ES peligro extraño, los ochenta, 70s, nostalgia, educación, ovni, ciencia ficción, extraterrestre, gracioso, humor, retro, vintage
ES peligro extraño, los ochenta, 70s, nostalgia, educación, ovni, ciencia ficción, extraterrestre, gracioso, humor, retro, vintage
EN stranger danger, 80s, 70s, nostalgia, education, ufo, science fiction, alien, extraterrestrial, funny, humor, retro, vintage
hiszpański | język angielski |
---|---|
peligro | danger |
nostalgia | nostalgia |
educación | education |
ciencia | science |
ficción | fiction |
retro | retro |
humor | humor |
vintage | vintage |
gracioso | funny |
ES los ochenta, 70s, estupidez, gente estupida, nostalgia, vintage, ciencias, broma, retro
EN 80s, 70s, stupidity, stupid people, nostalgia, vintage, science, joke, retro
hiszpański | język angielski |
---|---|
gente | people |
nostalgia | nostalgia |
ciencias | science |
broma | joke |
retro | retro |
vintage | vintage |
ES fantasma danny, dp, sam manson, halloween, disfraz, disfraz de halloween, cuadrícula negra y verde, tecnología, ciber, gótico, verde neón, alt, nostalgia, danny fenton, nickelodeon
EN danny phantom, dp, sam manson, halloween, costume, halloween costume, black and green grid, tech, cyber, goth, neon green, alt, nostalgia, danny fenton, nickelodeon
hiszpański | język angielski |
---|---|
fantasma | phantom |
danny | danny |
dp | dp |
sam | sam |
halloween | halloween |
disfraz | costume |
cuadrícula | grid |
neón | neon |
alt | alt |
nostalgia | nostalgia |
verde | green |
negra | black |
tecnología | tech |
ciber | cyber |
ES libro, libros, biblioteca, estantería, librero, yampimon, repetir, patrón, multi, por todas partes, sin costura, estante, fila, naturaleza muerta, nostalgia, nostálgico, vintage, antiguo, bibliófilo, gimnasio, ejercicio, cuatro, 4 4
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
hiszpański | język angielski |
---|---|
biblioteca | library |
repetir | repeat |
patrón | pattern |
fila | row |
naturaleza | life |
nostalgia | nostalgia |
nostálgico | nostalgic |
libros | books |
vintage | vintage |
gimnasio | gym |
ejercicio | exercise |
libro | book |
cuatro | four |
estante | shelf |
ES tren de vapor escocés volador, el escocés volador, locomotora, máquina de vapor, tren a vapor, escocés volador, placa de nombre, ferrocarril, tren, clásico, retro, nostalgia, entusiasta del ferrocarril, steve h clark
EN flying scotsman steam train, the flying scotsman, locomotive, loco, steam engine, steam train, flying scotsman, nameplate, railroad, railway, train, vintage, retro, nostalgia, railway enthusiast, steve h clark
hiszpański | język angielski |
---|---|
vapor | steam |
volador | flying |
locomotora | locomotive |
máquina | engine |
nostalgia | nostalgia |
entusiasta | enthusiast |
steve | steve |
clark | clark |
retro | retro |
h | h |
el | the |
clásico | vintage |
ES humor, los ochenta, vintage, retro, 70s, gracioso, extraterrestre, pie grande, enano, unicornio, equipo, amigos, nostalgia, criaturas mitológicas, hacer creer
EN humor, 80s, vintage, retro, 70s, funny, alien, bigfoot, dwarf, unicorn, squad, friends, nostalgia, mythological creatures, make believe
hiszpański | język angielski |
---|---|
enano | dwarf |
unicornio | unicorn |
amigos | friends |
nostalgia | nostalgia |
criaturas | creatures |
hacer | make |
creer | believe |
equipo | squad |
retro | retro |
humor | humor |
vintage | vintage |
gracioso | funny |
ES culto, películas, vhs, retro, vintage, horror, gracioso, nostalgia, película s, steven rodas, fantasmas, oculto, parodia, 70s, los ochenta, duende, club de cine
EN cult, movies, vhs, retro, vintage, horror, funny, nostalgia, films, steven rhodes, ghosts, occult, parody, 70s, 80s, poltergeist, movie club
hiszpański | język angielski |
---|---|
culto | cult |
horror | horror |
gracioso | funny |
nostalgia | nostalgia |
steven | steven |
parodia | parody |
club | club |
s | s |
retro | retro |
vintage | vintage |
película | movie |
películas | films |
ES sobre el jardín, monstruo, luna, linterna, pájaro, dibujos animados, otgw, sobre el muro del jardín, bosque, sombrero, otoño, naturaleza, perdido, aventura, de halloween, nostalgia, halloween
EN overthegardenwall, monster, moon, lantern, bird, cartoon, otgw, over the garden wall, forest, hat, fall, nature, lost, adventure, halloween, autumn, nostalgia, halloween
hiszpański | język angielski |
---|---|
monstruo | monster |
luna | moon |
linterna | lantern |
pájaro | bird |
muro | wall |
bosque | forest |
sombrero | hat |
naturaleza | nature |
perdido | lost |
aventura | adventure |
halloween | halloween |
nostalgia | nostalgia |
el | the |
jardín | garden |
de | over |
otoño | autumn |
ES robin williams, el pensador, retro, nostalgia
EN robin williams, the thinker, retro, nostalgia
hiszpański | język angielski |
---|---|
robin | robin |
williams | williams |
el | the |
pensador | thinker |
retro | retro |
nostalgia | nostalgia |
ES arco iris, creciente, arco iris en aumento, clasico, música, la música, piedra dura, retro, vendimia, nostalgia, metal, metal pesado, música metal, vinilo, morado oscuro, profundo, púrpura, pop pop p pow
EN rainbow, rising, rainbow rising, classic, music, music, hard, retro, vintage, nostalgia, metal, heavy metal, metal music, vinyl, deep purple, deep, purple, pop pop p pow
hiszpański | język angielski |
---|---|
música | music |
dura | hard |
nostalgia | nostalgia |
metal | metal |
pesado | heavy |
vinilo | vinyl |
pop | pop |
p | p |
pow | pow |
retro | retro |
creciente | rising |
vendimia | vintage |
púrpura | purple |
ES coche, trabi, trabant, gdr, berlina, zwickau, alemania del este, retro, nostalgia, east berlin, vehículo, tráfico, conducción, leipzig, dresde, ruedas, la carretera, safari
EN car, trabi, trabant, gdr, berlin, zwickau, east germany, retro, nostalgia, east berlin, vehicle, traffic, driving, leipzig, dresden, wheels, road, safari
hiszpański | język angielski |
---|---|
alemania | germany |
retro | retro |
nostalgia | nostalgia |
berlin | berlin |
tráfico | traffic |
conducción | driving |
leipzig | leipzig |
dresde | dresden |
ruedas | wheels |
safari | safari |
coche | car |
east | east |
vehículo | vehicle |
carretera | road |
ES Nostalgia por el Big Bluepor Collection Christophel - Patrick Camb...desde
EN Nostalgia for the Big Blueby Collection Christophel - Patrick Camb...from
hiszpański | język angielski |
---|---|
nostalgia | nostalgia |
big | big |
collection | collection |
christophel | christophel |
patrick | patrick |
el | the |
desde | from |
por | for |
ES Vence la nostalgia de los lunes reuniéndote y disfrutando de refrigerios junto al fuego.
EN Beat the Monday blues with some mingling and light bites by the fire.
hiszpański | język angielski |
---|---|
fuego | fire |
lunes | monday |
la | the |
ES Cantidades ingentes de sintetizador, batería y nostalgia.
EN A whole lot of synthesizers, drums and nostalgia.
hiszpański | język angielski |
---|---|
batería | drums |
nostalgia | nostalgia |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Paso de San Gotardo – Nostalgia en la Tremola
EN St. Gotthard Pass – Nostalgia on the Tremola
ES Platos sabrosos que seguro despertarán la nostalgia en aquellos que nos acompañaron durante nuestra vida, dedicada a intentar hacerlos felices cada vez que nos visitaron.
EN Tasty dishes that will surely awaken nostalgia in those who walk with us throughout our lives.
hiszpański | język angielski |
---|---|
platos | dishes |
sabrosos | tasty |
nostalgia | nostalgia |
despertar | awaken |
nos | us |
en | in |
seguro | surely |
nuestra | our |
a | throughout |
ES Remasterizar es la nueva norma. Ya sea por la nostalgia, los nuevos gráficos o las nuevas funciones, aquí tienes 10 de las mejores modificaciones
EN There's nothing like an enforced period of lockdown to demonstrate the power of games to people.
hiszpański | język angielski |
---|---|
la | the |
de | of |
o | people |
ES Paso de San Gotardo – Nostalgia en la Tremola | Suiza Turismo
EN St. Gotthard Pass – Nostalgia on the Tremola | Switzerland Tourism
ES Se encuentra el pequeño pueblo de Gandria a la ribera del lago de Lugano y a los pies del Monte Brè. Intacto desde hace un siglo, transmite pura nostalgia.
EN The little village of Gandria lies at the foot of Monte Brè and on the shores of Lake Lugano. Unchanged for 100 years, this is a nostalgic place.
hiszpański | język angielski |
---|---|
pequeño | little |
lago | lake |
pies | foot |
monte | monte |
pueblo | village |
lugano | lugano |
un | a |
encuentra | is |
de | of |
y | and |
ES Common.Of Nostalgia por el sur, Ascona-Locarno
EN Common.Of Yearning for southern climes, Ascona-Locarno
hiszpański | język angielski |
---|---|
common | common |
sur | southern |
of | of |
ES La «sierra» de Giswil es un pedazo de historia: la única sierra accionada con agua de Suiza y construida íntegramente con madera rebosa nostalgia y romanticismo.
EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.
hiszpański | język angielski |
---|---|
historia | history |
agua | water |
suiza | switzerland |
íntegramente | entirely |
madera | wood |
nostalgia | nostalgia |
romanticismo | romanticism |
es | is |
construida | made |
la | the |
un | an |
de | of |
y | and |
con | in |
ES Paso de San Gotardo ? Nostalgia en la Tremola
EN St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola
hiszpański | język angielski |
---|---|
paso | pass |
san | st |
gotardo | gotthard |
nostalgia | nostalgia |
en | on |
la | the |
ES Más información sobre: Paso de San Gotardo ? Nostalgia en la Tremola
EN Find out more about: St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola
hiszpański | język angielski |
---|---|
san | st |
gotardo | gotthard |
nostalgia | nostalgia |
la | the |
paso | pass |
en | on |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Paso de San Gotardo ? Nostalgia en la Tremola
EN Find out more about: + St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola
hiszpański | język angielski |
---|---|
san | st |
gotardo | gotthard |
nostalgia | nostalgia |
la | the |
paso | pass |
en | on |
sobre | about |
ES Portocolom lleva el nombre de Cristóbal Colón, que (supuestamente) nació aquí, lo que se suma a la nostalgia marítima y al sentimiento náutico que aún hoy está presente.
EN Portocolom was named after Christopher Columbus, who was (supposedly) born here, which adds to the maritime nostalgia and nautical feel still present today.
hiszpański | język angielski |
---|---|
portocolom | portocolom |
colón | columbus |
supuestamente | supposedly |
nació | born |
suma | adds |
nostalgia | nostalgia |
marítima | maritime |
náutico | nautical |
hoy | today |
presente | present |
aquí | here |
ES Más perspectiva, calidad y nostalgia, con un solo clic.
EN Increase the quality of your panoramic views with a single click.
hiszpański | język angielski |
---|---|
perspectiva | views |
clic | click |
y | your |
calidad | quality |
con | with |
un | a |
ES En una ocasión especial, el elenco de las películas de Harry Potter regresa a Hogwarts para llevarnos en un viaje lleno de nostalgia.
EN In a special one-off, the cast of the Harry Potter movies return to Hogwarts to take us on a nostalgia-filled trip.
hiszpański | język angielski |
---|---|
elenco | cast |
harry | harry |
potter | potter |
lleno | filled |
nostalgia | nostalgia |
hogwarts | hogwarts |
el | the |
películas | movies |
en | in |
un | a |
viaje | trip |
a | to |
de | of |
ES Volante, Grant 15'' Madera, Nostalgia, Agujeros
EN Grant Wood Rim Steering Wheel 15'' with Holes '' Spokes 4 1/8'' Dish
hiszpański | język angielski |
---|---|
grant | grant |
madera | wood |
agujeros | holes |
volante | wheel |
ES Volante, Grant 15'' Madera, Nostalgia, Ranuras
EN Grant Wood Rim Steering Wheel 15'' with Slots '' Spokes
hiszpański | język angielski |
---|---|
grant | grant |
madera | wood |
volante | wheel |
ES En Rapha, nos hemos construido una reputación por mantener la mayor calidad posible y las técnicas de producción tecnológicamente más avanzadas en la fabricación de ropa ciclista, con un guiño a la nostalgia y la cultura del ciclismo de carretera
EN At Rapha, we have built a reputation for maintaining the highest possible quality and the most technically advanced production techniques in cycling apparel manufacturing, with a nod to the nostalgia and culture of road cycling
hiszpański | język angielski |
---|---|
rapha | rapha |
construido | built |
reputación | reputation |
calidad | quality |
posible | possible |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
ropa | apparel |
nostalgia | nostalgia |
ciclismo | cycling |
producción | production |
la | the |
en | in |
mantener | maintaining |
fabricación | manufacturing |
cultura | culture |
con | with |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
nos | we |
ES No te olvides de terminar con una nota dulce probando el fabuloso flanco de cucharón de L'Arsenal: ¡un verdadero sabor a nostalgia!
EN Don't forget to finish on a sweet note by tasting the fabulous flanc à la louche de L'Arsenal: a real taste of nostalgia!
hiszpański | język angielski |
---|---|
olvides | forget |
terminar | finish |
dulce | sweet |
fabuloso | fabulous |
verdadero | real |
sabor | taste |
nostalgia | nostalgia |
el | the |
de | of |
un | a |
a | to |
nota | note |
ES Todo el mundo siente un poco de nostalgia alguna vez, pero cuando la aventura de Katherine la trasladó a Maine, echó de menos el sabor de su ciudad natal, Los Ángeles
EN Everyone can feel a little homesick at times, but when Katherine’s journey moved her to Maine, she missed the taste of her hometown Los Angeles
hiszpański | język angielski |
---|---|
siente | feel |
aventura | journey |
maine | maine |
sabor | taste |
cuando | when |
un | a |
pero | but |
los | los |
a | to |
ES Al igual que los skaters de la vieja escuela se mezclan con los de la nueva, la banda sonora del juego combina la nostalgia de los himnos de THPS 1 + 2 con tres docenas de nuevos éxitos de todo el mundo y de diferentes épocas.
EN Like this mix of old and new school skaters, the game’s soundtrack stacks nostalgia packed THPS 1 + 2 anthems on top of three dozen new hits from around the world and across multiple decades.
hiszpański | język angielski |
---|---|
vieja | old |
escuela | school |
juego | games |
combina | mix |
nostalgia | nostalgia |
docenas | dozen |
mundo | world |
diferentes | multiple |
banda sonora | soundtrack |
nueva | new |
ES Dua Lipa estrena 'Future Nostalgia', colabora con Brockhampton y se alía con el meme de Internet que la sigue a todas partes.
EN America's most famous icon speaks to playwright Jeremy O. Harris about Skims, training as a lawyer and watching anime with her kids.
hiszpański | język angielski |
---|---|
con | with |
a | to |
la | her |
ES Ahora puedes recrear la nostalgia, con nuestra camiseta de la gama Premium Wear de Zamnesia
EN Now you can recreate the nostalgia with our heavy jersey t-shirt from Zamnesia's Premium Wear range
hiszpański | język angielski |
---|---|
recrear | recreate |
nostalgia | nostalgia |
gama | range |
premium | premium |
la | the |
con | with |
ahora | now |
puedes | you can |
camiseta | shirt |
ES En este artículo te damos algunos tips para vivir estas fiestas de manera más sustentable. En esta, como en todas las fiestas de estas épocas, sabemos que abundan los momentos de familia, de amistad, la generosidad, la nostalgia y las...
EN In this article we give you some tips to live these holidays in a more sustainable way. During the holidays we know that there are plenty of moments of family, friendship, generosity, nostalgia and traditions. And there are traditions that...
hiszpański | język angielski |
---|---|
tips | tips |
fiestas | holidays |
sustentable | sustainable |
momentos | moments |
familia | family |
generosidad | generosity |
nostalgia | nostalgia |
sabemos | we know |
en | in |
vivir | to live |
la | the |
damos | we |
este | this |
que | know |
amistad | friendship |
ES Varios estudios abren sus puertas a los visitantes, pero no se pierdan el Museo del Cine para un paréntesis de pura nostalgia
EN Several studios open their doors to visitors, but don't miss the Film Museum for a parenthesis of pure nostalgia
hiszpański | język angielski |
---|---|
estudios | studios |
abren | open |
puertas | doors |
visitantes | visitors |
pierdan | miss |
museo | museum |
cine | film |
pura | pure |
nostalgia | nostalgia |
el | the |
no | dont |
pero | but |
un | a |
de | of |
a | to |
varios | several |
ES La evolución de los bares de Pigalle, moda y nostalgia
EN The bars of Pigalle evolving between trend and nostalgia
hiszpański | język angielski |
---|---|
evolución | evolving |
bares | bars |
moda | trend |
nostalgia | nostalgia |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Querían que fuera algo especial para sentir nostalgia y tuviera siempre un motivo para querer volver al lugar de origen
EN They wanted it to be something special to feel nostalgic and to always have a reason to want to return to the place of origin
hiszpański | język angielski |
---|---|
motivo | reason |
lugar | place |
un | a |
origen | origin |
volver | to |
siempre | always |
al | the |
tuviera | have |
querer | want |
de | of |
y | and |
ES Porque todo lo bueno se merece una secuela. Una declaración continua sobre las etapas del tiempo (pasado, presente y futuro) y encontrar el consuelo en la nostalgia y textura.
EN Because all good things deserve a sequel. A continuing statement about layers of time— past, present and future—and finding comfort in nostalgia and tactility.
hiszpański | język angielski |
---|---|
merece | deserve |
declaración | statement |
futuro | future |
encontrar | finding |
consuelo | comfort |
nostalgia | nostalgia |
presente | present |
y | and |
en | in |
bueno | good |
tiempo | time |
porque | because |
todo | all |
una | a |
sobre | about |
pasado | past |
ES No por ladrillos y mortero, sentí una nostalgia por la sensación de estar en casa.
EN Not for bricks and mortar, I was longing for the feeling of home.
hiszpański | język angielski |
---|---|
ladrillos | bricks |
mortero | mortar |
sensación | feeling |
no | not |
la | the |
de | of |
y | and |
estar | was |
ES Recordamos con mucho cariño y nostalgia nuestro casamiento (año 2007), varios de los invitados han sido compañeros del trabajo; con alguno de ellos nos seguimos frecuentando pero muchos también ya no están.
EN We remember with great affection and nostalgia our marriage celebration (in 2007), many of our guests were co-workers; we keep in touch with some of them, but many of them are no longer among us.
hiszpański | język angielski |
---|---|
recordamos | we remember |
nostalgia | nostalgia |
invitados | guests |
compañeros | co-workers |
ya no | longer |
están | are |
con | with |
pero | but |
muchos | many |
nuestro | our |
ES Contágiate de la nostalgia y la sensualidad de Big Easy con estos exclusivos cojines, que solo encontrarás en el hotel W New Orleans - French Quarter.
EN Channel tarot energy and sultry jazz from the Big Easy with exclusive pillows only found at the W New Orleans - French Quarter.
hiszpański | język angielski |
---|---|
big | big |
cojines | pillows |
w | w |
new | new |
orleans | orleans |
encontrar | found |
easy | easy |
en | at |
con | with |
exclusivos | exclusive |
ES El director asociado del violonchelo Theodore Harvey (Holly & Tom Mayer Chair) comparte su conocimiento de todas las cosas de la realeza y reflexiona sobre la nostalgia de su música favorita.
EN Associate Principal Cello Theodore Harvey (Holly & Tom Mayer Chair) shares his knowledge of all things royal and reflects on the nostalgia of his favorite music.
hiszpański | język angielski |
---|---|
director | principal |
asociado | associate |
violonchelo | cello |
harvey | harvey |
holly | holly |
amp | amp |
tom | tom |
mayer | mayer |
comparte | shares |
nostalgia | nostalgia |
música | music |
cosas | things |
de | of |
su | favorite |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ES Cantidades ingentes de sintetizador, batería y nostalgia.
EN A whole lot of synthesizers, drums and nostalgia.
hiszpański | język angielski |
---|---|
batería | drums |
nostalgia | nostalgia |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Más perspectiva, calidad y nostalgia, con un solo clic.
EN Increase the quality of your panoramic views with a single click.
hiszpański | język angielski |
---|---|
perspectiva | views |
clic | click |
y | your |
calidad | quality |
con | with |
un | a |
ES La nostalgia inunda cada rincón del hotel, junto al famoso paseo marítimo de Ocean City.
EN Nostalgia pretty much overflows in the parts, along the famous Ocean City boardwalk.
hiszpański | język angielski |
---|---|
nostalgia | nostalgia |
famoso | famous |
city | city |
de | along |
ocean | ocean |
la | the |
ES Todo el mundo siente un poco de nostalgia alguna vez, pero cuando la aventura de Katherine la trasladó a Maine, echó de menos el sabor de su ciudad natal, Los Ángeles
EN Everyone can feel a little homesick at times, but when Katherine’s journey moved her to Maine, she missed the taste of her hometown Los Angeles
hiszpański | język angielski |
---|---|
siente | feel |
aventura | journey |
maine | maine |
sabor | taste |
cuando | when |
un | a |
pero | but |
los | los |
a | to |
ES Portocolom lleva el nombre de Cristóbal Colón, que (supuestamente) nació aquí, lo que se suma a la nostalgia marítima y al sentimiento náutico que aún hoy está presente.
EN Portocolom was named after Christopher Columbus, who was (supposedly) born here, which adds to the maritime nostalgia and nautical feel still present today.
hiszpański | język angielski |
---|---|
portocolom | portocolom |
colón | columbus |
supuestamente | supposedly |
nació | born |
suma | adds |
nostalgia | nostalgia |
marítima | maritime |
náutico | nautical |
hoy | today |
presente | present |
aquí | here |
ES No por ladrillos y mortero, sentí una nostalgia por la sensación de estar en casa.
EN Not for bricks and mortar, I was longing for the feeling of home.
hiszpański | język angielski |
---|---|
ladrillos | bricks |
mortero | mortar |
sensación | feeling |
no | not |
la | the |
de | of |
y | and |
estar | was |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń