DE Durch die Entscheidung, Ihre Bücher über den Vertriebskanal für LSI zu vertreiben, anerkennen Sie, dass Ihre Bücher bei LSI als retournierbar gelistet sind, und dass Blurb etwaige Retouren Ihrer Bücher in Ihrem Namen akzeptieren wird
Traduzir "eigenen bücher" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigenen bücher" de alemão para holandês
Traduções de eigenen bücher
"eigenen bücher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de eigenen bücher
alemão
holandês
NL Door ervoor te kiezen je boeken te distribueren via het distributiekanaal voor LSI, accepteer je dat je boeken bij LSI als retourneerbaar worden aangemerkt en dat Blurb de retourzendingen van je boeken namens jou accepteert
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidung | kiezen |
| bücher | boeken |
| namen | namens |
| und | en |
| für | voor |
| über | van |
| akzeptieren | accepteert |
| durch | door |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| als |
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| adobe | adobe |
| neuen | nieuwe |
| bücher | boeken |
| qualität | kwaliteit |
| hochgeladen | uploaden |
| in | in |
| mithilfe | met |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| anwendung | toepassing |
| der | de |
| und | deze |
| von | van |
DE Bietet Zugriff auf mehr als 90.000 gedruckte Bücher, 200.000 digitale Bücher, 45 Kerndatenbanken und 51.000 elektronische Schriftenreihen
NL Biedt toegang tot meer dan 90.000 gedrukte boeken, 200.000 e-boeken, 45 kerndatabases en 51.000 elektronische series
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| bücher | boeken |
| und | en |
| elektronische | elektronische |
| mehr | meer |
| digitale | e |
| zugriff | toegang tot |
| als |
DE Die Frage ist, ob Sie wirklich so viele Bücher tragen müssen? Natürlich unterstützen beide Bluetooth und können auch Audible-Bücher aufnehmen, die mehr Speicherplatz beanspruchen.
NL De vraag is of je echt zoveel boeken moet dragen? Beide ondersteunen natuurlijk Bluetooth en zijn ook geschikt voor Audible-boeken, die meer opslagruimte in beslag nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bücher | boeken |
| natürlich | natuurlijk |
| unterstützen | ondersteunen |
| bluetooth | bluetooth |
| speicherplatz | opslagruimte |
| tragen | dragen |
| mehr | meer |
| auch | ook |
| und | en |
| beide | beide |
| wirklich | echt |
| müssen | moet |
| so | zoveel |
| ist | is |
| frage | vraag |
| aufnehmen | zijn |
DE Sie müssen sich aus dem Kinderbereich abmelden, die Bücher aus der Bibliothek auswählen, die Sie zu Amazon Kids hinzufügen möchten, und dann in den Kinderbereich zurückkehren, um alle diese Bücher wieder in einer sicheren Umgebung anzuzeigen.
NL Je moet uit het kindergedeelte uitloggen, de boeken uit de bibliotheek selecteren die je aan Amazon Kids wilt toevoegen en dan teruggaan naar het gedeelte Kids om al die boeken weer in een veilige omgeving te zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bücher | boeken |
| bibliothek | bibliotheek |
| auswählen | selecteren |
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| hinzufügen | toevoegen |
| zurückkehren | teruggaan |
| möchten | wilt |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| wieder | weer |
| umgebung | omgeving |
| sicheren | veilige |
| müssen | moet |
| dann | een |
DE (c) Durch die Entscheidung, Ihre Bücher über den Vertriebskanal für Blurb zu vertreiben, nehmen Sie zur Kenntnis, dass Blurb keine Rücksendungen Ihrer Bücher akzeptiert.
NL (c) Door ervoor te kiezen je boeken te distribueren via het distributiekanaal voor Blurb, accepteer je dat Blurb geen retourzendingen van je boeken accepteert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bücher | boeken |
| rücksendungen | retourzendingen |
| akzeptiert | accepteert |
| für | voor |
| nehmen | kiezen |
| dass | dat |
| keine | geen |
| die | ervoor |
| über | van |
| zur | te |
| durch | door |
| ihrer | je |
DE Um die Bücher anzuzeigen, die Alexa lesen kann, rufen Sie die Alexa-App, Musik, Video und Bücher auf und tippen Sie auf Kindle – eine vollständige Liste wird angezeigt
NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst
| alemão | holandês |
|---|---|
| bücher | boeken |
| alexa | alexa |
| musik | muziek |
| tippen | tik |
| angezeigt | verschijnt |
| vollständige | volledige |
| video | video |
| auf | op |
| und | en |
| sie | je |
| kann | kan |
| lesen | lezen |
| die | de |
| um | naar |
| liste | lijst |
DE Um die Bücher anzuzeigen, die Alexa lesen kann, rufen Sie die Alexa-App, Musik, Video und Bücher auf und tippen Sie auf Kindle – eine vollständige Liste wird angezeigt
NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst
| alemão | holandês |
|---|---|
| bücher | boeken |
| alexa | alexa |
| musik | muziek |
| tippen | tik |
| angezeigt | verschijnt |
| vollständige | volledige |
| video | video |
| auf | op |
| und | en |
| sie | je |
| kann | kan |
| lesen | lezen |
| die | de |
| um | naar |
| liste | lijst |
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| adobe | adobe |
| neuen | nieuwe |
| bücher | boeken |
| qualität | kwaliteit |
| hochgeladen | uploaden |
| in | in |
| mithilfe | met |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| anwendung | toepassing |
| der | de |
| und | deze |
| von | van |
DE Die Frage ist, ob Sie wirklich so viele Bücher tragen müssen? Natürlich unterstützen beide Bluetooth und können auch Audible-Bücher aufnehmen, die mehr Speicherplatz beanspruchen.
NL De vraag is of je echt zoveel boeken moet dragen? Natuurlijk ondersteunen beide Bluetooth en kunnen ze ook Audible-boeken accommoderen, die meer opslagruimte in beslag nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bücher | boeken |
| natürlich | natuurlijk |
| unterstützen | ondersteunen |
| bluetooth | bluetooth |
| speicherplatz | opslagruimte |
| tragen | dragen |
| mehr | meer |
| auch | ook |
| und | en |
| beide | beide |
| wirklich | echt |
| müssen | moet |
| können | kunnen |
| so | zoveel |
| ist | is |
| frage | vraag |
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| adobe | adobe |
| neuen | nieuwe |
| bücher | boeken |
| qualität | kwaliteit |
| hochgeladen | uploaden |
| in | in |
| mithilfe | met |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| anwendung | toepassing |
| der | de |
| und | deze |
| von | van |
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| adobe | adobe |
| neuen | nieuwe |
| bücher | boeken |
| qualität | kwaliteit |
| hochgeladen | uploaden |
| in | in |
| mithilfe | met |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| anwendung | toepassing |
| der | de |
| und | deze |
| von | van |
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| adobe | adobe |
| neuen | nieuwe |
| bücher | boeken |
| qualität | kwaliteit |
| hochgeladen | uploaden |
| in | in |
| mithilfe | met |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| anwendung | toepassing |
| der | de |
| und | deze |
| von | van |
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| adobe | adobe |
| neuen | nieuwe |
| bücher | boeken |
| qualität | kwaliteit |
| hochgeladen | uploaden |
| in | in |
| mithilfe | met |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| anwendung | toepassing |
| der | de |
| und | deze |
| von | van |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Kreiere deine eigenen Beats, einfach und intuitiv. Bring Schüler*innen bei, wie sie ihren eigenen Sound entwickeln, indem sie ihren eigenen Beat sequenzieren.
NL Maak makkelijk en intuïtief je eigen beats. Leer studenten hoe ze hun unieke geluid kunnen ontdekken door hun eigen beat te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | studenten |
| und | en |
| intuitiv | intuïtief |
| deine | je |
| indem | te |
| wie | hoe |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| schriftarten | lettertypen |
| persönlichen | persoonlijke |
| und | en |
| deiner | uw |
| bilder | afbeeldingen |
| durch | door |
| eigenen | eigen |
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. So einfach können Sie Ihre eigenen Bücher verkaufen.
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| sozialen | social |
| medien | media |
| erwerben | kopen |
| vorschau | preview |
| buch | boek |
| und | en |
| ihr | je |
| teilen | delen |
| in | in |
| können | kunt |
| wie | hoe |
DE Unterstützen Sie unabhängige Autorinnen und Autoren und verkaufen Sie Ihre eigenen Bücher in die ganze Welt. Über 100 Kategorien zum Erkunden.
NL Steun zelfstandige schrijvers en verkoop je eigen boeken wereldwijd. Er zijn meer dan 100 categorieën.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verkaufen | verkoop |
| bücher | boeken |
| welt | wereldwijd |
| unterstützen | steun |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| ihre | je |
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. So einfach können Sie Ihre eigenen Bücher verkaufen.
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| sozialen | social |
| medien | media |
| erwerben | kopen |
| vorschau | preview |
| buch | boek |
| und | en |
| ihr | je |
| teilen | delen |
| in | in |
| können | kunt |
| wie | hoe |
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. So einfach können Sie Ihre eigenen Bücher verkaufen.
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| sozialen | social |
| medien | media |
| erwerben | kopen |
| vorschau | preview |
| buch | boek |
| und | en |
| ihr | je |
| teilen | delen |
| in | in |
| können | kunt |
| wie | hoe |
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. So einfach können Sie Ihre eigenen Bücher verkaufen.
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| sozialen | social |
| medien | media |
| erwerben | kopen |
| vorschau | preview |
| buch | boek |
| und | en |
| ihr | je |
| teilen | delen |
| in | in |
| können | kunt |
| wie | hoe |
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. So einfach können Sie Ihre eigenen Bücher verkaufen.
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| sozialen | social |
| medien | media |
| erwerben | kopen |
| vorschau | preview |
| buch | boek |
| und | en |
| ihr | je |
| teilen | delen |
| in | in |
| können | kunt |
| wie | hoe |
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. So einfach können Sie Ihre eigenen Bücher verkaufen.
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| sozialen | social |
| medien | media |
| erwerben | kopen |
| vorschau | preview |
| buch | boek |
| und | en |
| ihr | je |
| teilen | delen |
| in | in |
| können | kunt |
| wie | hoe |
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. So einfach können Sie Ihre eigenen Bücher verkaufen.
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| sozialen | social |
| medien | media |
| erwerben | kopen |
| vorschau | preview |
| buch | boek |
| und | en |
| ihr | je |
| teilen | delen |
| in | in |
| können | kunt |
| wie | hoe |
DE Lege deinen eigenen Zeitplan und deine eigenen Preise fest
NL Bepaal je eigen werktijden en tarieven
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| preise | tarieven |
| deine | je |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
| alemão | holandês |
|---|---|
| prozess | proces |
| software | software |
| workflow | workflow |
| team | team |
| auslieferung | leveren |
| erstellen | maak |
| verwenden | gebruik |
| oder | of |
| du | jouw |
| hat | heeft |
| seinen | het |
| deines | de |
DE Für Unternehmen, die wirklich alles selbst im Griff behalten wollen, kann OneSpan Sign vor Ort, hinter der eigenen Firewall und in der eigenen Infrastruktur, eingesetzt und verwaltet werden.
NL In het OneSpan Sign Trust Center vindt u meer informatie over onze veiligheidsmaatregelen om te voldoen aan de beveiligingscontrole- en compliancevereisten van onze klanten over de hele wereld, en die zelfs te overtreffen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| ort | meer |
| im | over |
| der | de |
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| alemão | holandês |
|---|---|
| integriere | integreer |
| crm | crm |
| system | systeem |
| webinaren | webinars |
| eingeladen | uitgenodigd |
| registrierungen | registraties |
| webinar | webinar |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| direkt | rechtstreeks |
| neuesten | laatste |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| für | voor |
DE Erweitern WordPress Mit den vielen Plugins und Themen oder Entwicklung Ihrer eigenen sind Möglichkeiten, Ihre eigenen Website-Anforderungen zu lösen und schnell kostengünstig zu gestalten.
NL WordPress uitbreiden met de vele plug-ins en thema's of het ontwikkelen van uw eigen manieren om uw eigen website-behoeften op te lossen en snel kosteneffectief aan de slag te gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| möglichkeiten | manieren |
| schnell | snel |
| wordpress | wordpress |
| und | en |
| erweitern | uitbreiden |
| entwicklung | ontwikkelen |
| oder | of |
| zu | om |
| vielen | vele |
| ihrer | uw |
| mit | op |
| den | de |
DE Sie können unsere Dienste komplett als White-Label mit Ihrer eigenen Marke versehen. Passen Sie Ihre eigenen Abonnementpläne und alles andere an.
NL U kunt onze diensten volledig white-label gebruiken met uw eigen merk. Pas uw eigen abonnementsplannen en al het andere aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| marke | merk |
| passen | pas |
| und | en |
| komplett | volledig |
| als | |
| andere | andere |
| unsere | onze |
| dienste | diensten |
| an | aan |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Google hat vorgeschlagen, dass Sie Ihre eigenen Nachtfotos mit #teampixel #nightsight in sozialen Medien teilen und einige seiner eigenen Fotos geteilt haben .
NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorgeschlagen | voorgesteld |
| sozialen | sociale |
| medien | media |
| fotos | fotos |
| und | en |
| teilen | delen |
| geteilt | gedeeld |
| seiner | van |
| hat | heeft |
| ihre | je |
| mit | op |
| einige | enkele |
DE Das Entwerfen Ihrer eigenen Marketingmaterialien für den Einzelhandel muss kein Problem sein. Wählen Sie eine professionell gestaltete Online-Katalog-Vorlage und fügen Sie Ihre eigenen Produkte hinzu.
NL Het ontwerpen van uw eigen retail marketing materialen hoeft niet moeilijk te zijn. Kies een professioneel ontworpen online catalogus sjabloon en voeg uw eigen producten toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| gestaltete | ontworpen |
| online | online |
| katalog | catalogus |
| professionell | professioneel |
| und | en |
| vorlage | sjabloon |
| entwerfen | ontwerpen |
| für | toe |
| wählen | kies |
| ihrer | uw |
| fügen | voeg |
DE Unsere Audits stützen sich auf ILO-basierte internationale Standards oder auf Ihren eigenen Verhaltenskodex. Wir unterstützen Sie auch bei der Erarbeitung eines eigenen Verhaltenskodex.
NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| audits | audits |
| internationale | internationale |
| standards | normen |
| verhaltenskodex | gedragscode |
| unterstützen | helpen |
| auch | ook |
| auf | op |
| unsere | onze |
| wir | we |
| ihren | uw |
DE Branden Sie Ihr animiertes Flipbook mithilfe von Markenfarben, einem eigenen Logo, einem Favicon und einer eigenen URL.
NL Merk uw geanimeerde flipbook met de hulp van merkkleuren, eigen logo, favicon en eigen URL.
| alemão | holandês |
|---|---|
| url | url |
| logo | logo |
| und | en |
| mithilfe | met |
| sie | de |
| von | van |
DE Es gibt einige Buchstaben im Alphabet, die verschieden geschrieben werden können und jeder Mensch entwickelt seinen eigenen Stil und seine eigenen Vorlieben
NL Er is een aantal letters in het alfabet dat op verschillende manieren kan worden geschreven, en iedereen ontwikkelt zijn eigen stijl en voorkeur
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschrieben | geschreven |
| entwickelt | ontwikkelt |
| stil | stijl |
| vorlieben | voorkeur |
| buchstaben | letters |
| und | en |
| einige | een aantal |
| seinen | het |
| gibt | is |
| eigenen | eigen |
| werden | worden |
DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
NL Kies gratis blog WordPress-thema's met behulp van een HTML-blogsjabloon met best gratis WordPress blog in je eigen kleur en stijl om je blog te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| wordpress | wordpress |
| kostenlose | gratis |
| ihr | je |
| farbe | kleur |
| zu | om |
| wählen | kies |
| mit | in |
| best | best |
| eigenen | van |
DE Im Vergleich zu Apple hat Google eine Rute für den eigenen Rücken geschaffen: Es fördert und unterstützt die Entwicklung immer ausgefeilterer Technologien, gegen die es dann mit seiner eigenen Hardware konkurrieren muss.
NL In vergelijking met Apple heeft Google een stok voor zijn eigen rug gemaakt: het stimuleert en ondersteunt de ontwikkeling van steeds geavanceerdere technologieën, waartegen het vervolgens moet concurreren met zijn eigen hardware.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| apple | apple |
| rücken | rug |
| geschaffen | gemaakt |
| unterstützt | ondersteunt |
| immer | steeds |
| hardware | hardware |
| konkurrieren | concurreren |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| für | voor |
| technologien | technologieën |
| dann | vervolgens |
| mit | in |
| seiner | van |
| zu | met |
| hat | heeft |
| den | de |
DE Die Insel Irland besteht aus vier Provinzen und 32 Grafschaften, die alle ihren eigenen Charme und ihre eigenen Traditionen haben.
NL Het eiland Ierland bestaat uit vier provincies en 32 county's en ze hebben allemaal hun eigen unieke charme en tradities
| alemão | holandês |
|---|---|
| insel | eiland |
| irland | ierland |
| charme | charme |
| traditionen | tradities |
| und | en |
| vier | vier |
| eigenen | eigen |
| haben | hebben |
| alle | allemaal |
| die | bestaat |
| ihre | hun |
DE Sie sehen sich als virtuelle Avatare, mit denen sie sich auch gegenseitig zuwinken können! Genau wie beim Spielen im Freien können Kinder tun, was sie wollen, und ihre eigenen Spiele mit ihrer eigenen Fantasie erstellen.
NL Ze zien elkaar als virtuele avatars, waarmee ze ook naar elkaar kunnen zwaaien! Net als echt buitenspelen zijn kinderen vrij om te doen wat ze willen, en creëren ze eigen spelletjes met hun eigen fantasie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| kinder | kinderen |
| und | en |
| was | wat |
| sehen | zien |
| können | kunnen |
| freien | vrij |
| wollen | willen |
| auch | ook |
| gegenseitig | elkaar |
| als | |
| spielen | spelletjes |
| ihre | hun |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
| alemão | holandês |
|---|---|
| prozess | proces |
| software | software |
| workflow | workflow |
| team | team |
| auslieferung | leveren |
| erstellen | maak |
| verwenden | gebruik |
| oder | of |
| du | jouw |
| hat | heeft |
| seinen | het |
| deines | de |
DE Google hat vorgeschlagen, dass Sie Ihre eigenen Nachtfotos mit #teampixel #nightsight in sozialen Medien teilen und einige seiner eigenen Fotos geteilt haben .
NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorgeschlagen | voorgesteld |
| sozialen | sociale |
| medien | media |
| fotos | fotos |
| und | en |
| teilen | delen |
| geteilt | gedeeld |
| seiner | van |
| hat | heeft |
| ihre | je |
| mit | op |
| einige | enkele |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bücher lesen sie bücher bücher zu strukturieren unternehmen digitale bücher bücher zu suchen persönliche bücher erhalten kostenlose bücher bücher in andere bücher in hoher bücher selber ausdrucken bücher in professioneller facebook bücher obwohl echte bücher konzentrieren sich bücher bücher näher ansieht acht millionen bücher lesen dieser bücher ausgewählte bücher gedruckte bücher rozellxblurb bücher deutschland szene bücher schreiben vertrieb ihrer bücher bücher für ihre bücher mit bedrucktem autor mehrerer bücher viele bücher tragen bücher emaille pin audible bücher aufnehmen eigenen produkte eigenen webinare eigenen erwartungen eigenen antworten deinem eigenen zuhause eigenen iphones eigenen podcast deinem eigenen tempo eigenen hardware eigenen rechenzentren seinen eigenen prozess eigenen server erstellen eigenen ideen eigenen stil eigenen teams eigenen fotos eigenen website eigenen eigenen inhalte eigenen markts eigenen worten eigenen kunden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe