NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
"klant toe" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Arab słowa/frazy:
klant | أو أيضًا العميل باستخدام جهاز خدمة عملائك عميل مع يكون يمكن |
toe | أدناه أن أو أي أيضا إلى ا استخدام الاستخدام التي الخادم الخاص الخاصة الذي المزيد باستخدام ثم حتى داخل ذلك طريق على عن عند فوق في كل كيف لا لديك لك لكل ما مثل مع من من خلال هذا هذه هناك هو يكون |
NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
AR يجب توجيه الشكاوى حول عميل معتمد مرّ عبر معالجة الشكاوى إلى العميل المعتمد من قبل CUC في إطار زمني مناسب
Transliteracja yjb twjyh ạlsẖkạwy̱ ḥwl ʿmyl mʿtmd mr̃ ʿbr mʿạljẗ ạlsẖkạwy̱ ạ̹ly̱ ạlʿmyl ạlmʿtmd mn qbl CUC fy ạ̹ṭạr zmny mnạsb
holenderski | Arab |
---|---|
moeten | يجب |
NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
AR يجب توجيه الشكاوى حول عميل معتمد مرّ عبر معالجة الشكاوى إلى العميل المعتمد من قبل CUC في إطار زمني مناسب
Transliteracja yjb twjyh ạlsẖkạwy̱ ḥwl ʿmyl mʿtmd mr̃ ʿbr mʿạljẗ ạlsẖkạwy̱ ạ̹ly̱ ạlʿmyl ạlmʿtmd mn qbl CUC fy ạ̹ṭạr zmny mnạsb
holenderski | Arab |
---|---|
moeten | يجب |
NL Een Service Level Agreement (SLA) is een contract tussen een dienstverlener en een klant waarin het door de klant verwachte dienstverleningsniveau wordt omschreven
AR اتفاقية مستوى الخدمة (SLA) هي عقد بين مزود الخدمة والعميل يحدد مستوى الخدمة المتوقع من العميل
Transliteracja ạtfạqyẗ mstwy̱ ạlkẖdmẗ (SLA) hy ʿqd byn mzwd ạlkẖdmẗ wạlʿmyl yḥdd mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlmtwqʿ mn ạlʿmyl
NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.
AR الدعم الشخصي يعني أن كل عميل لديه رحلتهما الخاصة مع استضافة أنهم عانوا من هذه النقطة، ويرجع لنا لرفعالبار عندما يتعلق الأمر بفهم وتعاطفه.
Transliteracja ạldʿm ạlsẖkẖṣy yʿny ạ̉n kl ʿmyl ldyh rḥlthmạ ạlkẖạṣẗ mʿ ạstḍạfẗ ạ̉nhm ʿạnwạ mn hdẖh ạlnqṭẗ, wyrjʿ lnạ lrfʿạlbạr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bfhm wtʿạṭfh.
holenderski | Arab |
---|---|
ondersteuning | الدعم |
betekent | يعني |
klant | عميل |
hosting | استضافة |
ons | لنا |
NL CUC moet samen met de gecertificeerde klant en de klagende partij bepalen of en in welke mate het onderwerp en de oplossing van de klacht naar buiten toe bekend worden gemaakt.
AR ويجب على CUC أن تحدد مع العميل المعتمد ومقدم الشكوى ما إذا كان موضوع الشكوى وحلها سيتم الإعلان عنه وإلى أي حد.
Transliteracja wyjb ʿly̱ CUC ạ̉n tḥdd mʿ ạlʿmyl ạlmʿtmd wmqdm ạlsẖkwy̱ mạ ạ̹dẖạ kạn mwḍwʿ ạlsẖkwy̱ wḥlhạ sytm ạlạ̹ʿlạn ʿnh wạ̹ly̱ ạ̉y ḥd.
holenderski | Arab |
---|---|
klant | العميل |
of | إذا |
worden | كان |
NL Verlaten winkelwagen - Staat de e-mails toe voor wanneer een klant een winkelwagentje met onbetaalde items verlaat. Vereist een premium-versie van Weebly.
AR عربة مهجورة - يسمح برسائل البريد الإلكتروني عندما يترك العميل عربة بها عناصر غير مدفوعة. يتطلب إصدارًا متميزًا من Weebly.
Transliteracja ʿrbẗ mhjwrẗ - ysmḥ brsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿndmạ ytrk ạlʿmyl ʿrbẗ bhạ ʿnạṣr gẖyr mdfwʿẗ. ytṭlb ạ̹ṣdạraⁿạ mtmyzaⁿạ mn Weebly.
holenderski | Arab |
---|---|
wanneer | عندما |
klant | العميل |
vereist | يتطلب |
versie | إصدار |
NL Artikelen terugbetaald - Staat wijziging toe van de e-mail die wordt verzonden wanneer uw klant is terugbetaald.
AR العناصر المستردة - يسمح بتعديل البريد الإلكتروني المرسل عند استرداد العميل.
Transliteracja ạlʿnạṣr ạlmstrdẗ - ysmḥ btʿdyl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmrsl ʿnd ạstrdạd ạlʿmyl.
holenderski | Arab |
---|---|
klant | العميل |
NL CUC moet samen met de gecertificeerde klant en de klagende partij bepalen of en in welke mate het onderwerp en de oplossing van de klacht naar buiten toe bekend worden gemaakt.
AR ويجب على CUC أن تحدد مع العميل المعتمد ومقدم الشكوى ما إذا كان موضوع الشكوى وحلها سيتم الإعلان عنه وإلى أي حد.
Transliteracja wyjb ʿly̱ CUC ạ̉n tḥdd mʿ ạlʿmyl ạlmʿtmd wmqdm ạlsẖkwy̱ mạ ạ̹dẖạ kạn mwḍwʿ ạlsẖkwy̱ wḥlhạ sytm ạlạ̹ʿlạn ʿnh wạ̹ly̱ ạ̉y ḥd.
holenderski | Arab |
---|---|
klant | العميل |
of | إذا |
worden | كان |
NL Voeg nieuwe opbrengsten toe en verbeter de beveiliging van uw klant
AR أضف عوائد جديدة وحسّن مستوى الأمن الذي حصل عليه عملاؤك.
Transliteracja ạ̉ḍf ʿwạỷd jdydẗ wḥs̃n mstwy̱ ạlạ̉mn ạldẖy ḥṣl ʿlyh ʿmlạw̉k.
holenderski | Arab |
---|---|
voeg | أضف |
nieuwe | جديدة |
beveiliging | الأمن |
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
AR تنشر خدمة عملائك، تتم إضافة جميع التفاصيل إلى موقع الويب الخاص بك.
Transliteracja tnsẖr kẖdmẗ ʿmlạỷk, ttm ạ̹ḍạfẗ jmyʿ ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
holenderski | Arab |
---|---|
service | خدمة |
klant | عملائك |
wordt | تتم |
toegevoegd | إضافة |
alle | جميع |
details | التفاصيل |
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
AR يتم إرسال بريد إلكتروني ترحيبي آلي إلى عميلك ، لتزويده ببيانات اعتماده.
Transliteracja ytm ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny trḥyby ậly ạ̹ly̱ ʿmylk , ltzwydh bbyạnạt ạʿtmạdh.
holenderski | Arab |
---|---|
geautomatiseerde | آلي |
NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
AR نحن نعلم أن مهاجرة موقع العميل الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة.خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
Transliteracja nḥn nʿlm ạ̉n mhạjrẗ mwqʿ ạlʿmyl ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ.kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ sʿdạʾ bạ̉dạʾ hjrtk bạlnsbẗ lk.
holenderski | Arab |
---|---|
website | موقع |
klant | العميل |
provider | مزود |
nieuwe | جديد |
kan | يمكن |
blij | سعداء |
NL Passeren automatisch een klant IP adres en poort door naar uw Hostwinds servers.
AR اجتياز عميل تلقائيا IP العنوان والميناء من خلال الخاص بك Hostwinds الخوادم.
Transliteracja ạjtyạz ʿmyl tlqạỷyạ IP ạlʿnwạn wạlmynạʾ mn kẖlạl ạlkẖạṣ bk Hostwinds ạlkẖwạdm.
holenderski | Arab |
---|---|
ip | ip |
hostwinds | hostwinds |
klant | عميل |
automatisch | تلقائيا |
adres | العنوان |
servers | الخوادم |
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
AR يمكنك أيضًا تحميل ملفاتك من جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام FTP مع ال FTP عميل مثل FileZilla.
Transliteracja ymknk ạ̉yḍaⁿạ tḥmyl mlfạtk mn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm FTP mʿ ạl FTP ʿmyl mtẖl FileZilla.
holenderski | Arab |
---|---|
uploaden | تحميل |
computer | الكمبيوتر |
ftp | ftp |
klant | عميل |
zoals | مثل |
filezilla | filezilla |
NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة
Transliteracja ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ
holenderski | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | يوفر |
systeem | نظاما |
respecteert | يحترم |
behoeften | احتياجات |
plan | خطة |
onze diensten | خدماتنا |
NL We doen er alles aan om ervoor te zorgen dat we goed door u doen, onze klant, ongeacht wat
AR نحن نبذل قصارى جهدنا للتأكد من أننا نفعل ذلك مباشرة، عميلنا، بغض النظر عن ما
Transliteracja nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lltạ̉kd mn ạ̉nnạ nfʿl dẖlk mbạsẖrẗ, ʿmylnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ
NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteracja ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
holenderski | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | يوفر |
systeem | نظاما |
respecteert | يحترم |
behoeften | احتياجات |
plan | خطة |
onze diensten | خدماتنا |
NL Gebruiksvoorwaarden van de klant
holenderski | Arab |
---|---|
klant | العميل |
NL De ECN proces kan de klant de beste offertes te ontvangen en laatkoersen en deze transacties te kanaliseren zonder een belangenconflict tussen de ECN makelaars en de handelaars
AR تسمح عملية ECN العميل في الحصول على أفضل العروض ونسأل الأسعار وتوجيه هذه الصفقات دون تضارب في المصالح بين وسطاء ECN والتجار
Transliteracja tsmḥ ʿmlyẗ ECN ạlʿmyl fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlʿrwḍ wnsạ̉l ạlạ̉sʿạr wtwjyh hdẖh ạlṣfqạt dwn tḍạrb fy ạlmṣạlḥ byn wsṭạʾ ECN wạltjạr
holenderski | Arab |
---|---|
proces | عملية |
klant | العميل |
deze | هذه |
zonder | دون |
makelaars | وسطاء |
NL Een ware ECN makelaar zal hebben een diepe liquiditeitspool vullen van orders van de handelaren, dus er is geen monopolie op de prijsstelling van de klant transacties
AR وهناك وسيط ECN صحيح لديهم تجمع السيولة العميق ملء طلبات التجار حتى لا يكون هناك احتكار في تسعير الصفقات العميل
Transliteracja whnạk wsyṭ ECN ṣḥyḥ ldyhm tjmʿ ạlsywlẗ ạlʿmyq mlʾ ṭlbạt ạltjạr ḥty̱ lạ ykwn hnạk ạḥtkạr fy tsʿyr ạlṣfqạt ạlʿmyl
holenderski | Arab |
---|---|
handelaren | التجار |
klant | العميل |
NL Gezien het feit dat UFX is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
AR مثل UFX منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transliteracja mtẖl UFX mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
holenderski | Arab |
---|---|
ufx | ufx |
mag | يجب |
klant | عميل |
nieuwe | جديد |
zorgen | لضمان |
handelen | التداول |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
Transliteracja zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
holenderski | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
altijd | دائما |
verbeteren | تحسين |
ervaring | الخبرة |
klant | العميل |
NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.
AR آدم: "نحن سريعون ويميلون إلى حل معظم القضايا بسرعة نسبيا. نحن أيضا قابلة للنظر وفهم أين يأتي العميل من.
Transliteracja ậdm: "nḥn sryʿwn wymylwn ạ̹ly̱ ḥl mʿẓm ạlqḍạyạ bsrʿẗ nsbyạ. nḥn ạ̉yḍạ qạblẗ llnẓr wfhm ạ̉yn yạ̉ty ạlʿmyl mn.
holenderski | Arab |
---|---|
snel | بسرعة |
komt | يأتي |
klant | العميل |
NL Gepersonaliseerde ondersteuning, dat is moeilijk.Misschien is het gecentreerd om ons heen en het stellen van het onderzoeken van vragen en het opzoeken van het account van de klant om de beste aanpak van hun probleem te bepalen? "
AR الدعم الشخصي، هذا صعب.ربما يتم التركيز حولنا طرح الأسئلة التي يبحث عنها وتبحث في حساب العميل لتحديد أفضل نهج لقائمتهم؟ "
Transliteracja ạldʿm ạlsẖkẖṣy, hdẖạ ṣʿb.rbmạ ytm ạltrkyz ḥwlnạ ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ybḥtẖ ʿnhạ wtbḥtẖ fy ḥsạb ạlʿmyl ltḥdyd ạ̉fḍl nhj lqạỷmthm? "
holenderski | Arab |
---|---|
ondersteuning | الدعم |
vragen | الأسئلة |
account | حساب |
klant | العميل |
NL Hostwinds kunnen de toegang van de klant tot diensten opschorten, inclusief alle bestanden, inhoud en domeinnaamregistraties, zonder kennisgeving:
AR قد يقوم HostWinds بتعليق وصول العميل إلى الخدمات، بما في ذلك جميع الملفات والمحتوى وتسجيلات اسم المجال، دون إشعار:
Transliteracja qd yqwm HostWinds btʿlyq wṣwl ạlʿmyl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt, bmạ fy dẖlk jmyʿ ạlmlfạt wạlmḥtwy̱ wtsjylạt ạsm ạlmjạl, dwn ạ̹sẖʿạr:
holenderski | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
toegang | وصول |
klant | العميل |
diensten | الخدمات |
bestanden | الملفات |
zonder | دون |
NL Hostwinds beëindigen de toegang tot de klant tot diensten, inclusief verwijdering of confiscatie van alle bestanden, inhoud en domeinnaamregistraties, zonder kennisgeving, indien:
AR سوف يقوم HostWinds بإنهاء وصول العميل إلى الخدمات، بما في ذلك حذف أو مصادرة جميع الملفات والمحتوى وتسجيلات اسم المجال، دون إشعار، إذا:
Transliteracja swf yqwm HostWinds bạ̹nhạʾ wṣwl ạlʿmyl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt, bmạ fy dẖlk ḥdẖf ạ̉w mṣạdrẗ jmyʿ ạlmlfạt wạlmḥtwy̱ wtsjylạt ạsm ạlmjạl, dwn ạ̹sẖʿạr, ạ̹dẖạ:
holenderski | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
toegang | وصول |
klant | العميل |
diensten | الخدمات |
bestanden | الملفات |
zonder | دون |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.
AR في هذه المقالة، سوف نستمر بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة مشتركة جديدة.
Transliteracja fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ msẖtrkẗ jdydẗ.
holenderski | Arab |
---|---|
zullen | سوف |
moet | يجب |
klant | عميل |
bestaande | موجود |
bestellen | طلب |
gedeelde | مشتركة |
nieuw | جديدة |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.
AR في هذه المقالة، سنستمر في الخطوات التي يجب على العميل الحالي أن يأخذها لطلب خطة استضافة Linux VPS الجديدة غير المدعومة.
Transliteracja fy hdẖh ạlmqạlẗ, snstmr fy ạlkẖṭwạt ạlty yjb ʿly̱ ạlʿmyl ạlḥạly ạ̉n yạ̉kẖdẖhạ lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS ạljdydẗ gẖyr ạlmdʿwmẗ.
holenderski | Arab |
---|---|
linux | linux |
stappen | الخطوات |
moet | يجب |
klant | العميل |
vps | vps |
nieuw | الجديدة |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.
AR في هذه المقالة، سوف نستمر في الخطوات التي يجب أن يتطلبها عميل موجود لطلب خطة استضافة Windows VPS الجديدة المدارة.
Transliteracja fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr fy ạlkẖṭwạt ạlty yjb ạ̉n ytṭlbhạ ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Windows VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.
holenderski | Arab |
---|---|
windows | windows |
zullen | سوف |
stappen | الخطوات |
moet | يجب |
klant | عميل |
bestaande | موجود |
hosting | استضافة |
vps | vps |
nieuw | الجديدة |
NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Linux VPS-hostingplan te bestellen.
AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة Linux VPS الجديدة المدارة.
Transliteracja ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.
holenderski | Arab |
---|---|
linux | linux |
klant | عميل |
bestaande | موجود |
bestellen | طلب |
vps | vps |
nieuw | الجديدة |
NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw cloud hosting server hostingplan te bestellen.
AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يستغرق عميل موجود لطلب خطة استضافة خادم استضافة سحابة جديدة.
Transliteracja ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ystgẖrq ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ kẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ jdydẗ.
holenderski | Arab |
---|---|
klant | عميل |
bestaande | موجود |
hosting | استضافة |
server | خادم |
cloud | سحابة |
nieuw | جديدة |
NL Voor dit artikel zullen we de stappen laten zien dat een bestaande klant moet duren om een SSL-certificaat te bestellen.
AR بالنسبة لهذه المقالة، سنظهر الخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب شهادة SSL.
Transliteracja bạlnsbẗ lhdẖh ạlmqạlẗ, snẓhr ạlkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb sẖhạdẗ SSL.
holenderski | Arab |
---|---|
stappen | الخطوات |
moet | يجب |
klant | عميل |
bestaande | موجود |
bestellen | طلب |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.
Transliteracja wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.
holenderski | Arab |
---|---|
control | control |
lokale | المحلية |
NL Via onze online-portal heeft de klant altijd toegang tot zijn bestanden.
AR وسيحظى العميل بإمكانية الوصول إلى ملفاته دائمًا عبر بوابة العميل الإلكترونية التابعة لنا.
Transliteracja wsyḥẓy̱ ạlʿmyl bạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạth dạỷmaⁿạ ʿbr bwạbẗ ạlʿmyl ạlạ̹lktrwnyẗ ạltạbʿẗ lnạ.
holenderski | Arab |
---|---|
klant | العميل |
toegang | الوصول |
tot | إلى |
via | عبر |
portal | بوابة |
onze | لنا |
NL De klant wordt van de bevindingen op de hoogte gesteld en heeft volledige toegang tot zijn dossier.
AR وسيتم إبلاغ العميل بالنتائج وكذلك تمكينه من الوصول الكامل إلى ملفاته.
Transliteracja wsytm ạ̹blạgẖ ạlʿmyl bạlntạỷj wkdẖlk tmkynh mn ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ mlfạth.
holenderski | Arab |
---|---|
klant | العميل |
toegang | الوصول |
volledige | الكامل |
NL Control Union doet er alles aan om het de klant zo gemakkelijk mogelijk te maken.
AR من المهم لـControl Union تسهيل مهام عملائنا قدر المستطاع.
Transliteracja mn ạlmhm lControl Union tshyl mhạm ʿmlạỷnạ qdr ạlmstṭạʿ.
holenderski | Arab |
---|---|
control | control |
NL De medewerkers van Control Union Certifications helpen de klant bij het opstellen en uitrollen van een programma op maat, desgewenst inclusief de mensen die nodig zijn om alle doelen te verwezenlijken.
AR ويساعد موظفو شهادات Control Union عملاءنا في تصميم برنامجهم المخصَّص وخطة التطبيق، بما يشمل الموظفين اللازمين لتحقيق أهدافهم.
Transliteracja wysạʿd mwẓfw sẖhạdạt Control Union ʿmlạʾnạ fy tṣmym brnạmjhm ạlmkẖṣãṣ wkẖṭẗ ạltṭbyq, bmạ ysẖml ạlmwẓfyn ạllạzmyn ltḥqyq ạ̉hdạfhm.
holenderski | Arab |
---|---|
control | control |
medewerkers | الموظفين |
NL Als de klacht betrekking heeft op een klant die is gecertificeerd voor een beheersysteem, moet het onderzoek ook kijken naar de effectiviteit van het beheersysteem in kwestie.
AR إذا كانت الشكوى تتعلق بعميل مُعتمد لنظام إداري، يجب أن يراعي فحص الشكوى أيضًا فعالية نظام الإدارة المعتمد.
Transliteracja ạ̹dẖạ kạnt ạlsẖkwy̱ ttʿlq bʿmyl muʿtmd lnẓạm ạ̹dạry, yjb ạ̉n yrạʿy fḥṣ ạlsẖkwy̱ ạ̉yḍaⁿạ fʿạlyẗ nẓạm ạlạ̹dạrẗ ạlmʿtmd.
holenderski | Arab |
---|---|
is | كانت |
NL Je moet de screenervragen eerlijk beantwoorden. Anders verspil je je eigen tijd en de tijd van de klant en word je niet betaald.
AR ويجب عليك الإجابة على أسئلة الفحص بكل صدق. خلاف ذلك، فأنت تضيع وقتك ووقت العميل ولن تحصل على أي أموال.
Transliteracja wyjb ʿlyk ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạlfḥṣ bkl ṣdq. kẖlạf dẖlk, fạ̉nt tḍyʿ wqtk wwqt ạlʿmyl wln tḥṣl ʿly̱ ạ̉y ạ̉mwạl.
holenderski | Arab |
---|---|
beantwoorden | الإجابة |
je | فأنت |
klant | العميل |
NL Gezien het feit dat ForexTime is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
AR مثل ForexTime منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transliteracja mtẖl ForexTime mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
holenderski | Arab |
---|---|
mag | يجب |
klant | عميل |
nieuwe | جديد |
zorgen | لضمان |
handelen | التداول |
NL Voor het doel van dit artikel gaan we de stappen weergeven die een bestaande klant moet nemen om een nieuw bedrijfshostingplan te bestellen.
AR لغرض هذه المقالة، سنظهر الخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة أعمال جديدة.
Transliteracja lgẖrḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snẓhr ạlkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạl jdydẗ.
holenderski | Arab |
---|---|
stappen | الخطوات |
moet | يجب |
klant | عميل |
bestaande | موجود |
bestellen | طلب |
nieuw | جديدة |
NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h
AR لان الشركات وراء الإعلانات لديها قيمه عاليه العملاء ويمكن ان تنفق بضعة مئات من الدولارات للحصول علي العملاء. كل شيء يتلخص في اقت
Transliteracja lạn ạlsẖrkạt wrạʾ ạlạ̹ʿlạnạt ldyhạ qymh ʿạlyh ạlʿmlạʾ wymkn ạn tnfq bḍʿẗ mỷạt mn ạldwlạrạt llḥṣwl ʿly ạlʿmlạʾ. kl sẖyʾ ytlkẖṣ fy ạqt
holenderski | Arab |
---|---|
bedrijven | الشركات |
advertenties | الإعلانات |
hebben | لديها |
kunnen | ويمكن |
een | شيء |
NL Order bevestiging - Dit is voor de e-mail die naar uw klant is verzonden net nadat ze een bestelling hebben voltooid.
AR تأكيد الطلب - هذا هو للبريد الإلكتروني المرسل إلى عميلك مباشرة بعد الانتهاء من الطلب.
Transliteracja tạ̉kyd ạlṭlb - hdẖạ hw llbryd ạlạ̹lktrwny ạlmrsl ạ̹ly̱ ʿmylk mbạsẖrẗ bʿd ạlạnthạʾ mn ạlṭlb.
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
AR العناصر التي تم شحنها - يتم إرسال هذا إلى عميلك عندما تم شحن العناصر التي شراؤها.
Transliteracja ạlʿnạṣr ạlty tm sẖḥnhạ - ytm ạ̹rsạl hdẖạ ạ̹ly̱ ʿmylk ʿndmạ tm sẖḥn ạlʿnạṣr ạlty sẖrạw̉hạ.
holenderski | Arab |
---|---|
items | العناصر |
NL Items geannuleerd - De wijziging van de e-mail die naar uw klant is verzonden nadat een artikel of product voor hun bestelling is geannuleerd.
AR تم إلغاء العناصر - تعديل البريد الإلكتروني المرسل إلى عميلك بعد إلغاء عنصر أو منتج لطلبهم.
Transliteracja tm ạ̹lgẖạʾ ạlʿnạṣr - tʿdyl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmrsl ạ̹ly̱ ʿmylk bʿd ạ̹lgẖạʾ ʿnṣr ạ̉w mntj lṭlbhm.
holenderski | Arab |
---|---|
items | العناصر |
product | منتج |
NL Product beoordelingen - Dit is de e-mail die naar uw klant wordt gestuurd nadat deze een beoordeling voor een van uw producten heeft ingediend. Vereist een premium-versie van Weebly.
AR تعليقات المنتج - هذا هو البريد الإلكتروني الذي سيتم إرساله إلى عميلك بعد أن يقدم مراجعة لأحد منتجاتك. يتطلب إصدارًا متميزًا من Weebly.
Transliteracja tʿlyqạt ạlmntj - hdẖạ hw ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy sytm ạ̹rsạlh ạ̹ly̱ ʿmylk bʿd ạ̉n yqdm mrạjʿẗ lạ̉ḥd mntjạtk. ytṭlb ạ̹ṣdạraⁿạ mtmyzaⁿạ mn Weebly.
holenderski | Arab |
---|---|
beoordeling | مراجعة |
vereist | يتطلب |
versie | إصدار |
NL Hier kunt u de tijd instellen nadat een potentiële klant de pagina laat om ze een verlaten winkelwagen te sturen
AR هنا يمكنك ضبط الوقت بعد أن يترك العميل المحتمل الصفحة لإرسال بريد إلكتروني للسلة المهجورة
Transliteracja hnạ ymknk ḍbṭ ạlwqt bʿd ạ̉n ytrk ạlʿmyl ạlmḥtml ạlṣfḥẗ lạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny llslẗ ạlmhjwrẗ
holenderski | Arab |
---|---|
hier | هنا |
laat | يترك |
klant | العميل |
pagina | الصفحة |
sturen | لإرسال |
NL Hiermee kunt u contact opnemen met uw klant als er iets opkomt of niet op voorraad gaat uit de tijd die ze hebben besteld
AR يتيح لك ذلك الوصول إلى عميلك إذا جاء أي شيء أو يخرج من المخزون من الوقت الذي طلبوه
Transliteracja ytyḥ lk dẖlk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿmylk ạ̹dẖạ jạʾ ạ̉y sẖyʾ ạ̉w ykẖrj mn ạlmkẖzwn mn ạlwqt ạldẖy ṭlbwh
NL Tijdens het afrekenen van uw producten kunt u ervoor zorgen dat bepaalde informatievelden beschikbaar zijn voor uw klant
AR أثناء الدفع لمنتجاتك ، يمكنك تمكين حقول معلومات معينة لتكون متاحة لعميلك للدخول إليها
Transliteracja ạ̉tẖnạʾ ạldfʿ lmntjạtk , ymknk tmkyn ḥqwl mʿlwmạt mʿynẗ ltkwn mtạḥẗ lʿmylk lldkẖwl ạ̹lyhạ
holenderski | Arab |
---|---|
tijdens | أثناء |
beschikbaar | متاحة |
NL Dit kan nuttige informatie opleveren die kan helpen bij het leveren van uw product aan uw klant.
AR يمكن أن يوفر هذا معلومات مفيدة يمكن أن تساعد في توصيل منتجك إلى عميلك.
Transliteracja ymkn ạ̉n ywfr hdẖạ mʿlwmạt mfydẗ ymkn ạ̉n tsạʿd fy twṣyl mntjk ạ̹ly̱ ʿmylk.
holenderski | Arab |
---|---|
kan | يمكن |
informatie | معلومات |
helpen | تساعد |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń