NL Meer willen? Kijk dan zeker ergens anders - en wees ook bereid om meer te betalen.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "wees er zeker" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Meer willen? Kijk dan zeker ergens anders - en wees ook bereid om meer te betalen.
SV Vill ha mer? Sök definitivt någon annanstans - och var också beredd att betala mer.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
zeker | definitivt |
en | och |
NL Geniet van een op maat gemaakte ervaring voor je apparaat en wees er zeker van dat je team alles binnen handbereik heeft.
SV Njut av en upplevelse som är skräddarsydd efter din enhet och se till att ditt team har allt centraliserat och nära till hands.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
ervaring | upplevelse |
apparaat | enhet |
team | team |
op maat | skräddarsydd |
NL Geniet van een op maat gemaakte ervaring voor je apparaat en wees er zeker van dat je team alles binnen handbereik heeft.
SV Njut av en upplevelse som är skräddarsydd efter din enhet och se till att ditt team har allt centraliserat och nära till hands.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
ervaring | upplevelse |
apparaat | enhet |
team | team |
op maat | skräddarsydd |
NL Wees er zeker van dat u het meeste uit uw visuele branding haalt, en check deze beproefde methodes.
SV För att du ska få ut det mesta av bildspråket bakom ditt varumärkesbyggande listar vi några beprövade och fungerande metoder som hjälper dig att lyckas.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
beproefde | beprövade |
NL Geniet van een op maat gemaakte ervaring voor je apparaat en wees er zeker van dat je team alles binnen handbereik heeft.
SV Njut av en upplevelse som är skräddarsydd efter din enhet och se till att ditt team har allt centraliserat och nära till hands.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
ervaring | upplevelse |
apparaat | enhet |
team | team |
op maat | skräddarsydd |
NL Onze oordelen zijn beknopt, maar dit is in het belang van de beknoptheid - wees er zeker van dat alles op deze lijst volledig is getest.
SV Våra domar är kortfattade, men det är för att göra det kortfattat - du kan vara säker på att alla saker på den här listan har testats till fullo.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
getest | testats |
NL Zie je gasten, communiceer met hen, en wees er zeker van dat ze betrokken blijven.
SV Se dina gäster, interagera med dem och vet att de håller sig engagerade.
NL Zeker, de Pro is niet zo bass-gericht als de PowerBeats Pro, bijvoorbeeld, en de AirPods (3e generatie) moet zeker worden beschouwd als een alternatief als je wat geld wilt besparen, maar toch, de Pro levert zeker een fatsoenlijk geluid voor wat ze zijn.
SV Visst, Pro är inte lika basfokuserad som PowerBeats Pro, till exempel, och AirPods (3rd Generation) bör definitivt övervägas som ett alternativ om du vill spara lite pengar, men Pro ger ändå ett bra ljud för vad de är.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
generatie | generation |
alternatief | alternativ |
geld | pengar |
wilt | vill |
besparen | spara |
airpods | airpods |
NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
SV Bli en mentor och hitta mentorer och inspiration som kan hjälpa till att driva dig och andra framåt.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
zoek | hitta |
inspiratie | inspiration |
vooruit | framåt |
NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.
SV Håll regelbundet koll på nyckelord, ta reda på om dina handlingar leder till växt och var först att få reda på när något kritiskt händer online.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
regelmatig | regelbundet |
trefwoord | nyckelord |
eerste | först |
weet | reda |
gebeurt | händer |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
SV Övervaka och analysera alla backlinks och test du har hittat eller skapat för din webbsajt. Var först med att veta när länkarna försvinner och väck dem åter till liv.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
analyseer | analysera |
gevonden | hittat |
of | eller |
weet | veta |
backlinks | backlinks |
NL Wees er gerust op dat je data bij ons in de cloud veilig is.
SV Du kan känna dig trygg med att din data är säker i molnet.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
data | data |
cloud | molnet |
veilig | säker |
NL Wees proactief en win het vertrouwen van de klant
SV Var proaktiv och förtjäna kunderas förtroende
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
vertrouwen | förtroende |
NL Wees eerlijk en consistent met het rapporteren van reviews
SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
eerlijk | rättvis |
consistent | konsekvent |
reviews | omdömen |
NL Wees bereikbaar voor uw klanten op Apple Business Chat
SV Stå till tjänst via Apple Business Chat
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
business | business |
NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.
SV Spåra webbplatsens SEO rankningar regelbundet och ta reda på vilka av dina åtgärder som ledde till tillväxt och var den första som vet när något kritiskt händer.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
regelmatig | regelbundet |
groei | tillväxt |
gebeurt | händer |
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
SV Övervaka och analysera alla bakåtlänkar du hittat eller byggt för webbplatsen. Var den första som vet när länkarna gick förlorade och få dem tillbaka till livet.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
analyseer | analysera |
backlinks | bakåtlänkar |
gevonden | hittat |
gebouwd | byggt |
weten | vet |
verloren | förlorade |
weer | tillbaka |
NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben
SV En färsk undersökning gjord av NewVantage Partners visar att nästan 99 procent av cheferna säger att deras företag strävar efter att vara datadrivna, men bara 32 procent säger att de har lyckats nå det målet
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
enquête | undersökning |
partners | partners |
zegt | säger |
bedrijf | företag |
datagedreven | datadrivna |
NL Veel plezier, ga op verkenning, en wees gerust dat je identiteit en persoonlijke gegevens volledig gemaskeerd zijn.
SV Släpp loss och utforska, i trygg förvissning om att din identitet och dina personuppgifter är helt maskerade.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
identiteit | identitet |
NL Man Wees kalm Mediteer Stress op kantoor 663349 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV man vara lugn meditera stress stress på kontoret 663349 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
man | man |
wees | vara |
stress | stress |
free | gratis |
op | ner |
NL Man Wees kalm Mediteer Stress op kantoor Pro Vector
SV man vara lugn meditera stress stress på kontoret Pro vektor
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
man | man |
wees | vara |
stress | stress |
vector | vektor |
NL Bespaar op de nieuwste Amazon Fire-tablet - maar wees er snel bij
SV Spara på den senaste Amazon Fire-surfplattan - men var snabb
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
bespaar | spara |
nieuwste | senaste |
amazon | amazon |
maar | men |
snel | snabb |
NL Wees echter gewaarschuwd - het werkt niet op je PS4!
SV Varnas dock - det fungerar inte på din PS4!
NL Dit is een controller voor liefhebbers, maar we hebben er zo van genoten dat we teruggaan naar een gewone DualShock 4 als een moersleutel zouden voelen. Wees echter gewaarschuwd dat de Raiju alleen werkt met PS4-games op de PS5.
SV Detta är en entusiastens controller, men vi har haft vår tid att använda den så mycket att det skulle kännas som en skiftnyckel att gå tillbaka till en vanlig DualShock 4. Varnas dock att Raiju bara fungerar med PS4 -spel på PS5.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
teruggaan | tillbaka |
werkt | fungerar |
NL Oppo rolt Android 12 uit met ColorOS 12 en heeft een tijdlijn aangekondigd. Dit is echter voor de bèta, dus wees niet verbaasd als dit een beetje wegglijdt. Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.
SV Oppo kommer att lansera Android 12 med ColorOS 12 och det har meddelat en tidslinje. Detta är dock för beta, så bli inte förvånad om det halkar lite. Vi kan få en sista tidslinje i framtiden, men vi kanske inte.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
oppo | oppo |
android | android |
tijdlijn | tidslinje |
aangekondigd | meddelat |
bèta | beta |
toekomst | framtiden |
NL Wees gewoon bereid om veel aanpassingen te doen wanneer u het voor het eerst opstart
SV Var bara beredd att göra mycket tweaking när du först slår på den
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
gewoon | bara |
veel | mycket |
NL Wees gewaarschuwd: je kunt het filter alleen toepassen voordat je een foto maakt en eenmaal genomen kun je het niet meer verwijderen
SV Men varnas: du kan bara använda filtret innan du tar en bild och när du har tagit det kan du inte ta bort det
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
wees | är |
toepassen | använda |
voordat | innan |
foto | bild |
genomen | tagit |
verwijderen | ta bort |
NL Wees gewaarschuwd: je kunt de functie alleen toepassen voordat je een foto maakt en eenmaal genomen kun je deze niet meer verwijderen
SV Även om du varnas: du kan bara använda funktionen innan du tar en bild och när du har tagit den kan du inte ta bort den
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
functie | funktionen |
toepassen | använda |
voordat | innan |
foto | bild |
genomen | tagit |
verwijderen | ta bort |
NL Als het goed is, zijn de resultaten zeer indrukwekkend, maar wees erop voorbereid dat het net zo fout gaat
SV När det blir rätt är resultaten mycket imponerande, men var beredd på att det blir lika fel
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
goed | rätt |
resultaten | resultaten |
zeer | mycket |
indrukwekkend | imponerande |
fout | fel |
NL Wees echter voorzichtig met welke u kiest, want degenen die willen profiteren van de nog te verschijnen ProRes — een videocompressieformaat van hoge kwaliteit — zullen willen kiezen voor 256 GB opslagruimte of meer om 4K-opname te krijgen
SV Var dock försiktig i vilken du väljer, eftersom de som vill dra nytta av ProRes som ännu inte släpps-ett videokomprimeringsformat av hög kvalitet-kommer att välja 256 GB lagringsutrymme eller mer för att få 4K-inspelning
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
willen | vill |
hoge | hög |
kwaliteit | kvalitet |
opslagruimte | lagringsutrymme |
NL Maar wees voorbereid om de volgende MacBook Pro na deze nog meer te willen hebben
SV Men var beredd att vilja ha nästa MacBook Pro efter den här ännu mer
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
willen | vilja |
NL Maar het toetsenbord en touchpad zullen niet iedereen tevreden stellen, want - en wees geduldig - het is een snel toetsenbord maar een traag touchpad.
SV Men tangentbordet och pekplattan kommer inte att behaga alla som - och bär med oss - det är ett snabbt tangentbord men en långsam pekplatta.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
snel | snabbt |
traag | långsam |
NL Wees gewoon voorbereid om uw oplader eerder te pakken als u deze in deze modus zet.
SV Var bara beredd att ta tag i din laddare tidigare om du sätter den i det här läget.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
gewoon | bara |
oplader | laddare |
zet | sätter |
NL Wees een beetje delicater en 240 zal geen last zijn. We denken echter dat het 290-citaat alleen echt zal worden bereikt in de Eco-modus, zonder airconditioning, zonder gas te geven, en waarschijnlijk alleen in de warmere zomermaanden.
SV Var lite mer känslig och 240 kommer inte att bry sig. 290-citatet tror vi dock att det verkligen kommer att uppnås i Eco-läge, utan luftkonditionering, inte krossa gasen, och förmodligen bara under de varmare sommarmånaderna.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
denken | tror |
echt | verkligen |
geven | ge |
waarschijnlijk | förmodligen |
NL Het is echter de duurste van de S21-reeks, dus wees voorbereid om diep te graven.
SV Det är dock det dyraste i S21 -serien, så var beredd att gräva djupt.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
s | s |
diep | djupt |
NL Het is geen kritiek probleem, maar als u een foto maakt en deze meteen bekijkt, wees dan voorbereid op wat bewerkingen.
SV Det är inte ett kritiskt problem, men om du tar ett foto och sedan ser det direkt, var beredd att titta på lite bearbetning.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
probleem | problem |
foto | foto |
meteen | direkt |
bekijkt | ser |
NL XDA Developers wees erop dat een stilstaand beeld van een video die door Google werd gedeeld op zijn I/O-ontwikkelaarsconferentie ook hintte op een 5X zoomlens, waarbij de details in de APK hiervoor meer bewijs bieden.
SV XDA-utvecklare påpekade att en stillbild från en video som delades av Google vid dess I / O-utvecklarkonferens också antydde till en 5X zoom, med detaljerna som finns i APK ger därför mer bevis för detta.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
developers | utvecklare |
video | video |
details | detaljerna |
bewijs | bevis |
NL Wees productief, zelfs vanuit het comfort van uw eigen huis of onderweg
SV Var produktiv även från ditt eget hem eller när du är på språng
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
productief | produktiv |
huis | hem |
of | eller |
NL Remote Desktop voor particulieren en kleine teams - Wees overal productief
SV Fjärrskrivbord för enskilda och små arbetsgrupper – Var produktiv var som helst
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
wees | var |
overal | var som helst |
productief | produktiv |
kleine | små |
NL Vereenvoudig dagelijkse taken en wees productiever terwijl u uw desktop op afstand bestuurt
SV Förenkla dagliga uppgifter och bli mer produktiv samtidigt som du fjärrstyr ditt skrivbord
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
vereenvoudig | förenkla |
dagelijkse | dagliga |
taken | uppgifter |
wees | bli |
desktop | skrivbord |
NL Stel nu kosteloos externe computertoegang in. Wees er klaar voor om het snel uit te rollen als je het nodig hebt
SV Ställ in datoråtkomst nu utan kostnad. Var redo att rulla ut den snabbt om du behöver det
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
kosteloos | utan kostnad |
rollen | rulla |
nu | nu |
NL Wees bereikbaar voor uw klanten, waar en wanneer ze u nodig hebben. Betrek uw klanten en bied persoonlijke, proactieve en tijdige ondersteuning op Facebook Messenger
SV Var där för dina kunder när de behöver dig. Engagera dina kunder och erbjud personlig, proaktiv och snabb support via Facebook Messenger
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
klanten | kunder |
bied | erbjud |
persoonlijke | personlig |
proactieve | proaktiv |
ondersteuning | support |
NL Wees beschikbaar op alle populaire berichtenapps
SV Var tillgänglig via alla populära meddelande-appar
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
wees | var |
beschikbaar | tillgänglig |
alle | alla |
populaire | populära |
op | via |
NL Wees erg kieskeurig over de gebruikersinterface, zowel aan de kant van de eindgebruiker als aan de kant van de agent
SV När du tittar på gränssnitt bör du vara kräsen, både för handläggarens och slutanvändarens skull
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
zowel | både |
NL Wees gewaarschuwd, het is niet goedkoop, maar het is gemaakt van hoogwaardig aluminium, heeft een echt splitlederen grip en een displaystandaard van koud gegoten hars
SV Var bara varning, det är inte billigt, men då är det tillverkat av högkvalitativt aluminium, har ett äkta splitlädergrepp och ett skärmställ med kallgjuten harts
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
goedkoop | billigt |
aluminium | aluminium |
echt | äkta |
NL Wees niet verbaasd als er volgend jaar 3 maten zijn...
SV Bli inte förvånad om det finns 3 storlekar nästa år ...
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
volgend | nästa |
maten | storlekar |
NL Wees hyperrelevant voor je publiek
SV Ta fram meddelanden som talar till din publik
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
publiek | publik |
je | din |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
SV Bli en mentor och hitta mentorer och inspiration som kan hjälpa till att driva dig och andra framåt.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
zoek | hitta |
inspiratie | inspiration |
vooruit | framåt |
NL Maar wees gewaarschuwd, als je eenmaal begint met bouwen en produceren, wordt het al snel ongelooflijk verslavend.
SV Var dock bara varnad, när du väl börjar bygga och producera blir det snart otroligt beroendeframkallande.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
begint | börjar |
bouwen | bygga |
produceren | producera |
snel | snart |
ongelooflijk | otroligt |
NL Wees gerust, alle dingen op deze lijst zijn volledig getest.
SV Du kan vara säker på att alla sakerna på den här listan har testats fullständigt.
ਡੱਚ | ਸਵੀਡਿਸ਼ |
---|---|
getest | testats |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ