"figured" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "figured" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਰਮਨ

EN Once you have your topic figured out, here are some tips on choosing a domain name.

DE Wenn Sie sich Ihr Thema überlegt haben, hier einige Tipps zur Wahl eines Domainnamens.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tips tipps
choosing wahl
domain name domainnamens
your ihr
topic thema
here hier
have haben
some einige
a eines
on sich

EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks

DE Nachdem wir im OnPage-Team das Tool getestet und die größten Optimierungsmöglichkeiten herausgefunden hatten, wurden regelmäßige Tasks aufgesetzt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tested getestet
regular regelmäßige
tasks tasks
tool tool
set team
out im
we wir
and und

EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.

DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
small kleines
business unternehmen
goals ziele
impact auswirken
analytics analysen
valuable nützlich
track verfolgen
and und
for für
with mit
social social
out sie
media media
to also
is ist
your ihr
why warum
have haben
on auf
how wie

EN You’ve already figured out how to do the easy stuff

DE Einfache Kundenanfragen sind längst kein Problem mehr für Sie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
easy einfache
how problem
to mehr
the sie

EN . He figured he could reach his goal of $1,500 if 300 of his Facebook friends gave $5 each — and he ended up raising more than $15,000.

DE “ stellte er eine einfache Rechnung auf: Er wusste, dass er seinen Zielbetrag von 1,500 $ erreichen konnte, wenn 300 seiner Facebook-Freunde jeweils 5 $ spendeten – und sammelte am Ende mehr als 15.000 $.

EN Create a classroom template once you’ve figured out an organization that works for you and use it to set up all new classes.

DE Erstellen Sie eine Klassenzimmervorlage, sobald Sie eine für Sie geeignete Organisation gefunden haben, und richten Sie damit alle neuen Klassen ein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
new neuen
classes klassen
organization organisation
to damit
for für
all alle
create erstellen
a ein
once sobald
and und
set richten
you sie

EN So how do these people do it? NaNoWriMo decided to survey their successful participants to find out.The first thing that they figured out was how critically important those first few days of the month really are

DE Wie also gehen die Menschen vor? Um das herauszufinden, entschloss sich NaNoWriMo, die erfolgreichen Teilnehmer zu befragen.Als Erstes konnten sie feststellen, wie ungeheuer wichtig, ja entscheidend, diese ersten Tage des Monats wirklich sind

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
people menschen
successful erfolgreichen
participants teilnehmer
month monats
important wichtig
are sind
find herauszufinden
really wirklich
the first ersten
to zu
days tage

EN While so far it was either good or bad features, I will briefly touch on a few other things that I noticed during the review and figured out that you simply must know about before buying

DE Während es bislang entweder um gute und schlechte Eigenschaften ging, fasse ich kurz noch ein paar Dinge an, die mir beim Testen aufgefallen sind und die Ihr vor dem Kauf einfach wissen solltet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
good gute
bad schlechte
features eigenschaften
briefly kurz
buying kauf
so far bislang
it es
i ich
was ging
and und
or entweder
must solltet
about um
touch sind
on an
during während
the dem
know wissen

EN Since Hawkeye is the next live-action Marvel TV series to debut on Disney+, we figured it's a good time to get caught up with the titular superhero.

DE Da Hawkeye die nächste Live-Action-Marvel-TV-Serie ist, die auf Disney+ debütiert, dachten wir, es ist ein guter Zeitpunkt, um mit dem

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
series serie
disney disney
good guter
we wir
with mit
time zeitpunkt
the nächste
since da
its es

EN But which way is best from a climate protection standpoint? Our team of experts has figured it out, and it confirms the product philosophy of Dyson Ltd.

DE Aber welche ist aus Klimagesichtspunkten die Beste? Unser Expertenteam hat das durchgerechnet und damit das Unternehmen Dyson in seiner Produktphilosophie bestätigt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
team unternehmen
confirms bestätigt
dyson dyson
team of experts expertenteam
best beste
out in
and und
is ist
our unser
from aus
but aber
of seiner
has hat

EN A team led by MDC researcher Marina Chekulaeva has figured out why protein production slows down in the nerve cells of people suffering from Charcot-Marie-Tooth disease

DE Ein Team um die MDC-Forscherin Marina Chekulaeva hat herausgefunden, warum die Eiweißproduktion in den Nervenzellen von Patient*innen mit der Charcot-Marie-Tooth-Erkrankung reduziert ist

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
mdc mdc
researcher forscherin
marina marina
production produktion
disease erkrankung
team team
in in
why warum
has hat
a ein
the den

EN It was a symptom of the temporary state in which my main “substance” had just fallen away and I hadn’t yet figured out new and better ways to deal with my feelings and use my time

DE Es war ein Symptom für den vorübergehenden Zustand, in dem meine Hauptsubstanz gerade abgefallen war und ich noch keine neuen und besseren Möglichkeiten gefunden hatte, mit meinen Gefühlen umzugehen und meine Zeit zu nutzen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
temporary vorübergehenden
state zustand
it es
time zeit
new neuen
better besseren
was war
had hatte
i ich
in in
use nutzen
deal umzugehen
ways möglichkeiten
a ein
with mit
the den
to zu
my meinen
just gerade

EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.

DE MindMeister ist sehr benutzerfreundlich und einfach zu bedienen. Meine Drittklässler hatten es im Handumdrehen verstanden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
mindmeister mindmeister
user friendly benutzerfreundlich
it es
easy einfach
and und
is ist
to zu
my meine
very sehr
user bedienen

EN , but chances are, you’ve figured that out already when creating your

DE aber wahrscheinlich haben Sie das schon herausgefunden, als Sie Ihre

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
but aber
that wahrscheinlich
already schon
your ihre
out sie

EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.

DE Ein erfolgreicher Workshop-Veranstalter benötigt einen soliden Event-Entwurf. Erarbeite einige Ideen und erstelle einen Zeitplan. Auf diese Weise kannst Du auch bestimmen, wie das Budget aussehen wird.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
successful erfolgreicher
workshop workshop
solid soliden
events event
draft entwurf
ideas ideen
schedule zeitplan
determine bestimmen
budget budget
and und
can kannst
needs benötigt
some einige
you du
the wird
this diese
what aussehen

EN When you’re making a video, your story should have been figured out in your script

DE Wenn Sie ein Video produzieren, sollte Sie Ihre Geschichte schon im Drehbuch festhalten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
video video
story geschichte
making produzieren
your ihre
when wenn
should sollte
out sie
a schon

EN The lock-and-key principle of helpful enzymes still needs to be figured out in more detail before tailor-made enzymes for chemical toxins are available in the future.

DE Das Schlüssel-Schloss-Prinzip der hilfreichen Enzyme muss noch genauer durchschaut werden, bevor es in Zukunft massgeschneiderte Enzyme für Chemiegifte geben kann.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
principle prinzip
helpful hilfreichen
enzymes enzyme
in in
to bevor
for für

EN Antique Early Georgian Figured Walnut Bureau Desk, 1730s

DE Antiker frühgeorgischer Schreibtisch aus gemustertem Nussholz, 1730er

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
antique antiker
desk schreibtisch

EN 903 Shelving System in Figured Red Gum & Textured Matt Black Metal from Modiste Furniture

DE 903 Regalsystem aus gemustertem Eukalyptus & strukturiertem mattschwarzem Metall von Modiste Furniture

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
metal metall
amp amp
furniture furniture
from aus

EN “We said, it’s so difficult to found a bank - and then we figured out there is Solarisbank”

DE “Wir meinten, es sei so schwierig eine Bank zu gründen - doch dann haben wir von Solarisbank erfahren”

EN They were among the first ones who figured out all the ins-and-outs of creating the perfectly aligned and visually stunning content.

DE Sie gehörten zu den ersten, die alle Eigenheiten und technischen Anforderungen perfekt ausgerichteten hatten um visuell beeindruckenden Inhalt zu erstellen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
perfectly perfekt
visually visuell
stunning beeindruckenden
content inhalt
all alle
and und
the first ersten
the den

EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?

DE Das dreistellige Moto G-Modell der zweiten Generation bietet Spitzenleistung in einem Kunststoffgehäuse. Gibt es bei diesem Preis noch andere

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
g g
model modell
price preis
moto moto
gen generation
in in
second zweiten
this diesem
other andere
delivers bietet

EN ?We figured that being a French company we needed to have the entire website in French, including the blog; our main audience could understand english, but logistics is a complicated subject for non-English speakers.?

DE "Wir dachten uns, dass wir als französisches Unternehmen die gesamte Website auf Französisch haben müssen, einschließlich des Blogs; unser Hauptpublikum versteht zwar Englisch, aber Logistik ist ein kompliziertes Thema für Nicht-Englischsprachige.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
company unternehmen
including einschließlich
blog blogs
understand versteht
logistics logistik
website website
subject thema
the zwar
for für
a ein
but aber
french französisch
is ist
we wir
entire gesamte
that dass

EN “People want a Google-like experience. And Seismic really has it figured out. The algorithm is very powerful and has been groundbreaking for us.”

DE "Die Leute wollen eine Google-ähnliche Erfahrung. Und Seismic hat es wirklich drauf. Der Algorithmus ist sehr stark und für uns wegweisend.“

EN Once you have your topic figured out, here are some tips on choosing a domain name.

DE Wenn Sie sich Ihr Thema überlegt haben, hier einige Tipps zur Wahl eines Domainnamens.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tips tipps
choosing wahl
domain name domainnamens
your ihr
topic thema
here hier
have haben
some einige
a eines
on sich

EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks

DE Nachdem wir im OnPage-Team das Tool getestet und die größten Optimierungsmöglichkeiten herausgefunden hatten, wurden regelmäßige Tasks aufgesetzt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tested getestet
regular regelmäßige
tasks tasks
tool tool
set team
out im
we wir
and und

EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks

DE Nachdem wir im OnPage-Team das Tool getestet und die größten Optimierungsmöglichkeiten herausgefunden hatten, wurden regelmäßige Tasks aufgesetzt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tested getestet
regular regelmäßige
tasks tasks
tool tool
set team
out im
we wir
and und

EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks

DE Nachdem wir im OnPage-Team das Tool getestet und die größten Optimierungsmöglichkeiten herausgefunden hatten, wurden regelmäßige Tasks aufgesetzt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tested getestet
regular regelmäßige
tasks tasks
tool tool
set team
out im
we wir
and und

EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks

DE Nachdem wir im OnPage-Team das Tool getestet und die größten Optimierungsmöglichkeiten herausgefunden hatten, wurden regelmäßige Tasks aufgesetzt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tested getestet
regular regelmäßige
tasks tasks
tool tool
set team
out im
we wir
and und

EN We’ve figured out how to collect and make sense of the data your customers need so all we need to do is queue you up on our data.

DE Wir haben herausgefunden, wie wir die Daten, die Ihre Kunden benötigen, sammeln und entschlüsseln können, alles was wir tun müssen ist, Sie auf eine Linie mit Ihren Daten zu bringen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
collect sammeln
customers kunden
to zu
data daten
we wir
is ist
and und
do tun
our mit

EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?

DE Das dreistellige Moto G-Modell der zweiten Generation bietet Spitzenleistung in einem Kunststoffgehäuse. Gibt es bei diesem Preis noch andere

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
g g
model modell
price preis
moto moto
gen generation
in in
second zweiten
this diesem
other andere
delivers bietet

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN When modifying some shapes, for example Figured arrows or Callouts, the yellow reshaping handle is also available. It allows to adjust some aspects of the shape, for example, the length of the head of an arrow.

DE Wenn Sie einige Formen ändern, z.B. abgebildete Pfeile oder Beschriftungen, ist auch der gelbe Umformungsgriff verfügbar. Hiermit können einige Aspekte der Form angepasst werden, z.B. die Länge der Pfeilspitze.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
arrows pfeile
aspects aspekte
length länge
or oder
some einige
shapes formen
available verfügbar
shape form
example die

EN The lock-and-key principle of helpful enzymes still needs to be figured out in more detail before tailor-made enzymes for chemical toxins are available in the future.

DE Das Schlüssel-Schloss-Prinzip der hilfreichen Enzyme muss noch genauer durchschaut werden, bevor es in Zukunft massgeschneiderte Enzyme für Chemiegifte geben kann.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
principle prinzip
helpful hilfreichen
enzymes enzyme
in in
to bevor
for für

EN While so far it was either good or bad features, I will briefly touch on a few other things that I noticed during the review and figured out that you simply must know about before buying

DE Während es bislang entweder um gute und schlechte Eigenschaften ging, fasse ich kurz noch ein paar Dinge an, die mir beim Testen aufgefallen sind und die Ihr vor dem Kauf einfach wissen solltet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
good gute
bad schlechte
features eigenschaften
briefly kurz
buying kauf
so far bislang
it es
i ich
was ging
and und
or entweder
must solltet
about um
touch sind
on an
during während
the dem
know wissen

EN While so far it was either good or bad features, I will briefly touch on a few other things that I noticed during the review and figured out that you simply must know about before buying

DE Während es bislang entweder um gute und schlechte Eigenschaften ging, fasse ich kurz noch ein paar Dinge an, die mir beim Testen aufgefallen sind und die Ihr vor dem Kauf einfach wissen solltet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
good gute
bad schlechte
features eigenschaften
briefly kurz
buying kauf
so far bislang
it es
i ich
was ging
and und
or entweder
must solltet
about um
touch sind
on an
during während
the dem
know wissen

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify

DE Sobald du dies geleistet hast, kannst du damit beginnen, deine Autogramme online mit Shopify zu verkaufen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
online online
once sobald
shopify shopify
selling verkaufen
you du
your hast
you can kannst
start beginnen
that dies

EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.

DE MindMeister ist sehr benutzerfreundlich und einfach zu bedienen. Meine Drittklässler hatten es im Handumdrehen verstanden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
mindmeister mindmeister
user friendly benutzerfreundlich
it es
easy einfach
and und
is ist
to zu
my meine
very sehr
user bedienen

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ