NL De verschillende browsers beschikken over verschillende procedures om uw instellingen te beheren
NL De verschillende browsers beschikken over verschillende procedures om uw instellingen te beheren
ES Los diferentes navegadores tienen procedimientos distintos para gestionar sus ajustes
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
browsers | navegadores |
procedures | procedimientos |
instellingen | ajustes |
beheren | gestionar |
NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving
ES También proporcionamos información adicional sobre nuestras políticas y procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
leveren | proporcionamos |
procedures | procedimientos |
reacties | respuesta |
NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:
ES Dirección de correo electrónico para preguntas relacionadas con el orden público y el envío de diligencias judiciales:
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
vragen | preguntas |
en | y |
e | electrónico |
NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren
ES No obstante, esa no es la única innovación que el equipo de Domino's ha adoptado para mejorar su proceso de DevOps
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
innovatie | innovación |
s | s |
verbeteren | mejorar |
devops | devops |
NL "Best-in-class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit
ES Garantizamos la continuidad 24/7 de la empresa porque ofrecemos la mejor gestión de incidentes, la mejor comunicación en caso de interrupción del servicio y las mejores prácticas de recuperación en caso de desastres
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
communicatie | comunicación |
procedures | prácticas |
zorgen | servicio |
NL De groep gaat op deze manier verder met zijn globale strategie om erkenning te krijgen voor de conformiteit tussen zijn services, de beste procedures en internationale kwaliteit.
ES Este acuerdo plasma la voluntad de ambos grupos de trabajar juntos aún más estrechamente, lo que les permitirá adoptar estrategias comunes de innovación y marketing.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
groep | grupos |
en | y |
NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.
ES Facilitamos información adicional sobre nuestras políticas y nuestros procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aanvullende | adicional |
procedures | procedimientos |
reacties | respuesta |
NL iPhone Backup Extractor is gebruikt in juridische procedures en geschillen over de hele wereld
ES iPhone Backup Extractor se ha utilizado en procedimientos legales y disputas en todo el mundo
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
gebruikt | utilizado |
juridische | legales |
procedures | procedimientos |
en | y |
geschillen | disputas |
wereld | mundo |
NL Niet alle beveiligingsmaatregelen vereisen geavanceerde procedures en meerdere stappen om gebruikers te authenticeren
ES No todas las medidas de seguridad requieren procedimientos sofisticados y múltiples pasos para autenticar a los usuarios
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
vereisen | requieren |
geavanceerde | sofisticados |
procedures | procedimientos |
gebruikers | usuarios |
authenticeren | autenticar |
NL Zijn in elk stadium van het proces de juiste procedures gevolgd?
ES ¿Se siguieron los procedimientos adecuados en cada etapa del proceso?
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zijn | se |
stadium | etapa |
juiste | adecuados |
NL Als u in een deal, voorwaarden en procedures die zijn niet gedefinieerd en de koper is niet echt bewust zijn van alle risico?s en de resultaten die leiden tot Gharar en het wordt verklaard verboden in de islam.
ES Cuando en cualquier acuerdo, términos y procedimientos que no son definidos y el comprador no es realmente consciente de todos los peligros y los resultados que llevan a Gharar y se declara prohibido en el Islam.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
deal | acuerdo |
voorwaarden | términos |
en | y |
procedures | procedimientos |
gedefinieerd | definidos |
koper | comprador |
echt | realmente |
bewust | consciente |
verboden | prohibido |
risico | peligros |
NL Ondernemingen kunnen hun apparatuur beheren zonder financiële, technische of reglementaire beperkingen. Hun procedures verlopen vlotter. Met Olinn wordt alles eenvoudig, economisch en verantwoord.
ES Las empresas pueden administrar su equipo sin limitaciones financieras, técnicas o normativas, lo que simplifica sus procesos. Con Olinn, es simple, económico y responsable.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ondernemingen | empresas |
kunnen | pueden |
apparatuur | equipo |
beheren | administrar |
financiële | financieras |
beperkingen | limitaciones |
procedures | procesos |
eenvoudig | simple |
economisch | económico |
NL Je stelt beleid en procedures vast om ervoor te zorgen dat de juiste data beschikbaar is voor de juiste personen in de organisatie, op het moment dat zij die nodig hebben
ES Definirá políticas y procedimientos para garantizar que los datos correctos estén a disposición del personal adecuado de la organización cuándo los necesiten
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
beleid | políticas |
en | y |
procedures | procedimientos |
zorgen | garantizar |
NL "We hebben de 27001 Academy toolkit gebruikt om de veiligheid & ondersteuning procedures van het bedrijf te schrijven
ES "Hemos utilizado el paquete de documentación 27001 Academy para escribir los procedimientos de seguridad y soporte de la compañía
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
academy | academy |
veiligheid | seguridad |
procedures | procedimientos |
bedrijf | compañía |
schrijven | escribir |
NL De documenten die we als onderdeel van de toolkit hebben ontvangen, hebben gediend als een goed kader om de processen in het bedrijf te beschrijven en hebben het proces van het schrijven van de procedures aanzienlijk verkort."
ES Los documentos recibidos como parte del paquete de documentación fueron un buen marco para describir los procesos en la empresa y acortaron significativamente el proceso de redacción de procedimientos."
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ontvangen | recibidos |
goed | buen |
kader | marco |
bedrijf | empresa |
en | y |
aanzienlijk | significativamente |
NL Het heeft bovendien het opbouwen van processen en procedures vergemakkelijkt met sjablonen uit de documentatie van de Toolkit."
ES Además, nos facilita la construcción de procesos y procedimientos con las plantillas de documentación que vienen con el paquete de documentos."
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
bovendien | además |
vergemakkelijkt | facilita |
NL Aanbevolen procedures voor werknemersbetrokkenheid en stapsgewijze handleidingen.
ES Prácticas recomendadas y guías paso a paso para lograr el compromiso de los empleados.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aanbevolen | recomendadas |
procedures | prácticas |
en | y |
handleidingen | guías |
NL Door interne processen en procedures te beoordelen en geleerde lessen en aanbevelingen voor verbetering aan te bieden draagt het bij aan de ontwikkelingsdoeltreffendheid van de bank.
ES Contribuye a la eficiencia del desarrollo del Banco mediante la evaluación de los procesos y procedimientos internos, y al proporcionar lecciones aprendidas y recomendaciones para la mejora.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
en | y |
lessen | lecciones |
aanbevelingen | recomendaciones |
verbetering | mejora |
bieden | proporcionar |
bank | banco |
beoordelen | evaluación |
NL De afdeling biedt ook advies en advies om ervoor te zorgen dat de activiteiten van de bank worden uitgevoerd in overeenstemming met bestaand beleid, regels en procedures.
ES El departamento también brinda asesoramiento y asesoría jurídica para garantizar que las actividades del Banco se realicen de conformidad con las políticas, normas y procedimientos existentes.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
afdeling | departamento |
biedt | brinda |
advies | asesoramiento |
zorgen | garantizar |
activiteiten | actividades |
bank | banco |
procedures | procedimientos |
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
ES La Comisión europea proporciona una plataforma online para la resolución de disputas (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
commissie | comisión |
biedt | proporciona |
platform | plataforma |
online | online |
geschillen | disputas |
https | https |
NL Meer informatie over GoCardless, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en procedures die voor de dienst worden gebruikt, vindt u hieronder:
ES A continuación encontrará más información sobre GoCardless, el alcance del tratamiento de datos y las tecnologías y procedimientos utilizados para el servicio:
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
omvang | alcance |
procedures | procedimientos |
dienst | servicio |
gebruikt | utilizados |
NL De LGPD erkent de uitoefening van rechten in gerechtelijke, administratieve of scheidsrechterlijke procedures en de bescherming van krediet als wettelijke grondslagen voor gegevensverwerking
ES La LGPD reconoce el ejercicio de derechos en procesos judiciales, administrativos o de arbitraje, además de la protección crediticia, como fundamentos legítimos para el tratamiento de los datos
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
erkent | reconoce |
administratieve | administrativos |
procedures | procesos |
als | como |
NL Je op de juiste manier gedragen, communicatie en procedures zijn niet alleen ongelofelijk belangrijk om een zorgzame relatie op te bouwen, maar ook om lichamelijke of psychische schade bij elke partij te voorkomen.
ES Un comportamiento adecuado, una buena comunicación y un procedimiento correcto son factores cruciales, no solo para fomentar una relación sana, sino también para evitar que cualquiera de las dos partes sufra algún trauma físico o psicológico.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
gedragen | comportamiento |
communicatie | comunicación |
relatie | relación |
voorkomen | evitar |
NL Online zijn de procedures nog steeds behoorlijk intimiderend als je niet het soort toewijdingsniveaus hebt dat je ertoe brengt om uit te spatten op een combinatie van stuur en pedalen
ES En línea, los procedimientos siguen siendo bastante intimidantes si no tienes el tipo de niveles de compromiso que te llevan a derrochar en una combinación de ruedas y pedales
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
online | en línea |
procedures | procedimientos |
behoorlijk | bastante |
soort | tipo |
combinatie | combinación |
en | y |
pedalen | pedales |
NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.
ES Control Union Certifications aplica procedimientos para garantizar que se tomen las muestras relevantes, así como procesos sobre cómo estas muestras se deben sellar, etiquetar y enviar a un laboratorio reconocido.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
control | control |
monsters | muestras |
verzenden | enviar |
laboratorium | laboratorio |
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
ES Empresas, gobiernos y otros grupos de interés tiene un constante interés en implementar buenas prácticas en toda la cadena de suministro
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
overheden | gobiernos |
en | y |
andere | otros |
hebben | tiene |
belang | interés |
goede | buenas |
de | la |
NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
ES Esto, combinado con nuevas técnicas y nuevas ideas, garantiza que las regulaciones estén sujetas a una mejora continua.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nieuwe | nuevas |
technieken | técnicas |
voorschriften | regulaciones |
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
ES Por esa razón, el proceso de certificación está estipulado en procedimientos que describen todo el proceso, desde la solicitud de emisión de un certificado hasta quién está capacitado para realizar ese tipo de actividades.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aanvraag | solicitud |
beschrijven | describen |
NL De procedures worden besproken in onze adviesraad, waarin vertegenwoordigers uit onze belangrijkste activiteitsgebieden zitting hebben, zoals de bosbouw, de productie en verwerking van levensmiddelen, energie, handel, transport en consumenten.
ES Estos procedimientos se tratan en nuestro Consejo Consultivo, que está formado por representantes de los principales campos de operación, como silvicultura, producción y procesamiento de alimentos, energía, comercio, transporte y consumidores.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
procedures | procedimientos |
vertegenwoordigers | representantes |
belangrijkste | principales |
en | y |
energie | energía |
handel | comercio |
transport | transporte |
consumenten | consumidores |
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.
ES La transparencia es una palabra clave en certificación. Alude a estándares, procedimientos, e informes, y Control Union Certifications publica en su sitio web todos los estándares actualizados aplicables para determinados programas de certificación.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
certificering | certificación |
transparantie | transparencia |
normen | estándares |
procedures | procedimientos |
verslagen | informes |
control | control |
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
ES Nuestras bases globales, bajo el paraguas de la sede central holandesa acreditada, nos permiten hacer que la certificación sea eficiente y económica, manteniendo los mismos procedimientos estrictos.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
internationale | globales |
certificering | certificación |
efficiënt | eficiente |
en | y |
laten | permiten |
dezelfde | mismos |
procedures | procedimientos |
NL Of het nu gaat om het opzetten van kleurprofielen, een web-to-print platform, het automatiseren van je prepress procedures of het combineren van al die zaken in een mooie workflow, ze heeft het van A tot Z voor je geregeld!
ES Ya sea configurando perfiles de color, una plataforma web-to-print, automatizando sus procedimientos de preimpresión o combinando todos ellos en un buen flujo de trabajo, ¡ella tiene todo cubierto de la A a la Z!
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
platform | plataforma |
automatiseren | automatizando |
procedures | procedimientos |
combineren | combinando |
al | ya |
mooie | buen |
z | z |
NL De International Air Transport Association is een in Genève gebasseerde vereniging van vliegtuigmaatschappijen (die in Genève is gebaseerd) die internationale services voorzien en standaard procedures opstellen
ES La asociación internacional de transporte aéreo es una asociación basada en Ginebra de aerolíneas que operan servicios internacionales y establece las prácticas estándares
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
transport | transporte |
genève | ginebra |
vereniging | asociación |
gebaseerd | basada |
services | servicios |
standaard | estándares |
procedures | prácticas |
NL Analytics-leiders werken bijvoorbeeld samen met chirurgen om toekomstige chirurgische procedures te voorspellen
ES Por ejemplo, los líderes de análisis están trabajando con cirujanos sobre cómo predecir procedimientos quirúrgicos de ahora en adelante
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
werken | trabajando |
procedures | procedimientos |
voorspellen | predecir |
leiders | líderes |
analytics | análisis |
NL Verhoog de werknemersproductiviteit door binnen de gehele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en te digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
ES Mejora la productividad de los empleados optimizando y digitalizando los procedimientos operativos estándar y permitiendo el intercambio de información en toda la empresa.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
gehele | toda |
standaard | estándar |
procedures | procedimientos |
en | y |
delen | intercambio |
kennis | información |
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door operationele procedures in de hele onderneming te stroomlijnen en te digitaliseren.
ES Mejora la productividad de los empleados optimizando y digitalizando los procedimientos operativos en toda la empresa.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
productiviteit | productividad |
medewerkers | empleados |
procedures | procedimientos |
hele | toda |
en | y |
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
ES Aclara la relación legal entre Mopinion y sus clientes, así como también instaura todos los nuevos cambios legales a la plataforma y a los procedimientos de procesamiento de datos (todo en conformidad con GDPR).
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
relatie | relación |
en | y |
klanten | clientes |
veranderingen | cambios |
procedures | procedimientos |
gdpr | gdpr |
NL Dit systeem bevat verschillende soorten content: processen en procedures die Air France, KLM en andere gelieerde vliegmaatschappijen in acht nemen, het loyaliteitsprogramma Fluying Buy en het klantenservice beleid
ES Este sistema contendrá una variedad de contenidos: procesos y procedimientos sobre Air France, KLM y aerolíneas asociadas, programa de fidelidad Flying Blue y políticas de Atención al Cliente
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
soorten | variedad |
content | contenidos |
en | y |
air | air |
klm | klm |
beleid | políticas |
in | sobre |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
ES Las certificaciones se renuevan anualmente, pero se puede recurrir a los evaluadores con mayor frecuencia si se produce algún cambio que pueda tener un impacto significativo en los procesos o procedimientos de privacidad del encargado del tratamiento.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
certificeringen | certificaciones |
jaarlijks | anualmente |
wijzigingen | cambio |
aanzienlijke | significativo |
impact | impacto |
NL Standaard configuratiewaarden en gestroomlijnde procedures zorgen voor tijdbesparing tijdens routinetaken op het gebied van databescherming en gegevensherstel
ES Los valores de configuración por defecto y procedimientos optimizados ahorran tiempo en tareas rutinarias de protección y recuperación de datos
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
en | y |
procedures | procedimientos |
tijdens | tiempo |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
ES Sobre la base de los procedimientos de verificación aplicables dentro de Rabobank, comprobamos si los nuevos empleados son suficientemente fiables para realizar su trabajo en Rabobank.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
basis | base |
nieuwe | nuevos |
medewerkers | empleados |
voldoende | suficientemente |
werkzaamheden | trabajo |
procedures | procedimientos |
NL HIRA Level 1 vereist dat een duikbedrijfsleider of -professional de fundamentele training en uitrusting heeft om om te gaan met verwondingen en plannen en procedures om in geval van nood handelend op te treden
ES El Nivel 1 de HIRA requiere que un operador o profesional de buceo tenga la formación y el equipo fundamentales para gestionar las lesiones y los planes y procedimientos para hacer frente a las emergencias
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
level | nivel |
vereist | requiere |
training | formación |
uitrusting | equipo |
verwondingen | lesiones |
procedures | procedimientos |
NL Ze kunnen voor een specifiek duikcentrum werken, of hun diensten aan duikcentra aanbieden, voor wie ze standaard operationele procedures en noodactieplannen kunnen schrijven
ES Trabajan u ofrecen sus servicios a centros de buceo, para los que desarrollan Procedimientos de Operación Estándar y Planes de Acción de Emergencia
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
werken | trabajan |
of | u |
standaard | estándar |
procedures | procedimientos |
en | y |
NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
ES Uno de los servicios que ofrecemos a estas cámaras es una evaluación de riesgos, donde un equipo de evaluadores revisa la funcionalidad de la instalación, la seguridad intrínseca, los procedimientos operativos y el nivel de formación del personal.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
kamers | cámaras |
risico | riesgos |
assessment | evaluación |
veiligheid | seguridad |
procedures | procedimientos |
en | y |
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
ES Los procesos utilizados en muchos estudios de serigrafía personalizada se esfuerzan por mantener las buenas prácticas en torno a las tintas y los procedimientos utilizados al crear productos de serigrafía
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
veel | muchos |
aangepaste | personalizada |
gebruikt | utilizados |
handhaven | mantener |
inkten | tintas |
NL Richtlijnen, procedures en het lesprogramma van de instructeursopleiding
ES Estándares, procedimientos y currículo del desarrollo de instructores
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
richtlijnen | estándares |
procedures | procedimientos |
en | y |
NL Wereldwijd op één lijn liggen wat betreft berichtgeving, producten, systemen en procedures.
ES Acuerdo mundial en el mensaje, productos, sistemas y procedimientos.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
wereldwijd | mundial |
systemen | sistemas |
en | y |
procedures | procedimientos |
NL Je moet hebben laten zien dat je de PADI-organisatie steunt en je mag in de afgelopen zes maanden geen veroordeling hebben gehad van de afdeling Kwaliteitsbewaking voor schending van de richtlijnen en procedures.
ES Haber demostrado apoyo a la organización PADI y no tener violaciones de Gestión de Calidad verificadas dentro de los últimos seis meses.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
en | y |
maanden | meses |
schending | violaciones |
organisatie | organización |
NL Centraliseren van communicatie, processen, procedures en middelen die nodig zijn voor de uitvoering, handhaving en voortdurende verbetering van het kwaliteitsbeheer.
ES Centralizar la comunicación, los procesos, los procedimientos y los recursos necesarios para aplicar, mantener y mejorar continuamente la gestión de la calidad.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
centraliseren | centralizar |
communicatie | comunicación |
en | y |
middelen | recursos |
verbetering | mejorar |
NL Danske Bank levert concurrerende financiële oplossingen, gebaseerd op diepgaande kennis, vaardigheden en technologie, waarbij bestaande procedures en handelswijzen steeds tegen het licht worden gehouden.
ES Ofrecer soluciones financieras competitivas mediante conocimientos profundos, habilidades y tecnología es uno de los valores fundamentales de Danske Bank, como también lo es revaluar los procedimientos y comportamientos existentes.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
bank | bank |
levert | ofrecer |
concurrerende | competitivas |
financiële | financieras |
oplossingen | soluciones |
en | y |
technologie | tecnología |
bestaande | existentes |
procedures | procedimientos |
steeds | también |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ