Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "firme" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "firme" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia firme

"firme" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

firme business company firm

Tłumaczenie Francuski na język angielski z firme

Francuski
język angielski

FR Veux-tu voir Grupo Firme en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Grupo Firme en 2021-2022.

EN Want to see Grupo Firme in concert? Find information on all of Grupo Firme’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

Francuski język angielski
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Levio, une firme de services-conseils dans le domaine des technologies de l'information (TI) et de la gestion des organisations, unit ses forces à celles de Voonyx, une firme d’experts en génie de logiciels.

EN Levio, an information technology (IT) and business consulting firm, joins forces with Voonyx, a software engineering consulting firm.

Francuski język angielski
forces forces
firme firm
technologies technology
logiciels software
une a
en it
génie engineering
organisations business
à and
services consulting

FR Le bail de l’usine de Mathis détenu par Ford n’expirant qu’en avril 1940, la firme continue de produire des automobiles et des camions de marque Matford jusqu’à cette date. Mathis espère alors relancer les activités de sa firme.

EN As Ford’s lease for the Mathis plant did not expire until April 1940, the firm continued to produce Matford automobiles and trucks until that date. Mathis then hoped to relaunch the activities of his firm.

Francuski język angielski
bail lease
firme firm
continue continued
automobiles automobiles
camions trucks
avril april
activités activities
de of
et and
date date
jusqu until
produire produce
marque to

FR Veux-tu voir Grupo Firme en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Grupo Firme en 2022-2023.

EN Want to see Grupo Firme in concert? Find information on all of Grupo Firme’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

Francuski język angielski
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR La firme PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland a audité NordVPN non pas à une, mais à deux reprises distinctes, en 2018 et en 2020

EN PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland audited NordVPN not once, but on two separate occasions in 2018 and 2020

Francuski język angielski
pwc pwc
nordvpn nordvpn
switzerland switzerland
reprises occasions
en in
la once
deux two
distinctes separate
pas not
à and
mais but

FR Disney+ propose uniquement du contenu signé Disney. Si vous êtes un fan de la firme, nous vous recommandons d’y jeter un œil. The Mandalorian est une série très populaire sur Disney+.

EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.

Francuski język angielski
disney disney
fan fan
populaire popular
si if
de of
un a
la the
nous we
œil look
très very
sur on
vous you
recommandons recommend

FR Nous ne sommes toutefois pas totalement convaincus par les excuses de la firme ni par ses promesses

EN We are, however, not fully convinced by their apologies and their promise to improve

Francuski język angielski
totalement fully
promesses promise
nous we
toutefois however
par by
la to
sommes are

FR Les travaux, approuvés par le ministère égyptien du Tourisme et des Antiquité et effectués par la firme architecturale Megawra, ont porté sur les endroits endommagés par l’humidité et le sel provenant de la montée des eaux

EN The work — approved by Egypt?s Ministry of Tourism and Antiquities and carried out by a team from the Egyptian architectural firm Megawra — tackled areas damaged by damp and salt from the rising water

Francuski język angielski
approuvés approved
ministère ministry
tourisme tourism
effectués carried out
firme firm
architecturale architectural
endroits areas
endommagés damaged
sel salt
eaux water
travaux work
et and
par by
provenant from

FR Notre firme et Inno-centre concluent une entente de partenariat

EN The Firm and Inno-centre Sign A Partnership Agreement

Francuski język angielski
firme firm
partenariat partnership
entente agreement
une a
et and

FR Notre firme est partenaire du prestigieux concours Les Mercuriades pour le...

EN Raymond Chabot Grant Thornton will once again be awarding the prix Mercure...

Francuski język angielski
le the

FR Elle est également présidente-directrice générale de Strategic Technology Leadership Corporation (STLC), une firme de services-conseils en des technologies de l’information et de l’utilisation stratégique de la technologie

EN She is the CEO of Strategic Technology Leadership Corporation (STLC) that specializes in advisory services on IT governance and the strategic use of technology

Francuski język angielski
corporation corporation
leadership leadership
lutilisation use
de of
en in
stratégique strategic
la the
technologie technology
et and
services services
également on

FR James Booth est fondateur et PDG de la firme de courtage de noms de domaine BQDN.com

EN James Booth is founder and CEO of Domain Brokerage firm BQDN.com

Francuski język angielski
james james
booth booth
fondateur founder
pdg ceo
firme firm
courtage brokerage
domaine domain
est is
de of
et and

FR Tirant profit de son sens développé des affaires et de ses vastes connaissances industrielles, la firme propose un large spectre de produits haut de gamme à ses marchés cibles, à savoir le secteur du prêt-à-porter et des vêtements de sport

EN Leveraging its developed business acumen and vast industrial knowledge, the firm offers a wide spectrum of world class products to its target markets, namely the fashion and sports industries

Francuski język angielski
profit leveraging
développé developed
propose offers
sport sports
cibles target
un a
large wide
marchés markets
vêtements fashion
vastes vast
de of
firme firm
industrielles industrial
spectre spectrum
à to
secteur industries
connaissances knowledge
produits products
affaires business
et and

FR Offrez la puissance de l'analyse à des centaines d'utilisateurs à travers la planète, chacun ayant des besoins individuels et des compétences variables. Voyez ce que cette firme biotechnologique leader a réalisé grâce à Qlik.

EN Give the power of analytics to hundreds of users across the globe, each with their individual needs and with varying skills. See what this leading biotechnology firm accomplished using Qlik.

Francuski język angielski
planète globe
individuels individual
firme firm
leader leading
qlik qlik
puissance power
besoins needs
compétences skills
la the
ce this
de of
à to
centaines hundreds
et and

FR Le magazine en ligne de Glenn Greenwald, l'Intercept a cassé une histoire ce mois - ci cataloguer un certain nombre de sociétés de haute technologie que la firme de capital - risque affiliée à la CIA In-Q-Tel a investi dans Comme Lee Fang. Écrit :

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:

Francuski język angielski
magazine magazine
mois month
technologie tech
capital capital
investi invested
lee lee
glenn glenn
en ligne online
histoire story
de of
sociétés firms
risque venture
en in
un a
comme as
a has
ce this

FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Grupo Firme et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.

EN Join Songkick to track Grupo Firme and get concert alerts when they play near you.

Francuski język angielski
concert concert
suivre track
toi you
et and
quand when
de near
chez to

FR Concerts et billets pour Grupo Firme près de chez toi en 2021-2022

EN Grupo Firme tour dates and tickets 2021-2022 near you

Francuski język angielski
billets tickets
toi you
et and
de near

FR Grupo Firme n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 16 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.

EN Grupo Firme is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 16 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.

Francuski język angielski
concerts concerts
pays country
toi they
en in
pas not
chez to
de near
un but

FR Trois GTA sur les appareils mobiles juste chapeau Rockstar bien joué à la firme étoilé c’est juste incroyable surtout San Andreas red.

EN This game kept me busy during down time and is very immersive. Hope the app games are just as great. Thanks, Rockstar P.S waiting for GTA6

Francuski język angielski
appareils app
rockstar rockstar
gta gta
à and
la the
juste just
joué game
incroyable great

FR Une vision d’avenir pour une firme à bout de souffle : L’automobile légère et économique française Mathis VL333

EN A vision of the future for a firm running out of steam: The French Mathis VL333 light and economical automobile

Francuski język angielski
vision vision
firme firm
légère light
économique economical
de of
bout out
à and
une a
pour for
française the

FR Le consortium formé d’AECOM et Arup retenu comme firme de génie-conseil

EN AECOM and Arup consortium selected as Owner’s Engineers

Francuski język angielski
consortium consortium
comme as
et and

FR 11 avocats et 4 domaines de pratique reconnus et Langlois est nommé Firme d’avocats régionale de l’année au Canada

EN 11 lawyers and 4 practice areas recognized and Langlois is named Regional Law Firm of the Year in Canada

Francuski język angielski
avocats lawyers
pratique practice
reconnus recognized
nommé named
firme firm
régionale regional
lannée the year
langlois langlois
canada canada
de of
et and
domaines areas

FR La firme est fière de sa gestion inhérente du risque dans ses portefeuilles : « La gestion du risque est dans notre ADN ».

EN The firm prides itself in inherently managing risk in its portfolios: “Risk management is in our DNA”.

Francuski język angielski
firme firm
risque risk
portefeuilles portfolios
adn dna
gestion management
la the
sa its
notre our
dans in

FR Cascades se voit attribuer la 13e place au palmarès des 100 entreprises les plus admirées des Québécois en 2019 selon l’étude Réputation de la firme de sondage Léger.

EN Cascades ranks 13th among Québec’s 100 most admired companies in 2019, according to the Reputation Study by market research firm Leger.

Francuski język angielski
réputation reputation
cascades cascades
admiré admired
étude study
sondage research
la the
entreprises companies
firme firm
en in
place by
voit to

FR Les frères Lemaire reçoivent le prix Hommage lors de la cérémonie de remise des Prix PDG Vert 2013, un concours organisé par Les Affaires et la firme Trebora Conseil. .  

EN The Lemaire Brothers were honoured at the 2013 Green CEO Awards. Les Affaires and Trebora Conseil awarded its Green CEO Hommage award to Cascades founders Bernard, Laurent and Alain Lemaire.  

Francuski język angielski
frères brothers
pdg ceo
le prix award
des prix awards
les les
vert green
de its
et and

FR Alain Lemaire, président et chef de la direction de Cascades, a été nommé PDG VERT 2012 dans la catégorie Grande entreprise, à l'occasion d'un concours organisé par Le Groupe Les Affaires et la firme Trebora Conseil.  

EN Alain Lemaire, President and Chief Executive Officer, won the PDG VERT 2012 (2012 GREEN CEO) in the Corporation category as part of the competition organized by the Groupe Les Affaires and Trebora Conseil.  

Francuski język angielski
catégorie category
concours competition
organisé organized
alain alain
président president
groupe groupe
entreprise corporation
chef chief
de of
pdg ceo
les les
vert green
à and
dans in
par by

FR Le Plan de développement durable 2010-2012 de Cascades, réalisé en collaboration avec la firme de design graphique et stratégique Paprika, a remporté le Grand Prix Grafika dans la catégorie Rapport annuel.  

EN Cascades' 2010-2012 Sustainable Development Plan, prepared with the graphic and strategic design firm Paprika, won the Grand Prix Grafika in the Annual Report category.  

Francuski język angielski
firme firm
catégorie category
rapport report
annuel annual
cascades cascades
développement development
stratégique strategic
durable sustainable
plan plan
en in
avec with
remporté won
le grand grand
design graphic
et and

FR Cascades figure au 11e rang du palmarès des 150 entreprises les plus admirées des Québécois, établi par la firme Léger Marketing en collaboration avec le journal Les Affaires. Un bond de 9 places par rapport au classement précédent!  

EN Cascades ranked 11th among the 150 companies most admired by Quebecers in a list compiled jointly by Léger Marketing and Les Affaires magazine. This exceptional feat represents a 9-place advance over the Corporation's previous ranking!  

Francuski język angielski
journal magazine
cascades cascades
admiré admired
entreprises companies
marketing marketing
en in
classement ranking
un a
les les
par by
avec jointly
de among

FR Cascades a figuré au 20e rang du palmarès des 150 entreprises les plus admirées des Québécois, établi par la firme Léger Marketing en collaboration avec le magazine Commerce. 

EN Cascades ranked 20th among the 150 companies most admired by Quebecers in a list compiled jointly by Léger Marketing and Commerce magazine. 

Francuski język angielski
magazine magazine
cascades cascades
admiré admired
entreprises companies
marketing marketing
commerce commerce
en in
des among
par by
avec jointly

FR Pour la définition de son plan de développement durable, Cascades s’est livrée à une vaste consultation de ses parties prenantes avec l’aide d’une firme externe indépendante

EN To develop its new Sustainability Action Plan, Cascades worked with an independent external firm to carry out a broad consultation process with its stakeholders

Francuski język angielski
durable sustainability
vaste broad
consultation consultation
firme firm
indépendante independent
cascades cascades
plan plan
externe external
développement develop
à to
une a
prenantes stakeholders
avec with
de its

FR La firme se base sur ses propres forces pour assurer sa croissance et investir dans l’avenir et les moyens de production

EN Accordingly, the company relies on its own leverage to achieve growth, both as regards investing for the future and in its production resources

Francuski język angielski
croissance growth
investir investing
moyens resources
firme company
la the
production production
dans in
sur on
et and
de its
pour for
propres to

FR Notre firme prend d’assaut le secteur numérique de la fonction finance

EN Our firm is taking over the digital sector of the finance function

Francuski język angielski
firme firm
prend taking
secteur sector
numérique digital
fonction function
finance finance
de of
notre our

FR Quatre bonnes raisons de faire affaire avec une firme-conseil

EN Business Transfer: Three Steps to Retain Your Business’ Talent

Francuski język angielski
affaire business
faire talent
avec to

FR Votre organisation a tout intérêt à faire appel à une firme-conseil...

EN You built your SME with the sweat of your brow and plan to pass the torch....

Francuski język angielski
organisation plan
à to
votre your

FR Pour une deuxième année, notre firme a souhaité profiter de la saison estivale pour mettre en lumière des trésors cachés des quatre coins du Québec

EN For a second year, we want to showcase the hidden treasures of Québec

Francuski język angielski
québec québec
trésors treasures
année year
de of
la the
une a
notre we
pour for
cachés hidden

FR En plus des nombreux services offerts par Raymond Chabot Grant Thornton, notre firme offre également une panoplie de services spécialisés par l’entremise de ses divisions et sociétés affiliées.

EN In addition to the many services offered by Raymond Chabot Grant Thornton, our firm also provides a wide range of specialized services through its divisions and affiliates.

Francuski język angielski
raymond raymond
grant grant
divisions divisions
chabot chabot
en in
services services
également also
offerts offered
de of
notre our
offre provides
une a
ses its
plus to
par by

FR Notre firme accompagne les PME d’ici dans toutes les étapes de leur développement, de la création à la croissance de l’entreprise

EN Our firm accompanies local SMEs through all stages of their development, from creation to business growth

Francuski język angielski
accompagne accompanies
pme smes
étapes stages
développement development
croissance growth
firme firm
à to
de of
notre our
leur their

FR Notre firme laisse son empreinte chaque jour sur les scènes locale, nationale et internationale

EN Our firm leaves its mark on the local, national and international scene every day

Francuski język angielski
firme firm
laisse leaves
empreinte mark
scènes scene
nationale national
chaque every
internationale international
sur on
notre our
jour the

FR Agir en tant que réel partenaire d’affaires pour les entreprises d’ici est une des raisons d’être de notre firme

EN Acting as a true business partner for local enterprises is what drives our firm

Francuski język angielski
partenaire partner
tant as
une a
firme firm
notre our
que true
être is

FR Pour un CPA, est-il plus intéressant de travailler dans une firme...

EN For CPAs, is it more interesting to work in an accounting firm or in the...

Francuski język angielski
intéressant interesting
firme firm
il it
est is
un an
dans in
une the
plus more
travailler to work

FR C’est très inspirant de voir cette synergie au sein d’une firme comme Raymond Chabot Grant Thornton », se réjouit Wenjing.

EN It’s very inspiring to see this synergy within a firm like Raymond Chabot Grant Thornton.”

Francuski język angielski
très very
inspirant inspiring
synergie synergy
sein within
firme firm
raymond raymond
grant grant
voir see
cette this
comme like
se to
cest a

FR Votre organisation a tout intérêt à faire appel à une firme-conseil afin d’obtenir les outils et expertises nécessaires à ses activités. Voici pourquoi.

EN It’s in your organization’s best interest to hire a consulting firm to obtain the necessary tools and expertise for its activities.

Francuski język angielski
organisation organizations
outils tools
expertises expertise
conseil consulting
firme firm
intérêt interest
nécessaires necessary
activités activities
à to
et and
une a
ses its
votre your
afin in
voici the

FR Au-delà du besoin direct de disposer de ressources additionnelles, le recours à une firme-conseil permet aux organisations d’avoir un accès immédiat à une vaste gamme d’expertises.

EN Beyond the direct need for additional resources, using a consulting firm allows organizations to have immediate access to a wide range of expertise.

Francuski język angielski
organisations organizations
vaste wide
gamme range
conseil consulting
firme firm
besoin need
direct direct
ressources resources
permet allows
accès access
immédiat immediate
additionnelles additional
à to
de of
un a

FR Une firme-conseil vous soutiendra dans le cadre des diverses facettes des fonctions stratégiques et financières, notamment en ce qui concerne :

EN A consulting firm will support you in the various facets of strategic and financial functions, in particular with regard to:

Francuski język angielski
facettes facets
stratégiques strategic
financières financial
conseil consulting
firme firm
fonctions functions
le the
et and
en in
qui concerne regard
une a
vous you
notamment with

FR Quant aux technologies, une firme peut apporter sa contribution dans de nombreux domaines, notamment :

EN As for technologies, a firm can contribute in numerous fields, in particular:

Francuski język angielski
technologies technologies
firme firm
domaines fields
quant as
peut can
contribution contribute
une a
de for
de nombreux numerous
dans in

FR Voici les étapes proposées dans le programme de démarche Santé et qualité de vie au travail (SQVT) que notre firme a mis sur pied pour accompagner les entreprises.

EN Our firm has created a Workplace Health and Wellness (WHW) approach for businesses. Here is what is involved.

Francuski język angielski
santé health
firme firm
entreprises businesses
notre our
voici here
travail workplace

FR Notre firme est d’ailleurs reconnue comme fournisseur, ambassadeur et entreprise engagée dans la démarche Entreprise en santé

EN Our firm is recognized as a provider, ambassador and member of the Healthy Enterprise movement

Francuski język angielski
reconnue recognized
fournisseur provider
ambassadeur ambassador
santé healthy
firme firm
entreprise enterprise
la the
comme as
notre our

FR Une étude de la firme Léger révèle que la proportion des PME qui planifient investir dans des solutions de cybersécurité au cours des deux prochaines années a chuté, passant de 42 % en 2019 à seulement 25 % en 2020

EN A Leger study found that the proportion of SMEs that plan on investing in cybersecurity solutions over the next two years fell from 42% in 2019 to just 25% in 2020

Francuski język angielski
pme smes
investir investing
solutions solutions
cybersécurité cybersecurity
étude study
à to
la the
proportion proportion
de of
en in
le on
années years
prochaines a

FR Vous remettre en question est la seule façon d’évoluer et de vous adapter aux réalités du marché », dit Éric Dufour, vice-président, associé, conseil en management, de la firme.

EN Questioning your practices is the only way to evolve and adapt to new market realities,” explained Éric Dufour, Vice-President and Partner, Management Consulting at the firm.

Francuski język angielski
façon way
marché market
vice-président vice
associé partner
conseil consulting
management management
firme firm
et and
en to
la the
seule only

FR Pour vous accompagner dans l’établissement ou la révision de votre gouvernance, notre firme a mis au point une approche globale appelée l’ABCD de la gouvernance.

EN Our firm has developed a comprehensive approach called the ABCDs of Good Governance to help you establish or review your governance structure.

Francuski język angielski
révision review
gouvernance governance
firme firm
approche approach
globale comprehensive
établissement establish
ou or
accompagner help
la the
de of
votre your
a has
notre our
appelé called
vous you
une a

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń