EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
"joan miro" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "joan miro" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 39 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 39 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ
NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| notes | notes |
| docs | documenten |
| boards | borden |
| directly | rechtstreeks |
| jira | jira |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| add | voeg |
| from | vanuit |
| images | afbeeldingen |
| with | met |
EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| notes | notes |
| docs | documenten |
| boards | borden |
| directly | rechtstreeks |
| jira | jira |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| add | voeg |
| from | vanuit |
| images | afbeeldingen |
| with | met |
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| hand | hand |
| horse | paard |
| paris | parijs |
| in | in |
| the | de |
| france | frankrijk |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN I’ve been a big fan of Miro (previously Real Time Board), ever since it was introduced to me by a former colleague. We’ve been using it with clients for around 3 years now; clients love it and we’ve never had any issues.
NL Met Miro heb je kort gezegd een gigantisch canvas dat je kunt gebruiken om handouts te maken. Het beste aan Miro is dat je voor elke oefening specifieke artboards kunt opzetten, terwijl je al je workshop-activiteiten bij elkaar houdt.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| big | beste |
| with | bij |
| to | om |
| and | heb |
EN Miro also comes with a ton of out of the box templates, with the added capability for you to create your own custom templates.
NL Miro heeft ook enorm veel out-of-the-box templates, met de mogelijkheid om eigen templates te maken.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| box | box |
| templates | templates |
| the | de |
| to | om |
| create | maken |
| own | eigen |
| capability | mogelijkheid |
| a | veel |
| also | ook |
| out | te |
| with | met |
EN Luckily, Miro has your back here too; you can add a timer to your board before you start each exercise, so all attendees are aware how much time you have left to complete.
NL Gelukkig helpt Miro je ook hierbij; je kunt steeds een timer toevoegen aan je board voordat je aan een opdracht begint, zodat alle deelnemers weten hoeveel tijd er nog over is om de oefening af te maken.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| luckily | gelukkig |
| add | toevoegen |
| timer | timer |
| start | begint |
| exercise | oefening |
| attendees | deelnemers |
| your | je |
| board | board |
| time | tijd |
| aware | weten |
| how | hoeveel |
| much | te |
| you can | kunt |
| has | is |
EN Adjusting to a digital space, you can keep a separate Google Sheet updated throughout the workshop the team can add to, or simply create your Parking Lot board in Miro.
NL Om dit toe te passen in een digitale omgeving, kun je een apart Google Sheet gedurende de workshop updaten waar ook het team dingen aan kan toevoegen, of je kunt een parkeerterrein-board in Miro aanmaken.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| space | omgeving |
| separate | apart |
| workshop | workshop |
| add | toevoegen |
| parking | parkeerterrein |
| team | team |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| digital | digitale |
| simply | een |
| lot | te |
| you can | kunt |
EN Completely online, of course, through a combination of video calling and Miro (below an impression of the atmosphere)
NL Uiteraard volledig online, middels een combinatie van videobellen en Miro (hieronder een sfeerimpressie)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| completely | volledig |
| online | online |
| of course | uiteraard |
| combination | combinatie |
| and | en |
| through | middels |
EN Miro will ask for the permissions shown below. Learn more
NL Miro vraagt u om de onderstaande rechten. Meer informatie
EN Miro is #1 collaborative whiteboard platform, trusted by over 13M users worldwide
NL Apache OpenOffice is een open source kantoorpakket dat organisaties helpt om spreadsheets, presentaties, afbeeldingen en andere bestanden te maken
EN Try our powerful integrations with your favourite tools and 120+ pre-built templates Read more about Miro
NL Meer informatie over Apache OpenOffice
EN Joan of Arc in Paris - Photographic print for sale
NL Jeanne d'Arc in Parijs - Foto en Poster te koop
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| in | in |
| paris | parijs |
| foto |
EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan - Photographic print for sale
NL Volkszangers Joan Baez en Bob Dylan - Foto en Poster te koop
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| joan | joan |
| and | en |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| foto |
EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan during the Civil Rights March on August 28, 1963 in Washington, DC, USA.
NL Volkszangers Joan Baez en Bob Dylan tijdens de Civil Rights March op 28 augustus 1963 in Washington, DC, VS.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| joan | joan |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| august | augustus |
| washington | washington |
| usa | vs |
| rights | rights |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Cary Grant and Joan Fontaine - Photographic print for sale
NL Cary Grant en Joan Fontaine - Foto en Poster te koop
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| and | en |
| joan | joan |
| foto |
EN Cary Grant and Joan Fontaine on the set of the movie "Suspicon" in 1946
NL Cary Grant en Joan Fontaine op de set van de film "Suspicon" in 1946
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| joan | joan |
| set | set |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| movie | film |
| and | en |
| of | van |
EN Floor lamp with a movable arm from the Ginger collection created by Joan Gaspar.
NL Staande lamp met een beweegbare arm uit de Ginger collectie van Joan Gaspar.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| lamp | lamp |
| arm | arm |
| joan | joan |
| the | de |
| a | een |
| from | uit |
| collection | collectie |
| with | met |
EN Nation-state hackers have been following the progress of Joan?s research lab.
NL Nation-state hackers hebben de vorderingen van het onderzoekslabo van Joan nauwlettend opgevolgd.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| hackers | hackers |
| progress | vorderingen |
| joan | joan |
| the | de |
| have | hebben |
EN Hackers launch a phishing scheme that one of Joan?s students falls victim of.
NL Hackers lanceerden een phishing-aanval waar één van de studenten van Joan het slachtoffer van werd.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| hackers | hackers |
| phishing | phishing |
| joan | joan |
| students | studenten |
| victim | slachtoffer |
| a | een |
| one | de |
| of | van |
| that | waar |
EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges
NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| april | april |
| natural | natuurlijke |
| joan | joan |
| chemical | chemische |
| engineers | ingenieurs |
| challenges | uitdagingen |
| in | in |
| young | jonge |
| search | zoek |
| the | de |
| new | nieuwe |
| three | drie |
| for | voor |
| and | en |
| result | een |
| passion | passie |
| of | van |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| growing | groeiende |
| decided | besloten |
| joan | joan |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| base | een |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| joan | joan |
| airport | luchthaven |
| national | nationaal |
| international | internationaal |
| traffic | verkeer |
| development | ontwikkeling |
| was | werd |
| on | op |
| after that | daarna |
| opened | geopend |
| and | en |
| its | de |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| terminal | terminal |
| infrastructure | infrastructuur |
| joan | joan |
| worldwide | wereld |
| airport | airport |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| century | eeuw |
| airports | luchthavens |
| in | binnen |
| of | van |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| growing | groeiende |
| decided | besloten |
| joan | joan |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| base | een |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| joan | joan |
| airport | luchthaven |
| national | nationaal |
| international | internationaal |
| traffic | verkeer |
| development | ontwikkeling |
| was | werd |
| on | op |
| after that | daarna |
| opened | geopend |
| and | en |
| its | de |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| terminal | terminal |
| infrastructure | infrastructuur |
| joan | joan |
| worldwide | wereld |
| airport | airport |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| century | eeuw |
| airports | luchthavens |
| in | binnen |
| of | van |
EN Online Course - Creation of an Online WordPress Store (Joan Boluda) | Domestika
NL Online cursus - Een webshop in WordPress creëren (Joan Boluda) | Domestika
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| course | cursus |
| creation | creëren |
| wordpress | wordpress |
| joan | joan |
| online | online |
| store | webshop |
| of | een |
EN In this course by Joan Boluda - strategic consultant of Online Marketing and WordPress - you will learn to create and configure an online store using two completely free software: WordPress.org and WooCommerce
NL In deze cursus van Joan Boluda —strategisch adviseur voor online marketing en WordPress — leer je hoe je een online winkel maakt en configureert met behulp van twee volledig gratis software: WordPress.org en WooCommerce
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| joan | joan |
| strategic | strategisch |
| consultant | adviseur |
| online | online |
| marketing | marketing |
| wordpress | wordpress |
| store | winkel |
| completely | volledig |
| free | gratis |
| org | org |
| woocommerce | woocommerce |
| in | in |
| course | cursus |
| an | een |
| software | software |
| of | van |
| two | twee |
| learn | en |
EN Joan was born on a sunny Monday in 1979, but did not start surfing the net until 1992, when he was given a PC with a noisy 56.6 kbps modem
NL Joan werd geboren op een zonnige maandag in 1979, maar begon pas in 1992 met surfen, toen ze een pc kreeg met een luidruchtig 56,6 kbps-modem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| joan | joan |
| born | geboren |
| monday | maandag |
| surfing | surfen |
| pc | pc |
| modem | modem |
| in | in |
| was | werd |
| when | toen |
| but | |
| on | op |
| a | een |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| growing | groeiende |
| decided | besloten |
| joan | joan |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| base | een |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| joan | joan |
| airport | luchthaven |
| national | nationaal |
| international | internationaal |
| traffic | verkeer |
| development | ontwikkeling |
| was | werd |
| on | op |
| after that | daarna |
| opened | geopend |
| and | en |
| its | de |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| terminal | terminal |
| infrastructure | infrastructuur |
| joan | joan |
| worldwide | wereld |
| airport | airport |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| century | eeuw |
| airports | luchthavens |
| in | binnen |
| of | van |
EN Three variations of table lamps by Joan Gaspar for the Ginger collection by Marset.
NL Drie variaties van tafellampen van Joan Gaspar voor de Ginger collectie van Marset.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| variations | variaties |
| joan | joan |
| collection | collectie |
| marset | marset |
| the | de |
| three | drie |
| for | voor |
| of | van |
EN Floor lamp with a movable arm from the Ginger collection created by Joan Gaspar.
NL Staande lamp met een beweegbare arm uit de Ginger collectie van Joan Gaspar.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| lamp | lamp |
| arm | arm |
| joan | joan |
| the | de |
| a | een |
| from | uit |
| collection | collectie |
| with | met |
EN Designed by known Marset, Joan Gaspar in 2012, the Marset Polo Ceiling Lamp is one of the most effective lamps in the market. It is extremely flexible which allows it be used as an illumination piece, or a spotlight feature.
NL Ontworpen door de bekende Marset, Joan Gaspar in 2012, is de Marset Polo Plafondlamp een van de meest effectieve lampen op de markt. Het is uiterst flexibel, waardoor het kan worden gebruikt als verlichtingsstuk of als spotlightfunctie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| known | bekende |
| marset | marset |
| joan | joan |
| polo | polo |
| effective | effectieve |
| extremely | uiterst |
| flexible | flexibel |
| in | in |
| is | is |
| lamps | lampen |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikt |
| as | als |
| designed | ontworpen |
| market | markt |
| allows | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
EN See more about the review from Joan
NL Meer informatie over de beoordeling van Annie
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| review | beoordeling |
| the | de |
| about | over |
| from | van |
| more | meer |
EN Our hotel has responded to the review from Joan
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Annie
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| review | beoordeling |
| has | heeft |
| the | de |
| our | ons |
| to | van |
EN Online Course - Creation of an Online WordPress Store (Joan Boluda) | Domestika
NL Online cursus - Een webshop in WordPress creëren (Joan Boluda) | Domestika
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| course | cursus |
| creation | creëren |
| wordpress | wordpress |
| joan | joan |
| online | online |
| store | webshop |
| of | een |
EN Strategic online marketing and WordPress consultant Joan Boluda teaches you how to sell your products (illustrations, posters, etc.) and services online in a matter of hours without any investment.
NL Zonder enige investering kunt u binnen enkele uren uw producten (illustraties, posters, enz.) en diensten op internet verkopen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| illustrations | illustraties |
| posters | posters |
| etc | enz |
| investment | investering |
| online | internet |
| without | zonder |
| and | en |
| products | producten |
| services | diensten |
| sell | verkopen |
| you | u |
| in | binnen |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 39 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ