DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| april | april |
| september | september |
| februar | februari |
| märz | maart |
| november | november |
| januar | januari |
| am | op |
| dezember | december |
| und | en |
| dienstag | dinsdag |
| sonntag | zondag |
| mittwoch | woensdag |
| bis | tot |
DE April ‒ September Montag ‒ Sonntag 10.00 ‒ 18.00 Uhr Oktober ‒ März Dienstag ‒ Sonntag 11.00 ‒ 17.00 Uhr Geschlossen am 24., 25. und 31. Dezember
NL April - September Maandag - Zondag 10.00 - 18.00 oktober - maart Dinsdag - Zondag 11.00 - 17.00 uur. Gesloten op 24, 25 en 31 december
| alemão | holandês |
|---|---|
| uhr | uur |
| geschlossen | gesloten |
| und | en |
| dezember | december |
| april | april |
| oktober | oktober |
| september | september |
| montag | maandag |
| märz | maart |
| sonntag | zondag |
| dienstag | dinsdag |
DE Dienstag ist der am wenigsten beliebte Tag, um ein Datum zu finden. Nur 1% der Benutzer sind dann wahrscheinlich aktiv. Wie die Heilung sang: " Dienstag, Mittwoch, bleib im Bett ".
NL Dinsdag is de minst populaire dag om een datum te vinden, met slechts 1% van de gebruikers die waarschijnlijk actief zullen zijn. Zoals de Cure zong: " Dinsdag, woensdag blijf in bed ".
| alemão | holandês |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| benutzer | gebruikers |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| aktiv | actief |
| bleib | blijf |
| bett | bed |
| datum | datum |
| dienstag | dinsdag |
| mittwoch | woensdag |
| zu | om |
| der | de |
| tag | dag |
| ein | een |
| sind | zijn |
DE Dienstag ist der am wenigsten beliebte Tag, um ein Datum zu finden. Nur 1% der Benutzer sind dann wahrscheinlich aktiv. Wie die Heilung sang: " Dienstag, Mittwoch, bleib im Bett ".
NL Dinsdag is de minst populaire dag om een datum te vinden, met slechts 1% van de gebruikers die waarschijnlijk actief zullen zijn. Zoals de Cure zong: " Dinsdag, woensdag blijf in bed ".
| alemão | holandês |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| benutzer | gebruikers |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| aktiv | actief |
| bleib | blijf |
| bett | bed |
| datum | datum |
| dienstag | dinsdag |
| mittwoch | woensdag |
| zu | om |
| der | de |
| tag | dag |
| ein | een |
| sind | zijn |
DE Geschlossen: 18.-27. Dezember, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, mittags: Donnerstag-Samstag
NL Gesloten: 18-27 december, zondag, maandag, dinsdag, woensdag, middag: van donderdag tot zaterdag
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| dezember | december |
| samstag | zaterdag |
| donnerstag | donderdag |
| mittwoch | woensdag |
| sonntag | zondag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
DE Geschlossen: Montag, mittags: Dienstag-Freitag, Sonntag
NL Gesloten: maandag, middag: van dinsdag tot vrijdag, zondag
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| dienstag | dinsdag |
| freitag | vrijdag |
| montag | maandag |
| sonntag | zondag |
DE Geschlossen: Montag, Dienstag, Mittwoch, abends: Sonntag
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag, avond: zondag
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| mittwoch | woensdag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| sonntag | zondag |
DE Geschlossen: mittags: Montag, Dienstag, mittags: Mittwoch-Sonntag
NL Gesloten: middag: maandag, dinsdag, middag: van woensdag tot zondag
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| mittwoch | woensdag |
| sonntag | zondag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
DE Geschlossen: Montag, mittags: Dienstag, mittags: Freitag-Sonntag
NL Gesloten: maandag, middag: dinsdag, middag: van vrijdag tot zondag
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| freitag | vrijdag |
| sonntag | zondag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
DE Geschlossen: Montag, mittags: Dienstag-Sonntag
NL Gesloten: maandag, middag: van dinsdag tot zondag
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| sonntag | zondag |
DE Geschlossen: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Sonntag
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, zondag
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| mittwoch | woensdag |
| donnerstag | donderdag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| sonntag | zondag |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.87%), Dienstag (14.13%), Mittwoch (14.81%), Donnerstag (15.17%), Freitag (15.87%), Samstag (11.74%), Sonntag (13.41%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)
| alemão | holandês |
|---|---|
| nach | volgens |
| mittwoch | woensdag |
| donnerstag | donderdag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| freitag | vrijdag |
| samstag | zaterdag |
| sonntag | zondag |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.36%), Dienstag (14.62%), Mittwoch (14.80%), Donnerstag (15.14%), Freitag (15.49%), Samstag (12.60%), Sonntag (12.99%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)
| alemão | holandês |
|---|---|
| nach | volgens |
| mittwoch | woensdag |
| donnerstag | donderdag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| freitag | vrijdag |
| samstag | zaterdag |
| sonntag | zondag |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (15.28%), Dienstag (14.09%), Mittwoch (11.90%), Donnerstag (16.57%), Freitag (16.37%), Samstag (11.90%), Sonntag (13.89%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.28%), dinsdag (14.09%), woensdag (11.90%), donderdag (16.57%), vrijdag (16.37%), zaterdag (11.90%), zondag (13.89%)
| alemão | holandês |
|---|---|
| nach | volgens |
| mittwoch | woensdag |
| donnerstag | donderdag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| freitag | vrijdag |
| samstag | zaterdag |
| sonntag | zondag |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.94%), Dienstag (14.00%), Mittwoch (14.62%), Donnerstag (14.81%), Freitag (14.68%), Samstag (12.89%), Sonntag (14.06%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.94%), dinsdag (14.00%), woensdag (14.62%), donderdag (14.81%), vrijdag (14.68%), zaterdag (12.89%), zondag (14.06%)
| alemão | holandês |
|---|---|
| nach | volgens |
| mittwoch | woensdag |
| donnerstag | donderdag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| freitag | vrijdag |
| samstag | zaterdag |
| sonntag | zondag |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.85%), Dienstag (13.97%), Mittwoch (14.38%), Donnerstag (14.32%), Freitag (15.16%), Samstag (13.60%), Sonntag (13.72%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.85%), dinsdag (13.97%), woensdag (14.38%), donderdag (14.32%), vrijdag (15.16%), zaterdag (13.60%), zondag (13.72%)
| alemão | holandês |
|---|---|
| nach | volgens |
| mittwoch | woensdag |
| donnerstag | donderdag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| freitag | vrijdag |
| samstag | zaterdag |
| sonntag | zondag |
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
NL * Next Day Market opent om 18:00 op zondag, voor maandag de transactiedatum. Pre-open om 17:30 Zondag, 19:30 maandag tot donderdag
| alemão | holandês |
|---|---|
| next | next |
| day | day |
| markt | market |
| am | op |
| montag | maandag |
| öffnet | opent |
| donnerstag | donderdag |
| sonntag | zondag |
| für | voor |
| bis | tot |
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
NL * Next Day Market opent om 18:00 op zondag, voor maandag de transactiedatum. Pre-open om 17:30 Zondag, 19:30 maandag tot donderdag
| alemão | holandês |
|---|---|
| next | next |
| day | day |
| markt | market |
| am | op |
| montag | maandag |
| öffnet | opent |
| donnerstag | donderdag |
| sonntag | zondag |
| für | voor |
| bis | tot |
DE Sie können wählen, ob Sie von Montag bis Sonntag denselben Zeitplan, von Montag bis Freitag denselben Zeitplan und dann Samstag und Sonntag oder für jeden Tag einen separaten Zeitplan festlegen möchten.
NL U kunt ervoor kiezen om van maandag tot en met zondag hetzelfde schema te hebben, van maandag tot en met vrijdag hetzelfde schema en dan zaterdag en zondag, of een afzonderlijk schema voor elke dag.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wählen | kiezen |
| zeitplan | schema |
| separaten | afzonderlijk |
| und | en |
| montag | maandag |
| sonntag | zondag |
| freitag | vrijdag |
| samstag | zaterdag |
| oder | of |
| sie | u |
| für | voor |
| tag | dag |
| bis | tot |
| können | kunt |
| von | van |
| dann | een |
DE Jede Woche am Dienstag bis zum 31. Dezember 2021
NL Elke week op dinsdag tot 31 december 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| woche | week |
| dienstag | dinsdag |
| dezember | december |
| jede | elke |
| am | op |
| bis | tot |
DE Die Gewinner der EE Pocket-lint Awards werden am Dienstag, den 9
NL De winnaars van de EE Pocket-lint Awards worden bekendgemaakt in een video-evenement - dat ook de grootste technische trends van het jaar zal belichten - dat op dinsdag 9 november 2021 om 15.00 uur (GMT) wordt onthuld
| alemão | holandês |
|---|---|
| gewinner | winnaars |
| dienstag | dinsdag |
| am | op |
| werden | worden |
DE An jedem erstes Dienstag des Monats bis zum 6. Dezember 2021
NL Elke 1ste dinsdag van de maand tot 6 december 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| dezember | december |
| bis | tot |
| monats | maand |
| des | van de |
| an | van |
| jedem | elke |
DE Alle 2 Wochen Dienstag, bis zum 25. Oktober 2021
NL Elke 2 weken op dinsdag tot 25 oktober 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| wochen | weken |
| dienstag | dinsdag |
| oktober | oktober |
| zum | op |
| bis | tot |
DE Hallo liebe Community, von Montag, 18.10.2021, auf Dienstag Nacht wurde meine 2 Jahre alte Katze angefahren
NL Ik start deze actie op voor mijn vriendin Karin
| alemão | holandês |
|---|---|
| liebe | deze |
| meine | ik |
| auf | op |
| hallo | voor |
DE Jede Woche am Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
| alemão | holandês |
|---|---|
| jede | elke |
| woche | week |
| am | op |
| mittwoch | woensdag |
| donnerstag | donderdag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| freitag | vrijdag |
DE 2. Die Aktion beginnt am 22. Juni 2021 Dienstag um 09:00 Uhr und endet am 22. Juli 2021 Donnerstag um 23:59 Uhr.
NL 2. De aanbieding begint op dinsdag 22 juni 2021 om 09:00 uur en eindigt op woensdag 22 juli 2021 om 23:59 uur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beginnt | begint |
| uhr | uur |
| endet | eindigt |
| am | op |
| juni | juni |
| juli | juli |
| und | en |
| dienstag | dinsdag |
| die | de |
DE Sie erhalten Provisionsauszahlungen, wenn Ihre Einnahmenbilanz am ersten Dienstag jedes Monats mindestens $500 beträgt.
NL Uw commissie wordt elke maand uitbetaald als uw saldo op de eerste dinsdag van de maand ten minste $500 bedraagt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| monats | maand |
| am | op |
| ersten | eerste |
| mindestens | minste |
| jedes | elke |
| wenn | als |
| ihre | uw |
DE Affiliate-Bilanzen von weniger als $500 am ersten Dienstag eines jeden Monats werden verlängert und weiter angesammelt, bis die Mindestgrenze für die Auszahlung erreicht ist.
NL Saldi van affiliate-partners van minder dan $500 op de eerste dinsdag van de maand zullen worden overgedragen en blijven aangroeien totdat de minimumdrempel voor uitbetaling is bereikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| erreicht | bereikt |
| am | op |
| und | en |
| ist | is |
| weniger | minder |
| von | van |
| als | |
| eines | de |
| monats | maand |
| werden | worden |
DE Das Voting endet am Montag, den 1. November 2021 um 23:59 (GMT). Die Gewinner werden am Dienstag, den 9. November 2021, online bekannt gegeben.
NL De stemming sluit op maandag 1 november 2021 om 23:59 (GMT). De winnaars worden dinsdag 9 november 2021 online bekend gemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| november | november |
| gmt | gmt |
| gewinner | winnaars |
| online | online |
| bekannt | bekend |
| am | op |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
| den | de |
| werden | worden |
DE Der Amazon Prime Day 2021 beginnt am Montag, den 21. Juni und endet am Dienstag, den 22. Juni. Erstmals im Jahr 2015 und zuletzt im Oktober 2020 stattfand die diesjährige Veranstaltung die Tradition der zweitägigen Veranstaltung.
NL Amazon Prime Day 2021 begint op maandag 21 juni en eindigt op dinsdag 22 juni. Het evenement van dit jaar, dat voor het eerst arriveerde in 2015 en voor het laatst werd gehouden in oktober in 2020, houdt de traditie van twee dagen vast.
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| beginnt | begint |
| juni | juni |
| endet | eindigt |
| zuletzt | laatst |
| oktober | oktober |
| veranstaltung | evenement |
| tradition | traditie |
| jahr | jaar |
| und | en |
| day | day |
| am | op |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
DE HTC wird ab morgen, Dienstag, 26. Oktober 2021, ein eigenes Paar True-Wireless-Ohrhörer verkaufen.
NL HTC verkoopt vanaf morgen, dinsdag 26 oktober 2021, zijn eigen paar echte draadloze oordopjes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| morgen | morgen |
| dienstag | dinsdag |
| oktober | oktober |
| verkaufen | verkoopt |
| true | echte |
| wireless | draadloze |
| ohrhörer | oordopjes |
| eigenes | zijn |
| paar | paar |
DE Irgendwann nimmt es Muster auf - wenn Sie das Haus an einem Dienstag verlassen, wie lange Sie an einem Samstag liegen und wenn Sie jeden zweiten Freitag ein leeres Haus haben.
NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| irgendwann | uiteindelijk |
| verlassen | verlaat |
| lange | lang |
| dienstag | dinsdag |
| und | en |
| samstag | zaterdag |
| freitag | vrijdag |
| liegen | liggen |
| muster | patronen |
| an | op |
| haben | hebt |
| zweiten | een |
DE Sonos Roam ist der neue tragbare Lautsprecher, der laut einem großen Leck am kommenden Dienstag auf den Markt gebracht werden soll
NL Volgens een groot lek is Sonos Roam de nieuwe draagbare speaker die aanstaande dinsdag wordt gelanceerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| tragbare | draagbare |
| leck | lek |
| kommenden | aanstaande |
| dienstag | dinsdag |
| sonos | sonos |
| laut | volgens |
| groß | groot |
| ist | is |
| werden | een |
DE Sonos hat Einladungen zu einem besonderen Ereignis verschickt, das am Dienstag, dem 9. März 2021 stattfindet. Könnten wir einen neuen
NL Sonos heeft uitnodigingen uitgestuurd voor een speciaal evenement dat plaatsvindt op dinsdag 9 maart 2021. Zien we een nieuwe Bluetooth-luidspreker of
| alemão | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| einladungen | uitnodigingen |
| ereignis | evenement |
| dienstag | dinsdag |
| märz | maart |
| hat | heeft |
| am | op |
| wir | we |
| besonderen | een |
| zu | voor |
| das | dat |
DE Vor 2020 wurde das iPhone in der ersten Septemberwoche - normalerweise an einem Dienstag - enthüllt und an diesem Freitag verfügbar gemacht, an dem auch die neue Software verfügbar sein würde, manchmal am Vortag.
NL Voorafgaand aan 2020 werd de iPhone in de eerste week van september onthuld - normaal gesproken op een dinsdag - en die vrijdag beschikbaar gesteld, toen de nieuwe software ook beschikbaar zou zijn, soms de dag ervoor.
| alemão | holandês |
|---|---|
| enthüllt | onthuld |
| software | software |
| in | in |
| dienstag | dinsdag |
| freitag | vrijdag |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| auch | ook |
| am | op |
| iphone | iphone |
| verfügbar | beschikbaar |
| wurde | werd |
| normalerweise | normaal |
| ersten | een |
| manchmal | soms |
| die | ervoor |
| würde | zijn |
DE Das nächste iPhone von Apple, die 13er-Serie, die am Dienstag, den 14 . Der Bericht stammt vom Supply-Chain-Analysten Ming-Chi Kuo, der alle seine Vor...
NL De volgende iPhone van Apple, de 13-serie die op dinsdag 14 september wordt gelanceerd, zal 128 GB opslagruimte hebben als basisaanbod voor alle model...
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| dienstag | dinsdag |
| am | op |
| iphone | iphone |
| alle | alle |
DE Die ViveCon-Veranstaltung beginnt heute, Dienstag, 11. Mai, um 17:00 Uhr MEZ. In Ihrer Zeitzone bedeutet dies Folgendes:
NL Het ViveCon-evenement gaat vandaag, dinsdag 11 mei, om 17:00 uur BST van start. In uw tijdzone betekent dat het volgende:
| alemão | holandês |
|---|---|
| beginnt | start |
| heute | vandaag |
| dienstag | dinsdag |
| mai | mei |
| uhr | uur |
| bedeutet | betekent |
| in | in |
| ihrer | uw |
| folgendes | het |
DE Snap entwickelt möglicherweise eine neue Augmented-Reality-Brille und eine Drohne,berichtete The Information am Dienstag
NL Snap is mogelijk bezig met het ontwikkelen van een nieuwe augmented reality-bril en een drone,meldde The Information dinsdag
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkelen |
| möglicherweise | mogelijk |
| drohne | drone |
| dienstag | dinsdag |
| information | information |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| eine | is |
DE Dienstag, September 21, 2021 | von
NL Dinsdag 21 september 2021 | door
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| september | september |
| von | door |
DE Das Bon Bini Festival (jeden Dienstag am Fort Zoutman) kombinieren lokale Unterhaltung mit einem Kunsthandwerksmarkt, wo lokale Produkte und handgemachte Süßigkeiten verkauft werden
NL Het Bon Bini Festival, elke dinsdag bij Fort Zoutman, biedt lokaal entertainment en een braderie waar je lokale kunst en kunstnijverheid, souvenirs en huisgemaakte, traditionele zoete lekkernijen kunt kopen
| alemão | holandês |
|---|---|
| festival | festival |
| dienstag | dinsdag |
| unterhaltung | entertainment |
| wo | waar |
| und | en |
| werden | kopen |
| lokale | lokale |
DE Jeden Dienstag nimmt Martin, der Ski-Guide des Hauses, alle Interessierten mit auf Entdeckertour zu den schönsten Hütten und Abfahrten des Adelbodener Skigebiets
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| martin | martin |
| hütten | berghutten |
| und | en |
| nimmt | neemt |
| alle | alle |
DE Asiatische ADRs am Dienstag leicht gesunken
NL Aziatische ADR's dinsdag iets lager
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| leicht | iets |
DE Die japanische Marke veranstaltet am Dienstag, 26. Oktober 2021, um 12:00 Uhr JST eine Veranstaltung. Hier sind die verschiedenen lokalen Zeiten:
NL Het Japanse merk houdt een evenement op dinsdag 26 oktober 2021 om 12:00 JST. Dit zijn de verschillende lokale tijden:
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| oktober | oktober |
| veranstaltung | evenement |
| lokalen | lokale |
| zeiten | tijden |
| am | op |
| marke | merk |
| sind | zijn |
| verschiedenen | verschillende |
DE Honor, die Affiliate-Marke von Huawei, hat eine Veranstaltung angekündigt, die am Dienstag, dem 5. Dezember, in London stattfinden soll und Pocket-lin...
NL Honor, het aangesloten merk van Huawei, heeft een evenement aangekondigd dat op dinsdag 5 december in Londen zal worden gehouden, waarbij Pocket-lint ...
| alemão | holandês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| veranstaltung | evenement |
| angekündigt | aangekondigd |
| dienstag | dinsdag |
| dezember | december |
| london | londen |
| marke | merk |
| am | op |
| in | in |
| hat | heeft |
| die | worden |
| und | zal |
| soll | dat |
| von | waarbij |
| eine | een |
DE Es dauerte bis Twitter, um die virtuelle Präsentation anzukündigen, die am Dienstag, den 26. Oktober 2021 um 12 Uhr JST (das ist 4 Uhr BST, 23 Uhr EDT) stattfinden wird.
NL Het kostte Twitter om de virtuele presentatie aan te kondigen, die zal plaatsvinden om 12 uur JST op dinsdag 26 oktober 2021 (dat is 4 uur BST, 23 uur EDT).
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| präsentation | presentatie |
| dienstag | dinsdag |
| oktober | oktober |
| stattfinden | plaatsvinden |
| am | op |
| uhr | uur |
| ist | is |
| den | de |
| um | aan |
DE Geschlossen: 10. Januar-4. März, Montag, Dienstag
NL Gesloten: 10 januari-4 maart, maandag, dinsdag
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| märz | maart |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
DE Geschlossen: Montag, Dienstag, Mittwoch
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| mittwoch | woensdag |
| montag | maandag |
| dienstag | dinsdag |
DE Dienstag ist Steak Night Für die echten Fleischfresser
NL Dinsdag is Steak Night Voor de echte vleeseters
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| echten | echte |
| für | voor |
| ist | is |
| die | de |
DE Es findet heute, Dienstag, den 9. November 2021 um 15:00 Uhr GMT statt und Sie können alles hier sehen. Alle Gewinner in 22 Kategorien werden bekannt gegeben, und wir werfen auch einen Rückblick auf einige der größten Trends des Jahres.
NL Het vindt vandaag plaats, dinsdag 9 november 2021 om 15.00 uur GMT en je kunt het hier allemaal zien gebeuren. Alle winnaars in 22 categorieën worden bekendgemaakt, terwijl we ook terugblikken op enkele van de grootste trends van het jaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| findet | vindt |
| heute | vandaag |
| dienstag | dinsdag |
| november | november |
| gmt | gmt |
| gewinner | winnaars |
| trends | trends |
| uhr | uur |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| in | in |
| alle | alle |
| auch | ook |
| jahres | jaar |
| hier | hier |
| werden | worden |
| wir | we |
| auf | op |
| können | kunt |
| einige | enkele |
DE Die Preisverleihung beginnt heute, Dienstag, 9. November 2021, um 15:00 Uhr GMT. Hier sind die Zeiten für andere Regionen:
NL De prijsuitreiking begint vandaag, dinsdag 9 november 2021 om 15.00 uur GMT. Dit zijn de tijden voor andere regios:
| alemão | holandês |
|---|---|
| beginnt | begint |
| heute | vandaag |
| dienstag | dinsdag |
| november | november |
| uhr | uur |
| gmt | gmt |
| zeiten | tijden |
| andere | andere |
| für | voor |
| sind | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe