Przetłumacz "war ii era" na język japoński

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "war ii era" z język angielski na język japoński

Tłumaczenie język angielski na język japoński z war ii era

język angielski
język japoński

EN ·      Purchase Black Ops Cold War and gain access to a number of new Cold War-era operatives, as well as new earnable and unlockable skins for them, which you can use in Warzone too.

JA ·      Black Ops Cold Warを購入して、冷戦時代の数々の工作員や新たに獲得/アンロック可能なスキンを手に入れ、Warzoneでも使用しましょう。

Transliteracja ·      Black Ops Cold Warwo gòu rùshite、 lěng zhàn shí dàino shù 々no gōng zuò yuánya xīntani huò dé/anrokku kě néngnasukinwo shǒuni rùre、Warzonedemo shǐ yòngshimashou。

EN ·      Black Ops Cold War Store: Purchase content to utilize in Black Ops Cold War. Nearly all content from Black Ops Cold War is usable in Warzone but all items will be clearly labeled.

JA ·      Black Ops Cold Warのストア: Black Ops Cold Warで使用できるコンテンツの購入。Black Ops Cold Warのほぼ全てのコンテンツがWarzoneで使用でき、全てのアイテムは分かりやすく分類されます。

Transliteracja ·      Black Ops Cold Warnosutoa: Black Ops Cold Warde shǐ yòngdekirukontentsuno gòu rù。Black Ops Cold Warnohobo quántenokontentsugaWarzonede shǐ yòngdeki、 quántenoaitemuha fēnkariyasuku fēn lèisaremasu。

EN The Intrepid is a museum now, but as an aircraft carrier it fought in and survived World War II, the Cold War, and the Vietnam War, and even served as a NASA recovery vessel.

JA イントレピッドは現在博物館ですが、空母として戦った、 第二次世界大戦、冷戦、およびベトナム戦争から生き残った、さらには NASAの回収船としての役割を果たしました。

Transliteracja intorepiddoha xiàn zài bó wù guǎndesuga、 kōng mǔtoshite zhàntta、 dì èr cì shì jiè dà zhàn、 lěng zhàn、oyobibetonamu zhàn zhēngkara shēngki cántta、saraniha NASAno huí shōu chuántoshiteno yì gēwo guǒtashimashita。

EN The Intrepid is a museum now, but as an aircraft carrier it fought in and survived World War II, the Cold War, and the Vietnam War, and even served as a NASA recovery vessel.

JA イントレピッドは現在博物館ですが、空母として戦った、 第二次世界大戦、冷戦、およびベトナム戦争から生き残った、さらには NASAの回収船としての役割を果たしました。

Transliteracja intorepiddoha xiàn zài bó wù guǎndesuga、 kōng mǔtoshite zhàntta、 dì èr cì shì jiè dà zhàn、 lěng zhàn、oyobibetonamu zhàn zhēngkara shēngki cántta、saraniha NASAno huí shōu chuántoshiteno yì gēwo guǒtashimashita。

EN Awaken: Chaos Era APK 0.7.140 Download for Android – Download Awaken: Chaos Era APK Latest Version - APKFab.com

JA 無料でAwaken: Chaos Era APKアプリの最新版 APK0.7.140をダウンロード。 Android用 Awaken: Chaos Era アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

Transliteracja wú liàodeAwaken: Chaos Era APKapurino zuì xīn bǎn APK0.7.140wodaunrōdo. Android yòng Awaken: Chaos Era apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II

JA 透明な水の流れる川で泳いだり、カヤックを楽しみましょう。ここは「中つ国」の撮影が行われた川岸のロケーションです。

Transliteracja tòu míngna shuǐno liúreru chuānde yǒngidari,kayakkuwo lèshimimashou。kokoha 「zhōngtsu guó」no cuō yǐngga xíngwareta chuān ànnorokēshondesu。

EN Israel vs Palestine. Concept of trade war, fight, sport match or war between Israel and Palestine.

JA プールの犬。水を浮かべたおもちゃ。

Transliteracja pūruno quǎn。shuǐwo fúkabetaomocha。

EN Usa China trade war concept animation with flags and smoke. Trade war settle. economic conflict and trade barriers

JA 健康に良い食べ物と健康に良い食べ物の選択を手助けするというトップビュー。国会のコンセプト

Transliteracja jiàn kāngni liángi shíbe wùto jiàn kāngni liángi shíbe wùno xuǎn zéwo shǒu zhùkesurutoiutoppubyū. guó huìnokonseputo

EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.

JA 革命戦争から現在までの、ジョージワシントン将軍の本部テントの驚くべき旅を、感動的で夢中になれる映画「ワシントンの戦争テント」でたどってください。

Transliteracja gé mìng zhàn zhēngkara xiàn zàimadeno,jōjiwashinton jiāng jūnno běn bùtentono jīngkubeki lǚwo、 gǎn dòng dede mèng zhōngninareru yìng huà 「washintonno zhàn zhēngtento」detadottekudasai。

EN ·      “Forsaken,” the Final Chapter of Black Ops Cold War Zombies — Experience the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, complete with a new Perk, a new Wonder Weapon, new Main Quest, and more.

JA ·      「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warゾンビモードの最終章 — 新PERK、新ワンダーウェポン、新メインクエストなどが登場するBlack Ops Cold Warゾンビモードの壮大な結末を体験しよう。

Transliteracja ·      「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warzonbimōdono zuì zhōng zhāng — xīnPERK、 xīnwandāu~epon, xīnmeinkuesutonadoga dēng chǎngsuruBlack Ops Cold Warzonbimōdono zhuàng dàna jié mòwo tǐ yànshiyou。

EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.

JA ヒューストンのライオンズ、病に苦しむ退役軍人に敬意を表して支援。

Transliteracja hyūsutonnoraionzu, bìngni kǔshimu tuì yì jūn rénni jìng yìwo biǎoshite zhī yuán。

EN Warzone will continue to evolve after the launch of Call of Duty: Black Ops Cold War, interweaving some of Black Ops Cold War’s themes, weapons, and operators into this blockbuster free-to-play Battle Royale experience.

JA WarzoneはCall of Duty: Black Ops Cold Warの発売後も進化し続けます。Black Ops Cold Warのテーマ、武器、オペレーターも、この基本プレイ無料の大人気バトルロイヤルに組み込まれます。

Transliteracja WarzonehaCall of Duty: Black Ops Cold Warno fā mài hòumo jìn huàshi xùkemasu。Black Ops Cold Warnotēma, wǔ qì,operētāmo、kono jī běnpurei wú liàono dà rén qìbatoruroiyaruni zǔmi yūmaremasu。

EN ·      All new Black Ops Cold War functional content, such as base weapons and attachments, can be unlocked by playing Black Ops Cold War and Warzone.

JA ·      基本武器やアタッチメントなどBlack Ops Cold Warの新コンテンツは全て、Black Ops Cold WarおよびWarzoneをプレイすることでアンロックできます。

Transliteracja ·      jī běn wǔ qìyaatatchimentonadoBlack Ops Cold Warno xīnkontentsuha quánte、Black Ops Cold WaroyobiWarzonewopureisurukotodeanrokkudekimasu。

język angielski język japoński
and および

EN “Something big is going to happen that could shift the balance of the Cold War.” – Russell Adler, Call of Duty: Black Ops Cold War

JA 「何か大きなことを企んでる。冷戦を大きく動かす陰謀を」 – ラッセル・アドラー、Call of Duty: Black Ops Cold War

Transliteracja 「héka dàkinakotowo qǐnderu。lěng zhànwo dàkiku dòngkasu yīn móuwo」 – rasseru・adorā,Call of Duty: Black Ops Cold War

EN ·      All Operators from Black Ops Cold War, along with free, earned and purchased elements, are planned to be accessible once you unlock them in a variety of ways both in Black Ops Cold War and Warzone.

JA ·      Black Ops Cold Warの全オペレーター、無料アイテム、獲得/購入したアイテムは、Black Ops Cold WarとWarzoneに登場する様々な方法でアンロックすると使用可能になる予定です。

Transliteracja ·      Black Ops Cold Warno quánoperētā, wú liàoaitemu, huò dé/gòu rùshitaaitemuha、Black Ops Cold WartoWarzoneni dēng chǎngsuru yàng 々na fāng fǎdeanrokkusuruto shǐ yòng kě néngninaru yǔ dìngdesu。

język angielski język japoński
and

EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.

JA 革命戦争から現在までの、ジョージワシントン将軍の本部テントの驚くべき旅を、感動的で夢中になれる映画「ワシントンの戦争テント」でたどってください。

Transliteracja gé mìng zhàn zhēngkara xiàn zàimadeno,jōjiwashinton jiāng jūnno běn bùtentono jīngkubeki lǚwo、 gǎn dòng dede mèng zhōngninareru yìng huà 「washintonno zhàn zhēngtento」detadottekudasai。

EN The Confederation stayed out of the war, with only the Associated Place of Graubünden being drawn into the hostilities. The Thirty Years’ War ended for the Confederation with its separation from the Holy Roman Empire of the German Nation.

JA 戦争中、唯一グラウビュンデン州が標的となったことを除くと、盟約者団は中立を守りました。そして、戦争終結に伴い、盟約者団は神聖ローマ帝国からの独立を認められました。

Transliteracja zhàn zhēng zhōng、 wéi yīguraubyunden zhōuga biāo detonattakotowo chúkuto、 méng yuē zhě tuánha zhōng lìwo shǒurimashita。soshite、 zhàn zhēng zhōng jiéni bàni、 méng yuē zhě tuánha shén shèngrōma dì guókarano dú lìwo rènmeraremashita。

EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.

JA 朝鮮戦争で戦い、捕虜(POW)となった経験のある退役陸軍曹長、ヒューストン在住のジョー・ラミレズは、89歳の誕生日を目前に第4期のがんだという診断を受けました。

Transliteracja cháo xiān zhàn zhēngde zhàni、 bǔ lǔ (POW)tonatta jīng yànnoaru tuì yì lù jūn cáo zhǎng,hyūsuton zài zhùnojō・ramirezuha、89suìno dàn shēng rìwo mù qiánni dì4qīnogandatoiu zhěn duànwo shòukemashita。

EN submitted The Coventry Automatics AKA The Specials* - Dawning Of A New Era.

JA 送信された The Coventry Automatics AKA The Specials* - Dawning Of A New Era.

Transliteracja sòng xìnsareta The Coventry Automatics AKA The Specials* - Dawning Of A New Era.

język angielski język japoński
a a
new new

EN posted a review of Core (2) - An Area's Era Aria.

JA レビューを投稿しました / Core (2) - An Area's Era Aria.

Transliteracja rebyūwo tóu gǎoshimashita / Core (2) - An Area's Era Aria.

EN See how Pega simplifies service with proactive solutions to help you bring service into the digital era.

JA Pegaの先回りのソリューションでサービスを簡素化し、サービスをデジタル時代に適応させる方法をご覧ください。

Transliteracja Pegano xiān huírinosoryūshondesābisuwo jiǎn sù huàshi,sābisuwodejitaru shí dàini shì yīngsaseru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

EN Data is both key to understanding your customers and the driving force behind the new era of trust. With rapidly evolving privacy regulations, it’s your opportunity to deliver value.

JA データは顧客を把握するカギであると同時に、新時代の信頼構築の原動力でもあります。 プライバシー規制が急速に進化する今こそ、バリューを提供する時です。

Transliteracja dētaha gù kèwo bǎ wòsurukagidearuto tóng shíni、 xīn shí dàino xìn lài gòu zhúno yuán dòng lìdemoarimasu. puraibashī guī zhìga jí sùni jìn huàsuru jīnkoso,baryūwo tí gōngsuru shídesu。

EN With micro weddings and backyard weddings becoming a pandemic-era norm, there’s more opportunity for small businesses to market to wedding clientele. Here are some tips to get started.

JA ネットショップを開業したいけれど、始め方が分からない、という人向けに、ネットショップ開業までの流れ、開業に最低限必要なものをお伝えします。

Transliteracja nettoshoppuwo kāi yèshitaikeredo、 shǐme fāngga fēnkaranai、toiu rén xiàngkeni,nettoshoppu kāi yèmadeno liúre、 kāi yèni zuì dī xiàn bì yàonamonowoo yúneshimasu。

EN Release Management in the Era of Progressive Delivery

JA GoLangの活用状況について

Transliteracja GoLangno huó yòng zhuàng kuàngnitsuite

EN A Modular Operating System that Paves the Way for IT Transformation in the Software-defined Era.

JA Software-Defined時代のITトランスフォーメーションの道を開くモジュラー型OSです。

Transliteracja Software-Defined shí dàinoITtoransufōmēshonno dàowo kāikumojurā xíngOSdesu。

EN The End of the Physical Office Era

JA 優れたパフォーマンスを発揮する手段を再構築

Transliteracja yōuretapafōmansuwo fā huīsuru shǒu duànwo zài gòu zhú

EN Change Management for the DevOps era

JA DevOps の時代のための変更管理

Transliteracja DevOps no shí dàinotameno biàn gèng guǎn lǐ

język angielski język japoński
devops devops

EN 2021 Sheraton unveils its first fully transformed hotels to the world, launching the start of a new era for the brand.

JA 2021年 シェラトンは新たなブランドコンセプトのもと生まれ変わったホテルを世界に向けて発表し、ブランドの新時代の幕を開けます。

Transliteracja 2021nián sheratonha xīntanaburandokonseputonomoto shēngmare biànwattahoteruwo shì jièni xiàngkete fā biǎoshi,burandono xīn shí dàino mùwo kāikemasu。

EN Working together to help customers transform, optimize, and excel in the hybrid cloud era.

JA 両社の連携を通じて、ハイブリッドクラウドの時代におけるお客様の変革、最適化、卓越を支援します。

Transliteracja liǎng shèno lián xiéwo tōngjite,haiburiddokuraudono shí dàiniokeruo kè yàngno biàn gé、 zuì shì huà、 zhuō yuèwo zhī yuánshimasu。

EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau

JA データドリブンな意思決定: デジタル時代に成功を収めるための手段 | Tableau

Transliteracja dētadoribunna yì sī jué dìng: dejitaru shí dàini chéng gōngwo shōumerutameno shǒu duàn | Tableau

EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era

JA データドリブンな意思決定: デジタル時代に成功を収める

Transliteracja dētadoribunna yì sī jué dìng: dejitaru shí dàini chéng gōngwo shōumeru

EN Get the twang and space of the blackface-era Fender Spring Reverb units**

JA ブラックフェイス時代のFender Spring Reverbユニットの押し寄せる波のようなサウンドを実現**

Transliteracja burakkufeisu shí dàinoFender Spring Reverbyunittono yāshi jìseru bōnoyounasaundowo shí xiàn**

EN Cybersecurity in the Remote Work Era

JA リモートワーク時代におけるサイバーセキュリティ

Transliteracja rimōtowāku shí dàiniokerusaibāsekyuriti

EN Become what success looks like in a data-driven era

JA データドリブンな時代における成功のあるべき姿

Transliteracja dētadoribunna shí dàiniokeru chéng gōngnoarubeki zī

EN Moving to the cloud ushers in a new era of data-driven retail

JA クラウドで切り拓く小売業界のデータドリブンな新時代

Transliteracja kuraudode qièri tàku xiǎo mài yè jiènodētadoribunna xīn shí dài

EN Moving to the cloud ushers in a new era of data-driven retailing

JA クラウドで切り拓く小売業界のデータドリブンな新時代

Transliteracja kuraudode qièri tàku xiǎo mài yè jiènodētadoribunna xīn shí dài

EN A new era for video analytics | Axis Communications

JA ビデオアナリティクスの新時代 | Axis Communications

Transliteracja bideoanaritikusuno xīn shí dài | Axis Communications

EN Unity support added more momentum as the industry icons at Paradox Interactive and Romero Games put a hit out with their Prohibition-era strategy RPG, Empire of Sin.

JA Paradox Interactive と Romero Games の業界のアイコンが制作した、禁酒法時代を舞台とする戦略 RPG『Empire of Sin』の大ヒットに、Unity のサポートがさらに弾みをつけました。

Transliteracja Paradox Interactive to Romero Games no yè jiènoaikonga zhì zuòshita、 jìn jiǔ fǎ shí dàiwo wǔ táitosuru zhàn lüè RPG『Empire of Sin』no dàhittoni、Unity nosapōtogasarani dànmiwotsukemashita。

EN Online training gains popularity during the COVID-19 era:

JA オンライントレーニングは、COVID-19時代に人気を博している:

Transliteracja onraintorēninguha、COVID-19shí dàini rén qìwo bóshiteiru:

EN As seismic charges are triggered in WWII-era bunkers containing stockpiles of decommissioned German bombs, the stage is set for the final showdown.

JA 廃棄されたドイツの爆弾が山積みになった第二次世界大戦期のバンカーで震動爆薬が作動し、最終決戦への舞台が整います。

Transliteracja fèi qìsaretadoitsuno bào dànga shān jīmininatta dì èr cì shì jiè dà zhàn qīnobankāde zhèn dòng bào yàoga zuò dòngshi、 zuì zhōng jué zhànheno wǔ táiga zhěngimasu。

EN ·      New Points of Interest — Fissures crack open the Stadium and Downtown, strange and previously unknown WWII-era bunkers are revealed.

JA ·      新重要地点:— 大地が割れてStadiumとDowntownが崩れ、これまで知られていなかった奇妙な第二次世界大戦期のバンカーが姿を現しました。

Transliteracja ·      xīn zhòng yào de diǎn:— dà dega gēreteStadiumtoDowntownga bēngre、koremade zhīrareteinakatta qí miàona dì èr cì shì jiè dà zhàn qīnobankāga zīwo xiànshimashita。

EN What is Coti: Blockchain Payment Infrastructure for the New Digital Era

JA 分散型取引所(DEX)とは:CEXとの違いは?

Transliteracja fēn sàn xíng qǔ yǐn suǒ (DEX)toha:CEXtono wéiiha?

EN Take a trip through piano history, from the Baroque right up to the Contemporary period, and learn more about the composers that defined each era.

JA ミス、勘違い、思い込み…。それは誰にだって起こるもの。でもピアノを練習する際の悪い癖は、一度ついてしまうとなかなかとれません。できれば初心者のうちに正しておきましょう。

Transliteracja misu, kān wéii、 sīi yūmi…。soreha shuínidatte qǐkorumono。demopianowo liàn xísuru jìno èi pǐha、 yī dùtsuiteshimautonakanakatoremasen。dekireba chū xīn zhěnouchini zhèngshiteokimashou。

EN - “A new era of personalization: The hyperconnected customer experience,”

JA -「パーソナライズの新時代: ハイパーコネクトされたカスタマーエクスペリエンス」(“A new era of personalization: The hyperconnected customer experience”)

Transliteracja -「pāsonaraizuno xīn shí dài: haipākonekutosaretakasutamāekusuperiensu」(“A new era of personalization: The hyperconnected customer experience”)

EN Apolo Ohno reveals the difference between training now and in his era

JA アポロ・オーノが現在と当時の練習の違いを説明

Transliteracja aporo・ōnoga xiàn zàito dāng shíno liàn xíno wéiiwo shuō míng

EN The origin of taekwondo dates back to Korea's Three-Kingdom era (c.50 BC), when Silla Dynasty warriors, the Hwarang, began to develop a martial art: Taekkyon ("foot-hand").

JA テコンドーの起源は、韓国の三国時代(紀元前50年頃)にまで遡ります。新羅の戦士である花郎が武術・テッキョン(手と足の意)を発展させ始めたと言われています。

Transliteracja tekondōno qǐ yuánha、 hán guóno sān guó shí dài (jì yuán qián50nián qǐng)nimade sùrimasu。xīn luóno zhàn shìdearu huā lángga wǔ shù・tekkyon (shǒuto zúno yì)wo fā zhǎnsase shǐmetato yánwareteimasu。

EN Set in a stunning Victorian era town-house, The Bailey’s Hotel London is over 140-years-old – one of the capital’s oldest existing hotels.

JA ビクトリア時代の美しいタウンハウスに位置するザ ベイリーズ ホテル ロンドンは、ロンドンで現存する最古のホテルの一つで、140年以上の歴史を誇ります。

Transliteracja bikutoria shí dàino měishiitaunhausuni wèi zhìsuruza beirīzu hoteru rondonha,rondonde xiàn cúnsuru zuì gǔnohoteruno yītsude、140nián yǐ shàngno lì shǐwo kuārimasu。

EN Kollective Ignites a New Era of Employee Connection for SNC-Lavalin

JA Kollective、SNC-Lavalin と従業員とのつながりを新たな次元へ引き上げる

Transliteracja Kollective、SNC-Lavalin to cóng yè yuántonotsunagariwo xīntana cì yuánhe yǐnki shànggeru

EN Powering a New Era of High-Performance Space-Grade Xilinx FPGAs Technical White Paper

JA Powering a New Era of High-Performance Space-Grade Xilinx FPGAs テクニカル ホワイト ペーパー

Transliteracja Powering a New Era of High-Performance Space-Grade Xilinx FPGAs tekunikaru howaito pēpā

język angielski język japoński
a a
new new

EN Analysts say ETH’s breakout to a new all-time high is just the beginning and one 2017-era fractal pattern targets a $14,000 Ethereum price in the near future.

JA 魅力的なステーキング報酬のオファー、特許技術によるNFT詐欺対策、活発なユーザーベース。これらはいずれも、VRAの価格が5月の安値以降底打ちしたことを示唆するものだ。

Transliteracja mèi lì denasutēkingu bào chóunoofā, tè xǔ jì shùniyoruNFT zhà qī duì cè、 huó fānayūzābēsu.korerahaizuremo、VRAno sì géga5yuèno ān zhí yǐ jiàng dǐ dǎchishitakotowo shì suōsurumonoda。

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń