NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over verloren/beschadigde bagage.
Oversett "raden om javier s" til Tyrkisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "raden om javier s" fra nederlandsk til Tyrkisk
Oversettelse av nederlandsk til Tyrkisk av raden om javier s
nederlandsk
Tyrkisk
TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Kayıp/hasarlı bagaj ile ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| hieronder | aşağıda |
| meest | en |
| voordat | önce |
| u | ise |
NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over passagiersrechten na de vlucht.
TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Yolcu haklarıyla ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| hieronder | aşağıda |
| meest | en |
| voordat | önce |
| u | ise |
NL Het is ook aan te raden om een favicon te installeren om de bekendheid van de website online te verbeteren.
TR Ayrıca, bir markanın internette farkındalığını artırmak için favicon'u yüklemeniz önerilir.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| ook | ayrıca |
| online | internette |
| verbeteren | artırmak |
NL Het is aan te raden om de snelheid van de website te bekijken op mobiele en desktop apparaten
TR Sitenizin hızını mobil ve masaüstü cihazlarda kontrol etmeniz önerilir
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| snelheid | hız |
| mobiele | mobil |
| en | ve |
| apparaten | cihazlarda |
| desktop | masaüstü |
NL Wanneer je hebt gecorrigeerd wat de testers hebben voorgesteld in jouw vorige gebruikerstest, raden we je aan om meteen door te gaan met je volgende buikbaarheidstest
TR Önceki kullanılabilirlik testinizde katılımcıların belirttikleri sorunları düzelttikten sonra bir sonraki kullanılabilirlik testine geçmenizi öneriyoruz
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| volgende | sonraki |
NL We raden u ten zeerste aan geen penetratietestprogramma's op de site van iemand anders uit te voeren zonder schriftelijke toestemming van de webmaster. Het kan ongewenste gevolgen voor u hebben, afhankelijk van de cyberbeveiligingswetten van uw land.
TR Web yöneticisinin yazılı izni olmadan başka birinin sitesinde sızma testi programları çalıştırmamanızı şiddetle tavsiye ederiz. Ülkenizin siber güvenlik yasalarına bağlı olarak sizin için istenmeyen sonuçlar doğurabilir.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| site | web |
| anders | başka |
| zonder | olmadan |
| ongewenste | istenmeyen |
NL Gebruik geen makkelijk te raden wachtwoord voor uw accounts
TR Hesaplarınız için kolayca tahmin edilebilecek tek bir parola kullanmayın
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| makkelijk | kolayca |
| wachtwoord | parola |
| accounts | hesaplar |
NL We raden een proactieve online beveiligings- en VPN-service aan
TR Proaktif bir çevrimiçi güvenlik ve VPN hizmeti öneriyoruz
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| en | ve |
| online | çevrimiçi |
| vpn | vpn |
| service | hizmeti |
NL We raden proactieve privacy en beveiliging aan
TR Proaktif Gizlilik ve Koruma Öneriyoruz
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| en | ve |
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
TR Yasadışı faaliyetlerde bulunmak istiyorsanız, Kullanım Şartlarımızı iyice okumanızı ve kaydolmadan önce iki kez düşünmenizi önemle öneririz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| en | ve |
| voor | önce |
NL We raden aan om zo vroeg mogelijk te boeken. Je kunt ook een Busbud-account aanmaken en je aanmelden om per e-mail nieuws over je favoriete reisroutes en busbedrijven te ontvangen!
TR Mümkün olduğu kadar erken satın almanızı tavsiye ederiz. Aynı zamanda bir Busbud hesabı oluşturabilir ve en sevdiğiniz güzergahlar ve otobüs şirketleriyle ilgili eposta güncellemelerine kaydolabilirsiniz!
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| vroeg | erken |
| en | ve |
| busbud | busbud |
| account | hesabı |
NL In de bussen van Cold Shot worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR Cold Shot, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| en | ve |
NL In de bussen van Maheux worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR Maheux, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| en | ve |
NL Nee, de bussen van KCTI hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!
TR Hayır, KCTI otobüslerinde elektrik prizi ya da USB çıkışı yok. Pilinizin bitmeyeceğinden emin olmak için bir paket pil getirmenizi ya da otobüs yolculuğunuz boyunca eğlenmeye devam etmek için iyi bir kitap getirmenizi öneririz!
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| hebben | olmak |
| usb | usb |
NL In de bussen van KCTI worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR KCTI, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| en | ve |
NL In de bussen van YVR Whistler/SkyLynx worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR YVR Whistler/SkyLynx, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| en | ve |
| skylynx | skylynx |
NL In de bussen van BC Ferries Connector worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR BC Ferries Connector, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| en | ve |
NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.
TR Yüzünüzü nemlendirin ve yüz temizleyiciyi uygulayın. En iyi sonuçlar için FOREO Micro-Foam Cleanser'ı öneriyoruz. LUNA™ 3'ü ıslatın ve başlatmak için düğmeye basın.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| gezicht | yüz |
| en | ve |
| druk | basın |
| luna | luna |
NL Voor optimale veiligheid raden wij je ten sterkste aan de effecten van temperatuur op een niet-FOREO masker te onderzoeken voordat je het met UFO™ versterkt
TR İdeal güvenlik için UFO™ 2 ile kullanmadan önce sıcaklığın FOREO’ya ait olmayan herhangi bir maske üzerindeki etkilerini araştırmanızı şiddetle tavsiye ederiz
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| veiligheid | güvenlik |
| temperatuur | sıcaklığı |
NL Zorg ervoor dat je huid schoon en droog is voordat je ESPADA™ gebruikt. Voor het beste resultaat raden wij aan LUNA™ te gebruiken om je gezicht te reinigen.
TR ESPADA™'yı kullanmadan önce cildinizin temiz ve kuru olduğundan emin olun. En iyi sonuç için yüzünüzü temizlerken LUNA™ kullanmanızı öneririz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| en | ve |
| gezicht | yüz |
| luna | luna |
NL Niet in lijst: alleen wie de URL heeft kan dit Moment zien. Wees voorzichtig: hoewel de kans klein is, zou iemand de URL kunnen raden.
TR Liste Dışı: Yalnızca URL'ye sahip olan kişiler bu Anı görebilir. Dikkatli olun - Pek olası olmasa da URL tahmin edilebilir.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| in | da |
| url | url |
NL We raden je als tip aan niet meer dan 2 hashtags per Tweet te gebruiken. Je kan echter zoveel hashtags als je zelf wil opnemen in een Tweet.
TR İstediğiniz kadar etiketi bir Tweette kullanabilirsiniz, fakat en iyi uygulama olarak bir Tweette 2 etiketten fazla kullanmamanızı öneririz.
NL Het is ook aan te raden om een favicon te installeren om de bekendheid van de website online te verbeteren.
TR Ayrıca, bir markanın internette farkındalığını artırmak için favicon'u yüklemeniz önerilir.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| ook | ayrıca |
| online | internette |
| verbeteren | artırmak |
NL Het is aan te raden om de snelheid van de website te bekijken op mobiele en desktop apparaten
TR Sitenizin hızını mobil ve masaüstü cihazlarda kontrol etmeniz önerilir
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| snelheid | hız |
| mobiele | mobil |
| en | ve |
| apparaten | cihazlarda |
| desktop | masaüstü |
NL U kunt een Brits IP-adres krijgen met behulp van een gratis Britse proxyserver. We raden deze methode echter niet aan om uw IP-adres te wijzigen, omdat proxyservices onveilig zijn en de bedrijven erachter uw gegevens kunnen stelen.
TR Ücretsiz bir İngiltere proxy sunucusu kullanarak İngiltere IP adresi alabilirsiniz. Ancak, proxy hizmetleri güvensiz olduğundan ve arkalarındaki şirketler verilerinizi çalabileceğinden, IP adresinizi değiştirmenin bu yöntemini önermiyoruz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| en | ve |
| bedrijven | şirketler |
NL Uw voertuigkeuze voor uw aanstaande reis moet worden geselecteerd op basis van uw reisvereisten en het aantal passagiers. Als u als gezin reist en kinderen in de groep heeft, raden wij u een SUV of een 4X4 aan als uw maandelijkse autohuurkeuze.
TR Yaklaşan seyahatiniz için araç seçiminiz, seyahat gereksinimlerinize ve yolcu sayısına göre seçilmelidir. Ailece seyahat ediyorsanız ve grupta çocuklarınız varsa, aylık araç kiralama tercihiniz olarak SUV veya 4X4'ü öneriyoruz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| en | ve |
| aantal | sayısı |
| maandelijkse | aylık |
| suv | suv |
NL Welke locaties raden jullie aan om met een Bentley in Dubai te rijden?
TR Dubai'de bir Bentley kullanmak için hangi lokasyonları önerirsiniz?
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| rijden | kullanmak |
| dubai | dubai |
NL Mensen kunnen het zich niet veroorloven om Lamborghini in Dubai te kopen, daarom raden we je aan om een Lamborghini in Dubai te huren . Voordat u een Lamborghini in Dubai huurt , moet u ervoor zorgen dat de staat van de auto perfect is of niet.
TR İnsanlar Dubai'de Lamborghini satın alamazlar, bu yüzden Dubai'de bir lamborghini kiralamanızı öneririz . Dubai'de Lamborghini Kiralamadan Önce, Aracın kondisyonunun mükemmel olup olmadığından emin olun.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| kopen | satın |
| daarom | bu yüzden |
| perfect | mükemmel |
| dubai | dubai |
NL Gebruik geen makkelijk te raden wachtwoord voor uw accounts
TR Hesaplarınız için kolayca tahmin edilebilecek tek bir parola kullanmayın
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| makkelijk | kolayca |
| wachtwoord | parola |
| accounts | hesaplar |
NL We raden een proactieve online beveiligings- en VPN-service aan
TR Proaktif bir çevrimiçi güvenlik ve VPN hizmeti öneriyoruz
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| en | ve |
| online | çevrimiçi |
| vpn | vpn |
| service | hizmeti |
NL We raden proactieve privacy en beveiliging aan
TR Proaktif Gizlilik ve Koruma Öneriyoruz
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| en | ve |
NL In feite, zouden we raden het gebruik van een tablet, zodat u een beter beeld van alle gegevens en statistieken te krijgen wanneer u op de app.
TR Aslında, uygulamadayken tüm verileri ve ölçümleri daha iyi görebilmeniz için bir tablet kullanmanızı öneririz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| tablet | tablet |
| gegevens | verileri |
| en | ve |
NL Om deze reden raden we u aan de resultaten van bepaalde SERP-checkers dubbel te controleren terwijl u ze gebruikt, om ervoor te zorgen dat u de juiste resultaten krijgt
TR Bu nedenle, doğru sonuçları aldığınızdan emin olmak için belirli SERP denetleyicilerinin sonuçlarını kullanırken iki kez kontrol etmenizi öneririz
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| bepaalde | belirli |
| controleren | kontrol |
| zorgen | emin olmak |
NL Wij raden u ten zeerste aan om het Privacybeleid van elke site die u bezoekt.
TR Aşağıdaki bilgileri incelemenizi şiddetle tavsiye ederiz Ziyaret ettiğiniz her sitenin Gizlilik Politikası.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| site | sitenin |
NL Als je ooit het eeuwenoude gezegde hebt gehoord iets goed willen doen, dan kun je wel raden wat Felix vervolgens deed.
TR Eğer şu eski atasözünü duyduysanız bir şeyin doğru yapılmasını istiyorsanız, Felix'in daha sonra ne yaptığını tahmin edebilirsiniz.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| goed | doğru |
NL Door het controleren van de "zichtbare" delen van uw online identiteit, verzamelen hackers genoeg informatie om uw wachtwoorden te raden, of zelfs om u te imiteren.
TR Online kimliğinizin “göz önündeki” kısmını takip eden bilgisayar korsanları hesaplarınızın şifrelerini tahmin etmek ya da sizmiş gibi davranmak için yeterli bilgiyi edinir.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| online | online |
| genoeg | yeterli |
| informatie | bilgiyi |
| of | ya |
NL Door raden of stelen kunnen hackers het wachtwoord van uw e-mail achterhalen. Dit betekent dat ze meteen bij uw financiën, werk, en persoonlijke en medische data kunnen.
TR Bilgisayar korsanları tahmin yoluyla ya da çalarak e-posta şifrenizi ele geçirebilir. Bu da finansal, profesyonel, kişisel ve tıbbi verilerinize derhal erişim sağlayacakları anlamına gelir.
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| of | ya |
| betekent | anlamına |
| en | ve |
| persoonlijke | kişisel |
| medische | tıbbi |
NL Gebruik geen gemakkelijk te raden informatie, zoals uw naam en of geboortedatum
TR Şifrenizde adınız gibi herhangi kolaylıkla erişilebilen kişisel bilgi kullanmayın
| nederlandsk | Tyrkisk |
|---|---|
| gemakkelijk | kolaylıkla |
| informatie | bilgi |
| zoals | gibi |
| naam | adı |
NL Misschien raden we je nog wel af en toe Tweets over een bepaald Onderwerp aan, bijvoorbeeld als je dit als leuk blijft markeren of erover blijft tweeten of retweeten
TR Belirli bir Konu hakkındaki Tweetleri beğenmeye, Tweetlemeye veya Retweetlemeye devam ederseniz bu tür Tweetleri size önermeye devam edebiliriz
NL Gebruik screenervragen om het gebruikerstestpanel gedetailleerder te filteren, en we raden deze ten zeerste aan om een exacte match voor uw doelgroep te krijgen
TR Kullanıcı test paneli panelini daha ayrıntılı bir şekilde filtrelemek için eleme sorularını kullanın ve hedef kitleniz için tam bir eşleşme elde etmek için bunları şiddetle tavsiye ederiz
NL Wanneer u corrigeert wat de testers in uw vorige bruikbaarheidstest hebben gesuggereerd, raden we u aan door te gaan naar uw volgende bruikbaarheidstest
TR Önceki kullanılabilirlik testinizde testçilerin önerdiği şeyi düzelttiğinizde, bir sonraki kullanılabilirlik testinize geçmenizi öneririz
NL Wij raden aan om de 7-daagse volledige proefversie te proberen om kennis te maken met de Keyword Position Checker, en daarna een comfortabel prijsplan voor uzelf te kiezen.
TR Anahtar Kelime Konum Denetleyicisini tanımak için 7 günlük tam deneme sürümünü denemenizi ve ardından kendinize uygun bir fiyatlandırma planı seçmenizi öneririz.
NL Uw browser moet JavaScript ondersteunen om Brandfolder te kunnen gebruiken.We raden aan Google Chrome.
TR Brandfolder'ı kullanmak için tarayıcınızın JavaScript'i desteklemesi gerekir.Öneririz Google Chrome.
NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website. Het is een van de goedkoopste webhosting oplossingen en is speciaal ontworpen voor beginners
TR Konu yeni başlayan küçük işletmelere veya şirketlere gelince ilk web siteleri için bir paylaşımlı hosting planı almaları önerilir. En ucuz web hosting çözümlerinden biridir ve özellikle yeni başlayanlar için tasarlanmıştır.
NL Maar als het de weg is die je wilt gaan, dan raden we aan een legitiem platform als BuzzVoice te gebruiken.
TR Ancak gitmek istediğiniz yol buysa, BuzzVoice gibi yasal bir platform kullanmanızı öneririz.
NL We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.
TR Mobil web fotoğraf düzenleyicisini kullanmanızı veya tarayıcı penceresini büyütmenizi öneririz.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
NL De instellingen en stappen voor het beheren van cookies verschillen per browser, dus we raden u aan de documentatie van uw browser te raadplegen
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
NL Laat uw respondenten niet raden naar wat u bedoelt door algemene vragen over verschillende aspecten van hun verblijf te stellen
TR Konaklamalarının farklı yönleri ile ilgili genel sorular sorarak kastettiğiniz şeyi anketi yanıtlayanlara tahmin ettirmeyin
NL Laat uw respondenten niet raden naar wat u bedoelt door algemene vragen over verschillende aspecten van hun verblijf te stellen
TR Konaklamalarının farklı yönleri ile ilgili genel sorular sorarak kastettiğiniz şeyi anketi yanıtlayanlara tahmin ettirmeyin
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
javier en hij raden daarom raden raden echter veiligheid raden raden daarom raden ten zeerste dus raden raden dus raden omdat wachtwoord te raden optimale resultaten raden raden proactieve privacy raden wij remote raden een overhang optimale veiligheid raden gevallen raden raden sterk raden jou plaats daarvan raden raden tenminste raden deze ten
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk