FR Unit4 est un exemple de fournisseur d’ERP cloud pour le secteur public, dans la récente analyse de Gartner « ‘Hype Cycle’ for ERP, 2021 » (Engouement pour l’ERP, 2021).
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "système erp" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR Unit4 est un exemple de fournisseur d’ERP cloud pour le secteur public, dans la récente analyse de Gartner « ‘Hype Cycle’ for ERP, 2021 » (Engouement pour l’ERP, 2021).
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
fournisseur | leverancier |
cloud | cloud |
secteur | sector |
récente | recente |
analyse | analyse |
gartner | gartner |
erp | erp |
un | een |
pour | voor |
dans | in |
est | is |
la | de |
FR Unit4 est un exemple de fournisseur d’ERP cloud pour le secteur public, selon la récente analyse de Gartner « ‘Hype Cycle’ for ERP, 2021 » (Engouement pour l’ERP, 2021).
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
fournisseur | leverancier |
cloud | cloud |
secteur | sector |
récente | recente |
analyse | analyse |
gartner | gartner |
erp | erp |
un | een |
pour | voor |
est | is |
la | de |
FR Vous envisagez l’introduction d’un système ERP ou la combinaison entre des systèmes ERP et CRM ?
NL Ben je van plan om een ERP in te voeren of om ERP- en CRM-systemen te combineren?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
erp | erp |
combinaison | combineren |
crm | crm |
ou | of |
systèmes | systemen |
et | en |
vous | je |
entre | in |
FR Vous envisagez l’introduction d’un système ERP ou la combinaison entre des systèmes ERP et CRM ?
NL Ben je van plan om een ERP in te voeren of om ERP- en CRM-systemen te combineren?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
erp | erp |
combinaison | combineren |
crm | crm |
ou | of |
systèmes | systemen |
et | en |
vous | je |
entre | in |
FR Pour vous aider à comprendre les implications d’un ERP, à savoir en quoi vous en avez besoin et à chercher ce qu'il vous faut, consultez ce guide de sélection d’ERP gracieusement fourni par IDC.
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
implications | implicaties |
erp | erp |
chercher | zoeken |
idc | idc |
et | en |
aider | helpen |
pour | ervoor |
dun | van een |
besoin | nodig |
comprendre | begrijpen |
vous | u |
en | de |
fourni | met |
FR Unit4 AS a ses racines dans la solution ERP pionnière développée en Norvège, Agresso, qui est devenue Unit4 Business World et qui est dorénavant notre offre Unit4 ERP mondiale
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
solution | oplossing |
erp | enterprise resource planning |
développée | ontwikkelde |
mondiale | wereldwijde |
world | world |
business | business |
et | en |
offre | aanbod |
la | de |
en | in |
est | is |
notre | ons |
FR Les ERP cloud ne sont pas seulement plus efficaces ; ils sont également rentables. Découvrez combien vous pourriez économiser avec Unit4 ERP sur le Cloud
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is niet alleen efficiënter; het is ook kosteneffectief. Ontdek hoeveel u kunt besparen met Unit4 Enterprise Resource Planning in de cloud
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
cloud | cloud |
découvrez | ontdek |
combien | hoeveel |
économiser | besparen |
également | ook |
le | de |
avec | met |
pourriez | kunt |
pas | niet |
seulement | alleen |
vous | u |
FR Acumatica Cloud ERP est une suite logicielle intégrée pour la fabrication, destinée aux entreprises de taille moyenne, avec des fonctions de gestion des finances, des clients, de la distribution et du e-commerce. En savoir plus sur Acumatica Cloud ERP
NL Acumatica Cloud ERP is een geïntegreerde oplossing voor bedrijfsvoering voor middelgrote bedrijven met financiële, distributie-, productie-, e-commerce-, bouw-, buitendienst- en CRM-toepassingen. Meer informatie over Acumatica Cloud ERP
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
distribution | distributie |
e-commerce | e-commerce |
entreprises | bedrijven |
et | en |
fabrication | productie |
est | is |
suite | een |
plus | meer |
savoir | informatie |
pour | voor |
FR Pour vous aider à comprendre les implications d’un ERP, à savoir en quoi vous en avez besoin et à chercher ce qu'il vous faut, consultez ce guide de sélection d’ERP gracieusement fourni par IDC.
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
implications | implicaties |
erp | erp |
chercher | zoeken |
idc | idc |
et | en |
aider | helpen |
pour | ervoor |
dun | van een |
besoin | nodig |
comprendre | begrijpen |
vous | u |
en | de |
fourni | met |
FR Vous implémentez par exemple un nouveau système ERP ou un nouveau système de rémunération variable
NL Zo voer je bijvoorbeeld een nieuw ERP-systeem of variabel verloningssysteem in
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
nouveau | nieuw |
système | systeem |
erp | erp |
variable | variabel |
ou | of |
par | in |
vous | je |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Un besoin temporaire de connaissances et d'expérience spécialisées? Faites appel à nos interim managers! Ils implémenteront aisément un nouveau système ERP ou un système de rémunération variable
NL Tijdelijk nood aan gespecialiseerde kennis en ervaring? Schakel onze interim managers in! Ze implementeren vlotjes een nieuw ERP-systeem of een variabel verloningssysteem
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
temporaire | tijdelijk |
nouveau | nieuw |
système | systeem |
erp | erp |
variable | variabel |
besoin | nood |
managers | managers |
et | en |
ou | of |
connaissances | kennis |
ils | ze |
spécialisé | gespecialiseerde |
à | in |
nos | onze |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
démarrage | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
ou | of |
système | systeem |
la | de |
de | bij |
à | van |
package | pakket |
mises | op |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
démarrage | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
ou | of |
système | systeem |
la | de |
de | bij |
à | van |
package | pakket |
mises | op |
FR Point de vue d’analyste - IDC Link : Unit4 lance ERPx, un système ERP moderne et modulaire
NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
vue | perspectief |
idc | idc |
link | link |
système | systeem |
erp | erp |
moderne | modern |
modulaire | modulair |
et | en |
de | van |
FR Découvrez pourquoi IDC Link estime qu'ERPx définit « une nouvelle trajectoire pour Unit4 qui se dirige vers un futur de transformation numérique avec son système ERP moderne et modulaire centré sur les personnes ».
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
idc | idc |
link | link |
nouvelle | nieuw |
trajectoire | traject |
transformation | transformatie |
système | systeem |
erp | erp |
moderne | modern |
modulaire | modulair |
découvrez | vindt |
et | en |
numérique | digitale |
pourquoi | waarom |
sur | start |
personnes | een |
pour | voor |
FR L’infrastructure de stockage de données privée de la cité engendrait des coûts de maintenance conséquents et les experts ERP Unit4 ont été confrontés à un véritable défi pour optimiser le système.
NL Ze maakten hoge kosten voor het onderhouden van de infrastructuur voor privégegevensopslag en het was een uitdaging voor Unit4 Enterprise Resource Planning-experts om het systeem te optimaliseren.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
coûts | kosten |
maintenance | onderhouden |
experts | experts |
erp | enterprise resource planning |
été | was |
défi | uitdaging |
optimiser | optimaliseren |
et | en |
système | systeem |
FR Notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois fournit des constructions commerciales complexes afin d’atteindre le chiffre d’affaires le plus élevé possible
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
cloud | cloud |
spécifique | specifiek |
fournit | biedt |
complexes | complexe |
possible | mogelijke |
le | de |
notre | onze |
FR La fonctionnalité de transport et de logistique de notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois est conçue pour répondre à la fois aux besoins des organisations de ce secteur et aux législations locales.
NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
fonctionnalité | functionaliteit |
transport | transport |
cloud | cloud |
spécifique | specifiek |
conçue | ontworpen |
organisations | organisaties |
secteur | branche |
locales | lokale |
logistique | logistieke |
et | en |
besoins | behoeften |
la | de |
est | is |
répondre | voldoen |
notre | onze |
pour | voor |
FR Terminez vos projets dans les temps, en respectant le budget et en atteignant les objectifs fixés grâce à notre système ERP cloud conçu spécifiquement pour le marché hongrois
NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
projets | projecten |
budget | budget |
cloud | cloud |
spécifiquement | specifiek |
objectifs | behalen |
et | en |
à | van |
en | in |
le | de |
temps | tijd |
notre | onze |
FR La technologie ERP centralise toutes les opérations dans un seul système accessible de n’importe où dans le monde
NL De ERP-technologie centraliseert alle activiteiten in één systeem, dat overal ter wereld toegankelijk is
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
technologie | technologie |
erp | erp |
opérations | activiteiten |
système | systeem |
accessible | toegankelijk |
monde | wereld |
seul | is |
dans | in |
de | dat |
toutes | alle |
FR S’il est performant, le système ERP, au lieu de se cantonner à un fonctionnement standard, peut être configuré sans aucune compétence technique pour faciliter les processus opérationnels et les rendre plus intuitifs
NL In plaats van een gedwongen one-size-fits-all aanpak, kan het juiste ERP-systeem worden geconfigureerd door niet-technisch personeel om de bedrijfsprocessen eenvoudiger en intuïtiever te maken
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
système | systeem |
erp | erp |
configuré | geconfigureerd |
technique | technisch |
et | en |
le | de |
lieu | plaats |
peut | kan |
être | worden |
FR ERPAG est un système ERP basé sur le cloud destiné aux petites et moyennes entreprises. Il couvre les ventes, les achats, les stocks, la production, la gestion de la paie, les analyses commerciales, etc. En savoir plus sur ERPAG
NL ERPAG is een cloudgebaseerd ERP-systeem voor kleine en middelgrote bedrijven, dat is gericht op verkoop, inkoop, voorraad, productie, payroll, bedrijfsanalyse en meer. Meer informatie over ERPAG
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
système | systeem |
erp | erp |
achats | inkoop |
stocks | voorraad |
production | productie |
petites | kleine |
et | en |
entreprises | bedrijven |
est | is |
ventes | verkoop |
plus | meer |
savoir | informatie |
le | op |
FR Système logiciel ERP et MRP basé dans le cloud
NL Cloudgebaseerd softwaresysteem voor ERP en MRP
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
erp | erp |
et | en |
le | voor |
FR Système de gestion d'entreprise et des finances (ERP)
NL Systeem voor financieel en bedrijfsmanagement (ERP)
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
système | systeem |
erp | erp |
et | en |
de | voor |
FR Un système ERP complet et intelligent pour les entreprises.
NL Bedrijfssoftware voor bureaus en dienstverleners.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
et | en |
pour | voor |
entreprises | bureaus |
FR Le système ERP (Enterprise Resource Planning) d'Aptean pour le secteur de la confiserie est la plateforme tout-en-un qu'il vous faut.
NL Aptean's enterprise resource planning (ERP)-systeem voor zoetwarenbedrijven is het alles-in-één platform waarnaar u op zoek bent.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
système | systeem |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
plateforme | platform |
erp | erp |
le | op |
vous | bent |
est | is |
pour | voor |
FR Que vous travailliez dans le secteur de la viande, de la volaille ou des produits de la mer, notre système ERP spécialisé possède les fonctionnalités dont vous avez besoin pour relever les défis spécifiques à votre secteur.
NL Of u nu met vlees, vis of gevogelte werkt, ons speciaal gebouwde ERP-systeem heeft de functies om de uitdagingen van uw sector aan te gaan.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
secteur | sector |
viande | vlees |
système | systeem |
erp | erp |
défis | uitdagingen |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
besoin | heeft |
notre | ons |
votre | uw |
vous | u |
FR En adoptant un système ERP spécialement conçu pour la production. Tout simplement.
NL Met een op maat gemaakt Enterprise Resource Planning-systeem (ERP). Zo dus.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
système | systeem |
erp | erp |
conçu | gemaakt |
pour | op |
en | met |
simplement | een |
FR Ne vous contentez donc pas d'un système universel. Choisissez un ERP cloud spécialisé dans la fabrication, proposé par un partenaire novateur qui se tient à vos côtés. C'est là qu'Aptean fait la différence.
NL Neem dus geen genoegen met een pasklaar systeem. Kies een productiespecifieke cloud-ERP van een innovatieve partner die steeds aan uw zijde staat. Dát is het voordeel van Aptean.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
système | systeem |
erp | erp |
cloud | cloud |
partenaire | partner |
côté | zijde |
choisissez | kies |
à | van |
vos | uw |
donc | dus |
qui | die |
FR Votre système ERP central vous aide à rationaliser les processus à l'échelle de l'entreprise et est au cœur de votre entreprise.
NL De kern van jouw ERP systeem helpt je om bedrijfsbrede processen te stroomlijnen en vormt het hart van jouw bedrijf.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
erp | erp |
aide | helpt |
rationaliser | stroomlijnen |
système | systeem |
processus | processen |
et | en |
entreprise | bedrijf |
votre | je |
les | de |
cœur | hart |
FR Votre système ERP central vous aide à rationaliser les processus à l'échelle de l'entreprise et est au cœur de votre entreprise.
NL De kern van jouw ERP systeem helpt je om bedrijfsbrede processen te stroomlijnen en vormt het hart van jouw bedrijf.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
erp | erp |
aide | helpt |
rationaliser | stroomlijnen |
système | systeem |
processus | processen |
et | en |
entreprise | bedrijf |
votre | je |
les | de |
cœur | hart |
FR Créez un lien avec un système MIS/ERP et un logiciel d’automatisation tiers.
NL Koppeling met MIS/ERP en automatiseringssoftware van derden.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
lien | koppeling |
erp | erp |
et | en |
tiers | derden |
mis | van |
avec | met |
FR Un système ERP complet et intelligent pour les entreprises.
NL Een compleet, intelligent ERP-systeem voor ondernemingen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
système | systeem |
erp | erp |
intelligent | intelligent |
entreprises | ondernemingen |
un | een |
pour | voor |
FR SAP S/4HANA Cloud est un système cloud ERP intelligent et développé pour offrir un vaste ensemble de fonctionnalités flexibles aux entreprises de tous secteurs confondus. En savoir plus sur SAP S/4HANA
NL SAP S/4HANA, de reeks bedrijfsoplossingen van de volgende generatie, ontworpen om ultieme verfijning te bieden op de meest eenvoudige manier. Meer informatie over SAP S/4HANA
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
sap | sap |
s | s |
développé | ontworpen |
offrir | bieden |
sur | op |
un | eenvoudige |
de | over |
en | de |
FR ERPAG est un système ERP basé sur le cloud destiné aux petites et moyennes entreprises
NL Odoo is een volledig geïntegreerd, aanpasbaar, open source pakket van zakelijke toepassingen
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
entreprises | zakelijke |
système | toepassingen |
est | is |
sur | pakket |
un | een |
le | van |
FR Système de gestion d'entreprise et des finances (ERP)
NL Systeem voor financieel en bedrijfsmanagement (ERP)
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
système | systeem |
erp | erp |
et | en |
de | voor |
FR Système logiciel ERP et MRP basé dans le cloud
NL Cloudgebaseerd softwaresysteem voor ERP en MRP
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
erp | erp |
et | en |
le | voor |
FR Avec la REST-API (Representational State Transfer - Application Programming Interface), vous pouvez consulter des données de production collectées via Zünd Connect et les intégrer par exemple dans un système MIS ou ERP
NL Met de REST-API (Representational State Transfer - Application Programming Interface) kunnen via Zünd Connect verzamelde productiegegevens worden opgevraagd en bijvoorbeeld in een MIS- of ERP-systeem worden geïntegreerd
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
state | state |
collectées | verzamelde |
intégrer | geïntegreerd |
système | systeem |
erp | erp |
transfer | transfer |
interface | interface |
et | en |
ou | of |
la | de |
application | application |
exemple | bijvoorbeeld |
de | via |
production | kunnen |
dans | in |
avec | met |
FR Un système ERP complet et intelligent pour les entreprises.
NL ERP voor fabrikanten van productie op bestelling en gemengde modi
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
erp | erp |
et | en |
pour | voor |
FR Système de gestion d'entreprise et des finances (ERP)
NL Database van resourceplanningsoftware voor ondernemingen
FR Système logiciel ERP et MRP basé dans le cloud
NL Open Source ERP gebouwd voor het web
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
erp | erp |
dans | open |
et | voor |
FR SAP S/4HANA Cloud est un système cloud ERP intelligent et développé pour offrir un vaste ensemble de fonctionnalités flexibles aux entreprises de tous secteurs confondus. En savoir plus sur SAP S/4HANA Cloud
NL ONLYOFFICE is een beveiligd webkantoor geïntegreerd met CRM, document- en projectbeheer, e-mail, agenda, chat en intern sociaal netwerk, dit alles om je teamwork op één plek te organiseren. Meer informatie over ONLYOFFICE Workspace
FR Système de gestion d'entreprise et des finances (ERP)
NL Cloudgebaseerde software voor tandheelkundige praktijken
FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers
NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
vcs | vcs |
changements | wijzigingen |
ou | of |
system | system |
et | en |
gère | beheert |
control | control |
est | is |
qui | wel |
à | in |
source | een |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
empêchez | voorkom |
automatiquement | automatisch |
démarrage | opstarten |
à | van |
système | systeem |
le | op |
FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers
NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
vcs | vcs |
changements | wijzigingen |
ou | of |
system | system |
et | en |
gère | beheert |
control | control |
est | is |
qui | wel |
à | in |
source | een |
FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.
NL Het systeem is een veilig, eenvoudig te gebruiken systeem. De grote monitor geeft realtime resultaten weer die nauwkeuriger zijn gebleken dan andere systemen die we hebben gebruikt.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
moniteur | monitor |
sûr | veilig |
temps réel | realtime |
grand | grote |
utilisé | gebruikt |
utiliser | gebruiken |
à | te |
résultats | resultaten |
le | de |
est | is |
nous | we |
système | systeem |
qui | die |
un | eenvoudig |
autre | andere |
FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté
NL Om ons slaapsysteem "Sanavita-Plus" te perfectioneren, bieden wij alle passende systeemmatrassen aan met een zinvolle 7-zone-lichaamsondersteuning en in 3 hardheidsgraden
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
zones | zone |
et | en |
en | in |
niveaux | een |
de | wij |
notre | ons |
tous | alle |
à | te |
FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté
NL Om ons slaapsysteem "Sanavita-Plus" te perfectioneren, bieden wij alle passende systeemmatrassen aan met een zinvolle 7-zone-lichaamsondersteuning en in 3 hardheidsgraden
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
zones | zone |
et | en |
en | in |
niveaux | een |
de | wij |
notre | ons |
tous | alle |
à | te |
FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté
NL Om ons slaapsysteem "Sanavita-Plus" te perfectioneren, bieden wij alle passende systeemmatrassen aan met een zinvolle 7-zone-lichaamsondersteuning en in 3 hardheidsgraden
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
zones | zone |
et | en |
en | in |
niveaux | een |
de | wij |
notre | ons |
tous | alle |
à | te |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ