welke websites en pagina’s vechten om zoekverkeer voor jouw lijst met te volgen zoektermen.

alemão holandês
finde ontdek
webseiten websites
und en
miteinander met
welche welke

DE <strong>Deine top Konkurrenten:</strong> welche Websites mit dir um die gleichen Keywords konkurrieren

NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen

alemão holandês
konkurrenten concurrenten
websites websites
konkurrieren concurreren
welche welke
top top
mit op
deine je

DE Diese Analyse kann mit maximal zehn Websites durchgeführt werden, die über ein bestimmtes Keyword oder in einem bestimmten Markt miteinander konkurrieren

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

alemão holandês
analyse analyse
maximal maximaal
websites websites
durchgeführt uitgevoerd
keyword trefwoord
markt markt
konkurrieren concurreren
kann kan
oder of
die de
werden worden
zehn tien
bestimmten bepaalde
miteinander met elkaar
bestimmtes bepaald

DE Je schneller sie dieses Ziel erreichen können, desto besser können sie mit den digitalisierten Wettbewerbern und neuen Marktteilnehmern konkurrieren.

NL Hoe sneller zij dit doel kunnen bereiken, hoe beter zij in staat zullen zijn te concurreren met concurrenten die digitaal actief zijn en met nieuwkomers op de markt.

alemão holandês
schneller sneller
besser beter
wettbewerbern concurrenten
konkurrieren concurreren
und en
erreichen bereiken
können kunnen
ziel doel

DE Wir sind die Pure Player der Cloud und nur in einem Geschäftsbereich tätig: Wir entwickeln und liefern IT- und vor allem Cloud-Infrastrukturen, ohne je mit unseren Kunden zu konkurrieren.

NL We zijn pure players van de cloud. We beoefenen een enkele activiteit: het ontwerp en de levering van IT-en in het bijzonder cloud-infrastructuren, zonder ooit te concurreren met onze klanten.

alemão holandês
pure pure
cloud cloud
entwickeln ontwerp
kunden klanten
konkurrieren concurreren
in in
und en
allem een
je ooit
ohne zonder
wir we
sind zijn
der de

DE Ionity schaltet eine großartige neue Funktion ein, um mit Teslas Supercharger zu konkurrieren

NL Ionity zet geweldige nieuwe functie aan om te wedijveren met Teslas Supercharger

alemão holandês
großartige geweldige
neue nieuwe
funktion functie
zu om
mit met
um zet

DE Innr bietet seit langem ein kostengünstiges intelligentes Beleuchtungssystem an, das mit Philips Hue konkurrieren kann.

NL Innr biedt al lang een kosteneffectief slim verlichtingssysteem aan dat wedijvert met Philips Hue.

alemão holandês
bietet biedt
langem lang
intelligentes slim
philips philips
ein een
an aan
mit met
das dat

DE Wir erwarten eine Quad-HD+-Auflösung des Pixel 6 Pro sowie eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz , die es ihm ermöglicht, mit Geräten wie dem Samsung Galaxy 21 Ultra und dem OnePlus 9 Pro zu konkurrieren

NL We verwachten een Quad HD+ resolutie op de Pixel 6 Pro, evenals een verversingssnelheid van 120 Hz , waardoor deze kan concurreren met die van de Samsung Galaxy 21 Ultra en de OnePlus 9 Pro

alemão holandês
erwarten verwachten
pixel pixel
ermöglicht kan
ultra ultra
konkurrieren concurreren
quad quad
auflösung resolutie
und en
wir we
pro pro
galaxy galaxy
samsung samsung
oneplus oneplus
mit op
wie evenals
dem de
zu met

DE 4. Mai 2021: Pixel 6 könnte mit dem iPhone 12 konkurrieren, indem es UWB-Konnektivität bietet

NL 4 mei 2021: Pixel 6 kan wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectiviteit aan te bieden

alemão holandês
pixel pixel
iphone iphone
bietet bieden
mai mei
könnte kan
indem te
mit met

DE Wir konkurrieren mit niedlichen Kätzchenvideos und Geburtsmeldungen, also müssen wir alles geben, um ein Stück vom Aufmerksamkeitskuchen abzubekommen.

NL Onze competitie bestaat uit kattenvideo’s en geboorteaankondigingen, dus we kunnen maar beter iets beters neerzetten.

alemão holandês
und en
wir we
also dus

DE Aber Open Banking bietet Banken tatsächlich die Möglichkeit, neue Geschäftsmodelle zu erkunden, bei denen sie mit aufstrebenden Fintechs und anderen Banken zusammenarbeiten und Partnerschaften eingehen, anstatt zu versuchen, mit ihnen zu konkurrieren

NL Maar Open Banking biedt banken de kans om nieuwe bedrijfsmodellen te verkennen waarbij ze samenwerken en partnerschappen aangaan met opkomende fintechs en andere banken in plaats van te proberen met hen te concurreren

alemão holandês
open open
bietet biedt
banken banken
möglichkeit kans
neue nieuwe
erkunden verkennen
zusammenarbeiten samenwerken
partnerschaften partnerschappen
anstatt in plaats van
versuchen proberen
konkurrieren concurreren
banking banking
anderen andere
und en
zu om
mit in
aber maar
die opkomende
ihnen de

DE Sie können auch verfolgen, wie oft Alexa Ihre Frage verwendet, und sogar um die hilfreichsten Antworten konkurrieren

NL Je kunt ook bijhouden hoe vaak Alexa je vraag gebruikt en zelfs strijden om wie de meest nuttige antwoorden heeft gegeven

alemão holandês
verfolgen bijhouden
oft vaak
alexa alexa
verwendet gebruikt
antworten antwoorden
und en
auch ook
sogar zelfs
frage vraag
können kunt

DE Wird Amazon mit Nest Hub mit seiner eigenen Radar-Schlafverfolgung konkurrieren?

NL Amazon om te wedijveren met Nest Hub met zijn eigen radar-slaaptracking?

alemão holandês
amazon amazon
nest nest
hub hub
mit met

DE Unternehmen, die digitale Dienstleistungen anbieten, beratend aktiv sind oder mit OVHcloud konkurrieren möchten.

NL Bedrijven die digitale services bieden, adviesbedrijven en bedrijven die willen concurreren met OVHcloud.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
digitale digitale
anbieten bieden
ovhcloud ovhcloud
konkurrieren concurreren
möchten willen
dienstleistungen die
mit en
oder met

DE Die mobile App Clubhouse wurde Anfang des Jahres ein großer Erfolg und zwang Facebook und andere dazu, in den Live-Audio-Markt einzusteigen, um zu konkurrieren

NL De mobiele app Clubhouse werd begin dit jaar een enorm succes, waardoor Facebook en anderen gedwongen werden de live audiomarkt te betreden om te concurreren

alemão holandês
mobile mobiele
app app
großer enorm
erfolg succes
facebook facebook
konkurrieren concurreren
live live
und en
zu om
jahres een
andere anderen
wurde werden
anfang begin
den de

DE Microsoft unternimmt einen weiteren Schritt, um mit Zoom zu konkurrieren.

NL Microsoft zet nog een stap in een poging Zoom te evenaren.

alemão holandês
microsoft microsoft
schritt stap
zoom zoom
weiteren te
mit in
einen een
um zet

DE Google hofft, mit Apple Arcade konkurrieren zu können, indem es seinen eigenen All-you-can-eat-Abonnementpass für Apps und Spiele namens Play Pass

NL Ontdek wat de YouTube Music-streamingservice je kan bieden, hoeveel het kost en waarom het anders is dan Google Play Music en concurrerende platforms.

alemão holandês
google google
und en
play play
seinen het

DE Samsungs Einschränkung ist die Anforderung, das Samsung-Konto zu verwenden: Wenn es mit allen Samsung-Telefonen nur mit einem Google-Konto funktionieren würde, würde es möglicherweise mit der Gerätereichweite von Apple konkurrieren

NL De beperking van Samsung is de vereiste om het Samsung-account te gebruiken: als het zou werken met alle Samsung-telefoons die alleen een Google-account gebruiken, zou het potentieel kunnen wedijveren met het apparaatbereik van Apple

alemão holandês
einschränkung beperking
anforderung vereiste
apple apple
samsung samsung
zu om
funktionieren werken
ist is
nur alleen
wenn als
möglicherweise potentieel
mit met
allen alle
der de
von van

DE Sky Glass haben wir noch nicht vollständig getestet, aber unser erster Eindruck von der Bildqualität ist, dass es nicht mit den höherwertigen TV-Technologien wie Samsungs QLED oder OLED vieler Hersteller konkurrieren kann

NL We hebben Sky Glass nog niet volledig beoordeeld, maar onze eerste indruk van de beeldkwaliteit is dat het niet concurreert met de duurdere tv-technologieën, zoals Samsungs QLED of OLED van veel fabrikanten

alemão holandês
sky sky
eindruck indruk
bildqualität beeldkwaliteit
samsungs samsungs
oled oled
hersteller fabrikanten
vieler veel
oder of
haben hebben
wir we
noch nog
vollständig volledig
ist is
mit met
nicht niet
aber maar
dass dat

DE Das bedeutet, dass Sie sich nicht nur auf den Sound verlassen müssen - und dies wird Tile helfen, mit den Funktionen von Apples AirTag und Samsungs Galaxy SmartTag+ besser zu konkurrieren.

NL Dat betekent dat je niet alleen op geluid hoeft te vertrouwen - en dit zal Tile helpen om beter te concurreren met de functionaliteit van Apples AirTag en Samsungs Galaxy SmartTag+.

alemão holandês
verlassen vertrouwen
samsungs samsungs
galaxy galaxy
besser beter
konkurrieren concurreren
helfen helpen
und en
bedeutet betekent
funktionen functionaliteit
nur alleen
zu om
dass dat
nicht niet
dies dit
mit op
von van

DE Es ist die Nord zum zweiten Mal. Aber kann es wirklich mit Flaggschiffen konkurrieren?

NL Het is de Nord voor de tweede keer. Maar kan het echt concurreren met vlaggenschepen?

alemão holandês
konkurrieren concurreren
zweiten tweede
kann kan
mal keer
wirklich echt
mit met
ist is
aber maar
die de

DE Er begann zu spielen, als er gerade zwei Jahre alt war, und begann im Alter von vier Jahren, auf professionellem Niveau zu konkurrieren

NL Hij begon met spelen toen hij nog maar twee jaar oud was en begon op vierjarige leeftijd op professioneel niveau te spelen

alemão holandês
begann begon
spielen spelen
niveau niveau
er hij
war was
und en
alter leeftijd
zu professioneel
als
zwei twee
alt oud
im met
jahren jaar
auf op
gerade te

DE Mit dieser Funktion, die mit Zoom konkurrieren soll, kann jeder – einschließlich Android- und Windows-PC-Benutzer – an einem FaceTime-Anruf teilnehmen.

NL Met deze functie die is ontworpen om te concurreren met Zoom, kan iedereen - inclusief Android- en Windows-pc-gebruikers - deelnemen aan een FaceTime-gesprek.

alemão holandês
funktion functie
konkurrieren concurreren
kann kan
teilnehmen deelnemen
und en
einschließlich inclusief

DE Auf der WWDC 2021 kündigte Apple ein großes Update für FaceTime an, wahrscheinlich um besser mit Zoom konkurrieren zu können.

NL Op WWDC 2021 kondigde Apple een grote update aan voor FaceTime, waarschijnlijk in een poging om beter te concurreren met Zoom.

alemão holandês
apple apple
update update
wahrscheinlich waarschijnlijk
zoom zoom
konkurrieren concurreren
besser beter
großes grote
für voor
zu om
ein een

DE Das soziale Netzwerk versucht eindeutig, mit der Social-Audio-App Clubhouse weiter zu konkurrieren, indem es diese neuen Upgrades für seine Plattform

NL Het sociale netwerk probeert duidelijk verder te concurreren met de sociale audio-app Clubhouse door deze nieuwe upgrades op zijn platform aan te

alemão holandês
versucht probeert
eindeutig duidelijk
konkurrieren concurreren
plattform platform
netzwerk netwerk
upgrades upgrades
neuen nieuwe
mit op
social sociale
der de
indem te
zu met

DE Außerdem werden regelmäßig neue Funktionen hinzugefügt, sodass Spotify Premium for Family mit den Familienplänen von Apple Music und YouTube Music konkurrieren kann

NL Er worden ook regelmatig nieuwe functies toegevoegd, waardoor Spotify Premium for Family kan concurreren met de gezinsabonnementen van Apple Music en YouTube Music

alemão holandês
regelmäßig regelmatig
neue nieuwe
funktionen functies
hinzugefügt toegevoegd
spotify spotify
premium premium
family family
apple apple
music music
youtube youtube
konkurrieren concurreren
und en
werden worden
sodass met
kann kan
den de

DE Auf dem ultraportablen Markt gibt es wenig zu konkurrieren

NL Op de ultradraagbare markt valt weinig te concurreren

alemão holandês
markt markt
wenig weinig
konkurrieren concurreren
dem de
auf op

DE Mit Chromecast für Google TV gibt es jetzt ein viel umfassenderes Angebot mit der Benutzerfreundlichkeit und Leistung, mit der Sie konkurrieren können, und besseren Konkurrenzgeräten.

NL Maar met Chromecast voor Google TV is er nu een veel completer aanbod, met het gebruiksgemak en de prestaties om mee te concurreren en betere concurrerende apparaten.

alemão holandês
google google
benutzerfreundlichkeit gebruiksgemak
leistung prestaties
konkurrieren concurreren
besseren betere
jetzt nu
angebot aanbod
und en
für voor
gibt is
der de

DE Es hat jedoch nicht ganz die Spezifikationen, um mit dem S10 Lite zu konkurrieren.

NL Het heeft echter niet helemaal de specificaties om te concurreren met de S10 Lite.

alemão holandês
spezifikationen specificaties
konkurrieren concurreren
zu om
ganz helemaal
mit met
jedoch echter
hat heeft
nicht niet
dem de

DE Konamis PES und jetzt eFootball bieten eine Alternative, aber es ist lange her, dass sie auf demselben Spielfeld konkurrieren konnten.

NL Konamis PES en nu eFootball bieden een alternatief, maar het is lang geleden dat het op hetzelfde speelveld kon concurreren.

alemão holandês
bieten bieden
alternative alternatief
lange lang
konkurrieren concurreren
konnten kon
jetzt nu
und en
aber maar
demselben een
ist is
auf op
dass dat
sie hetzelfde

DE Die Nintendo Wii-U war die Videospielkonsole der achten Generation von Nintendo und wurde veröffentlicht, um mit der Sony PlayStation 4 und Microsoft Xbox One zu konkurrieren

NL De Nintendo Wii-U was de achtste generatie videogameconsole van Nintendo en werd uitgebracht om te concurreren met de Sony PlayStation 4 en Microsoft Xbox One

alemão holandês
nintendo nintendo
generation generatie
veröffentlicht uitgebracht
sony sony
microsoft microsoft
konkurrieren concurreren
und en
xbox xbox
one one
wurde werd
zu om
war was
der de
von van

DE Beginnen wir mit dem Wichtigsten zuerst: dem Preis. Trotz einer angeblichen Funktionsliste, Akkulaufzeit und Design, die mit der professionelleren Mavic 2-Reihe konkurrieren, plant DJI offenbar, den Mavic Air 2 für nur 799 US-Dollar zu verkaufen.

NL Beginnend met het allerbelangrijkste: de prijs. Ondanks een geruchtenlijst met functies, batterijduur en ontwerp dat concurreert met de professionelere Mavic 2-reeks , is DJI blijkbaar van plan om de Mavic Air 2 te verkopen voor slechts $ 799.

alemão holandês
preis prijs
trotz ondanks
akkulaufzeit batterijduur
design ontwerp
mavic mavic
plant plan
dji dji
offenbar blijkbaar
verkaufen verkopen
air air
und en
zu om

DE OnePlus könnte an einem Artikel-Tracker arbeiten, der mit Apples AirTag konkurrieren würde, nachdem es das Markenzeichen OnePlus Tag beantragt

NL OnePlus zou kunnen werken aan een itemtracker die zou concurreren met Apples AirTag nadat het de handelsmerk OnePlus Tag had aangevraagd.

alemão holandês
konkurrieren concurreren
markenzeichen handelsmerk
arbeiten werken
mit met
könnte zou kunnen
tag tag
oneplus oneplus
der de
nachdem nadat
an aan

DE Wir sind der Meinung, dass OnePlus dieses Angebot noch verbessern muss, wenn es wirklich mit den Top-Handys konkurrieren möchte

NL We zijn van mening dat als OnePlus echt wil concurreren met de beste telefoons, het dit aanbod nog moet verbeteren

alemão holandês
meinung mening
oneplus oneplus
konkurrieren concurreren
möchte wil
verbessern verbeteren
top beste
angebot aanbod
wirklich echt
wir we
noch nog
mit met
wenn als
sind zijn
dass dat

DE Google kann jetzt mit Ring und Arlo bei den Türklingeleinsätzen konkurrieren.

NL Google kan nu concurreren met Ring en Arlo op het gebied van deurbel.

alemão holandês
google google
kann kan
jetzt nu
konkurrieren concurreren
ring ring
und en
mit op

DE Smarte Displays von Google konkurrieren mit der Amazon Echo Show – aber was machen sie?

NL Slimme schermen van Google wedijveren met de Amazon Echo Show - maar wat doen ze?

alemão holandês
smarte slimme
displays schermen
google google
amazon amazon
echo echo
show show
der de
was wat
aber maar
von van
mit met
machen doen

DE Da ähnliche Inhaltsseiten miteinander "konkurrieren", wirkt sich das negativ auf die Performance aller Seiten aus. Deshalb müssen Sie Duplicate Content vermeiden.

NL Als pagina's met gelijkaardige inhoud met elkaar "concurreren", heeft dit een negatieve invloed op de prestaties van al deze pagina's. Daarom moet u duplicate content vermijden.

alemão holandês
konkurrieren concurreren
negativ negatieve
performance prestaties
vermeiden vermijden
content content
auf op
müssen moet
miteinander met elkaar
aller een

DE   Wenn Sie Duplicate Content innerhalb derselben Website erzeugen, schaden Sie Ihrer SEO, erhalten aber keine Strafe von Google. Dies reduziert die Leistung all dieser Versionen, da sie miteinander konkurrieren.

NL   Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, schaadt u uw SEO, maar krijgt u geen boete van Google. Dit vermindert de prestaties van al die versies, omdat ze met elkaar concurreren.

alemão holandês
duplicate dubbele
content inhoud
reduziert vermindert
leistung prestaties
konkurrieren concurreren
website site
seo seo
versionen versies
da omdat
google google
keine geen
ihrer uw
wenn als
innerhalb binnen
aber maar
dies dit
miteinander met elkaar
von van

DE SEO ist zweifelsohne ein Wettbewerb. Und wann immer Sie konkurrieren müssen, ist eine der effektivsten Strategien, zu wissen, was die Konkurrenz tut.

NL SEO is zonder twijfel een competitie. En wanneer je moet concurreren, is een van de meest effectieve strategieën te weten wat de concurrentie doet.

alemão holandês
seo seo
konkurrieren concurreren
strategien strategieën
und en
konkurrenz concurrentie
wettbewerb competitie
ist is
müssen moet
der de
wissen weten
ein een
was wat

DE den Vorzug geben, weil sie für den Nutzer besser sind. Nach der Umstellung werden wir in den Rankings noch wettbewerbsfähiger sein als Websites, die weiterhin mit HTTP arbeiten und um dieselben Keywords konkurrieren.

NL URL's omdat ze beter zijn voor de gebruiker. Na de migratie zullen we nog concurrerender zijn in rankings ten opzichte van websites die HTTP blijven gebruiken en concurreren voor dezelfde zoekwoorden.

alemão holandês
websites websites
http http
konkurrieren concurreren
rankings rankings
besser beter
in in
und en
wir we
noch nog
für voor
als
nutzer gebruiker

DE "Technologie- und Mobilfunkunternehmen konkurrieren jetzt aktiv darum, mit der FIFA, ihren Plattformen und globalen Turnieren in Verbindung gebracht zu werden", heißt es in der Erklärung.

NL "Technologie- en mobiele bedrijven concurreren nu actief om geassocieerd te worden met FIFA, zijn platforms en wereldwijde toernooien", aldus de verklaring.

alemão holandês
konkurrieren concurreren
aktiv actief
fifa fifa
plattformen platforms
globalen wereldwijde
erklärung verklaring
jetzt nu
und en
zu om
werden worden
der de

DE Das bedeutet, dass es nicht die Ausdauer hat, mit der Forerunner 935 zu konkurrieren, aber es bietet Kompatibilität mit iPhone- und Android-Benachrichtigungen und viele Anpassungsmöglichkeiten.

NL Dat betekent dat het niet het uithoudingsvermogen heeft om te concurreren met de Forerunner 935, maar het biedt wel compatibiliteit met iPhone- en Android-meldingen en veel maatwerk.

alemão holandês
ausdauer uithoudingsvermogen
konkurrieren concurreren
bietet biedt
kompatibilität compatibiliteit
und en
bedeutet betekent
viele veel
zu om
dass dat
nicht niet
hat heeft
der de
aber maar

DE Hummer wirft jede Menge Technik und jede Menge Leistung ein und will mit dem Tesla Cybertruck konkurrieren

NL Hummer gooit heel veel technologie en heel veel kracht in en wil wedijveren met de Tesla Cybertruck

alemão holandês
technik technologie
leistung kracht
tesla tesla
will wil
und en
dem de
mit in
menge met

DE Fisker will mit Tesla mit einer 0-60-Zeit von weniger als 3 Sekunden konkurrieren, aber das große Alleinstellungsmerkmal ist die Option für ein Solardach in voller Länge, um die Batterie aufzuladen.

NL Fisker wil met Tesla concurreren met een 0-60 tijd van minder dan 3 seconden, maar de grote unieke eigenschap is de optie voor een zonnedak over de volledige lengte om de batterij te helpen opladen.

alemão holandês
tesla tesla
konkurrieren concurreren
große grote
voller volledige
länge lengte
batterie batterij
aufzuladen opladen
option optie
zeit tijd
für voor
mit met
sekunden seconden
ist is
will wil
weniger minder
als
aber maar
ein een
in over

DE TikTok testet offenbar eine neue Desktop-Spiele-Streaming-Software, die es ihm ermöglicht, direkt mit Twitch im Besitz von Amazon zu konkurrieren.

NL TikTok test blijkbaar een nieuwe software voor het streamen van desktopgames waarmee het rechtstreeks kan concurreren met Twitch, eigendom van Amazon.

alemão holandês
tiktok tiktok
testet test
offenbar blijkbaar
ermöglicht kan
direkt rechtstreeks
amazon amazon
konkurrieren concurreren
software software
streaming streamen
neue nieuwe
es het
von van
eine een
mit waarmee
zu met

DE Das neue Lineup folgt der Mi 11-Serie des letzten Jahres und soll direkt mit den Samsung Galaxy S22- und OnePlus 10-Reihen konkurrieren.

NL De nieuwe line-up volgt de Mi 11-serie van vorig jaar op en is ontworpen om rechtstreeks te concurreren met de Samsung Galaxy S22- en OnePlus

alemão holandês
folgt volgt
jahres jaar
direkt rechtstreeks
oneplus oneplus
konkurrieren concurreren
neue nieuwe
und en
galaxy galaxy
samsung samsung
mit op

DE Im Vergleich zu Apple hat Google eine Rute für den eigenen Rücken geschaffen: Es fördert und unterstützt die Entwicklung immer ausgefeilterer Technologien, gegen die es dann mit seiner eigenen Hardware konkurrieren muss.

NL In vergelijking met Apple heeft Google een stok voor zijn eigen rug gemaakt: het stimuleert en ondersteunt de ontwikkeling van steeds geavanceerdere technologieën, waartegen het vervolgens moet concurreren met zijn eigen hardware.

alemão holandês
vergleich vergelijking
apple apple
google google
rücken rug
geschaffen gemaakt
unterstützt ondersteunt
immer steeds
hardware hardware
konkurrieren concurreren
entwicklung ontwikkeling
und en
für voor
technologien technologieën
dann vervolgens
mit in
seiner van
zu met
hat heeft
den de

DE Bekannt als Android Wear, bis es vor einigen Jahren umbenannt wurde, wurden viele neue Funktionen hinzugefügt, um es mit Apple, Samsung und Fitbit zu konkurrieren

NL Bekend als Android Wear totdat het enkele jaren geleden opnieuw werd uitgebracht, zijn er tal van nieuwe functies toegevoegd om het te helpen concurreren met bedrijven als Apple, Samsung en Fitbit

alemão holandês
bekannt bekend
android android
jahren jaren
hinzugefügt toegevoegd
apple apple
samsung samsung
fitbit fitbit
konkurrieren concurreren
neue nieuwe
funktionen functies
und en
wurde werd
zu om
viele te
als

DE Es scheint, als ob moderne Marken ständig darum konkurrieren, wer die dünnsten, leichtesten und kompaktesten Laptops herstellen und gleichzeitig High-End-Spezifikationen verwenden kann, um Ihnen viel Rechenleistung zu bieten.

NL Het lijkt erop dat moderne merken constant concurreren om te zien wie de dunste, lichtste en meest compacte laptops kan maken, terwijl ze ook geavanceerde specificaties gebruiken om je voldoende verwerkingskracht te geven.

alemão holandês
marken merken
ständig constant
konkurrieren concurreren
laptops laptops
verwenden gebruiken
spezifikationen specificaties
moderne moderne
bieten geven
und en
herstellen maken
zu om
scheint lijkt
kann kan
viel te
gleichzeitig het
als
ihnen de

DE Microsoft versucht erneut, mit Chromebooks zu konkurrieren. Diesmal ist es mit einem Surface Laptop SE für 249 US-Dollar das geldbörsenfreundlichste Surface, das es je gab .

NL Microsoft probeert opnieuw te concurreren met Chromebooks . Deze keer is het met een Surface Laptop SE van $ 249, de meest portemonneevriendelijke Surface tot nu toe .

alemão holandês
microsoft microsoft
versucht probeert
konkurrieren concurreren
diesmal deze keer
surface surface
laptop laptop
für toe
ist is
das de

Mostrando 50 de 50 traduções