"reversa disso" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "reversa disso" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT Acreditávamos que os engenheiros do NHSX / Pivotal haviam feito engenharia reversa disso e acrescentado suporte ao aplicativo Android

EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engenheiros engineers
engenharia engineered
reversa reverse
acrescentado added
suporte support
aplicativo app

PT Acreditávamos que os engenheiros do NHSX / Pivotal haviam feito engenharia reversa disso e acrescentado suporte ao aplicativo Android

EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engenheiros engineers
engenharia engineered
reversa reverse
acrescentado added
suporte support
aplicativo app

PT Helena Gualinga, do Povo Kichwa de Sarayaku na Amazônia Equatoriana, dito para uma multidão de milhares: “Por trás de cada morte de um defensor da terra, há uma empresa por trás disso, há um governo por trás disso, há um nome por trás disso

EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
helena helena
povo people
amazônia amazon
equatoriana ecuadorian
dito said
multidão crowd
milhares thousands
terra land
empresa company
governo government
nome name
kichwa kichwa

PT Além de buscar por diferentes palavras-chave primárias no Google, você poderia facilmente fazer uma engenharia reversa para sua pesquisa. Como?

EN Apart from digging for different seed keywords in Google, you could just as easily reverse-engineer your research. How?

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
diferentes different
google google
engenharia engineer
reversa reverse
pesquisa research

PT Se você estiver pensando em substituição de importação e organização de sua própria produção de produtos importados comprovados, ofereceremos serviços de engenharia reversa

EN If you are considering import substitution and setting up manufacturing of proven imported products, we can offer reverse engineering services

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
se if
pensando considering
substituição substitution
importação import
importados imported
reversa reverse

PT Como uma ferramenta abrangente de SEO e conteúdo, o DupliChecker permite realizar uma pesquisa reversa de imagens, redimensionar qualquer imagem e converter imagens de um formato de arquivo para outro.

EN As an all-around SEO and content tool, DupliChecker lets you perform a reverse image search, resize any image, and convert images from one file format to another.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
permite lets
pesquisa search
formato format
redimensionar resize

PT O processo de mascaramento de dados do Qlik Gold Client não permite engenharia reversa para recriar a fonte de origem dos dados.

EN The Qlik Gold Client data masking process cannot be reverse engineered to recreate the original source data.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
processo process
mascaramento masking
dados data
qlik qlik
gold gold
client client
engenharia engineered
recriar recreate

PT Modificar, adaptar, traduzir, fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Services Marketplace, exceto conforme e somente na medida expressamente autorizada pela lei aplicável que substitua qualquer uma dessas restrições.

EN Modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble any portion of Services Marketplace, except as and solely to the extent expressly authorized under applicable law overriding any of these restrictions.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
modificar modify
adaptar adapt
engenharia engineer
reversa reverse
parte portion
services services
marketplace marketplace
exceto except
somente solely
medida extent
expressamente expressly
autorizada authorized
lei law
aplicável applicable
restrições restrictions
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tratamentos treatments
reversa reverse

PT Modificar, adaptar, traduzir, fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer elemento do Site;

EN Modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble any element of the Site;

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
modificar modify
adaptar adapt
engenharia engineer
reversa reverse
elemento element
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engenharia engineering
reversa reverse
modelagem modeling

PT Tecnologia e fluxo de trabalho de engenharia reversa inteligentes que aceleram a criação de modelos de superfície compatíveis com projetos CAD de alta qualidade a partir de dados 3D digitalizados

EN Smart reverse-engineering technology and workflow accelerate the creation of high-quality CAD-design-compatible surface models from 3D scan data

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reversa reverse
inteligentes smart
aceleram accelerate
compatíveis compatible
cad cad
alta high
dados data

PT A Bushwacker Inc. utiliza os recursos de engenharia reversa do PolyWorks|Modeler™ para ir do conceito ao protótipo em poucos dias.

EN Bushwacker Inc. turns to PolyWorks|Modeler’s reverse engineering capabilities to move from concept to prototype in just a few days.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recursos capabilities
engenharia engineering
polyworks polyworks
conceito concept
protótipo prototype
dias days

PT “Mas agora, com os recursos de engenharia reversa da digitalização a laser e do software PolyWorks, raramente precisamos fazer alguma alteração em nossos moldes ou projetos de peças

EN But now with the reverse-engineering capabilities of laser scanning and PolyWorks software, we rarely have to make any changes to our molds or part designs

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
agora now
recursos capabilities
engenharia engineering
reversa reverse
digitalização scanning
laser laser
polyworks polyworks
raramente rarely
precisamos have to
alteração changes
ou or
peças part

PT Você não pode, direta ou indiretamente, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar derivar o código-fonte ou outros segredos comerciais de qualquer Conteúdo da Empresa

EN You may not, directly or indirectly, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive source code or other trade secrets from any Company Content

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
direta directly
indiretamente indirectly
engenharia engineer
reversa reverse
tentar attempt
outros other
segredos secrets
conteúdo content
fonte source
código code

PT O processo de anonimato pode ser aplicado em todos os módulos SAP centrais e/ou específicos do setor e não permite engenharia reversa para recriar aos dados originais.

EN The anonymization process can be applied across all core and/or industry-specific SAP modules and cannot be reverse engineered to recreate the original data.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
processo process
aplicado applied
módulos modules
sap sap
centrais core
ou or
específicos specific
recriar recreate
dados data
originais original

PT O processo de anonimização não pode ter engenharia reversa.

EN Implement theright to be forgotten” by erasing and obfuscating PI in production.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engenharia production

PT O processo de mascaramento de dados do Qlik não permite engenharia reversa para recriar a fonte de origem dos dados.

EN The Qlik data masking process cannot be reverse engineered to recreate the original source data.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
processo process
mascaramento masking
dados data
qlik qlik
engenharia engineered
recriar recreate

PT Cabelo Castanho Primeiro Plano Vaqueira Sexo com Pés Missionário Vaqueira Reversa Magrinha Peitos Naturais POV Ao Ar Livre 180 Porno em Realidade Virtual Sexo Virtual

EN Brown Hair Close Up Cowgirl Footjob Missionary Reverse Cowgirl Skinny Natural Tits POV Outdoor 180 Virtual Reality Porn Virtual Sex

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cabelo hair
castanho brown
reversa reverse
peitos tits
naturais natural
pov pov
realidade reality
virtual virtual

PT 20. Como adiciono pesquisa reversa de IP e obtenho a localização real do usuário em meus aplicativos?

EN 20. How do I add reverse Ip lookup and get the user?s real location in my apps?

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pesquisa lookup
reversa reverse
ip ip
a the
localização location
real real
aplicativos apps

PT O IpApi pode fazer isso. Vamos para https://ipapi.com. É uma API REST de geolocalização e pesquisa reversa de IP em tempo real

EN IpApi can do this. Go to https://ipapi.com. It is a real-time Geolocation & Reverse IP Lookup REST API

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
api api
rest rest
geolocalização geolocation
pesquisa lookup
ip ip
tempo time
real real
https https

PT Defina as estruturas de dados mais eficientes antes de criar seus esquemas de banco de dados, ou aplique a engenharia reversa em estruturas de dados existentes para transformá-lo em um novo modelo de dados para fazer alterações ou documentações

EN Define the most efficient data structures before building your database schemas or reverse engineer existing data structures into a new data model to make changes or to document

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
defina define
eficientes efficient
seus your
esquemas schemas
ou or
existentes existing
novo new
alterações changes

PT Você não pode fazer engenharia reversa ou reutilizar o código-fonte que está à vista do público. Isso inclui todo e qualquer javascript.

EN You may not reverse engineer or reuse source code that is in public view. This includes any and all javascript.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engenharia engineer
reversa reverse
ou or
reutilizar reuse
vista view
público public
inclui includes
javascript javascript
fonte source
código code

PT AChamberlain MyQ Garage é compatível com todos os sistemas de abertura automática de garagem no mercado desde 1993 e com sensor de segurança reversa.

EN Chamberlain MyQ Garage is compatible with all automatic garage opening systems on the market since 1993 and with reverse safety sensor.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
é is
sistemas systems
garagem garage
mercado market
sensor sensor
segurança safety
reversa reverse
myq myq

PT Já está disponível Validação de IBAN Reversa do Catar para o nome, morada, e código BIC do banco.

EN We complted the development of the check digit validation and calculation algorithms for Poland. Now our service can balidate the Bank and Branch codes and IBANs for banks in Poland .

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
está now
validação validation
código codes

PT Posição com geocodificação reversa: uma solicitação para converter coordenadas de latitude e longitude em um endereço físico ou nome de local legível

EN Position reverse-geocoded: a request to convert latitude and longitude coordinates to a readable street address or place name

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reversa reverse
solicitação request
coordenadas coordinates
latitude latitude
endereço address
nome name
legível readable

PT Resultado armazenado: uma solicitação para armazenar e reutilizar endereços ou coordenadas de latitude e longitude que são os resultados de operações de geocodificação ou geocodificação reversa

EN Stored result: a request to store and reuse the addresses or latitude and longitude coordinates that are the results of geocoding or reverse-geocoding operations

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
solicitação request
reutilizar reuse
endereços addresses
ou or
coordenadas coordinates
latitude latitude
operações operations
geocodificação geocoding
reversa reverse
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
posições positions
reversa reverse

PT Com o Amazon Location Service, os clientes da AWS podem usar uma variedade de mapas, geocodificação, geocodificação reversa e rotas fornecidas por esses provedores

EN With Amazon Location Service, AWS customers can use a choice of maps, geocoding, reverse geocoding, and routes provided by these providers

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
amazon amazon
location location
service service
clientes customers
aws aws
podem can
mapas maps
geocodificação geocoding
reversa reverse
rotas routes
provedores providers

PT A Esri oferece aos clientes da AWS acesso a vários estilos de blocos de mapas, recursos de geocodificação, recursos de geocodificação reversa e dados de endereços em nível de rua

EN Esri provides AWS customers access to various styles of map tiles, geocoding capabilities, reverse geocoding capabilities, and street-level address data

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
esri esri
clientes customers
aws aws
acesso access
vários various
estilos styles
mapas map
recursos capabilities
geocodificação geocoding
reversa reverse
dados data
endereços address
nível level
rua street

PT A HERE Technologies fornece aos clientes da AWS acesso a mapas básicos, geocodificação, geocodificação reversa e dados de endereço em nível de rua

EN HERE Technologies provides AWS customers access to base maps, geocoding, reverse geocoding, and street-level address data

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
here here
technologies technologies
aos to
clientes customers
aws aws
acesso access
mapas maps
geocodificação geocoding
reversa reverse
dados data
endereço address
nível level
rua street

PT Um recurso de Índice de locais do Amazon Location é um mecanismo de pesquisa geográfica que você pode usar para procurar pontos de interesse, endereços de rua (geocodificação) e coordenadas geográficas (geocodificação reversa)

EN An Amazon Location Place Index resource is a geographical search engine that you can use to search for points of interest, street addresses (geocode), and geographical coordinates (reverse geocode)

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recurso resource
amazon amazon
mecanismo engine
usar use
pontos points
interesse interest
endereços addresses
rua street
coordenadas coordinates

PT Defina as estruturas de dados mais eficientes antes de criar seus esquemas de banco de dados, ou aplique a engenharia reversa em estruturas de dados existentes para transformá-lo em um novo modelo de dados para fazer alterações ou documentações

EN Define the most efficient data structures before building your database schemas or reverse engineer existing data structures into a new data model to make changes or to document

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
defina define
eficientes efficient
seus your
esquemas schemas
ou or
existentes existing
novo new
alterações changes
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engenharia engineering
reversa reverse
modelagem modeling

PT Tecnologia e fluxo de trabalho de engenharia reversa inteligentes que aceleram a criação de modelos de superfície compatíveis com projetos CAD de alta qualidade a partir de dados 3D digitalizados

EN Smart reverse-engineering technology and workflow accelerate the creation of high-quality CAD-design-compatible surface models from 3D scan data

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reversa reverse
inteligentes smart
aceleram accelerate
compatíveis compatible
cad cad
alta high
dados data

PT 13.1.1    Copiem, modifiquem, adaptem, traduzam ou façam engenharia reversa de qualquer parte do site, de seu conteúdo ou materiais, ou adulterar os serviços;

EN 13.1.1    Copy, modify, adapt, translate, or reverse engineer any portion of the Site, its content or materials or otherwise tamper with the Services;

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engenharia engineer
reversa reverse
parte portion

PT Você não pode, direta ou indiretamente, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar derivar o código-fonte ou outros segredos comerciais de qualquer Conteúdo da Empresa

EN You may not, directly or indirectly, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive source code or other trade secrets from any Company Content

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
direta directly
indiretamente indirectly
engenharia engineer
reversa reverse
tentar attempt
outros other
segredos secrets
conteúdo content
fonte source
código code

PT Você não pode, direta ou indiretamente, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar derivar o código-fonte ou outros segredos comerciais de qualquer Conteúdo da Empresa

EN You may not, directly or indirectly, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive source code or other trade secrets from any Company Content

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
direta directly
indiretamente indirectly
engenharia engineer
reversa reverse
tentar attempt
outros other
segredos secrets
conteúdo content
fonte source
código code

PT O processo de anonimato pode ser aplicado em todos os módulos SAP centrais e/ou específicos do setor e não permite engenharia reversa para recriar aos dados originais.

EN The anonymization process can be applied across all core and/or industry-specific SAP modules and cannot be reverse engineered to recreate the original data.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
processo process
aplicado applied
módulos modules
sap sap
centrais core
ou or
específicos specific
recriar recreate
dados data
originais original

PT 3.9 Descompilar, executar engenharia reversa ou tentar por outros meios para obter o código-fonte, conteúdo oculto ou informação relacionada com o presente Acordo;

EN 3.9 Carrying out decompilation or reverse engineering, or otherwise attempting to obtain the source code, hidden content, or information related to this Agreement;

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engenharia engineering
tentar attempting
obter obtain
relacionada related
acordo agreement
fonte source
código code

PT O Licenciado concorda em não realizar nem permitir a engenharia reversa, o desmontamento, modificações, tradução ou descompilação do Software

EN Licensee agrees not to cause or permit the reverse engineering, disassembly, modification, translation or decompilation of the Software

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licenciado licensee
concorda agrees
permitir permit
engenharia engineering
reversa reverse
software software

PT Se você estiver pensando em substituição de importação e organização de sua própria produção de produtos importados comprovados, ofereceremos serviços de engenharia reversa

EN If you are considering import substitution and setting up manufacturing of proven imported products, we can offer reverse engineering services

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
se if
pensando considering
substituição substitution
importação import
importados imported
reversa reverse

PT Se as pessoas normalmente começam a criar PDFs no Microsoft Word ou Pages e não criam documentos a partir do zero, por que elas precisam de uma conversão reversa? Isto está a desfazer um formato fixo

EN If people usually start creating PDFs in Microsoft Word or Pages and don't build documents from scratch, why do they need a reverse conversion? This is undoing a fixed format

PT (h) Não é permitido recusar o acesso aos Serviços a outras pessoas nem realizar engenharia reversa deles nem ajudar outra pessoa a fazer isso, na medida em que essa restrição for permitida por lei.

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

PT (h) Não é permitido recusar o acesso aos Serviços a outras pessoas nem realizar engenharia reversa deles nem ajudar outra pessoa a fazer isso, na medida em que essa restrição for permitida por lei.

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

PT (h) Não é permitido recusar o acesso aos Serviços a outras pessoas nem realizar engenharia reversa deles nem ajudar outra pessoa a fazer isso, na medida em que essa restrição for permitida por lei.

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

PT (h) Não é permitido recusar o acesso aos Serviços a outras pessoas nem realizar engenharia reversa deles nem ajudar outra pessoa a fazer isso, na medida em que essa restrição for permitida por lei.

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

PT (h) Não é permitido recusar o acesso aos Serviços a outras pessoas nem realizar engenharia reversa deles nem ajudar outra pessoa a fazer isso, na medida em que essa restrição for permitida por lei.

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

PT (h) Não é permitido recusar o acesso aos Serviços a outras pessoas nem realizar engenharia reversa deles nem ajudar outra pessoa a fazer isso, na medida em que essa restrição for permitida por lei.

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ