NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "wie er precies" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gebruik | use |
sales | sales |
rocks | rocks |
afdeling | department |
is | is |
uiteindelijk | ultimately |
NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?
EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
definieer | define |
mijlpalen | milestones |
evalueren | review |
voltooid | completed |
klanten | clients |
precies | exactly |
betrokken | involved |
communicatie | communication |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toegang | access |
kan | can |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
goed | well |
ontworpen | designed |
workflow | workflow |
geen | no |
eenvoudig | simple |
statisch | static |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
business | business |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren
EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
apps | app |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interessant | interesting |
zon | sun |
westen | west |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zon | sun |
wereld | globe |
westen | west |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL Met digital asset management kunnen marketeers precies bepalen hoe het merk wordt gecommuniceerd, door wie en voor hoe lang.
EN Digital asset management lets marketers control exactly how the brand is communicated, by whom, and for how long.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
marketeers | marketers |
precies | exactly |
merk | brand |
gecommuniceerd | communicated |
lang | long |
NL Soms weet je precies wie je wilt benaderen, maar heb je geen e-mailadres van deze persoon
EN Sometimes you know exactly who you want to contact, but you don?t have this persons e-mail address
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soms | sometimes |
geen | don |
mailadres |
NL Verbeterde zichtbaarheidMet Bynder’s digital asset management oplossing heeft Milestone de mogelijkheid om precies te zien wie de content heeft gemaakt, hoe deze wordt gebruikt en welke content het beste presteert
EN Increased visibilityWith Bynder’s digital asset management, Milestone has the ability to see exactly who has created content, how it is being used, and which content is performing the best
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
milestone | milestone |
mogelijkheid | ability |
precies | exactly |
gemaakt | created |
NL Zorg ervoor dat de belangrijkste gebruikers worden betrokken bij de evaluatie van de verschillende fotobeheer platforms. Weet wie de gebruikers zijn en welke doelen ze precies proberen te bereiken met dit platform
EN Make sure key users will be involved when you evaluate different image management platforms. Know who the users are and exactly what goals they’re trying to accomplish with this platform.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
belangrijkste | key |
gebruikers | users |
betrokken | involved |
verschillende | different |
weet | know |
doelen | goals |
precies | exactly |
proberen | trying |
bereiken | accomplish |
NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie
EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
actie | action |
ticket | ticket |
spreadsheets | spreadsheets |
communicatie | communication |
NL “Alleen op basis van nummerweergave weet een agent precies wie de klant is en kan de agent zien waar de klant de website voor gebruikt”, aldus Kulas
EN “Just based on a caller display, an agent knows exactly who the client is and can pull up what they’re using our site for,” said Kulas
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
weet | knows |
agent | agent |
klant | client |
is | is |
website | site |
NL Over glooiende heuvels en weelderige weiden, door ruisende bossen en lieflijke dorpjes – wie van plezierig wandelen houdt, zit op de Fricktaler Höhenweg precies goed
EN Over gently rolling hills and lush meadows, through whispering forests and charming villages – those who enjoy leisurely hikes will love the Fricktal panorama trail
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
heuvels | hills |
weiden | meadows |
bossen | forests |
dorpjes | villages |
wandelen | hikes |
houdt | love |
NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt
EN Ideally, micropayments are completely peer-2-peer without a party like Coil, but the advantage of a web monetization provider is that it does not check exactly who is on which platform and therefore works more privacy-friendly
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
idealiter | ideally |
compleet | completely |
partij | party |
voordeel | advantage |
web | web |
monetization | monetization |
provider | provider |
platform | platform |
dus | therefore |
werkt | works |
NL Volg de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om precies te zien hoe de strategie in de loop van de tijd is geëvolueerd en wie wat heeft bijgedragen.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see exactly how the strategy has evolved over time and who contributed what and when.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mind | mind |
precies | exactly |
strategie | strategy |
geëvolueerd | evolved |
bijgedragen | contributed |
je | your |
NL Effectieve cursusnamen zijn doelgericht, waardoor duidelijk wordt voor wie deze cursus precies bedoeld is
EN Effective course names are targeted, making it clear exactly who this course is for
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
effectieve | effective |
duidelijk | clear |
cursus | course |
precies | exactly |
NL Heb je als particulier oude audiovisuele dragers in je bezit en weet je niet wat je ermee aan moet? Op kenjedrager.be kom je te weten wat je precies in handen hebt, hoe je het veilig kan bewaren en bij wie je terecht kan voor digitalisering.
EN Are you an individual with old audiovisual carriers you don’t know what do with? Go to knowyourcarrier.com to find out exactly what you’ve got, how you can preserve it safely, and who can digitise it for you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oude | old |
dragers | carriers |
precies | exactly |
veilig | safely |
bewaren | preserve |
NL Hiermee weet je precies wie het pakket in ontvangst heeft genomen én wanneer.
EN This way, you know exactly who received the parcel and when.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
precies | exactly |
pakket | parcel |
NL Met een Handtekening voor ontvangst weet je precies of én bij wie je pakket is afgeleverd
EN With a signature upon receipt, you know if and to whom your parcel has been delivered
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
handtekening | signature |
ontvangst | receipt |
wie | whom |
pakket | parcel |
afgeleverd | delivered |
NL "Ik weet precies, wie ik de set houten kubusjes cadeau doe! Mijn 8-jarig petekind, dat bevalt hem beslist. Hout is een leuk materiaal en de kubus heeft iets tijdloos, waaraan men lang plezier kan hebben en zijn creativiteit de vrije loop kan laten.
EN "I know exactly whom I get the wooden cube set for! My 8-year old godchild. She will love it. Wood is a cool material, the cube is timeless, and it stimulates creativity.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
precies | exactly |
set | set |
leuk | love |
materiaal | material |
tijdloos | timeless |
creativiteit | creativity |
NL Voor wie van de "Büdchen anner Ecke" houdt, is deze ronde kiosken precies wat u zoekt. Een gedetailleerde routebeschrijving vindt u op mein-ruhrgebiet.blog/trinkhallen-radtour-durch-bochum-herne-und-gelsenkirchen
EN For those who love the "Büdchen anner Ecke", this round of kiosks is just the thing. You can find a detailed tour description at mein-ruhrgebiet.blog/trinkhallen-radtour-durch-bochum-herne-und-gelsenkirchen
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ronde | round |
kiosken | kiosks |
gedetailleerde | detailed |
blog | blog |
NL Wie de voorkeur aan een minimalistisch design geeft, zit met onze greeploze keukens van de LINE N precies goed. De geïntegreerde, verzonken grepen vormen hier een toonaangevend, horizontaal stijlelement van de nieuwe keuken.
EN Admirers of puristic design are well-served with our LINE N handleless kitchens. Here, the integrated recessed handles take the lead as the horizontal stylistic element that sets the tone for the new kitchen.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
line | line |
n | n |
goed | well |
geïntegreerde | integrated |
horizontaal | horizontal |
NL Wie daarbij de voorkeur aan een minimalistisch design geeft, zit met onze greeploze LINE N-keuken precies goed.
EN Connoisseurs of puristic design are well-served with our handleless LINE N kitchens.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
design | design |
line | line |
goed | well |
n | n |
keuken | kitchens |
NL Het begin en het einde van de milieuzones zijn gemarkeerd met borden. Dit toont een rode cirkel als een verbodsbord met een voertuig dat uitstoot veroorzaakt. Wie er precies mag binnenkomen of niet, is niet te zien aan het bordje.
EN The beginning and end of the environmental zones are marked with signs. This shows a red circle as a prohibition sign with a vehicle causing emissions. Who exactly is allowed to enter or not is not indicated by the entry sign.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
begin | beginning |
einde | end |
gemarkeerd | marked |
toont | shows |
cirkel | circle |
voertuig | vehicle |
uitstoot | emissions |
veroorzaakt | causing |
precies | exactly |
mag | allowed |
NL Wie er precies mag binnenkomen of niet, is niet zichtbaar op het invoerbord.
EN Who exactly is allowed to enter or not, is not visible from the entry sign.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
precies | exactly |
mag | allowed |
zichtbaar | visible |
NL Wie Photo & Graphic Designer hoeft zich niet urenlang af te vragen op welke lagen hij precies werkt
EN Whoever uses the Xara Photo & Graphic Designer doesn't necessarily have to spend hours figuring out which level they're currently editing
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
photo | photo |
niet | doesn |
NL Effectieve cursusnamen zijn doelgericht, waardoor duidelijk wordt voor wie deze cursus precies bedoeld is
EN Effective course names are targeted, making it clear exactly who this course is for
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
effectieve | effective |
duidelijk | clear |
cursus | course |
precies | exactly |
NL Hiermee weet je precies wie het pakket in ontvangst heeft genomen én wanneer.
EN This way, you know exactly who received the parcel and when.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
precies | exactly |
pakket | parcel |
NL Het mooiste aan het ontwerpen van een gepersonaliseerd sieraad, is dat het een origineel exemplaar oplevert dat precies past bij de persoon voor wie het bestemd is
EN The beautiful thing about custom jewellery is that it is completely unique to the person it is intended for
NL Voor wie van de "Büdchen anner Ecke" houdt, is deze ronde kiosken precies wat u zoekt. Een gedetailleerde routebeschrijving vindt u op
EN For those who love the "Büdchen anner Ecke", this round of kiosks is just the thing. You can find a detailed tour description at
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ronde | round |
kiosken | kiosks |
gedetailleerde | detailed |
NL Wanneer u investeert in merkkleding die is aangepast met uw unieke branding, vertelt u uw klanten, investeerders en nieuwe doelgroepen precies wie u als bedrijf bent
EN When you invest in brand name clothing that’s been customized with your unique branding, you’re telling your customers, investors, and new audiences exactly who you are as a company
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aangepast | customized |
klanten | customers |
investeerders | investors |
nieuwe | new |
precies | exactly |
bedrijf | company |
NL Heb je als particulier oude audiovisuele dragers in je bezit en weet je niet wat je ermee aan moet? Op kenjedrager.be kom je te weten wat je precies in handen hebt, hoe je het veilig kan bewaren en bij wie je terecht kan voor digitalisering.
EN Are you an individual with old audiovisual carriers you don’t know what do with? Go to knowyourcarrier.com to find out exactly what you’ve got, how you can preserve it safely, and who can digitise it for you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oude | old |
dragers | carriers |
precies | exactly |
veilig | safely |
bewaren | preserve |
NL Je weet precies wie je bezoeker is, wat zijn of haar behoeften zijn en waar hij of zij naar verlangt. Klantgericht denken is dus kinderspel. Je past snel jouw marketing strategieën aan, verbetert jouw online reputatie en behoudt bestaande klanten.
EN User insights make optimizing your marketing strategies, online reputation and customer retention child’s play.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
reputatie | reputation |
NL Houdt u van reizen? Zou je er graag voor betaald worden? Wie wil dat niet? Reisfotografie stelt je in staat om precies dat te doen terwijl je plezier hebt met je camera in dynamische omgevingen
EN Do you love to travel? Would you like to get paid for it? Who doesn?t? Travel photography allows you to do just that while having fun with your camera in dynamic settings
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
houdt | love |
betaald | paid |
precies | just |
camera | camera |
dynamische | dynamic |
omgevingen | settings |
NL Over glooiende heuvels en weelderige weiden, door ruisende bossen en lieflijke dorpjes – wie van plezierig wandelen houdt, zit op de Fricktaler Höhenweg precies goed
EN Over gently rolling hills and lush meadows, through whispering forests and charming villages – those who enjoy leisurely hikes will love the Fricktal panorama trail
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
heuvels | hills |
weiden | meadows |
bossen | forests |
dorpjes | villages |
wandelen | hikes |
houdt | love |
NL Volg de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om precies te zien hoe de strategie in de loop van de tijd is geëvolueerd en wie wat heeft bijgedragen.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see exactly how the strategy has evolved over time and who contributed what and when.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ