Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "your stay" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "your stay" z język angielski na hiszpański

Tłumaczenia your stay

"your stay" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
stay a a la a las a los además al aquí así bajo bien cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde dos durante día e el el más en en el entre equipo es esta estadía estancia estar este esto estos está están experiencia forma general gracias ha hacer hasta hijo incluso la las le lo lo que los lugar línea mantener mantenerse mantenerte mantente mantén manténgase mejor mejores mientras mismo momento mucho muy más más de necesita no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para permanecer pero personas por productos puede pueden puedes que quedarse quedarte quieres qué quédate sea seguir seguro ser si siempre siendo sin sobre solo son su sus sí también tanto te tener tengan ti tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya

Tłumaczenie język angielski na hiszpański z your stay

język angielski
hiszpański

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido

język angielski hiszpański
flag bandera
great gran
kingdom reino
union unión
europe europa
eu ue
in en
uk reino unido
the la
england inglaterra
english inglés
britain gran bretaña
british británicas

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...

język angielski hiszpański
minimum mínima
night noches
lovely hermosa
large grande
suburb suburbio
in en
the el
we tenemos
a c
of de

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...

język angielski hiszpański
minimum mínima
night noches
lovely hermosa
large grande
suburb suburbio
in en
the el
we tenemos
a c
of de

EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...

ES Somos una pareja feliz y cariñosa que disfrutamos de la compañía y el desafío de hacer que nuestros huéspedes alojados en casa tengan momentos feli...

język angielski hiszpański
happy feliz
company compañía
challenge desafío
guests huéspedes
we enjoy disfrutamos
couple pareja
to a
times de
on en
we somos

EN We recommend that your employer applies to extend your authorized period of stay at least 45 days before your authorized period of stay expires

ES Recomendamos que su empleador solicite extender su estadía por lo menos 45 días antes de que venza su estadía autorizada

język angielski hiszpański
employer empleador
authorized autorizada
least menos
days días
to a
to extend extender

EN Use Factorial's checklist to help you plan your HR audit and stay up to date with what's happening in your company. Our free excel spreadsheet helps you stay on track with determining which areas are worth focusing on in your audit.

ES ¿Quieres hacer un buen proceso de offboarding a tus empleados? Con esta lista podrás llevar el recuento y saber el estado de todas las tareas relacionadas con el offboarding de un empleado que esté abandonando la empresa.

język angielski hiszpański
checklist lista
up buen
use empleado
company empresa
are esté
with con
to a
your y
on el

EN Therefore, your second stay must take place within three months after your first stay as a member to be able to redeem your welcome gift points.

ES Por tanto, la segunda estancia deberá realizarse en los tres meses siguientes a tu primera estancia como titular del programa para poder canjear tus puntos de regalo de bienvenida.

język angielski hiszpański
gift regalo
points puntos
must deberá
months meses
your tu
redeem canjear
to a
welcome la
as como
able poder

EN If you want to stay longer in your room on the day of your departure, you can contact reception during your stay to request a late-check out for an extra fee.

ES Si quieres quedarte más tiempo en tu habitación el día de tu salida, puedes contactar durante tu estancia con recepción para consultar un late-check out por un suplemento.

język angielski hiszpański
contact contactar
reception recepción
if si
your tu
to stay quedarte
room habitación
the el
check consultar
your stay estancia
in en
day día
out out
departure salida
you can puedes
to a
extra más
a un

EN If you want to stay longer in your apartment on the day of your departure, you can contact Loft during your stay to request a late-check out for an extra fee of 40€.

ES Si quieres quedarte más tiempo en tu apartamento el día de tu salida, puedes contactar durante tu estancia con Loft para consultar un late-check por un suplemento de 40€.

EN If you want to stay longer in your room on the day of your departure, you can contact reception during your stay to request a late-check out for an extra fee.

ES Si quieres quedarte más tiempo en tu habitación el día de tu salida, puedes contactar durante tu estancia con recepción para consultar un late-check por un suplemento.

język angielski hiszpański
contact contactar
reception recepción
if si
your tu
to stay quedarte
room habitación
the el
check consultar
your stay estancia
in en
day día
you can puedes
to a
extra más
departure salida
a un

EN If you want to extend your stay in the United States, we recommend that you apply at least 45 days before your authorized stay expires

ES Si usted desea extender su estadía en Estados Unidos, le recomendamos que solicite con al menos 45 días antes de que caduque su estadía autorizada

język angielski hiszpański
authorized autorizada
expires caduque
if si
in en
to a
days días
the al
united unidos
states estados unidos
to extend extender
before de

EN - Overnight stay services: you can use your points to pay for services related to your stay, such as the mini bar and room service, providing these are not associated with group, crew, wholesale or tourist voucher rates

ES Se pueden pagar con puntos los servicios asociados a tu alojamiento como minibar y servicio de habitaciones, siempre que no vayan asociados a una tarifa de grupos o tripulaciones, mayoristas o bonos turísticos

język angielski hiszpański
points puntos
tourist turísticos
can pueden
associated asociados
or o
services servicios
to a
service servicio
not no
as como
with con
your tu
pay pagar
room habitaciones
rates tarifa

EN If you are admitted to a hospital or to a skilled nursing facility for a stay covered by the plan, we will generally cover the cost of your prescription drugs during your stay

ES Si usted ingresa en un hospital o en un centro de enfermería especializada para una estadía cubierta por el plan, generalmente cubriremos el costo de su receta durante su estancia

język angielski hiszpański
hospital hospital
skilled especializada
nursing enfermería
generally generalmente
prescription receta
if si
or o
plan plan
the el
your stay estancia
cost costo
to a
your su
a un

EN Looking for a way to elevate your next stay? Make your stay even suite-er, enjoy 15% off select suites.

ES Disfruta de la oferta Barça Dream con la mejor ubicación

język angielski hiszpański
enjoy disfruta
to a
way de

EN Looking for a way to elevate your next stay? Make your stay even suite-er, enjoy 15% off select suites.

ES Disfruta de la oferta Barça Dream con la mejor ubicación

język angielski hiszpański
enjoy disfruta
to a
way de

EN Yes, all Novotel hotels in Melbourne provide a great fitness center to help you stay active during your stay. Our fitness centers offer a wide range of equipment to help you reach your fitness goals.

ES Sí, todos los hoteles Novotel en Melbourne ofrecen un fantástico gimnasio para ayudarte a mantenerte activo durante tu estancia. Nuestros gimnasios ofrecen una amplia gama de equipos para ayudarlo a alcanzar sus objetivos de acondicionamiento físico.

język angielski hiszpański
melbourne melbourne
range gama
equipment equipos
hotels hoteles
active activo
offer ofrecen
wide amplia
goals objetivos
novotel novotel
your tu
your stay estancia
in en
fitness gimnasio
a un
to a
of de

EN YOU MUST ME FULLY VACCINATED TO BOOK YOUR STAY. Proof as well. No better place to enjoy your stay in NYC...My daughter and myself enjoying host...

ES DEBES VACUNARME TOTALMENTE PARA RESERVAR TU ESTANCIA. Prueba también. No hay mejor lugar para disfrutar de su estadía en Nueva York... Mi hija y...

język angielski hiszpański
fully totalmente
book reservar
proof prueba
place lugar
nyc nueva york
better mejor
in en
to a
my mi
your stay estancia
enjoy disfrutar
you must debes
your tu
daughter hija
as también
no no

EN If your Form I-94 lists an initial period of admission longer than 30 months and you need to stay beyond 30 months, you may request an extension of stay before the end of that 30-month period of admission.

ES Si el Formulario I-94 indica un periodo de admisión inicial que dura más de 30 meses, y usted necesita una estadía mayor a 30 meses, usted puede solicitar una exención de estatus antes de que termine el periodo de admisión de 30 meses.

język angielski hiszpański
admission admisión
if si
form formulario
months meses
the el
initial inicial
an un
period periodo
to a
may puede
request solicitar
your y
of de

EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.

ES Seguir corriendo como lo hace habitualmente puede resultar complicado cuando está de viaje. Para ayudarle a mantenerse en forma, ofrecemos diversos programas para correr que le permitirán mantenerse activo durante su viaje.

język angielski hiszpański
challenging complicado
programs programas
active activo
can puede
on en
when cuando
your su
to a
of de
the está
help you ayudarle
we offer ofrecemos

EN Balance is the key to living a healthy life. Discover our nature-inspired spaces, in-room kitchens and programs to stay active during your stay.

ES El equilibrio es la clave para vivir una vida saludable. Descubra nuestros espacios inspirados en la naturaleza, las cocinas en la habitación y los programas para mantenerse activo durante su estancia.

język angielski hiszpański
balance equilibrio
healthy saludable
discover descubra
kitchens cocinas
programs programas
active activo
inspired inspirados
is es
spaces espacios
nature naturaleza
key clave
in en
room habitación
to stay mantenerse
your stay estancia
life vida
a una
your y
during durante

EN Close your shades during the day. The heat will stay out while you stay in.

ES Mantén cerradas las persianas durante el día, así mantienes el calor afuera mientras tú está dentro.

język angielski hiszpański
shades persianas
heat calor
the el
day día
while mientras
in dentro

EN It’s a convenient option for care that most of the time allows you to stay and work and your child to stay at school.

ES Es una opción conveniente para la atención que la mayor parte del tiempo le permite a usted quedarse trabajando y a su hijo, permanecer en la escuela.

język angielski hiszpański
convenient conveniente
care atención
allows permite
school escuela
at en
the la
option opción
to stay quedarse
time tiempo
to a
your y
for para

EN Stay safe, everyone and enjoy your stay, wherever that is right now.

ES Manteneos todos sanos, protegidos y disfrutad de vuestra estancia, dondequiera que estéis ahora mismo.

język angielski hiszpański
now ahora
your stay estancia
wherever que
your y
is mismo

EN Boardwalk Boutique Hotel Aruba is consistently ranked #2 on TripAdvisor in the top 3 of best places to stay in Aruba. Your stay includes full access to a dedicated beach area on Palm Beach.

ES El Boardwalk Boutique Hotel Aruba se clasifica constantemente como el #2 en TripAdvisor y en el top 3 de los mejores lugares para hospedarse. La estadía incluye acceso completo a una zona especial en la playa de Palm Beach.

język angielski hiszpański
boutique boutique
hotel hotel
aruba aruba
consistently constantemente
includes incluye
access acceso
tripadvisor tripadvisor
palm palm
places lugares
area zona
is se
your y
in en
of de
best mejores
to a
beach playa

EN Stay on top of all your running projects with a live dashboard that helps you prioritize tasks, stay focused, and allocate time efficiently.

ES Controla todos tus proyectos en ejecución con un panel en vivo que te ayuda a priorizar tareas, mantenerte enfocado y asignar tiempo de manera eficiente.

język angielski hiszpański
dashboard panel
helps ayuda
prioritize priorizar
focused enfocado
allocate asignar
efficiently eficiente
projects proyectos
tasks tareas
time tiempo
with con
of de
a un
live vivo
on en
your y

EN Stay at Home Mom Jobs ? Make Money and Stay with Your Kids

ES Cómo Ganar Dinero Con Un Blog En El 2021 ? 6 Ideas Novedosas Y En Tendencia

język angielski hiszpański
money dinero
make money ganar
with con
at en
home el
your y

EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.

ES Cuanto más tiempo se hospeda, más ahorra. Reciba hasta un 40% de descuento en su próxima estancia mínima de 14 noches.

język angielski hiszpański
save ahorra
receive reciba
nights noches
minimum mínima
your su
of de

EN To enjoy the best luxury experience at Casa 1810, stay at our exclusive Romance Suite Start your stay with cocktails and a table ?

ES Para disfrutar de la mejor experiencia de lujo en Casa 1810, alójese en nuestra exclusiva Romance Suite. Nuestra habitación insignia; única que cuenta con?

język angielski hiszpański
experience experiencia
luxury lujo
the la
suite suite
a única
exclusive exclusiva
enjoy disfrutar
at al
casa casa
romance romance
with con
best mejor
stay que

EN The second stay must take place within three months after your first stay as a member.

ES La segunda estancia debe completarse en el plazo de tres meses a partir de tu primera estancia como miembro.

język angielski hiszpański
must debe
months meses
member miembro
your tu
as como
a a

EN Fiesta Inn Otay aeropuerto is a good option to stay when you visit Tijuana as I did last September 2019, for a quick stay and a solo trip, as long as the proximity to the airport is your main concern. Prices are a bit high for my taste, though.

ES Francamente al staff del hotel no les importo despues de que lea comente y hize saber que mic cuarto tenia chinches. El muchacho del front desk nomas me dijo que era algo que no se puede hacer nada y soluzionar.

język angielski hiszpański
inn hotel
i me
is se
option no
the el
to the al
as puede
your y
to hacer
stay que
and lea

EN Really nice people, very clean rooms. Great location!!!. Starbucks conveniently located at the lobby of the hotel. We will stay for sure on your next visit. The stay was very pleasant. Room service had a variety of food.

ES Excelente lugar para viaje de negocios, por su ubicacion y seguridad que se respira en la zona. La relacion precio - calidad es muy buena. El servicio y las medidas sanitarias son tambien excelentes. Definitivamente, el mejor por la zona.

język angielski hiszpański
very muy
service servicio
your y
will viaje
really su
of de
sure que
nice buena
on en
for para

EN Long stay? If you have a reoccuring schedule where days in the week do not require accommodation, you can unselect those days below. This will inform the host and reduce the price of your stay.

ES ¿Larga estancia? Si tiene un horario periódico en el que ciertos días de la semana no requiere alojamiento puede eliminar esos días a continuación. Esto informará al anfitrión y reducirá el precio de su estancia.

język angielski hiszpański
long larga
schedule horario
reduce reducir
if si
in en
week semana
not no
can puede
host anfitrión
price precio
accommodation alojamiento
a un
days días
require que
inform informar
of de
your stay estancia
will inform informará
your y
this esto
below a

EN It’s a convenient option for care that most of the time allows you to stay and work and your child to stay at school.

ES Es una opción conveniente para la atención que la mayor parte del tiempo le permite a usted quedarse trabajando y a su hijo, permanecer en la escuela.

język angielski hiszpański
convenient conveniente
care atención
allows permite
school escuela
at en
the la
option opción
to stay quedarse
time tiempo
to a
your y
for para

EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.

ES Cuanto más tiempo se hospeda, más ahorra. Reciba hasta un 40% de descuento en su próxima estancia mínima de 14 noches.

język angielski hiszpański
save ahorra
receive reciba
nights noches
minimum mínima
your su
of de

EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.

ES Cuanto más tiempo se hospeda, más ahorra. Reciba hasta un 40% de descuento en su próxima estancia mínima de 14 noches.

język angielski hiszpański
save ahorra
receive reciba
nights noches
minimum mínima
your su
of de

EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.

ES Cuanto más tiempo se hospeda, más ahorra. Reciba hasta un 40% de descuento en su próxima estancia mínima de 14 noches.

język angielski hiszpański
save ahorra
receive reciba
nights noches
minimum mínima
your su
of de

EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.

ES Cuanto más tiempo se hospeda, más ahorra. Reciba hasta un 40% de descuento en su próxima estancia mínima de 14 noches.

język angielski hiszpański
save ahorra
receive reciba
nights noches
minimum mínima
your su
of de

EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.

ES Seguir corriendo como lo hace habitualmente puede resultar complicado cuando está de viaje. Para ayudarle a mantenerse en forma, ofrecemos diversos programas para correr que le permitirán mantenerse activo durante su viaje.

język angielski hiszpański
challenging complicado
programs programas
active activo
can puede
on en
when cuando
your su
to a
of de
the está
help you ayudarle
we offer ofrecemos

EN You may not however, modify the terms of any Extended Stay Agreement, including the dates or term of your reservation, except as expressly set forth in such Extended Stay Agreement or Order Form.

ES Sin embargo, no puede modificar los términos de ningún Acuerdo de Estadía Prolongada, incluidas las fechas o el término de su reserva, salvo que se establezca expresamente en dicho Acuerdo de Estadía Prolongada o Formulario de Pedido.

język angielski hiszpański
extended prolongada
term término
reservation reserva
except salvo
expressly expresamente
terms términos
dates fechas
or o
in en
order pedido
form formulario
agreement acuerdo
the el
however sin embargo
modify modificar
not no
may puede

EN You may terminate your account and this Agreement as applicable to Extended Stay Reservations only if and as expressly permitted in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.

ES Puede cancelar tu cuenta y este Acuerdo según corresponda a las Reservas de estancia prolongada solo si y según lo expresamente permitido en el Acuerdo o Confirmación de estancia prolongada aplicable.

język angielski hiszpański
terminate cancelar
applicable aplicable
extended prolongada
reservations reservas
expressly expresamente
permitted permitido
confirmation confirmación
account cuenta
if si
in en
or o
to a
the el
may puede
agreement acuerdo
your tu
this este
as según

EN Yes, we do! All Novotel hotels in Manchester offer fitness centers to help you stay fit and healthy during your stay

ES ¡Sí, lo hacemos! Todos los hoteles Novotel de Manchester ofrecen un gimnasio para ayudarte a mantenerte en forma y saludable durante tu estancia

język angielski hiszpański
manchester manchester
offer ofrecen
hotels hoteles
healthy saludable
novotel novotel
your stay estancia
in en
fitness gimnasio
to a
do hacemos
your tu
help you ayudarte

EN Yes, all Novotel hotels in Edinburgh have fitness centers to help you stay active and healthy during your stay. Whether you want to hit the treadmill or lift some weights, you can find the perfect fitness facility at Novotel.

ES Sí, todos los hoteles Novotel de Edimburgo tienen gimnasio para ayudarte a mantenerte activo y saludable durante tu estancia. Tanto si quieres ir a la cinta de correr como si quieres levantar pesas, en Novotel encontrarás el gimnasio perfecto.

język angielski hiszpański
edinburgh edimburgo
lift levantar
hotels hoteles
active activo
healthy saludable
perfect perfecto
novotel novotel
in en
fitness gimnasio
to a
whether si
your stay estancia
your tu
you can find encontrarás
find y
help you ayudarte

EN Novotel also offers business facilities, including meeting rooms and high-speed Wi-Fi, so you can stay connected and productive during your stay.

ES Novotel también ofrece instalaciones de negocios, como salas de reuniones y Wi-Fi de alta velocidad, para que pueda mantenerse conectado y productivo durante su estancia.

język angielski hiszpański
novotel novotel
offers ofrece
facilities instalaciones
meeting reuniones
connected conectado
productive productivo
high alta
speed velocidad
rooms salas
you can pueda
your stay estancia
also también
business negocios
your y

EN Absolutely! All Novotel hotels in Brisbane have fitness centers so you can stay active during your stay

ES ¡Absolutamente! Todos los hoteles Novotel en Brisbane cuentan con gimnasio para que puedas mantenerte activo durante tu estancia

język angielski hiszpański
brisbane brisbane
fitness gimnasio
active activo
absolutely absolutamente
hotels hoteles
your tu
you can puedas
novotel novotel
in en
stay que
your stay estancia
during durante

EN Yes, Novotel Montreal Centre offers a fitness center to help you stay fit and energized during your stay

ES ¡Sí! El Novotel Montreal Centre cuenta con un gimnasio para ayudarte a mantenerte en forma y lleno de energía durante tu estancia

język angielski hiszpański
novotel novotel
montreal montreal
fitness gimnasio
your stay estancia
a un
to a
your tu
center centre
help you ayudarte

EN Both hotels have an indoor swimming pool and a fitness center, so you can stay active during your stay

ES Ambos hoteles cuentan con una piscina cubierta y un gimnasio, para que pueda mantenerse activo durante su estancia

język angielski hiszpański
hotels hoteles
fitness gimnasio
active activo
you can pueda
indoor con
a un
during durante
your stay estancia
your y

EN Inflation Is Here to Stay ? Here’s How You Can Stay Ahead of Your Competitors

ES La inflación ha llegado para quedarse: así puede adelantarse a sus competidores

język angielski hiszpański
inflation inflación
competitors competidores
to stay quedarse
to a
can puede
ahead para
your sus

EN Resistant to sun, rain, and scratches, your hydro flask stickers will stay looking great while you stay hydrated.

ES Resistentes al sol, lluvia y rayones, tus stickers para termos se verán geniales mientras te mantenés hidratado.

EN Remember to stay focused on general emotional connection and stay away from specific political topics or personalities

ES Recuerda mantenerte enfocado en la conexión emocional general y alejado de temas o personalidades políticas específicas.

język angielski hiszpański
remember recuerda
focused enfocado
general general
emotional emocional
topics temas
or o
connection conexión
to stay mantenerte
political en
away de

EN "I wasn't sure if it was fair or foul," Pina said. "So I was using my body to say, 'Stay in! Stay in!' That was a good swing, good contact."

ES Devin Williams (8-2) resolvió el octavo en blanco y Josh Hader dejó varados a dos corredores en el noveno para su 33er salvamento.

język angielski hiszpański
in en
to a

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń