NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
Przetłumacz "ontbijt gratis" na hiszpański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ontbijt gratis" z holenderski na hiszpański
Tłumaczenia ontbijt gratis
"ontbijt gratis" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na hiszpański z ontbijt gratis
holenderski
hiszpański
ES En el desayuno, empieza el día con buen pie, a tu ritmo: amplio buffet, desayuno rápido o en la habitación.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| begin | empieza |
| goed | buen |
| ontbijt | desayuno |
| snel | rápido |
NL Wat doe ik vandaag als ontbijt? ➔ Willekeurig recept voor ontbijt
ES ¿Qué voy a hacer hoy para desayunar? ➔ Receta al azar para el desayuno
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vandaag | hoy |
| ontbijt | desayuno |
| willekeurig | azar |
| recept | receta |
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
ES En el desayuno, empieza el día con buen pie, a tu ritmo: amplio buffet, desayuno rápido o en la habitación.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| begin | empieza |
| goed | buen |
| ontbijt | desayuno |
| snel | rápido |
NL Het staat echter standaard op het juiste tabblad, dus als u ervoor kiest om vóór het ontbijt een training te plannen, verschijnt het tabblad Maaltijden bijvullen wanneer u ontbijt toevoegt.
ES Sin embargo, está predeterminada en la pestaña correcta, por lo que si elige planificar un entrenamiento antes del desayuno, aparecerá la pestaña Repostar comidas para cuando agregue el desayuno.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| standaard | predeterminada |
| juiste | correcta |
| tabblad | pestaña |
| kiest | elige |
| ontbijt | desayuno |
| training | entrenamiento |
| plannen | planificar |
| maaltijden | comidas |
| toevoegt | agregue |
NL We konden het ontbijt niet proberen omdat we te vroeg uitcheckten voor onze vlucht terug naar Londen, maar ik neem aan dat ze een fatsoenlijk ontbijt voor de gasten zouden hebben gemaakt.
ES No pudimos probar el desayuno porque nos fuimos muy temprano para nuestro vuelo de regreso a Londres, pero asumo que habrían puesto un desayuno decente para los huéspedes.
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog
ES Todas las Características Gratis Crea un sitio web Hosting de Dominio Gratis Hosting WordPress Gratis Hosting PHP Gratuito Hosting MySQL Gratis Hosting con Cpanel Gratis Plantillas Web Gratis Proxy Gratis Crea un Blog
NL Filter op gratis annulering, gratis ontbijt en meer
ES Filtra por cancelación gratis, desayuno gratis y más
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog
ES Todas las Características Gratis Crea un sitio web Hosting de Dominio Gratis Hosting WordPress Gratis Hosting PHP Gratuito Hosting MySQL Gratis Plantillas Web Gratis Crea un Blog
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Desayuno, Acceso a la piscina, Cancelación gratuita de acuerdo con los...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nacht | noche |
| ontbijt | desayuno |
| toegang | acceso |
| zwembad | piscina |
| gratis | gratuita |
| annuleren | cancelación |
| conform | acuerdo |
NL Logies en ontbijt gratis voor kinderen onder de 16 jaar (zie voorwaarden)
ES Alojamiento y desayuno para menores de 16 años (ver condiciones)
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| ontbijt | desayuno |
| jaar | años |
| zie | ver |
| voorwaarden | condiciones |
NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.
ES * Alojamiento y desayuno gratuito para dos niños menores de 16 años compartiendo la habitación con sus padres o sus abuelos.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| ontbijt | desayuno |
| gratis | gratuito |
| delen | compartiendo |
| ouders | padres |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, E-bikeverhuur per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst dagelijks mogelijk
ES 1 noche en Habitación doble, Desayuno, Alquiler de bicicletas eléctricas por persona por noche, Cancelación gratuita de acuerdo con los términos y condiciones generales. (TCG)., Puede llegar cualquier día
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nacht | noche |
| ontbijt | desayuno |
| gratis | gratuita |
| annuleren | cancelación |
| conform | acuerdo |
| algemene | generales |
| dagelijks | día |
| mogelijk | puede |
NL 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, "Peak Pass" voor 3 dagen per persoon per verblijf, Minibar inclusief, Gebruik van de wellness, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden
ES 4 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, "Peak Pass" por 3 días por persona por estadía, Minibar incluido, Uso del espacio de wellness, Cancelación gratuita de acuerdo con los términos y condiciones generales
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| prijs | precio |
| ontbijt | desayuno |
| dagen | días |
| inclusief | incluido |
| gratis | gratuita |
| annuleren | cancelación |
| conform | acuerdo |
| algemene | generales |
| minibar | minibar |
NL 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden
ES 3 noches en dormitorio grand-lit, Desayuno, 1 x 300 minutos Entradas al espacio de bienestar por persona por noche, Cancelación gratuita de acuerdo con los términos y condiciones generales
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontbijt | desayuno |
| x | x |
| minuten | minutos |
| gratis | gratuita |
| annuleren | cancelación |
| conform | acuerdo |
| algemene | generales |
NL De voordelen voor u? We bieden u tot 30% korting op uw privéreserveringen en speciale extra’s in onze hotels (parkeerplaats, ontbijt, wifi, welkomstcocktail, gratis minibar*..).
ES ¿Las ventajas? Le ofrecemos hasta un 30% de descuento en sus reservas personales y recepción VIP en nuestros hoteles (aparcamiento, desayuno, Wi-Fi, cóctel de bienvenida, servicio minibar*...).
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| parkeerplaats | aparcamiento |
| ontbijt | desayuno |
| wifi | wi-fi |
| reserveringen | reservas |
| minibar | minibar |
NL Geniet van een gratis op wens samengesteld ontbijt en meer in onze eersteklas hotels met alleen suites.
ES Disfrute de un desayuno de cortesía preparado a su gusto y mucho más en nuestros exclusivos hoteles de solo suites.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontbijt | desayuno |
| en | y |
| hotels | hoteles |
| suites | suites |
NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.
ES * Alojamiento y desayuno gratuito para dos niños menores de 16 años compartiendo la habitación con sus padres o sus abuelos.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| ontbijt | desayuno |
| gratis | gratuito |
| delen | compartiendo |
| ouders | padres |
NL Geniet van een gratis op wens samengesteld ontbijt en meer in onze eersteklas hotels met alleen suites.
ES Disfrute de un desayuno de cortesía preparado a su gusto y mucho más en nuestros exclusivos hoteles de solo suites.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontbijt | desayuno |
| en | y |
| hotels | hoteles |
| suites | suites |
NL Logies en ontbijt gratis voor kinderen onder de 16 jaar (zie voorwaarden)
ES Alojamiento y desayuno para menores de 16 años (ver condiciones)
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| ontbijt | desayuno |
| jaar | años |
| zie | ver |
| voorwaarden | condiciones |
NL Geniet van een gratis op wens samengesteld ontbijt en meer in onze eersteklas hotels met alleen suites.
ES Disfrute de un desayuno de cortesía preparado a su gusto y mucho más en nuestros exclusivos hoteles de solo suites.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontbijt | desayuno |
| en | y |
| hotels | hoteles |
| suites | suites |
NL 1 Nacht, 1 nacht in een dubbele kamer, gratis annulatie, ontbijt, toeristenbelasting en een fles Goldeck op...
ES 1 Noche, 1 noche en habitación doble, cancelación gratuita, desayuno, impuesto de estancia y una botella de...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nacht | noche |
| in | en |
| gratis | gratuita |
| ontbijt | desayuno |
| en | y |
| fles | botella |
NL 1 nacht in Superior-kamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Late check-out, Openbaar verkeer inclusief, WLAN, Gratis annuleren tot 24 uur voor aankomst, Aankomst dagelijks mogelijk
ES 1 noche en Habitación superior, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Salida tardía, Transporte público incluido, Wi-Fi, Cancelación gratuita hasta 24 horas antes de la llegada, Puede llegar cualquier día
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nacht | noche |
| ontbijt | desayuno |
| aperitief | aperitivo |
| openbaar | público |
| inclusief | incluido |
| gratis | gratuita |
| annuleren | cancelación |
| aankomst | llegada |
| mogelijk | puede |
NL Uitgebreid ontbijt vanaf 6 uur, buitenparkeerplaatsen gratis, ondergrondse parkeergarage tegen betaling
ES Desayuno abundante a partir de las 6 de la mañana, aparcamiento exterior gratuito, garaje subterráneo pagando un suplemento
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontbijt | desayuno |
| gratis | gratuito |
| parkeergarage | aparcamiento |
NL Alle hotels van Novotel bieden geweldige gezinsaanbiedingen, met gratis verblijf en ontbijt voor kinderen tot 16 jaar oud, 50% korting op een 2e familiekamer en speelruimtes in alle lobby's
ES Los hoteles Novotel en París tienen precios muy competitivos, con ofertas fantásticas para familias, turistas y viajeros de negocios por igual
NL zonder ervaring - zonder trustfonds en met een voorliefde voor gratis ontbijt - kan het, jij ook.
ES sin experiencia, sin un fondo fiduciario y con predilección por el desayuno gratis, puede hacerlo, usted también puede.
NL Consumer first marketing: ook tijdens het ontbijt
ES 7 cosas que los responsables de marketing deben saber sobre el futuro del marketing activado por voz
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| marketing | marketing |
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, "Peak Pass" voor 3 dagen per...
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, "Peak Pass" por 3 días por persona por...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| prijs | precio |
| ontbijt | desayuno |
| dagen | días |
NL Audrey Hepburn Ontbijt bij Tiffany's 1961. - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Desayuno de Audrey Hepburn en Tiffany's 1961. - Compra y venta
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontbijt | desayuno |
| s | s |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Ontbijt bij Tiffany's onder leiding van Blake Edwards. - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Desayuno en Tiffany's dirigido por Blake Edwards. - Compra y venta
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontbijt | desayuno |
| s | s |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Ontbijt bij Tiffany's onder leiding van Blake Edwards.
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Inglesa | Audrey Hepburn | Fotografía Desayuno en Tiffany's dirigido por Blake Edwards.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| s | s |
| film | cine |
| actrice | actriz |
| engelse | inglesa |
| fotografie | fotografía |
| ontbijt | desayuno |
NL Ontbijt bij Tiffany's onder leiding van Blake Edwards.
ES Desayuno en Tiffany's dirigido por Blake Edwards.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontbijt | desayuno |
| s | s |
NL Steve McQueen (1930 - 1980) als Thomas Crown, leest de Wall Street Journal voor het ontbijt in "The Thomas Crown Affair", 1968.
ES Steve McQueen (1930-1980) como Thomas Crown, leyendo el Wall Street Journal para desayunar en "The Thomas Crown Affair", 1968.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| leest | leyendo |
| street | street |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
NL 3 Nachten, 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen...
ES 3 Noches, 3 noches en una confortable habitación doble con ducha/WC, desayuno, 3 días "Winterlaken Card"...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| douche | ducha |
| ontbijt | desayuno |
| dagen | días |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nacht | noche |
| prijs | precio |
| ontbijt | desayuno |
| aperitief | aperitivo |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Promotion Code: 20% Rabatt auf...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Promotion Code:: 20% Rabatt auf...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| prijs | precio |
| ontbijt | desayuno |
| code | code |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, ontbijt, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Desayuno, Entrada a la piscina cubierta, Minigolf Tissot, Entrada a la zona...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| in | en |
| ontbijt | desayuno |
| zwembad | piscina |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Water - koffie - thee & snacks tot...
ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Agua - café - té y bocadillos hasta...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| prijs | precio |
| ontbijt | desayuno |
| water | agua |
| snacks | bocadillos |
| koffie | café |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en una Junior Suite, Desayuno, Una botelle de champán por habitación...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| prijs | precio |
| suite | suite |
| ontbijt | desayuno |
| champagne | champán |
| kamer | habitación |
| junior | junior |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Entrada al Museo de Arte de Zúrich por persona por...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nacht | noche |
| prijs | precio |
| ontbijt | desayuno |
| zürich | zúrich |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Upgrade naar een kamer met zicht op het meer per...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Promoción al lado del lago por habitación por...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nacht | noche |
| prijs | precio |
| ontbijt | desayuno |
| kamer | habitación |
| meer | lago |
NL 3 Nachten, 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per...
ES 3 Noches, 3 noches en dormitorio grand-lit, Desayuno, 1 x 300 minutos Entradas al espacio de bienestar por...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| ontbijt | desayuno |
| x | x |
| minuten | minutos |
NL 3 Nachten, Vertrekpunt: Klosters, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x...
ES 3 Noches, Partida: Klosters, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, 1 x Paquete de...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| prijs | precio |
| ontbijt | desayuno |
| x | x |
NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.
ES Sobre todo, en el mundo de Novotel, tus hijos son nuestros invitados. Si son menores de 16 años, su estancia * en la habitación es gratuita (desayuno incluido).
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| gasten | invitados |
| wereldwijd | mundo |
| jaar | años |
| kosteloos | gratuita |
| ontbijt | desayuno |
| novotel | novotel |
NL Geniet van verse vruchtensappen en water, evenals een keuze aan ontbijt voor de ochtendervaring of een BBQ tijdens de lunch- en dinertrips
ES Habrá zumos y agua disponibles, así como una selección de productos para desayunar en el tour de mañana o de una barbacoa en el tour de tarde y al anochecer
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| water | agua |
| keuze | selección |
NL Met meer dan 300 opties, zowel Colombiaans als internationale favorieten, biedt het ontbijt een ongeëvenaarde keuze aan gerechten – inclusief glutenvrije opties
ES El desayuno, con más de 300 referencias, tanto de Colombia como las clásicas internacionales, incluye una magnífica selección de platos y también cuenta con opciones sin gluten
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| internationale | internacionales |
| ontbijt | desayuno |
| gerechten | platos |
| inclusief | incluye |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst Per kamer per...
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por habitación por...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| ontbijt | desayuno |
| x | x |
| aankomst | llegada |
| kamer | habitación |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 3 platos el día de la llegada por...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| prijs | precio |
| ontbijt | desayuno |
| x | x |
| aankomst | llegada |
NL Dus je zou er een kunnen laten verschijnen tijdens het ontbijt, de lunch en een in de avond als je wilt
ES Así que podría hacer que uno aparezca a la hora del desayuno, a la hora del almuerzo y uno por la noche si lo desea
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| verschijnen | aparezca |
| ontbijt | desayuno |
| lunch | almuerzo |
| en | y |
NL U kunt ook zeer goede paarden bed en ontbijt accommodatie vinden door het Britse Paarden Vereniging Welkom plan te bekijken.
ES Puede también encontrar alojamiento en B&B con su caballo en el Plan 'se aceptan caballos' de la British Horse Society.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| paarden | caballos |
| accommodatie | alojamiento |
| plan | plan |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
ES 3 Noches, 3 noches en Habitación doble, Desayuno, Bebida de bienvenida por persona por estadía, 1 vale del...
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nachten | noches |
| ontbijt | desayuno |
| waardebon | vale |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
ontbijt gratis ontbijt inclusief ontbijt verblijf inclusief ontbijt heerlijk ontbijt snel ontbijt audrey hepburn ontbijt voor het ontbijt tweepersoonskamer met ontbijt ontbijt of hostels verblijf inclusief ontbijt ontbijt voor kampioenen ontbijt met producten tijdens het ontbijt biedt het ontbijt balavaux een ontbijt gratis domeinhosting gratis gratis gratis handleiding gratis software gratis proefperiode gratis whois privacy helemaal gratis gratis maand gratis tool gratis host gratis podcast app gratis proefperiodes gratis abonnementen bedrijf gratis gratis domeinnaam gratis plugin tegelijk gratis ga gratis gratis proefversie gratis cloudmigratie proefperiode gratis aanmelden gratis account aanmaken gratis tools gratis onlinevirusscanner gratis service gratis franse schutters gratis versie gratis vector walk gratis plan gratis ssl gratis bedrijfsnamen generator probeer gratis gratis presets boek gratis
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki