EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
improved | verbeterd |
increased | te |
helps | helpt |
streamlined | gestroomlijnd |
customer experience | klantervaring |
website | website |
languagewire | languagewire |
the | de |
global | internationale |
how | hoe |
local | lokale |
customers | klanten |
digital | digitale |
language | taal |
learn | en |
of | van |
EN In 2014, SSAB acquired Finnish company Ruukki and the company began operating under three distinct brands: SSAB, Tibnor and Ruukki Constructions
NL In 2014 nam SSAB het Finse Ruukki over en begon het bedrijf te opereren onder drie verschillende merken: SSAB, Tibnor en Ruukki Constructions
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
finnish | finse |
began | begon |
brands | merken |
in | in |
distinct | verschillende |
company | bedrijf |
and | en |
under | onder |
three | drie |
EN ?One of the most important challenges for SSAB was to make full product portfolio easy to understand, find and search? Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB
NL "Een van de belangrijkste uitdagingen voor SSAB was ervoor zorgen dat het volledige productportfolio gemakkelijk te begrijpen, te vinden en te doorzoeken was"Kimmo Kanerva, hoofd CRM em Digital, SSAB
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
easy | gemakkelijk |
head | hoofd |
crm | crm |
digital | digital |
product portfolio | productportfolio |
full | volledige |
search | doorzoeken |
the | de |
challenges | uitdagingen |
important | belangrijkste |
for | voor |
understand | begrijpen |
of | van |
to | dat |
find | en |
EN ?The goal with SSAB?s new website is to take the digitalisation of various processes significantly further than the norm to generate higher sales figures and achieve greater cost efficiency? Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB
NL "Met onze nieuwe website gaan we voor een ver doorgedreven digitalisering. Zo genereren we meer omzet en werken we kostenefficiënter." Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital, SSAB
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
new | nieuwe |
website | website |
efficiency | werken |
head | hoofd |
crm | crm |
further | meer |
generate | genereren |
digital | digital |
digitalisation | digitalisering |
of | ver |
higher | voor |
and | en |
with | met |
various | een |
sales | omzet |
EN LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
NL LanguageWire helpt SSAB om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
helps | helpt |
ssab | ssab |
customers | klanten |
streamlined | gestroomlijnd |
languagewire | languagewire |
the | de |
local | lokale |
with | dankzij |
language | taal |
speak | spreken |
of | van |
a | een |
EN ?I believe we have made industry history when we created a global website in such a short time with an incredibly large scope and impact? Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB
NL "Ik denk dat wij geschiedenis hebben geschreven binnen de sector toen we onze internationale website in zo'n korte tijd hebben aangemaakt met een ongelooflijk grote reikwijdte en impact"Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital, SSAB
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
industry | sector |
history | geschiedenis |
created | aangemaakt |
global | internationale |
website | website |
short | korte |
incredibly | ongelooflijk |
large | grote |
scope | reikwijdte |
impact | impact |
head | hoofd |
crm | crm |
digital | digital |
ssab | ssab |
i | ik |
we | we |
in | in |
time | tijd |
when | toen |
with | met |
a | een |
and | en |
such | de |
have | hebben |
EN SSAB is a global company that develops high-strength steel products and construction solutions
NL SSAB is een internationaal bedrijf dat hoogwaardige staalproducten en bouwoplossingen ontwikkelt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
global | internationaal |
company | bedrijf |
develops | ontwikkelt |
high | hoogwaardige |
is | is |
and | en |
that | dat |
a | een |
EN With an annual steel production capacity of 8.8 million tonnes, SSAB is one of the largest steel producers in Europe.
NL Met een jaarlijkse productiecapaciteit van 8,8 miljoen ton is SSAB één van de grootste staalproducenten van Europa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
annual | jaarlijkse |
million | miljoen |
tonnes | ton |
ssab | ssab |
europe | europa |
is | is |
the | de |
with | met |
of | van |
largest | de grootste |
EN Key to customers, a major update to the SSAB websites was necessary
NL Ook de websites moesten een grondige opknapbeurt krijgen, want die zijn natuurlijk cruciaal voor het contact met de klant
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customers | klant |
websites | websites |
key | cruciaal |
the | de |
a | een |
EN ?One of the most important challenges for SSAB was to make full product portfolio easy to understand, find and search
NL "Een van de belangrijkste uitdagingen voor SSAB was ervoor zorgen dat het volledige productportfolio gemakkelijk te begrijpen, te vinden en te doorzoeken was
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
easy | gemakkelijk |
product portfolio | productportfolio |
full | volledige |
search | doorzoeken |
the | de |
challenges | uitdagingen |
important | belangrijkste |
for | voor |
understand | begrijpen |
of | van |
to | dat |
find | en |
EN The second challenge was to improve and make the digital customer experience relevant for around 2.5 million annual visitors from different countries.? according to Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital at SSAB.
NL De tweede uitdaging was om de digitale klantervaring relevant te maken voor ongeveer 2,5 miljoen jaarlijkse bezoekers uit verschillende landen", vertelt Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital bij SSAB.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
challenge | uitdaging |
relevant | relevant |
million | miljoen |
annual | jaarlijkse |
visitors | bezoekers |
countries | landen |
head | hoofd |
crm | crm |
ssab | ssab |
customer experience | klantervaring |
the | de |
to | om |
different | verschillende |
for | voor |
second | tweede |
and | en |
EN For SSAB, it was important to create a new website that is optimised to customer needs
NL SSAB wilde vooral een nieuwe website maken die voldeed aan de verwachtingen van de klanten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
website | website |
customer | klanten |
needs | verwachtingen |
a | een |
to | aan |
for | vooral |
create | maken |
that | die |
EN During their research, they discovered that 80% of all online visitors to SSAB are looking for product information
NL Zo ontdekte SSAB dat 80% van alle online bezoekers van SSAB productinformatie opzoeken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
discovered | ontdekte |
online | online |
visitors | bezoekers |
ssab | ssab |
of | van |
all | alle |
EN ?As with a salesperson needing to speak the local language, the same is true for your website? Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB
NL "Net zoals een verkoper de lokale taal moet spreken, moet je website dat ook doen" Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital, SSAB
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
head | hoofd |
crm | crm |
digital | digital |
ssab | ssab |
your | je |
website | website |
the | de |
as | zoals |
local | lokale |
and | en |
language | taal |
to | ook |
a | een |
speak | spreken |
is | doen |
EN SSAB chose LanguageWire?s Sitecore Connector to automate and streamline the translation process
NL SSAB koos voor de Sitecore-connector van LanguageWire om het vertaalproces te automatiseren en te stroomlijnen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
chose | koos |
sitecore | sitecore |
connector | connector |
languagewire | languagewire |
to | om |
automate | automatiseren |
streamline | stroomlijnen |
the | de |
and | en |
EN This is how SSAB can reach their goal of maintaining their website in 20 different country versions by Q1 2017
NL Zo slaagde SSAB erin om tegen het eerste kwartaal van 2017 maar liefst 20 landenversies van hun website online te brengen en te onderhouden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
maintaining | onderhouden |
website | website |
their | hun |
different | van |
this | maar |
EN It acts as a link between SSAB?s CMS and LanguageWire?s collaboration platform
NL De connector fungeert als een link tussen het CMS van SSAB en het samenwerkingsplatform van LanguageWire
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
link | link |
ssab | ssab |
cms | cms |
languagewire | languagewire |
as | als |
a | een |
between | de |
and | en |
EN SSAB can also track the status of their translations directly in the Sitecore CMS
NL SSAB kan de status van hun vertalingen ook rechtstreeks opvolgen in het CMS van Sitecore
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ssab | ssab |
can | kan |
status | status |
directly | rechtstreeks |
sitecore | sitecore |
cms | cms |
also | ook |
in | in |
the | de |
translations | vertalingen |
of | van |
their | hun |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 18 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ