EN Swissotel Tallinn guarantees a pleasant stay for both business or pleasure in a contemporary elegant and stylish setting with renowned Swiss service
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "pleasant stay" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਤੁਰਕੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Swissotel Tallinn guarantees a pleasant stay for both business or pleasure in a contemporary elegant and stylish setting with renowned Swiss service
TR Swissotel Tallinn, ünlü İsviçre hizmetinin sunulduğu modern, zarif ve şık bir ortamda hem iş hem tatil amaçlı seyahat eden misafirler için keyifli bir konaklama deneyimini garanti eder
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
swissotel | swissotel |
guarantees | garanti |
stay | konaklama |
service | hizmetinin |
renowned | ünlü |
and | ve |
elegant | zarif |
stylish | şık |
contemporary | modern |
a | bir |
for | için |
EN You will love this service which will make your flight experience more pleasant
TR Uçuş deneyiminizi bir adım daha keyiflendiren bu hizmetimizi çok seveceksiniz
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
experience | deneyiminizi |
flight | uçuş |
this | bu |
more | daha |
EN • a pleasant and spacious cabin (with knee room similar to that of the C4)
TR • Hoş ve ferah bir kabin (C4?ünkine benzer diz odası ile)
EN The roof protects against UV rays with its strong filtering qualities, fostering a relaxed and pleasant feel on board
TR Çatı, güçlü filtreleme özellikleriyle UV ışınlarına karşı koruma sağlar ve gemide rahat ve keyifli bir his sağlar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
relaxed | rahat |
strong | güçlü |
and | ve |
a | bir |
against | karşı |
EN The aim is to make each journey in the C3 AIRCROSS more pleasant and enjoyable by filtering out all outside disturbances, cocoon-like
TR Amaç, C3 AIRCROSS?daki her yolculuğu, koza gibi dışarıdaki tüm rahatsızlıkları filtreleyerek daha keyifli ve keyifli hale getirmektir
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
enjoyable | keyifli |
outside | dış |
aircross | aircross |
and | ve |
all | tüm |
in | daki |
the | gibi |
EN TENCEL™ Modal fibers are known for being exquisitely soft and pleasant to the skin
TR TENCEL™ Modal elyafları, nazik yumuşaklığı ve ciltte hoş bir his bırakmasıyla bilinir
EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.
TR İmzamız olan transdermal titreşimler hoş bir masaj sağlar, kirlerin giderilmesine yardımcı olur, kan akışını hızlandırmak için deri altına nüfuz eder ve cilt bakım ürünlerinin emilimini kolaylaştırır.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
massage | masaj |
skin | cilt |
blood | kan |
flow | akışını |
help | yardımcı |
and | ve |
provide | sağlar |
EN You will love this service which will make your flight experience more pleasant
TR Uçuş deneyiminizi bir adım daha keyiflendiren bu hizmetimizi çok seveceksiniz
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
experience | deneyiminizi |
flight | uçuş |
this | bu |
more | daha |
EN You will love this service which will make your flight experience more pleasant.
TR Uçuş deneyiminizi bir adım daha keyiflendiren bu hizmetimizi çok seveceksiniz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
experience | deneyiminizi |
flight | uçuş |
this | bu |
more | daha |
EN • a pleasant and spacious cabin (with knee room similar to that of the C4)
TR • Hoş ve ferah bir kabin (C4?ünkine benzer diz odası ile)
EN The aim is to make each journey in the C3 AIRCROSS more pleasant and enjoyable by filtering out all outside disturbances, cocoon-like
TR Amaç, C3 AIRCROSS?daki her yolculuğu, koza gibi dışarıdaki tüm rahatsızlıkları filtreleyerek daha keyifli ve keyifli hale getirmektir
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
enjoyable | keyifli |
outside | dış |
aircross | aircross |
and | ve |
all | tüm |
in | daki |
the | gibi |
EN The roof protects against UV rays with its strong filtering qualities, fostering a relaxed and pleasant feel on board
TR Çatı, güçlü filtreleme özellikleriyle UV ışınlarına karşı koruma sağlar ve gemide rahat ve keyifli bir his sağlar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
relaxed | rahat |
strong | güçlü |
and | ve |
a | bir |
against | karşı |
EN The aim is to make each journey in the C3 AIRCROSS more pleasant and enjoyable by filtering out all outside disturbances, cocoon-like
TR Amaç, C3 AIRCROSS?daki her yolculuğu, koza gibi dışarıdaki tüm rahatsızlıkları filtreleyerek daha keyifli ve keyifli hale getirmektir
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
enjoyable | keyifli |
outside | dış |
aircross | aircross |
and | ve |
all | tüm |
in | daki |
the | gibi |
EN • a pleasant and spacious cabin (with knee room similar to that of the C4)
TR • Hoş ve ferah bir kabin (C4?ünkine benzer diz odası ile)
EN The roof protects against UV rays with its strong filtering qualities, fostering a relaxed and pleasant feel on board
TR Çatı, güçlü filtreleme özellikleriyle UV ışınlarına karşı koruma sağlar ve gemide rahat ve keyifli bir his sağlar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
relaxed | rahat |
strong | güçlü |
and | ve |
a | bir |
against | karşı |
EN Germany is a highly diverse country in which it is pleasant to live. Exciting cities and a variety of countryside as different as the North Sea coast and the Alps never cease to fascinate its many visitors.
TR Almanya çok yönlülüğüyle öne çıkan yaşanacak bir ülke. Merak uyandıran kentleri ve Kuzey Denizi’nden Alpler’e çok farklı özellikteki doğasıyla pek çok ziyaretçiyi büyülüyor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
north | kuzey |
germany | almanya |
country | ülke |
and | ve |
many | pek |
its | ya |
different | farklı |
EN If you’re lucky, you might receive a piece of birthday cake there from a colleague, because that’s another pleasant tradition of German working life.
TR Şansınız yaver giderse, bir meselktaşınızın doğum günü pastasından bir parça da size düşebilir; çünkü bu, Alman iş hayatının hoş bir geleneğidir.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
birthday | doğum |
german | alman |
from | günü |
a | bir |
piece | parça |
life | hayat |
you | size |
because | çünkü |
there | bu |
EN Picturesque half-timbered houses and the late-Gothic town hall on the market place characterize the Upper Town, where pleasant cafés and pubs abound
TR Kentin yukarı kısımlarının manzarasına, ahşap çatkılı duvarlarıyla geleneksel evler ve pazar meydanındaki Geç Gotik döneme ait Belediye Binası hakim, burada her tarafta sevimli kafeler ve barlar var
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
late | geç |
on | her |
and | ve |
market | pazar |
the | burada |
EN The best idea is to deal with the less pleasant things first
TR En keyifsiz işleri en başta yapmak her zaman iyi bir stratejidir
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
best | en |
the best | iyi |
to | her |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Mount Pleasant
TR Mount Pleasant şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Point Pleasant Beach
TR Kensington şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Point Pleasant Beach
TR Queens şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Point Pleasant Beach
TR Prague şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN See all lists in Point Pleasant Beach
TR Hoboken şehrindeki tüm listeleri gör
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
lists | listeleri |
all | tüm |
EN It was easy and pleasant to work with them, all deadlines were met, and they recommended interesting ideas and improvements while producing the video
TR Onlarla çalışmak kolay ve keyifliydi, tüm teslim zamanlarına uyuldu ve video prodüksiyonu sırasında ilginç fikirler ve iyileştirmeler önerdiler
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
easy | kolay |
ideas | fikirler |
improvements | iyileştirmeler |
with | sırasında |
interesting | ilginç |
video | video |
and | ve |
all | tüm |
the | onlarla |
work | çalışmak |
EN ALL Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. To learn more about our ALL Safe and Well sanitation program and standards, click here.
TR ALL Safe and Well. Otellerimizin tümünde güvende ve esenlik içinde konakladığınızdan emin olmak için çaba gösteriyoruz. ALL Safe and Well temizlik programımız ve standartlarımız hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
our hotels | otellerimizin |
learn | bilgi |
here | buraya |
all | all |
click | tıklayın |
and | ve |
about | hakkında |
more | fazla |
in | içinde |
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
TR All Safe and Well. Otellerimizde güvende ve esenlik içinde konakladığınızdan emin olmak için çaba gösteriyoruz. ALL Safe and Well temizlik programımız ve standartlarımız hakkında daha fazla bilgiyi buradan alın.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
here | buradan |
of | in |
program | programı |
about | hakkında |
in | içinde |
standards | standartları |
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
TR All Safe and Well. Otellerimizde güvende ve esenlik içinde konakladığınızdan emin olmak için çaba gösteriyoruz. ALL Safe and Well temizlik programımız ve standartlarımız hakkında daha fazla bilgiyi buradan alın.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
here | buradan |
of | in |
program | programı |
about | hakkında |
in | içinde |
standards | standartları |
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
TR 10. Aynı otelde art arda gerçekleştirilen konaklamalar (aynı gün giriş ve çıkış) tek konaklama olarak kabul edilir. Bu tek konaklamaya [
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
out | çıkış |
this | bu |
and | ve |
stays | konaklama |
the | aynı |
day | gün |
EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.
TR Aşağıdaki Hak Sahipliği Kriteri’ne göre bir Katılımcı Otel’de (tanım aşağıdadır) bir konaklama (“Konaklama”) için rezervasyon yapmak.
EN The stay must be booked at the ‘Winter Sale Offer’ rate which is linked to the ALL Holiday Offer. If this rate is not available, the stay will not count as a valid entry to the Price Draw.
TR Konaklama, ALL Bayram Fırsatı ile bağlantılı ‘Kış İndirimi Fırsatı’ ile rezerve edilmelidir. Eğer fiyat mevcut değilse, konaklama Ödül Çekilişi için geçerli sayılmayacaktır.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
valid | geçerli |
offer | fırsatı |
linked | bağlantılı |
winter | kış |
if | eğer |
at | de |
price | fiyat |
stay | konaklama |
a | mevcut |
to | için |
the | ile |
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
TR Konaklama bir Üye tarafından bir veya birden fazla oda için yapılan rezervasyon kabul edilecektir. Birden fazla oda içeren rezervasyonlar bir Konaklama sayılacaktır.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
by | tarafından |
room | oda |
stay | konaklama |
booking | rezervasyon |
or | veya |
more | fazla |
EN Members must provide a valid ALL-Accor Live Limitless loyalty programme membership number when making a booking for a Stay. The membership card will be required by the reception desk of the Participating Hotel at time of check-in for each Stay.
TR Üyeler Konaklama için rezervasyon yaparken geçerli bir ALL-Accor Live Limitless sadakat programı üyelik numarası sunmalıdır. Her bir Konaklama için giriş yaparken Katılımcı Otel’in resepsiyon masası üyelik kartını isteyecektir.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
valid | geçerli |
loyalty | sadakat |
booking | rezervasyon |
stay | konaklama |
live | live |
limitless | limitless |
membership | üyelik |
members | katılımcı |
when | yaparken |
programme | program |
number | numarası |
a | bir |
for | için |
EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently
TR ScienceDirect, kullanıcıların daha fazla bilgi sahibi olmaları ve daha etkin ve verimli çalışabilmeleri için güvenilir, tam metin bilimsel, teknik ve sağlık yayınlarını birleştirir
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
combines | birleştirir |
health | sağlık |
sciencedirect | sciencedirect |
can | bilgi |
full | tam |
text | metin |
technical | teknik |
and | ve |
scientific | bilimsel |
efficiently | verimli |
users | kullanıcılar |
effectively | etkin |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
policies | politikalar |
affect | etkileyen |
services | hizmetler |
and | ve |
support | destekler |
developments | son |
the | size |
EN Find librarian resources to effectively implement, report on and engage users with Elsevier products and to stay up-to-date on LIS and job-related topics
TR Elsevier ürünlerini kullanıcılara etkili bir şekilde kullandırmak, bildirmek ve katılımlarını sağlamak, LIS ve işle ilgili konularda en güncel bilgilere sahip olmak için kütüphaneci kaynakları bulun
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
find | bulun |
up-to-date | güncel |
topics | konularda |
elsevier | elsevier |
resources | kaynakları |
and | ve |
products | ürünlerini |
to | sağlamak |
on | ilgili |
users | kullanıcı |
EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information
TR Tekrar baskılarDoktorların hastalarına bakabilmek için son gelişmelerden haberdar olması gerekir ve güvenilir bir bilgi kaynağı olarak hakem denetimli bilimsel makalelerin yeniden baskılarına başvururlar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
scientific | bilimsel |
information | bilgi |
source | kaynağı |
patients | hastalar |
and | ve |
of | in |
look | olarak |
a | bir |
trusted | güvenilir |
developments | son |
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
TR Tüm öğrenme materyallerimiz ve araçlarımızın bazıları ücretsiz olsa da Ahrefs’e abone olarak bizi desteklemeyi düşünebilirsiniz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
free | ücretsiz |
subscribing | abone |
and | ve |
while | da |
all | tüm |
some | bazı |
us | bizi |
the | olsa |
tools | araçları |
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte: doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
scientific | bilimsel |
medical | tıbbi |
global | küresel |
demand | talep |
of | in |
read | ve |
developments | son |
to | için |
EN Erim, who decided to stay the theater at the beginning of 1960, was homes of the Geyre village located on the theater
TR Erim için en önemli sorun, tiyatronun üzerinde yer alan Geyre köyünün evleri idi
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
village | köy |
to | için |
of | in |
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
TR Gmail hesabınızı bağlayın ve doğrudan Semrush'tan alan adı sahipleriyle iletişime geçin. İletişim kurma stratejileriniz için özelleştirilebilir e-posta şablonları kullanın ve bunlar hakkında güncel kalın.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
gmail | gmail |
contact | iletişime |
directly | doğrudan |
stay | kalın |
customizable | özelleştirilebilir |
templates | şablonları |
account | hesabı |
posta | |
domain | alan |
and | ve |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ