NL Open en speel games op een meer interactieve manier met een editor waarmee je aangepaste, op aanraking gebaseerde snelkoppelingen kunt maken naar games zoals Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends en Borderlands® 2.
Oversett "speel een vlug" til kinesisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "speel een vlug" fra nederlandsk til kinesisk
Oversettelse av nederlandsk til kinesisk av speel een vlug
nederlandsk
kinesisk
ZH 可以选择更大文本和图像以优化可读性，或选择更小文本和图像以获取更多信息。
Translitterasjon kě yǐ xuǎn zé gèng dà wén běn hé tú xiàng yǐ yōu huà kě dú xìng， huò xuǎn zé gèng xiǎo wén běn hé tú xiàng yǐ huò qǔ gèng duō xìn xī。
NL Voeg pictogrammen, afbeeldingen, grafieken en geanimeerde GIF's toe aan je dia's of sluit hele video's in en speel ze af tijdens je presentatie - je hoeft niet naar YouTube of een andere tool over te schakelen!
ZH 在幻灯片中添加图标、图像、图表和动画GIF，或嵌入整个视频并在演示过程中播放——无需切换到Youtube或其他工具！
Translitterasjon zài huàn dēng piàn zhōng tiān jiā tú biāo、 tú xiàng、 tú biǎo hé dòng huàGIF， huò qiàn rù zhěng gè shì pín bìng zài yǎn shì guò chéng zhōng bō fàng——wú xū qiè huàn dàoYoutube huò qí tā gōng jù！
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| youtube | youtube |
NL Zend je presentatie live uit naar je medewerkers, speel deze af op je mobiele toestel of sluit je laptop aan op een projector en neem je diavoorstelling mee naar het grote podium!
ZH 向您的合作者直播您的演示文稿，在您的移动设备上进行播放，或者把您的笔记本电脑连接到投影仪上，并将您的幻灯片带上大舞台！
Translitterasjon xiàng nín de hé zuò zhě zhí bō nín de yǎn shì wén gǎo， zài nín de yí dòng shè bèi shàng jìn xíng bō fàng， huò zhě bǎ nín de bǐ jì běn diàn nǎo lián jiē dào tóu yǐng yí shàng， bìng jiāng nín de huàn dēng piàn dài shàng dà wǔ tái！
NL Het Control Center geeft snel toegang tot functies zoals het wisselen van vliegtuigmodus, wifi en het aanpassen van de helderheid van het display. Speel, pauzeer en sla nummers over wanneer u naar uw favoriete nummers luistert met een veeg op het scherm.
ZH 控制中心可让您快速访问各种功能，例如切换飞行模式，Wi-Fi和调整显示屏亮度。在屏幕上滑动即可收听喜欢的音乐时播放，暂停和跳过歌曲。
Translitterasjon kòng zhì zhōng xīn kě ràng nín kuài sù fǎng wèn gè zhǒng gōng néng， lì rú qiè huàn fēi xíng mó shì，Wi-Fi hé diào zhěng xiǎn shì píng liàng dù。zài píng mù shàng huá dòng jí kě shōu tīng xǐ huān de yīn lè shí bō fàng， zàn tíng hé tiào guò gē qū。
NL Voeg pictogrammen, afbeeldingen, grafieken en geanimeerde GIF's toe aan je dia's of sluit hele video's in en speel ze af tijdens je presentatie - je hoeft niet naar YouTube of een andere tool over te schakelen!
ZH 在幻灯片中添加图标、图像、图表和动画GIF，或嵌入整个视频并在演示过程中播放——无需切换到Youtube或其他工具！
Translitterasjon zài huàn dēng piàn zhōng tiān jiā tú biāo、 tú xiàng、 tú biǎo hé dòng huàGIF， huò qiàn rù zhěng gè shì pín bìng zài yǎn shì guò chéng zhōng bō fàng——wú xū qiè huàn dàoYoutube huò qí tā gōng jù！
NL Zend je presentatie live uit naar je medewerkers, speel deze af op je mobiele toestel of sluit je laptop aan op een projector en neem je diavoorstelling mee naar het grote podium!
ZH 向您的合作者直播您的演示文稿，在您的移动设备上进行播放，或者把您的笔记本电脑连接到投影仪上，并将您的幻灯片带上大舞台！
Translitterasjon xiàng nín de hé zuò zhě zhí bō nín de yǎn shì wén gǎo， zài nín de yí dòng shè bèi shàng jìn xíng bō fàng， huò zhě bǎ nín de bǐ jì běn diàn nǎo lián jiē dào tóu yǐng yí shàng， bìng jiāng nín de huàn dēng piàn dài shàng dà wǔ tái！
NL (en dat is nog maar een klein deel van wat we aanbieden). Speel met onze diverse tools en effecten, zodat u uw visies tot leven kunt brengen.
ZH （这只是我们提供的一小部分）。使用我们多样化的工具和效果，让您为您的愿景注入活力。
Translitterasjon （zhè zhǐ shì wǒ men tí gōng de yī xiǎo bù fēn）。shǐ yòng wǒ men duō yàng huà de gōng jù hé xiào guǒ， ràng nín wèi nín de yuàn jǐng zhù rù huó lì。
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
ZH 在您的电子表格插入任意对象，为您的发现提供更好支撑。添加并编辑图片，创建并定制自动形状，使用艺术字制作标题。在电子表格中插入 YouTube 视频并播放。
Translitterasjon zài nín de diàn zi biǎo gé chā rù rèn yì duì xiàng， wèi nín de fā xiàn tí gōng gèng hǎo zhī chēng。tiān jiā bìng biān jí tú piàn， chuàng jiàn bìng dìng zhì zì dòng xíng zhuàng， shǐ yòng yì shù zì zhì zuò biāo tí。zài diàn zi biǎo gé zhōng chā rù YouTube shì pín bìng bō fàng。
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| youtube | youtube |
NL Hoe speel ik Windows-games op de Mac?
ZH 如何在 Mac 上玩 Windows 游戏？
Translitterasjon rú hé zài Mac shàng wán Windows yóu xì？
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| mac | mac |
NL Speel de uitgepakte audiobestanden af rechtstreeks binnen de applicatie. Je hoeft geen extra software aan te schaffen, simpelweg op de track dubbelklikken en deze daar beluisteren.
ZH 在應用程式中播放提取的聲音檔案。不需要任何額外的軟體，只要雙擊曲目就能聽了。
Translitterasjon zài yīng yòng chéng shì zhōng bō fàng tí qǔ de shēng yīn dàng àn。bù xū yào rèn hé é wài de ruǎn tǐ， zhǐ yào shuāng jī qū mù jiù néng tīng le。
NL Download podcasts en audioboeken van YouTube. Speel ze onderweg af via je autoradio of op je iPod, iPad, iPhone, Samsung en andere mobiele apparaten.
ZH 從 YouTube 上下載播客和有聲書。透過你的車載音響或 iPod、iPad、iPhone、三星和其他行動裝置來播放。
Translitterasjon cóng YouTube shàng xià zài bō kè hé yǒu shēng shū。tòu guò nǐ de chē zài yīn xiǎng huò iPod、iPad、iPhone、 sān xīng hé qí tā xíng dòng zhuāng zhì lái bō fàng。
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| youtube | youtube |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
NL Download en speel YouTube op uw HD-TV
ZH 下載YouTube并在HD TV上播放
Translitterasjon xià zàiYouTube bìng zàiHD TV shàng bō fàng
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| youtube | youtube |
NL Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's, enz. Zonder latentie
ZH 無延遲播放Adobe Flash內容，iTunes音樂，DVD，CD等
Translitterasjon wú yán chí bō fàngAdobe Flash nèi róng，iTunes yīn lè，DVD，CD děng
NL Ervaar levensecht afspelen - Alle video en audio worden in high definition op je iPad afgespeeld. Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's enz. Af zoals ze bedoeld waren om van te genieten, maar zonder pijnlijke synchronisatiesessies.
ZH 體驗逼真的播放–所有視頻和音頻都可以在iPad上高清播放。盡情享受Adobe Flash內容，iTunes音樂，DVD，CD等的樂趣，但無需進行任何痛苦的同步連線。
Translitterasjon tǐ yàn bī zhēn de bō fàng–suǒ yǒu shì pín hé yīn pín dōu kě yǐ zàiiPad shàng gāo qīng bō fàng。jǐn qíng xiǎng shòuAdobe Flash nèi róng，iTunes yīn lè，DVD，CD děng de lè qù， dàn wú xū jìn xíng rèn hé tòng kǔ de tóng bù lián xiàn。
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL SPEEL EN LICHT TOE BIJ FLASH-MEDIA!
ZH 然後在閃存媒體上播放！
Translitterasjon rán hòu zài shǎn cún méi tǐ shàng bō fàng！
NL Speel geluiden af over meerdere dia's (alleen in Windows en macOS)
ZH 在多个幻灯片上播放声音（仅适用于 Windows 和 macOS）。
Translitterasjon zài duō gè huàn dēng piàn shàng bō fàng shēng yīn （jǐn shì yòng yú Windows hé macOS）。
NL Eet, slaap en speel downtown: Miami Brickell en Miami World Center openen zomer '22! Boek Miami Brickell vanaf 1 augustus.
ZH 2022年夏季，我們將在邁阿密布里克爾和邁阿密世界中心開設兩間酒店，來市中心用餐、安睡、暢快玩樂吧！邁阿密布里克爾酒店自8月1日起接受預訂。
Translitterasjon 2022nián xià jì， wǒ men jiāng zài mài ā mì bù lǐ kè ěr hé mài ā mì shì jiè zhōng xīn kāi shè liǎng jiān jiǔ diàn， lái shì zhōng xīn yòng cān、 ān shuì、 chàng kuài wán lè ba！ mài ā mì bù lǐ kè ěr jiǔ diàn zì8yuè1rì qǐ jiē shòu yù dìng。
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| augustus | 月 |
NL Reizen moet vooral ook leuk zijn. Speel 'spot the Marvin' met de AR-functie en verzamel digitale paspoortstempels.
ZH 肚餓了？翻看我們的菜單，可口飲品豐富美食隨您點。當然，您也可以直接到canteenM點餐。
Translitterasjon dù è le？ fān kàn wǒ men de cài dān， kě kǒu yǐn pǐn fēng fù měi shí suí nín diǎn。dāng rán， nín yě kě yǐ zhí jiē dàocanteenM diǎn cān。
NL Hoe speel ik Windows-games op de Mac?
ZH 如何在 Mac 上玩 Windows 游戏？
Translitterasjon rú hé zài Mac shàng wán Windows yóu xì？
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| mac | mac |
NL Speel snel in op veranderende bedrijfsbehoeften
ZH 快速适应不断变化的业务需求
Translitterasjon kuài sù shì yīng bù duàn biàn huà de yè wù xū qiú
NL Speel snel in op de behoeften van uw organisatie aan nieuwe toepassingen of bureaubladen en schaal mee met de veranderingen. Bespaar tijd en kosten en maximaliseer de IT-resources door complexe, repetitieve taken te automatiseren.
ZH 快速调整和扩展，以满足组织对新应用程序或桌面的需求，同时通过自动执行复杂、重复任务来节省时间和成本，并最大限度地利用 IT 资源。
Translitterasjon kuài sù diào zhěng hé kuò zhǎn， yǐ mǎn zú zǔ zhī duì xīn yīng yòng chéng xù huò zhuō miàn de xū qiú， tóng shí tōng guò zì dòng zhí xíng fù zá、 zhòng fù rèn wù lái jié shěng shí jiān hé chéng běn， bìng zuì dà xiàn dù de lì yòng IT zī yuán。
NL Speel muziek, podcasts, radio, luisterboeken en meer van honderden diensten.
ZH 从成百上千个服务播放音乐、播客、广播和有声读物等。
Translitterasjon cóng chéng bǎi shàng qiān gè fú wù bō fàng yīn lè、 bō kè、 guǎng bō hé yǒu shēng dú wù děng。
NL Speel elke waarschuwing naar het juiste team of de juiste persoon door en zorg dat kritieke waarschuwingen nooit worden gemist.
ZH 将每个警报路由给合适的团队或人员，确保不漏过关键警报。
Translitterasjon jiāng měi gè jǐng bào lù yóu gěi hé shì de tuán duì huò rén yuán， què bǎo bù lòu guò guān jiàn jǐng bào。
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
ZH 用轮换和覆盖功能轻松创建和管理待命值班表。在不同时间针对不同警报，将警报路由到不同上级部门。
Translitterasjon yòng lún huàn hé fù gài gōng néng qīng sōng chuàng jiàn hé guǎn lǐ dài mìng zhí bān biǎo。zài bù tóng shí jiān zhēn duì bù tóng jǐng bào， jiāng jǐng bào lù yóu dào bù tóng shàng jí bù mén。
NL Eet, slaap en speel in de binnenstad: Miami Brickell en Miami World Center! Miami Brickell is nu open en Miami World Center opent op 1 januari 2023.
ZH 在我們位於邁阿密布里克爾和邁阿密世界中心的兩家酒店在市中心吃飯、睡覺和玩耍！邁阿密布里克爾現已開放，邁阿密世界中心將於 2023 年 1 月 1 日開放。
Translitterasjon zài wǒ men wèi yú mài ā mì bù lǐ kè ěr hé mài ā mì shì jiè zhōng xīn de liǎng jiā jiǔ diàn zài shì zhōng xīn chī fàn、 shuì jué hé wán shuǎ！ mài ā mì bù lǐ kè ěr xiàn yǐ kāi fàng， mài ā mì shì jiè zhōng xīn jiāng yú 2023 nián 1 yuè 1 rì kāi fàng。
NL Geniet van alle mogelijkheden op internet. Speel online games, stream media en bezoek websites met de beste snelheid en volledige bescherming.
ZH 享受网络提供的各种可能。在全速运行、受到良好保护的状态下玩在线游戏、 观看流媒体内容、浏览网站。
Translitterasjon xiǎng shòu wǎng luò tí gōng de gè zhǒng kě néng。zài quán sù yùn xíng、 shòu dào liáng hǎo bǎo hù de zhuàng tài xià wán zài xiàn yóu xì、 guān kàn liú méi tǐ nèi róng、 liú lǎn wǎng zhàn。
NL ISP's hebben vaak andere ideeën over het onderwerp vrij Internet. Kijk, speel en stream waar u maar wilt met VeePN.
ZH 和互联网服务提供商很少对免费互联网这一主题有相同的看法。使用VeePN，您可以随时随地观看、播放和 传输流媒体。
Translitterasjon hé hù lián wǎng fú wù tí gōng shāng hěn shǎo duì miǎn fèi hù lián wǎng zhè yī zhǔ tí yǒu xiāng tóng de kàn fǎ。shǐ yòngVeePN， nín kě yǐ suí shí suí de guān kàn、 bō fàng hé chuán shū liú méi tǐ。
NL Bestorm de wereld van games met VeePN. Speel wat u maar wilt via Steam, PlayStation Network, Xbox Live, en andere platforms. Geen glitches – beloofd Meer weten
ZH 使用 VeePN 在游戏世界中猛攻吧。在Steam、PlayStation Network、Xbox Live和其他平台上 播放您想播放的任何内容。没有任何故障–我们保证 了解更多
Translitterasjon shǐ yòng VeePN zài yóu xì shì jiè zhōng měng gōng ba。zàiSteam、PlayStation Network、Xbox Live hé qí tā píng tái shàng bō fàng nín xiǎng bō fàng de rèn hé nèi róng。méi yǒu rèn hé gù zhàng–wǒ men bǎo zhèng le jiě gèng duō
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| xbox | xbox |
NL Deblokkeer games en speel wat u maar wilt
ZH 解锁游戏，玩任何您想玩的游戏
Translitterasjon jiě suǒ yóu xì， wán rèn hé nín xiǎng wán de yóu xì
NL Ervaar levensechte weergave - Alle video en audio worden in high definition op uw iPad afgespeeld. Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, DVD's, CD's, enz. af zoals ze bedoeld zijn, maar zonder pijnlijke synchronisatiesessies.
ZH 體驗逼真的播放–所有視頻和音頻都可以在iPad上高清播放。盡情享受Adobe Flash內容，iTunes音樂，DVD，CD等的樂趣，但無需進行任何痛苦的同步連線。
Translitterasjon tǐ yàn bī zhēn de bō fàng–suǒ yǒu shì pín hé yīn pín dōu kě yǐ zàiiPad shàng gāo qīng bō fàng。jǐn qíng xiǎng shòuAdobe Flash nèi róng，iTunes yīn lè，DVD，CD děng de lè qù， dàn wú xū jìn xíng rèn hé tòng kǔ de tóng bù lián xiàn。
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL SPEEL EN ANNOTEER OVER FLASH MEDIA!
ZH 播放，然後在快閃記憶體介質上添加註釋！
Translitterasjon bō fàng， rán hòu zài kuài shǎn jì yì tǐ jiè zhì shàng tiān jiā zhù shì！
NL Deel en speel video's af met volledige audio- en videoweergave, zonder de inhoud te uploaden
ZH 分享和播放視訊時可實現完整的音訊及視訊傳輸，無需上傳內容
Translitterasjon fēn xiǎng hé bō fàng shì xùn shí kě shí xiàn wán zhěng de yīn xùn jí shì xùn chuán shū， wú xū shàng chuán nèi róng
NL Speel full-motion video en audio af via het beeldscherm en het geluid via de luidsprekers in de ruimte of tijdens online vergaderingen.*
ZH 使用會議室的顯示器和音箱播放來自筆記型電腦的播放全動態視訊與音訊，或在線上會議中播放。*
Translitterasjon shǐ yòng huì yì shì de xiǎn shì qì hé yīn xiāng bō fàng lái zì bǐ jì xíng diàn nǎo de bō fàng quán dòng tài shì xùn yǔ yīn xùn， huò zài xiàn shàng huì yì zhōng bō fàng。*
NL Meer plezier samen. Kijk naar YouTube-video's, luister naar muziek en speel games met live delen in Meet2. Gebruik interactieve functies, zoals effecten en emoji-reacties.
ZH 想一起度過歡樂時光嗎？透過 Meet 即時分享功能，您可以與其他人一同觀看 YouTube 影片、聆聽音樂和玩遊戲2。此外，還能使用特效、表情符號回應等互動功能。
Translitterasjon xiǎng yī qǐ dù guò huān lè shí guāng ma？ tòu guò Meet jí shí fēn xiǎng gōng néng， nín kě yǐ yǔ qí tā rén yī tóng guān kàn YouTube yǐng piàn、 líng tīng yīn lè hé wán yóu xì2。cǐ wài， hái néng shǐ yòng tè xiào、 biǎo qíng fú hào huí yīng děng hù dòng gōng néng。
NL Apps die hier gegevens opslaan, doen dit meestal als onderdeel van een iOS-extensie. Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji. Dit domein bevat zelden gebruikersgegevens.
ZH 在此处存储数据的应用通常是iOS扩展程序的一部分。可以作为Watch插件，第三方键盘，小部件，共享扩展名或Animoji。该域很少包含用户数据。
Translitterasjon zài cǐ chù cún chǔ shù jù de yīng yòng tōng cháng shìiOS kuò zhǎn chéng xù de yī bù fēn。kě yǐ zuò wèiWatch chā jiàn， dì sān fāng jiàn pán， xiǎo bù jiàn， gòng xiǎng kuò zhǎn míng huòAnimoji。gāi yù hěn shǎo bāo hán yòng hù shù jù。
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
ZH 阿联酋居民租车需要护照复印件、签证页复印件、驾照复印件和阿联酋身份证复印件。
Translitterasjon ā lián qiú jū mín zū chē xū yào hù zhào fù yìn jiàn、 qiān zhèng yè fù yìn jiàn、 jià zhào fù yìn jiàn hé ā lián qiú shēn fèn zhèng fù yìn jiàn。
NL Apps die hier gegevens opslaan, doen dit meestal als onderdeel van een iOS-extensie. Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji. Dit domein bevat zelden gebruikersgegevens.
ZH 在此处存储数据的应用通常是iOS扩展程序的一部分。可以作为Watch插件，第三方键盘，小部件，共享扩展名或Animoji。该域很少包含用户数据。
Translitterasjon zài cǐ chù cún chǔ shù jù de yīng yòng tōng cháng shìiOS kuò zhǎn chéng xù de yī bù fēn。kě yǐ zuò wèiWatch chā jiàn， dì sān fāng jiàn pán， xiǎo bù jiàn， gòng xiǎng kuò zhǎn míng huòAnimoji。gāi yù hěn shǎo bāo hán yòng hù shù jù。
NL Een bezwaar is een manier om officieel aan te geven niet akkoord te gaan met een (certificerings)beslissing, of een verzoek aan CUC om een in het kader van een certificeringsprocedure genomen beslissing te heroverwegen.
ZH 上诉是对认证流程中的（认证）决定提出异议的正式通知，或符合性评估的对象向 CUC 提出的重新考虑其针对该对象的决定的请求。
Translitterasjon shàng sù shì duì rèn zhèng liú chéng zhōng de （rèn zhèng） jué dìng tí chū yì yì de zhèng shì tōng zhī， huò fú hé xìng píng gū de duì xiàng xiàng CUC tí chū de zhòng xīn kǎo lǜ qí zhēn duì gāi duì xiàng de jué dìng de qǐng qiú。
NL Een bezwaar is een manier om officieel aan te geven niet akkoord te gaan met een (certificerings)beslissing, of een verzoek aan CUC om een in het kader van een certificeringsprocedure genomen beslissing te heroverwegen.
ZH 上诉是对认证流程中的（认证）决定提出异议的正式通知，或符合性评估的对象向 CUC 提出的重新考虑其针对该对象的决定的请求。
Translitterasjon shàng sù shì duì rèn zhèng liú chéng zhōng de （rèn zhèng） jué dìng tí chū yì yì de zhèng shì tōng zhī， huò fú hé xìng píng gū de duì xiàng xiàng CUC tí chū de zhòng xīn kǎo lǜ qí zhēn duì gāi duì xiàng de jué dìng de qǐng qiú。
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
ZH 短信钓鱼与电子邮件网络钓鱼基本相同，只是它是通过短信进行。受害者在短信中收到与网络钓鱼电子邮件类似的消息，其中包含要点击的链接或要下载的附件。
Translitterasjon duǎn xìn diào yú yǔ diàn zi yóu jiàn wǎng luò diào yú jī běn xiāng tóng， zhǐ shì tā shì tōng guò duǎn xìn jìn xíng。shòu hài zhě zài duǎn xìn zhōng shōu dào yǔ wǎng luò diào yú diàn zi yóu jiàn lèi shì de xiāo xī， qí zhōng bāo hán yào diǎn jī de liàn jiē huò yào xià zài de fù jiàn。
NL Een bedrijfsslogan is een tagline die een merk beschrijft en aanprijst. Een slogan beschrijft de persoonlijkheid, waarden, ideologie en missie van een merk – in een paar zorgvuldig gekozen woorden.
ZH 企业 Slogan 是用来描述和代表品牌的 Slogan。它用简单凝练的词汇捕获品牌的个性、价值观、理念和使命。
Translitterasjon qǐ yè Slogan shì yòng lái miáo shù hé dài biǎo pǐn pái de Slogan。tā yòng jiǎn dān níng liàn de cí huì bǔ huò pǐn pái de gè xìng、 jià zhí guān、 lǐ niàn hé shǐ mìng。
NL Een bedrijfsslogan is een tagline die een merk beschrijft en aanprijst. Een slogan beschrijft de persoonlijkheid, waarden, ideologie en missie van een merk – in een paar zorgvuldig gekozen woorden.
ZH 企业 Slogan 是用来描述和代表品牌的 Slogan。它用简单凝练的词汇捕获品牌的个性、价值观、理念和使命。
Translitterasjon qǐ yè Slogan shì yòng lái miáo shù hé dài biǎo pǐn pái de Slogan。tā yòng jiǎn dān níng liàn de cí huì bǔ huò pǐn pái de gè xìng、 jià zhí guān、 lǐ niàn hé shǐ mìng。
NL Een uitnodigende sfeer voor klassieke cocktails met een Angelsaksisch tintje: Lordy's Martini wordt geserveerd in een flesje, een traditionele Spritz wordt een Engelse Cottage Spritz en er komen cocktails uit een rokende cloche.
ZH 88B 大概是整个酒店里最私密的地方，古铜色的木材和昏暗的灯光共同烘托出温馨的氛围。
Translitterasjon 88B dà gài shì zhěng gè jiǔ diàn lǐ zuì sī mì de de fāng， gǔ tóng sè de mù cái hé hūn àn de dēng guāng gòng tóng hōng tuō chū wēn xīn de fēn wéi。
NL Ter gelegenheid van een bruiloft, een reünie, een verjaardag of een familie- of vriendenbijeenkomst bieden de hotels uit de Mgallery collectie hun gasten de mogelijkheid om een uniek moment door te brengen in een uitzonderlijke omgeving.
ZH 美憬阁旗下酒店拥有卓越的环境，可为客人带来独一无二的体验，是举办婚礼、民间团体会议、生日派对或亲朋好友聚会的不二之选。
Translitterasjon měi jǐng gé qí xià jiǔ diàn yōng yǒu zhuō yuè de huán jìng， kě wèi kè rén dài lái dú yī wú èr de tǐ yàn， shì jǔ bàn hūn lǐ、 mín jiān tuán tǐ huì yì、 shēng rì pài duì huò qīn péng hǎo yǒu jù huì de bù èr zhī xuǎn。
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.
ZH 短信钓鱼与电子邮件网络钓鱼基本相同，只是它是通过短信进行。受害者在短信中收到与网络钓鱼电子邮件类似的消息，其中包含要点击的链接或要下载的附件。
Translitterasjon duǎn xìn diào yú yǔ diàn zi yóu jiàn wǎng luò diào yú jī běn xiāng tóng， zhǐ shì tā shì tōng guò duǎn xìn jìn xíng。shòu hài zhě zài duǎn xìn zhōng shōu dào yǔ wǎng luò diào yú diàn zi yóu jiàn lèi shì de xiāo xī， qí zhōng bāo hán yào diǎn jī de liàn jiē huò yào xià zài de fù jiàn。
NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.
ZH 反向链接是来自于其他不同网站或引用域的入站链接。在 SEO 行业，“反向链接”有时也称为“入站链接”。
Translitterasjon fǎn xiàng liàn jiē shì lái zì yú qí tā bù tóng wǎng zhàn huò yǐn yòng yù de rù zhàn liàn jiē。zài SEO xíng yè，“fǎn xiàng liàn jiē” yǒu shí yě chēng wèi “rù zhàn liàn jiē”。
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
ZH Atlassian 认为，安全漏洞是我们某一产品或基础设施中的薄弱之处，可能会让攻击者影响该产品或基础设施的机密性、完整性或可用性。
Translitterasjon Atlassian rèn wèi， ān quán lòu dòng shì wǒ men mǒu yī chǎn pǐn huò jī chǔ shè shī zhōng de báo ruò zhī chù， kě néng huì ràng gōng jī zhě yǐng xiǎng gāi chǎn pǐn huò jī chǔ shè shī de jī mì xìng、 wán zhěng xìng huò kě yòng xìng。
| nederlandsk | kinesisk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
ZH 组织审核日志是对 Atlassian Cloud 组织中所有管理员活动的全面记录，它可向管理员展示管理员活动的执行人、事件和执行时间。
Translitterasjon zǔ zhī shěn hé rì zhì shì duì Atlassian Cloud zǔ zhī zhōng suǒ yǒu guǎn lǐ yuán huó dòng de quán miàn jì lù， tā kě xiàng guǎn lǐ yuán zhǎn shì guǎn lǐ yuán huó dòng de zhí xíng rén、 shì jiàn hé zhí xíng shí jiān。
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
ZH 从中心开始：要制作思维导图，首先要将思维导图的主题写在空白纸或数字画布的中心。主题可以是单个关键字、一幅图像、一个疑问或您要解决的问题。
Translitterasjon cóng zhōng xīn kāi shǐ： yào zhì zuò sī wéi dǎo tú， shǒu xiān yào jiāng sī wéi dǎo tú de zhǔ tí xiě zài kōng bái zhǐ huò shù zì huà bù de zhōng xīn。zhǔ tí kě yǐ shì dān gè guān jiàn zì、 yī fú tú xiàng、 yī gè yí wèn huò nín yào jiě jué de wèn tí。
NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.
ZH 入住瑞士登山俱樂部的小屋、修道院或農舍，在這裏找到符合各種要求的住處。
Translitterasjon rù zhù ruì shì dēng shān jù lè bù de xiǎo wū、 xiū dào yuàn huò nóng shě， zài zhè lǐ zhǎo dào fú hé gè zhǒng yào qiú de zhù chù。
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
speel speel muziek speel games speel stickman fighter speel geluiden af een set een een plek een enkel systeem een essay een microsoft gold partner met een canvas eén enkel abonnement een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een locatie een ding één oogopslag één muisklik een kant een regel code een centrale plaats een interview reserveert een maak een keer vanuit een tool één lijn een werkdag een kantoor een cloudplatform eeuwenlang een een team een product één lijn zodat slechts één klik een kleur een pagina een makelaar een trek een transcript een persoon een computer tegelijkertijd een bestand een druk
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk