SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
Oversett "lärande" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "lärande" fra svensk til Engelsk
Oversettelse av svensk til Engelsk av lärande
svensk
Engelsk
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| idéer | ideas |
| inspiration | inspiration |
| människor | people |
| sitter | sitting |
| böcker | books |
| modern | modern |
| illustration | illustration |
| banner | banner |
| gratis | free |
| vektor | vector |
SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.
EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| verklighet | reality |
| tiden | the time |
| alltmer | increasingly |
| komplex | complex |
| effektivt | effective |
| lärande | learning |
| växer | growing |
| semcon | semcon |
| ledande | leading |
| leverantör | provider |
| lösningar | solutions |
SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.
EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| verklighet | reality |
| tiden | the time |
| alltmer | increasingly |
| komplex | complex |
| effektivt | effective |
| lärande | learning |
| växer | growing |
| semcon | semcon |
| ledande | leading |
| leverantör | provider |
| lösningar | solutions |
SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kontinuerligt | continuously |
| enkelt | easily |
| kurser | courses |
| publik | audience |
| certifikat | certificates |
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning
EN Ideas and inspiration in learning and education
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| idéer | ideas |
| inspiration | inspiration |
SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| teknik | technology |
| driver | drive |
| effektivt | effective |
| specialiserade | specialized |
| effektivitet | effectiveness |
| lärande | learning |
| forskning | research |
| säkerhet | safety |
SV 360Learning ger utbildnings- och utvecklingsteam möjlighet att driva kultur och tillväxt genom samarbetsinriktat lärande
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| driva | drive |
| kultur | culture |
| tillväxt | growth |
SV Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform, vilket gör det möjligt för snabbväxande företag att frigöra lärande baserat på kollektiv expertis istället för kunskap uppifrån och ner
EN Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling high-growth companies to unlock learning based on collective expertise instead of top-down knowledge
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kombinerar | combines |
| företag | companies |
| lärande | learning |
SV 360Learning ger utbildnings- och utvecklingsteam möjlighet att driva kultur och tillväxt genom samarbetsinriktat lärande. Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en... Läs mer
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| driva | drive |
| kultur | culture |
| tillväxt | growth |
| kombinerar | combines |
SV Tableau främjar en kultur av lärande, delande och samarbete kring data.
EN Tableau empowers a culture of learning, sharing and collaboration around data.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kultur | culture |
| lärande | learning |
| samarbete | collaboration |
| kring | around |
| data | data |
SV Vi använder en nybörjares sinne, kreativitet och kontinuerliga lärande i allt vi gör för att utmana och transformera
EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| sinne | mind |
| kreativitet | creativity |
| kontinuerliga | continuous |
| lärande | learning |
SV Vi tar ett allt större samhälleligt ansvar för examensutbildning och för livslångt lärande med en förbättrad studieupplevelse.
EN We take greater societal responsibility in degree education and continuous learning with elevated student experience.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| tar | take |
| större | greater |
| ansvar | responsibility |
SV Ode har tre våningar, var och en med sin särskilda stämning: en aktiv bottenvåning, en mer sluten andra våning som möjliggör aktiviteter och lärande samt en ljus och öppen översta våning
EN Oodi has three floors, each with its own atmosphere: the active bottom floor, the more closed middle floor that facilitates activities and learning, and the well-lit and open top floor
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| våningar | floors |
| aktiv | active |
| våning | floor |
| aktiviteter | activities |
| lärande | learning |
| öppen | open |
| översta | top |
SV Med skolor stängda och begränsade möjligheter till utomhusaktiviteter har lärande hemma blivit en utmaning för föräldrar över hela världen.
EN With schools closed and limited opportunities for outdoor activities, learning at home has become a challenge for parents all around the world.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| skolor | schools |
| begränsade | limited |
| möjligheter | opportunities |
| lärande | learning |
| utmaning | challenge |
| föräldrar | parents |
| hela | all |
SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| lärande | learning |
| mänskliga | human |
| hjälper | service |
| tänkande | thinking |
| kommunikation | communication |
| handling | action |
SV Den bästa skärminspelaren för distansarbete och lärande
EN The Best Screen Recorder For Remote Work And Learning
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| lärande | learning |
SV Vad ska vi med universiteten till i framtiden? Hur ser studentens lärande och kunskap ut år 2050? Detta var första temat för KTH Debatt, en ny mötesplats med aktuella och viktiga samhällsfrågor inom forskning och utbildning.
EN What will happen with the universities in the future? What does the student's learning and knowledge look like in 2050? This was the first theme for "KTH Debatt", a new meeting point with current and important societal issues in research and education.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| första | first |
| temat | theme |
| ny | new |
| aktuella | current |
| viktiga | important |
| forskning | research |
SV Kontinuerligt lärande Wanda känner igen mönster och beteenden för att automatisera rutinuppgifter och förutse dina behov, så att du kan behålla ditt kärnfokus.
EN Continuous Learning Wanda recognizes patterns and behaviors to automate routine tasks and anticipate your needs, so you can keep your core focus.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kontinuerligt | continuous |
| lärande | learning |
| wanda | wanda |
| mönster | patterns |
| automatisera | automate |
| förutse | anticipate |
| behov | needs |
SV Karolinska Institutet, Lärande miljöer
EN Karolinska Institutet, Learning environments
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| lärande | learning |
| miljöer | environments |
SV 360Learning ger utbildnings- och utvecklingsteam möjlighet att driva kultur och tillväxt genom samarbetsinriktat lärande. Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| driva | business |
SV Gemini 2 med sin ’lärande algoritm’ kanske kan vara din nästa måste-app till Mac… Appen, som hittar dubblettfiler i datorn och raderar en (eller fler!) av dem kan även hitta liknande filer.
EN Gemini 2 with its ‘learning algorithm’ may be your next must-have Mac app... The app, which finds duplicate files on your computer and deletes one (or more!) of them can now spot similar files as well.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| gemini | gemini |
| lärande | learning |
| algoritm | algorithm |
| hittar | finds |
| dubblettfiler | duplicate files |
| filer | files |
SV -- Vänligen välj -- Allmänna frågor Helpdesk Partners Professionella tjänster Försäljning Lärande tjänster
EN -- Please Select -- General Inquiries Customer Support Partners Professional Services Sales Learning Services
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| vänligen | please |
| välj | select |
| allmänna | general |
| frågor | inquiries |
| partners | partners |
| professionella | professional |
| försäljning | sales |
| lärande | learning |
SV -- Vänligen välj -- Allmänna frågor Helpdesk Globalt partnerprogram Professionella tjänster Försäljning Lärande tjänster
EN -- Please Select -- General Inquiries Customer Support Global Partner Program Professional Services Sales Learning Services
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| vänligen | please |
| välj | select |
| allmänna | general |
| frågor | inquiries |
| globalt | global |
| professionella | professional |
| försäljning | sales |
| lärande | learning |
SV Därför vill vi vara med och bidra till ökat digitalt lärande i samhället, och stötta unga personer att lära sig programmering tidigt
EN We therefore want to be involved in contributing to greater digital learning in society, and supporting young people to learn programming early
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| därför | therefore |
| digitalt | digital |
| samhället | society |
| unga | young |
| personer | people |
| programmering | programming |
| tidigt | early |
SV OpenText™ ANX e-lärande och samarbetsportal
EN OpenText™ ANX e-Learning and Collaboration Portal
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| opentext | opentext |
| och | and |
SV Kontinuerligt lärande är arbetets framtid
EN The future of work calls for continuous learning
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kontinuerligt | continuous |
| lärande | learning |
| arbetets | work |
| framtid | future |
SV Utöver program för livslångt lärande erbjuder Aalto-universitetet tjänster för att utveckla företagsledningen och fortbildning inom många olika områden för att stöda karriärutvecklingen samt uppdatera och fördjupa kompetensen.
EN Aalto University supports your career and lifewide learning journey with continuous education programs, online courses and more.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| program | programs |
SV Välkommen att ta del av livslångt lärande! Det krävs mod att kasta sig in i något nytt, men vid Aalto-universitetet är du inte ensam
EN Welcome to the path of lifewide learning! A leap into the unforeseen takes courage, but at Aalto University, you are not alone
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| lärande | learning |
| ensam | alone |
SV I en värld av konstanta förändringar hjälper livslångt lärande dig att navigera i framtidens arbetsliv. På Aalto-universitetets kursplattform Future of Work finns öppna kurser som stöd för en hållbar karriär.
EN Amid constant change, life-wide learning is a mindset that enables you to navigate through the future of work. Aalto University's Future of Work online course platform offers courses to help prepare for your future career.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| förändringar | change |
| lärande | learning |
| navigera | navigate |
| future | future |
| work | work |
| kurser | courses |
| karriär | career |
SV FITech har publicerat Designboken för e-lärande
EN FITech offers courses from Aalto and eight other universities to study free of charge
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| fitech | fitech |
SV FITech har publicerat Designboken för e-lärande (Verkko-oppimisen muotoilukirja på finska) för att understöda lärarna.
EN A wide selection of courses focusing on the ICT sector, energy storages, 5G technology and other fields of technology.
SV På Semcon har vi samlat alla de kompetenser och verktyg som behövs för att stödja din organisation med modernt lärande som verkligen ger effekt
EN At Semcon, we’ve gathered all the skills and tools needed to support your organization with modern learning that really gives results
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| semcon | semcon |
| samlat | gathered |
| verktyg | tools |
| behövs | needed |
| stödja | support |
| organisation | organization |
| modernt | modern |
| lärande | learning |
| ger | gives |
SV Det innebär att vi hjälper våra kunder att nå sina affärs- och förändringsmål genom målgruppsanpassade lösningar för smart digitalt lärande.
EN This means that we help our customers achieve their business and change goals through audience suited solutions for smart digital learning.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| hjälper | help |
| kunder | customers |
| lösningar | solutions |
| smart | smart |
| digitalt | digital |
| lärande | learning |
SV Från klassrum till digitalt lärande för Hyresgästföreningen
EN From the classroom to digital learning for the Swedish Union of Tenants
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| klassrum | classroom |
| digitalt | digital |
| lärande | learning |
SV Det kan handla om ”traditionell e-learning”, mikrolärande eller olika former av socialt lärande
EN It can be a "traditional e-learning", micro-learning or another form of various social learning
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| traditionell | traditional |
| former | form |
| socialt | social |
| lärande | learning |
SV Oavsett om dina ämnen är ”mjuka eller hårda” kan vi hjälpa dig med att ta fram engagerande lärande utifrån dina målgruppers situation och behov.
EN Regardless of whether your subjects are "hard or soft", we can help you develop engaging learning based on your audience’s situation and needs.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| ämnen | subjects |
| mjuka | soft |
| hårda | hard |
| engagerande | engaging |
| lärande | learning |
| situation | situation |
| behov | needs |
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| verktyg | tools |
| digitala | digital |
| amatörer | amateurs |
| proffs | professionals |
| möjligt | possible |
| tillgängligt | accessible |
| engagerande | engaging |
| effektivt | effective |
SV Från att kartlägga ert nuläge kring lärande till att formulera och implementera en utbildningsstrategi
EN From mapping your current state of learning, to formulating and implementing an educational strategy
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| ert | your |
| lärande | learning |
| implementera | implementing |
SV Vi erbjuder både skräddarsydd och öppen utbildning i klassrum eller e-lärande inom projektledning, ledarskap och affärsmässighet för alla roller inom en projektorganisation.
EN We offer both customised and open training in classroom or e-learning within Project Management, Leadership and Business Acumen for all roles within a project organisation.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| öppen | open |
| klassrum | classroom |
| projektledning | project management |
| roller | roles |
SV Den ökade efterfrågan av digitalt lärande har bidragit positivt till resultatet, där vi tillsammans med Xtractor, som förvärvades förra året, har utvecklat vårt erbjudande och stärkt vår position ytterligare.
EN The rise in demand for digital learning has made a positive contribution to profit and together with Xtractor, which was acquired last year, we have developed our offering and strengthened our position further.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| efterfrågan | demand |
| digitalt | digital |
| lärande | learning |
| positivt | positive |
| året | year |
| utvecklat | developed |
| erbjudande | offering |
| position | position |
| ytterligare | further |
SV Med ett Helmet-bibliotekskort kan du spela spel på de effektiva datorerna i Rum för lärande 1. I Ode finns dessutom tre bokningsbara rum för konsolspel.
EN Learning room 1 offers powerful gaming computers that can be used with the Helmet library card. In addition, Oodi also has three console gaming rooms that can be reserved.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| effektiva | powerful |
| lärande | learning |
SV Vid punkten finns dessutom olika material för lärande i alla åldrar.
EN Various materials are also available at the point for learners of all ages.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| olika | various |
| material | materials |
| åldrar | ages |
SV Nationalbibliotekets öppna digitala tjänster skapar förutsättningar för att förnya undervisning och lärande
EN The open, digital services enable the renewal and reformation of teaching and learning
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| digitala | digital |
| tjänster | services |
| undervisning | teaching |
| lärande | learning |
SV Vi stöder också skapandet och användningen av öppet läromaterial för att främja livslångt lärande och undervisning i både grundskolor, gymnasier och det fria bildningsarbetet.
EN We also support the creation and use of open learning materials in order to promote lifelong learning and teaching across comprehensive schools, upper secondary schools and liberal adult education.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| stöder | support |
| användningen | use |
| öppet | open |
| undervisning | teaching |
SV Utbildning Och Lärande Webbplats Mall
EN Book Your Transfer Website Template
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Lärande positionerar oss att bli effektiva.
EN Learning positions us to be effective.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| lärande | learning |
| oss | us |
| effektiva | effective |
SV Lions Quest - Tillsammans är LCIF:s största program, vilket tillhandahåller utbildning inom socialt och emotionellt lärande som ger eleverna de färdigheter de behöver för att kunna navigera i livet samt förhindra mobbning och drogmissbruk.
EN Lions Quest, LCIF’s signature youth education program, is a social emotional learning curriculum which gives students the skills to navigate life and prevent bullying and substance abuse.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| lions | lions |
| quest | quest |
| lcif | lcif |
| program | program |
| socialt | social |
| ger | gives |
| färdigheter | skills |
| navigera | navigate |
| livet | life |
| förhindra | prevent |
SV Statistik om socialt och emotionellt lärande (SEL)
EN Social-Emotional Learning (SEL) Statistics
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| statistik | statistics |
| socialt | social |
| lärande | learning |
SV Så här påverkar socialt och emotionellt lärande unga människor:
EN Here’s how social-emotional learning impacts young people:
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| här | here |
| socialt | social |
| och | how |
| lärande | learning |
| unga | young |
| människor | people |
SV Lions Quest - Tillsammans är byggt från grunden med fokusering på socialt och emotionellt lärande (SEL).
EN Lions Quest programs are built on the foundation of an educational approach known as Social Emotional Learning (SEL).
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| lions | lions |
| quest | quest |
| byggt | built |
| socialt | social |
| lärande | learning |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
lärande engagerande lärande utifrån lärande har bidragit kontinuerligt lärande utveckla lärande miljöer lärande och kontinuerlig e lärande kontinuerligt lärande wanda lärande och användning hjälper livslångt lärande främja livslångt lärande lärande i samhället lärande hemma blivit ser studentens lärande socialt lärande livslångt lärande utforma sitt lärande emotionellt lärande emotionellt lärande unga lärande tjänster undervisning och lärande modern online lärande lärande ger information
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tyrkisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
tysk