NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.
NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
holenderski | język angielski |
---|---|
toegang | access |
activeren | activate |
deactiveren | deactivate |
gebruikers | users |
automatisch | automatically |
omleiden | redirect |
native | native |
app | app |
in plaats daarvan | instead |
NL Uw webapp maakt gebruik van cookies om de best mogelijke gebruikerservaring te bieden. Standaard integreert GoodBarber een functie om hen te informeren dat de webapp cookies gebruikt. Deze waarschuwing kan 100% worden aangepast.
EN Your web app uses cookies in order to deliver the best possible user experience. By default, GoodBarber integrates a feature to inform them that the web app uses cookies. This alert can be 100% customized.
holenderski | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | deliver |
integreert | integrates |
functie | feature |
waarschuwing | alert |
aangepast | customized |
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
EN Your web app manifest allows installation on the users’ home screens if they visit your web app on mobile, as well as the customization of the behavior, along with an icon, launching screen, etc
holenderski | język angielski |
---|---|
installatie | installation |
gebruikers | users |
mobiel | mobile |
bezoeken | visit |
aanpassing | customization |
gedrag | behavior |
pictogram | icon |
enz | etc |
maakt | well |
NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
holenderski | język angielski |
---|---|
toegang | access |
activeren | activate |
deactiveren | deactivate |
gebruikers | users |
automatisch | automatically |
omleiden | redirect |
native | native |
app | app |
in plaats daarvan | instead |
NL Uw webapp maakt gebruik van cookies om de best mogelijke gebruikerservaring te bieden. Standaard integreert GoodBarber een functie om hen te informeren dat de webapp cookies gebruikt. Deze waarschuwing kan 100% worden aangepast.
EN Your web app uses cookies in order to deliver the best possible user experience. By default, GoodBarber integrates a feature to inform them that the web app uses cookies. This alert can be 100% customized.
holenderski | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | deliver |
integreert | integrates |
functie | feature |
waarschuwing | alert |
aangepast | customized |
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
EN Your web app manifest allows installation on the users’ home screens if they visit your web app on mobile, as well as the customization of the behavior, along with an icon, launching screen, etc
holenderski | język angielski |
---|---|
installatie | installation |
gebruikers | users |
mobiel | mobile |
bezoeken | visit |
aanpassing | customization |
gedrag | behavior |
pictogram | icon |
enz | etc |
maakt | well |
NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.
EN Facilitate web app and SSH connections with no client software or end user configuration required.
holenderski | język angielski |
---|---|
zonder | no |
of | or |
configuratie | configuration |
eindgebruiker | end user |
ssh | ssh |
verbindingen | connections |
NL Controleer of het nieuwe bestand myInsight.war correct is opgeslagen in jouw map met webapps. Vervolgens kan je de juiste versie van myInsight bevestigen door dit te controlen in het scherm About van de myInsight -webapp:
EN Make sure the new myInsight.war file is deployed correctly in your webapps folder. You can then confirm the correct myInsight version by checking the About screen in the myInsight webapp:
holenderski | język angielski |
---|---|
versie | version |
bevestigen | confirm |
scherm | screen |
NL De nieuwe AutoCAD-webapp wordt meegeleverd wanneer u zich abonneert op AutoCAD of AutoCAD LT. Zonder dat iets moet worden geïnstalleerd, kunt u uw workflows uitbreiden en uw CAD-tekeningen snel bekijken en bewerken in de webbrowser op uw apparaat.
EN The new AutoCAD web app is included when you subscribe to AutoCAD and AutoCAD LT. With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
holenderski | język angielski |
---|---|
autocad | autocad |
lt | lt |
geïnstalleerd | install |
workflows | workflows |
uitbreiden | extend |
snel | quickly |
bekijken | view |
bewerken | edit |
apparaat | app |
cad | cad |
tekeningen | drawings |
NL De donkere modus komt ook naar de WhatsApp-webapp.
EN Dark mode is also coming to the WhatsApp web app.
holenderski | język angielski |
---|---|
donkere | dark |
modus | mode |
NL Pure webapp voor workflowautomatisering / fax-to-paper in de zorg.
EN Pure web app for workflow automation/fax-to-paper in healthcare.
holenderski | język angielski |
---|---|
pure | pure |
NL Renmans verwerkt verse bestelling just-in-time dankzij webapp I-Fresh
EN Transavia outsources its entire IT infrastructure to Cegeka
NL Uw webapp wordt gehost op een technisch robuuste infrastructuur, uitgerust om meer dan honderd miljoen pagina's per maand te bedienen. Serverredundantie voorkomt onderbrekingen in de service.
EN Your web app is hosted on a technically robust infrastructure, equipped to serve more than a hundred million pages a month. Server redundancy prevents interruptions to the service.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
gehost | hosted |
technisch | technically |
robuuste | robust |
uitgerust | equipped |
miljoen | million |
pagina | pages |
maand | month |
voorkomt | prevents |
onderbrekingen | interruptions |
NL GoodBarber bevat het volledige scala aan mechanismen die de prestaties en stabiliteit van uw native app en uw webapp garanderen. Het is niet nodig om op extra cache-plug-ins te vertrouwen.
EN GoodBarber includes the full range of mechanisms ensuring the performance and stability of your native app as well as your web app. It is not necessary to rely on additional cache plugins.
holenderski | język angielski |
---|---|
bevat | includes |
volledige | full |
scala | range |
mechanismen | mechanisms |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
native | native |
app | app |
garanderen | ensuring |
nodig | necessary |
cache | cache |
plug-ins | plugins |
NL U kunt het adres van waaruit gebruikers uw webapp openen, aanpassen door een aangepaste domeinnaam in te stellen. Alle domeinextensies worden beheerd.
EN You can customize the address from which users access your web app by setting up a custom domain name. All domain extensions are managed.
holenderski | język angielski |
---|---|
adres | address |
waaruit | from which |
beheerd | managed |
NL Het is mogelijk om het beheer van uw domeinnaam DNS-servers volledig uit handen te geven aan GoodBarber. Het is de gemakkelijkste manier om een domeinnaam in te stellen voor uw webapp.
EN It is possible to completely hand over the management of your domain name DNS servers to GoodBarber. It’s the easiest way to set up a domain name for your web app.
holenderski | język angielski |
---|---|
mogelijk | possible |
beheer | management |
handen | hand |
gemakkelijkste | easiest |
manier | way |
dns | dns |
servers | servers |
NL Als u de DNS-servers van uw domeinnaam zelf wilt beheren, kunt u eenvoudig een CNAME-record registreren bij uw registrar waarmee u toegang krijgt tot uw webapp vanaf uw domeinnaam.
EN If you wish to manage your domain name DNS servers yourself, you can easily register a CNAME record with your registrar which will allow your web app to be accessed from your domain name.
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudig | easily |
registrar | registrar |
dns | dns |
servers | servers |
toegang | accessed |
NL Uw webapp is op elk moment beschikbaar in HTTPS
EN Your web app is available in HTTPS at any time
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
is | is |
moment | time |
https | https |
NL Als u wilt, kunt u ook een aangepast SSL-certificaat installeren (inclusief bijvoorbeeld een uitgebreid validatieproces) voor uw webapp.
EN If you wish you can also install a custom SSL certificate (including, for instance, an extended validation process) for your web app.
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
installeren | install |
uitgebreid | extended |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Voordat u uw webapp publiceert, wordt u door enkele essentiële stappen geleid: een domeinnaam instellen, een SSL-certificaat activeren, uw SEO-metagegevens definiëren. Wij zorgen ervoor dat u niets mist.
EN Before publishing your web app you will be guided through a few essential steps: setting up a domain name, activating an SSL certificate, defining your SEO meta-data. We’ve got you covered so that you don’t miss a thing.
holenderski | język angielski |
---|---|
essentiële | essential |
stappen | steps |
geleid | guided |
activeren | activating |
definiëren | defining |
niets | don’t |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
seo | seo |
NL Uw webapp is ontwikkeld met behulp van het Angular 6.0-framework, de nieuwste generatie. Het is een garantie dat uw gebruikers zullen profiteren van de meest geavanceerde technologie die er is.
EN Your web app has been developed using the Angular 6.0 framework, the latest generation. It’s a guarantee that your users will benefit from the most advanced technology out there.
holenderski | język angielski |
---|---|
nieuwste | latest |
generatie | generation |
garantie | guarantee |
gebruikers | users |
framework | framework |
NL Het ontwerp van uw webapp is volledig aanpasbaar, wat betekent dat deze automatisch wordt geconfigureerd voor elke schermgrootte, van de kleinste tot de grootste, zonder extra aanpassingsvereisten.
EN The design of your web app is fully adaptative, meaning that it is automatically configured to every screen size, from the smallest to the largest, without extra customization needs.
holenderski | język angielski |
---|---|
automatisch | automatically |
geconfigureerd | configured |
kleinste | smallest |
zonder | without |
NL We hebben rekening gehouden met prestatievereisten vanaf de eerste regel code die ooit voor uw webapp is geschreven
EN We’ve taken into account performance requirements from the first line of code ever written for your web app
holenderski | język angielski |
---|---|
rekening | account |
regel | line |
code | code |
uw | your |
geschreven | written |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
holenderski | język angielski |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL Uw webapp ondersteunt mechanismen die zijn ontworpen om uw gebruikers een snel gevoel te geven
EN Your web app supports mechanisms designed to give your users a fast feel
holenderski | język angielski |
---|---|
ondersteunt | supports |
mechanismen | mechanisms |
gebruikers | users |
snel | fast |
gevoel | feel |
NL Uw webapp wordt bediend via servers die de weergave vooraf voor de klant genereren, waardoor netwerkcommunicatie wordt geminimaliseerd en de compatibiliteit met oude browsers toeneemt.
EN Your web app is served over servers which pre-generate the display for the client, thus minimizing network communications and increasing the level of compatibility with old browsers.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
servers | servers |
weergave | display |
vooraf | pre |
klant | client |
genereren | generate |
compatibiliteit | compatibility |
oude | old |
browsers | browsers |
toeneemt | increasing |
NL Voordat het wordt gepubliceerd, wordt uw webapp gebouwd, hetgeen bijdraagt aan het comprimeren en optimaliseren van de bundel bestanden die aan uw gebruikers wordt aangeboden
EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users
holenderski | język angielski |
---|---|
gepubliceerd | published |
gebouwd | built |
bijdraagt | contributes |
optimaliseren | optimizing |
bundel | bundle |
bestanden | files |
gebruikers | users |
NL Uw webapp voldoet aan de grafische en ergonomische richtlijnen van Material Design, de nieuwste standaard voor een groeiende meerderheid van het web. Uw gebruikers zullen niet gedesoriënteerd raken.
EN Your web app complies with the graphical and ergonomic guidelines of Material Design, the latest standard for a growing majority of the web. Your users won’t be disoriented.
holenderski | język angielski |
---|---|
grafische | graphical |
ergonomische | ergonomic |
richtlijnen | guidelines |
nieuwste | latest |
groeiende | growing |
gebruikers | users |
niet | won’t |
NL Als u Disqus gebruikt om reacties op uw site te beheren, kunt u de Disqus-module eenvoudig activeren en integreren in uw native app en in uw webapp. Het synchroniseert allemaal in realtime.
EN If you use Disqus to manage comments on your site, you can easily activate the Disqus module and integrate it within your native app as well as your web app. It all synchs in real-time.
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudig | easily |
activeren | activate |
integreren | integrate |
native | native |
module | module |
NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
holenderski | język angielski |
---|---|
afbeeldingen | images |
onmiddellijk | immediately |
pagina | page |
rest | rest |
snellere | faster |
native | native |
app | app |
uw | your |
NL Als uw inhoud of uw website niet bedoeld is om openbaar te zijn, kunt u ervoor kiezen om de indexering van uw webapp door zoekmachines te deactiveren.
EN If your content or your website is not intended to be public you can choose to deactivate the indexation of your web app by search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
inhoud | content |
bedoeld | intended |
openbaar | public |
kiezen | choose |
indexering | indexation |
zoekmachines | search engines |
deactiveren | deactivate |
NL De nieuwe AutoCAD-webapp wordt meegeleverd wanneer u zich abonneert op AutoCAD of AutoCAD LT. Zonder dat iets moet worden geïnstalleerd, kunt u uw workflows uitbreiden en uw CAD-tekeningen snel bekijken en bewerken in de webbrowser op uw apparaat.
EN The new AutoCAD web app is included when you subscribe to AutoCAD and AutoCAD LT. With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
holenderski | język angielski |
---|---|
autocad | autocad |
lt | lt |
geïnstalleerd | install |
workflows | workflows |
uitbreiden | extend |
snel | quickly |
bekijken | view |
bewerken | edit |
apparaat | app |
cad | cad |
tekeningen | drawings |
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
holenderski | język angielski |
---|---|
op | on |
web | web |
app | app |
https | https |
status | status |
org | org |
NL Uw webapp wordt gehost op een technisch robuuste infrastructuur, uitgerust om meer dan honderd miljoen pagina's per maand te bedienen. Serverredundantie voorkomt onderbrekingen in de service.
EN Your web app is hosted on a technically robust infrastructure, equipped to serve more than a hundred million pages a month. Server redundancy prevents interruptions to the service.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
gehost | hosted |
technisch | technically |
robuuste | robust |
uitgerust | equipped |
miljoen | million |
pagina | pages |
maand | month |
voorkomt | prevents |
onderbrekingen | interruptions |
NL GoodBarber bevat het volledige scala aan mechanismen die de prestaties en stabiliteit van uw native app en uw webapp garanderen. Het is niet nodig om op extra cache-plug-ins te vertrouwen.
EN GoodBarber includes the full range of mechanisms ensuring the performance and stability of your native app as well as your web app. It is not necessary to rely on additional cache plugins.
holenderski | język angielski |
---|---|
bevat | includes |
volledige | full |
scala | range |
mechanismen | mechanisms |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
native | native |
app | app |
garanderen | ensuring |
nodig | necessary |
cache | cache |
plug-ins | plugins |
NL U kunt het adres van waaruit gebruikers uw webapp openen, aanpassen door een aangepaste domeinnaam in te stellen. Alle domeinextensies worden beheerd.
EN You can customize the address from which users access your web app by setting up a custom domain name. All domain extensions are managed.
holenderski | język angielski |
---|---|
adres | address |
waaruit | from which |
beheerd | managed |
NL Het is mogelijk om het beheer van uw domeinnaam DNS-servers volledig uit handen te geven aan GoodBarber. Het is de gemakkelijkste manier om een domeinnaam in te stellen voor uw webapp.
EN It is possible to completely hand over the management of your domain name DNS servers to GoodBarber. It’s the easiest way to set up a domain name for your web app.
holenderski | język angielski |
---|---|
mogelijk | possible |
beheer | management |
handen | hand |
gemakkelijkste | easiest |
manier | way |
dns | dns |
servers | servers |
NL Als u de DNS-servers van uw domeinnaam zelf wilt beheren, kunt u eenvoudig een CNAME-record registreren bij uw registrar waarmee u toegang krijgt tot uw webapp vanaf uw domeinnaam.
EN If you wish to manage your domain name DNS servers yourself, you can easily register a CNAME record with your registrar which will allow your web app to be accessed from your domain name.
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudig | easily |
registrar | registrar |
dns | dns |
servers | servers |
toegang | accessed |
NL Uw webapp is op elk moment beschikbaar in HTTPS
EN Your web app is available in HTTPS at any time
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
is | is |
moment | time |
https | https |
NL Als u wilt, kunt u ook een aangepast SSL-certificaat installeren (inclusief bijvoorbeeld een uitgebreid validatieproces) voor uw webapp.
EN If you wish you can also install a custom SSL certificate (including, for instance, an extended validation process) for your web app.
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
installeren | install |
uitgebreid | extended |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Voordat u uw webapp publiceert, wordt u door enkele essentiële stappen geleid: een domeinnaam instellen, een SSL-certificaat activeren, uw SEO-metagegevens definiëren. Wij zorgen ervoor dat u niets mist.
EN Before publishing your web app you will be guided through a few essential steps: setting up a domain name, activating an SSL certificate, defining your SEO meta-data. We’ve got you covered so that you don’t miss a thing.
holenderski | język angielski |
---|---|
essentiële | essential |
stappen | steps |
geleid | guided |
activeren | activating |
definiëren | defining |
niets | don’t |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
seo | seo |
NL Uw webapp is ontwikkeld met behulp van het Angular 6.0-framework, de nieuwste generatie. Het is een garantie dat uw gebruikers zullen profiteren van de meest geavanceerde technologie die er is.
EN Your web app has been developed using the Angular 6.0 framework, the latest generation. It’s a guarantee that your users will benefit from the most advanced technology out there.
holenderski | język angielski |
---|---|
nieuwste | latest |
generatie | generation |
garantie | guarantee |
gebruikers | users |
framework | framework |
NL Het ontwerp van uw webapp is volledig aanpasbaar, wat betekent dat deze automatisch wordt geconfigureerd voor elke schermgrootte, van de kleinste tot de grootste, zonder extra aanpassingsvereisten.
EN The design of your web app is fully adaptative, meaning that it is automatically configured to every screen size, from the smallest to the largest, without extra customization needs.
holenderski | język angielski |
---|---|
automatisch | automatically |
geconfigureerd | configured |
kleinste | smallest |
zonder | without |
NL We hebben rekening gehouden met prestatievereisten vanaf de eerste regel code die ooit voor uw webapp is geschreven
EN We’ve taken into account performance requirements from the first line of code ever written for your web app
holenderski | język angielski |
---|---|
rekening | account |
regel | line |
code | code |
uw | your |
geschreven | written |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
holenderski | język angielski |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL Uw webapp ondersteunt mechanismen die zijn ontworpen om uw gebruikers een snel gevoel te geven
EN Your web app supports mechanisms designed to give your users a fast feel
holenderski | język angielski |
---|---|
ondersteunt | supports |
mechanismen | mechanisms |
gebruikers | users |
snel | fast |
gevoel | feel |
NL Uw webapp wordt bediend via servers die de weergave vooraf voor de klant genereren, waardoor netwerkcommunicatie wordt geminimaliseerd en de compatibiliteit met oude browsers toeneemt.
EN Your web app is served over servers which pre-generate the display for the client, thus minimizing network communications and increasing the level of compatibility with old browsers.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
servers | servers |
weergave | display |
vooraf | pre |
klant | client |
genereren | generate |
compatibiliteit | compatibility |
oude | old |
browsers | browsers |
toeneemt | increasing |
NL Voordat het wordt gepubliceerd, wordt uw webapp gebouwd, hetgeen bijdraagt aan het comprimeren en optimaliseren van de bundel bestanden die aan uw gebruikers wordt aangeboden
EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users
holenderski | język angielski |
---|---|
gepubliceerd | published |
gebouwd | built |
bijdraagt | contributes |
optimaliseren | optimizing |
bundel | bundle |
bestanden | files |
gebruikers | users |
NL Uw webapp voldoet aan de grafische en ergonomische richtlijnen van Material Design, de nieuwste standaard voor een groeiende meerderheid van het web. Uw gebruikers zullen niet gedesoriënteerd raken.
EN Your web app complies with the graphical and ergonomic guidelines of Material Design, the latest standard for a growing majority of the web. Your users won’t be disoriented.
holenderski | język angielski |
---|---|
grafische | graphical |
ergonomische | ergonomic |
richtlijnen | guidelines |
nieuwste | latest |
groeiende | growing |
gebruikers | users |
niet | won’t |
NL Als u Disqus gebruikt om reacties op uw site te beheren, kunt u de Disqus-module eenvoudig activeren en integreren in uw native app en in uw webapp. Het synchroniseert allemaal in realtime.
EN If you use Disqus to manage comments on your site, you can easily activate the Disqus module and integrate it within your native app as well as your web app. It all synchs in real-time.
holenderski | język angielski |
---|---|
eenvoudig | easily |
activeren | activate |
integreren | integrate |
native | native |
module | module |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń