NL Een vergelijking van de Pixel 3 en Pixel 3 XL met de Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel en Pixel XL. Hoe zijn de Google Pixel-handsets veranderd?
Oversett "pixel buds pro" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "pixel buds pro" fra nederlandsk til Portugisisk
Oversettelser av pixel buds pro
"pixel buds pro" på nederlandsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Portugisisk av pixel buds pro
nederlandsk
Portugisisk
PT Uma comparação do Pixel 3 e Pixel 3 XL com o Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel e Pixel XL. Como os aparelhos do Google Pixel mudaram?
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| pixel | pixel |
| en | e |
| xl | xl |
| veranderd | mudaram |
NL De Samsung Galaxy Buds 2 bieden een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+ , het aanbod en de ervaring die je een deel van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
PT O Samsung Galaxy Buds 2 oferece uma melhoria real em relação aos Buds originais e aos Buds + , oferecendo uma experiência que oferece um pouco do que você obtém no Buds Pro, mas por menos dinheiro.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| samsung | samsung |
| echte | real |
| verbetering | melhoria |
| originele | originais |
| en | e |
| ervaring | experiência |
| geld | dinheiro |
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
PT Para verdadeiros fones de ouvido sem fio, isso viu o Galaxy Buds , Buds + e Buds Live lançado nos últimos anos, com o mais recente Buds Pro se juntando à família no topo da pilha.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| jaren | anos |
| gelanceerd | lançado |
| stapel | pilha |
| familie | família |
| live | live |
NL De Samsung Galaxy Buds 2 zijn een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+, en bieden je een ervaring die je iets geeft van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
PT O Samsung Galaxy Buds 2 oferece uma melhoria real sobre os Buds originais e os Buds+, oferecendo e experimentando um pouco do que você recebe no Buds Pro, mas por menos dinheiro.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| samsung | samsung |
| echte | real |
| verbetering | melhoria |
| originele | originais |
| en | e |
| geld | dinheiro |
NL Google heeft officieel zijn Pixel Buds Pro true wireless in-ears aangekondigd.De Pixel Buds Pro, waarover al veel werd gesproken vóór hun onthulling
PT O Google anunciou oficialmente seu Pixel Buds Pro verdadeiro sem fio in-ears.Com um rumor de muco antes de serem revelados no Google I/O, os Pixel Bud...
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| officieel | oficialmente |
| pixel | pixel |
| wireless | sem fio |
| aangekondigd | anunciou |
NL Krijg gratis Pixel Watch of Pixel Buds Pro bij aankoop van een Pixel 7 Pro
PT Obtenha gratuitamente o Pixel Watch ou Pixel Buds Pro quando comprar um Pixel 7 Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| gratis | gratuitamente |
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| of | ou |
| aankoop | comprar |
| een | um |
NL De Google Pixel 5a 5G biedt een ontwerp dat lijkt op de Pixel 5 en Pixel 4a 5G, terwijl de Pixel 6 en 6 Pro geheel nieuwe ontwerpen bieden en groter zijn dan de Pixel 5a 5G.
PT O Google Pixel 5a 5G oferece um design semelhante ao Pixel 5 e Pixel 4a 5G, enquanto o Pixel 6 e 6 Pro oferecem designs totalmente novos e são maiores do que o Pixel 5a 5G.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| geheel | totalmente |
| nieuwe | novos |
| groter | maiores |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
PT É afirmado que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro serão lançados junto com o Pixel 5a 5G e o Google Watch em outubro. Weinbach disse que o Pixel 5a 5G será mais caro do que o Pixel 4a e não haverá carregamento sem fio .
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| oktober | outubro |
| watch | watch |
| zei | disse |
| duurder | caro |
| draadloos | sem fio |
| opladen | carregamento |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
PT É afirmado que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro serão lançados junto com o Pixel 5a 5G e o Google Watch em outubro. Weinbach disse que o Pixel 5a 5G será mais caro do que o Pixel 4a e não haverá carregamento sem fio .
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| oktober | outubro |
| watch | watch |
| zei | disse |
| duurder | caro |
| draadloos | sem fio |
| opladen | carregamento |
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, waarbij de Buds Live iets anders biedt en de Buds Pro premiumfuncties.
PT Embora os Galaxy Buds originais não fossem os melhores, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| originele | originais |
| samsung | samsung |
| vooruitgang | progressos |
| anders | diferente |
| biedt | oferecendo |
| en | e |
| waren | fossem |
| live | live |
NL Alle Buds 2 worden geleverd met een witte glanzende behuizing, maar hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en aan de buitenkant en aan de binnenkant met LEDs om je de status te laten weten
PT Todos os Buds 2 vêm com um case branco brilhante, no entanto, o mesmo design do Buds Live e Buds Pro - completo com uma porta de carregamento USB-C na parte traseira e externa e LEDs internos para informar o status
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| witte | branco |
| glanzende | brilhante |
| en | e |
| achterkant | traseira |
| buitenkant | externa |
| status | status |
| live | live |
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
PT O Galaxy Buds Pro refina o design que vimos dos Buds no passado; essas orelhas têm um formato convencional, ao contrário do Buds Live, que tinha um formato mais parecido com o de um feijão que entrava nas orelhas.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| verleden | passado |
| gezien | vimos |
| conventionele | convencional |
| oren | orelhas |
| live | live |
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, met de Buds Live die iets anders biedt, en de Buds Pro die premium functies biedt.
PT Embora o Galaxy Buds original não fosse o melhor, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente, e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| originele | original |
| allerbeste | o melhor |
| samsung | samsung |
| vooruitgang | progressos |
| anders | diferente |
| biedt | oferecendo |
| en | e |
| premium | premium |
| functies | recursos |
| live | live |
NL Alle Buds 2 worden echter geleverd met een witte glanzende hoes, hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en LED's aan de buitenkant en binnenkant om je de status te laten weten
PT Todas as Buds 2 vêm com uma caixa branca brilhante, porém, com o mesmo design das Buds Live e Buds Pro - completas com uma porta de carga USB-C na parte traseira e LEDs externos e internos para que você saiba o status
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| witte | branca |
| hoes | caixa |
| en | e |
| achterkant | traseira |
| status | status |
| weten | saiba |
| live | live |
NL De Pixel Buds A-Series onderbieden de eerdere Pixel Buds 2 op prijs, maar hoe zit het met de prestaties?
PT O Pixel Buds Série A reduziu o preço do Pixel Buds 2 anterior, mas e quanto ao desempenho?
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| maar | mas |
| prestaties | desempenho |
| series | série |
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
PT O Pixel 4 e o Pixel 4 XL oferecem diferentes capacidades de bateria, como os mais antigos do Pixel 3 e 3 XL . O Pixel 4 tem uma bateria de 2800 mAh, enquanto o Pixel 4 XL tem uma bateria de 3700 mAh.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| xl | xl |
| bieden | oferecem |
| heeft | tem |
| batterij | bateria |
NL Het camera-aanbod is geavanceerder op zowel de Pixel 7 als de Pixel 6, wat waarschijnlijk de grootste reden zal zijn om te upgraden van de Pixel 5, hoewel misschien minder van de Pixel 6 naar de Pixel 7.
PT A oferta da câmera é mais avançada tanto no Pixel 7 quanto no Pixel 6, o que provavelmente será a maior razão para atualizar do Pixel 5, embora talvez menos do Pixel 6 para o Pixel 7.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| reden | razão |
| upgraden | atualizar |
| minder | menos |
| aanbod | oferta |
| camera | câmera |
NL De verschillen tussen de Pixel 6 en de Pixel 7 zitten vooral in de ontwerpverfijningen en de chipupgrade, terwijl de verschillen tussen de Pixel 5 en de Pixel 7, of de Pixel 6, veel meer opvallen.
PT As diferenças entre o Pixel 6 e o Pixel 7 estão principalmente nos refinamentos de design e no upgrade do chip, enquanto as diferenças entre o Pixel 5 e o Pixel 7, ou o Pixel 6, serão muito mais perceptíveis.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| verschillen | diferenças |
| pixel | pixel |
| en | e |
| zitten | ser |
| terwijl | enquanto |
| of | ou |
NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant. De Pixel 6 biedt 1080p-video-opname met de camera aan de voorkant.
PT Tanto o Pixel 6 quanto o Pixel 6 Pro suportam gravação de vídeo 4K de suas câmeras traseiras, embora apenas o Pixel 6 Pro suporte gravação de vídeo 4K da câmera frontal. O Pixel 6 oferece gravação de vídeo 1080p de sua câmera frontal.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| alleen | apenas |
| voorkant | frontal |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
PT O Pixel 6 Pro será o dispositivo maior, com uma câmera tripla, enquanto o Pixel 6 normal terá uma câmera dupla. Você pode ver uma comparação do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro aqui.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| grotere | maior |
| camera | câmera |
| dubbele | dupla |
| hier | aqui |
| vergelijking | comparação |
| en | e |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
PT O Pixel 6 Pro será o dispositivo maior, com uma câmera tripla, enquanto o Pixel 6 normal terá uma câmera dupla. Você pode ver uma comparação do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro aqui.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| grotere | maior |
| camera | câmera |
| dubbele | dupla |
| hier | aqui |
| vergelijking | comparação |
| en | e |
NL (Pocket-lint) - Google onthulde de Pixel 7 en Pixel 7 Pro tijdens een evenement op 6 oktober, als opvolger van de Pixel 6 en 6 Pro die op 19 oktober 2021 werden aangekondigd. De Pixel 5 kwam in oktober 2020.
PT (Pocket-lint) - O Google revelou o Pixel 7 e o Pixel 7 Pro durante um evento em 6 de outubro, sucedendo o Pixel 6 e 6 Pro que foram anunciados em 19 de outubro de 2021. O Pixel 5 chegou em outubro de 2020.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| evenement | evento |
| oktober | outubro |
| kwam | chegou |
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
PT • Samsung Galaxy Buds Plus (capa de carregamento sem fio incluída): economize $ 50, agora $ 99 (era $ 149,99). Para um par de Samsung Buds mais acessível, você não pode errar com o Samsung Galaxy Buds Plus. Confira a oferta aqui.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| samsung | samsung |
| draadloze | sem fio |
| bespaar | economize |
| betaalbaar | acessível |
| paar | par |
| bekijk | confira |
| hier | aqui |
| deal | oferta |
| was | era |
NL We hebben vergeleken hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden in een aparte functie , maar hier concentreren we ons op hoe de Pixel 6 zich verhoudt tot de Pixel 5 .
PT Comparamos como o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro se comparam em um recurso separado , mas aqui estamos nos concentrando em como o Pixel 6 se compara ao Pixel 5 .
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| aparte | separado |
| functie | recurso |
| hier | aqui |
| concentreren | concentrando |
NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.
PT O Pixel 6 tem um preço semelhante ao do Pixel 5, tornando o Pixel 6 mais atraente, enquanto o Pixel 6 Pro é mais caro, é um telefone maior, então o preço parece competitivo.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vergelijkbare | semelhante |
| duurder | caro |
| telefoon | telefone |
NL De Pixel 6 Pro is een stuk duurder dan de Pixel 6 en de Pixel 5a 5G, hoewel de Pixel 6-modellen een grotere beschikbaarheid bieden.
PT O Pixel 6 Pro é um pouco mais caro do que o Pixel 6 e o Pixel 5a 5G, embora os modelos do Pixel 6 ofereçam maior disponibilidade.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| duurder | caro |
| en | e |
| hoewel | embora |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| modellen | modelos |
NL De Pixel Buds 2 hebben echter draadloos opladen en in de behuizing en aan de binnenkant van de buds hebben de plastics een matte afwerking, terwijl de A-serie glanzend is. Dat betekent dat de oudere versie er iets beter uitziet.
PT O Pixel Buds 2 tem carregamento sem fio, no entanto, e dentro do case e na parte interna dos buds tem um acabamento fosco para os plásticos, enquanto o A-Series é brilhante. Isso significa que a versão mais antiga parece um pouco melhor.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| draadloos | sem fio |
| opladen | carregamento |
| en | e |
| matte | fosco |
| afwerking | acabamento |
| glanzend | brilhante |
| iets | um pouco |
| uitziet | parece |
NL Sommige mensen geven de voorkeur aan een zekere mate van omgevingsgeluid - dat is een van de doelstellingen van de Google Pixel Buds 2 - hoewel we zouden zeggen dat de Buds Live beter is dan de koptelefoon van Google.
PT Algumas pessoas preferem algum grau de ruído ambiente - esse é um dos objetivos do
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| voorkeur | preferem |
| mate | grau |
| doelstellingen | objetivos |
| is | é |
NL Sommige mensen verkiezen een zekere mate van omgevingsgeluid - dat is een van de doelstellingen van de Google Pixel Buds 2 - hoewel we zouden zeggen dat de Buds Live beter zijn dan de hoofdtelefoons van Google.
PT Algumas pessoas preferem algum grau de ruído ambiente - esse é um dos objetivos do Google Pixel Buds 2 - embora nós digamos que os Buds Live são melhores que os fones de ouvido do Google.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| mate | grau |
| doelstellingen | objetivos |
| pixel | pixel |
| hoewel | embora |
| beter | melhores |
| live | live |
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
PT 1+ está trabalhando em um novo par de fones de ouvido com preço mais baixo com ANC. Uma espécie de edição Lite do Buds Pro Eu gosto muito do Buds Pro, então estou curioso para saber o que esses mais baratos têm a oferecer
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| nieuwe | novo |
| ik | eu |
| leuk | gosto |
| bieden | oferecer |
| anc | anc |
| editie | edição |
NL OnePlus is toe aan een vernieuwing van zijn Buds Pro draadloze oordopjes en volgens een nieuw rapport wordt de Buds Pro 2 aangekondigd naast de
PT O OnePlus está atrasado na atualização de seus fones de ouvido sem fio Buds Pro e um novo relatório tem os Buds Pro 2 sendo anunciados junto com o
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| nieuw | novo |
| rapport | relatório |
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
PT 1+ está trabalhando em um novo par de fones de ouvido com preço mais baixo com ANC. Uma espécie de edição Lite do Buds Pro Eu gosto muito do Buds Pro, então estou curioso para saber o que esses mais baratos têm a oferecer
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| nieuwe | novo |
| ik | eu |
| leuk | gosto |
| bieden | oferecer |
| anc | anc |
| editie | edição |
NL (Pocket-lint) - Google kondigde vorig jaar de Pixel 5 en Pixel 4a 5G-telefoons aan en de Pixel 5 kan nu worden besteld naast de 4G-versie van de Pixel 4a die eerder in 2020 werd aangekondigd
PT (Pocket-lint) - O Google anunciou os telefones Pixel 5 e Pixel 4a 5G no ano passado e o Pixel 5 já está disponível para encomenda junto com a versão 4G do Pixel 4a anunciada no início de 2020
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| aangekondigd | anunciou |
| telefoons | telefones |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos Google Pixel mudaram de direção em 2020. O Pixel 4a era esperado, mas depois atrasou, com lançamento bem próximo do anúncio dos dispositivos que se seguiram - o Pixel 4a 5G e este telefone, o Pixel 5.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| richting | direção |
| veranderd | mudaram |
| pixel | pixel |
| verwacht | esperado |
| maar | mas |
| en | e |
| aankondiging | anúncio |
| apparaten | dispositivos |
| telefoon | telefone |
NL Hier zijn de verschillen en overeenkomsten tussen de Pixel 3 Lite en Pixel 3 Lite XL en de Pixel 3 en Pixel 3 XL, gebaseerd op de speculatie.
PT Aqui estão as diferenças e semelhanças entre o Pixel 3 Lite e Pixel 3 Lite XL e o Pixel 3 e Pixel 3 XL, com base na especulação.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| hier | aqui |
| verschillen | diferenças |
| en | e |
| overeenkomsten | semelhanças |
| pixel | pixel |
| xl | xl |
NL De Google Pixel 5a 5G volgt een zeer vergelijkbaar ontwerp als de Pixel 4a 5G en Pixel 5 in plaats van een herontwerp zoals de Pixel 6-apparaten
PT O Google Pixel 5a 5G segue um design muito semelhante ao Pixel 4a 5G e Pixel 5, em vez de oferecer um redesenho como os dispositivos Pixel 6
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| zeer | muito |
| ontwerp | design |
| herontwerp | redesenho |
| apparaten | dispositivos |
NL Je kunt ook onze Pixel 4 vs Pixel 3-functie lezen om erachter te komen hoe ze zich verhouden tot hun voorgangers en onze Pixel 5 vs Pixel 4-functie om te zien hoe ze zich verhouden tot hun opvolgers.
PT Você também pode ler nosso recurso Pixel 4 vs Pixel 3 para descobrir como eles se comparam aos seus predecessores e nosso recurso Pixel 5 vs Pixel 4 para ver como eles se comparam aos seus sucessores.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| lezen | ler |
| en | e |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos Google Pixel mudaram de direção em 2020. O Pixel 4a era esperado, mas depois atrasou, com lançamento bem próximo do anúncio dos dispositivos que se seguiram - o Pixel 4a 5G e este telefone, o Pixel 5.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| richting | direção |
| veranderd | mudaram |
| pixel | pixel |
| verwacht | esperado |
| maar | mas |
| en | e |
| aankondiging | anúncio |
| apparaten | dispositivos |
| telefoon | telefone |
NL De Pixel 7 en de Pixel 6 hebben een Full HD+ resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid oplevert van 416ppi in de Pixel 7 en 411ppi in de Pixel 6
PT O Pixel 7 e o Pixel 6 vêm com uma resolução Full HD+ de 2400 x 1080 pixels, o que proporciona uma densidade de pixels de 416ppi no Pixel 7 e 411ppi no Pixel 6
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| full | full |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
| x | x |
NL De Google Pixel 7 en Pixel 6 bieden een groot herontwerp ten opzichte van de Pixel 5, en ze hebben ook grotere displays, snellere verversingssnelheden en upgrades in hardware, waarvan dat laatste vooral geldt voor de Pixel 7.
PT O Google Pixel 7 e Pixel 6 oferecem um grande redesenho em comparação com o Pixel 5, e também têm displays maiores, taxas de atualização mais rápidas e atualizações de hardware, o último dos quais se aplica especialmente ao Pixel 7.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| bieden | oferecem |
| herontwerp | redesenho |
| hardware | hardware |
| vooral | especialmente |
| laatste | último |
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn op 19 oktober aangekondigd en zijn vanaf 28 oktober verkrijgbaar. De Pixel 6 heeft een startprijs van $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro begint bij $ 898.
PT O Google Pixel 6 e 6 Pro foram anunciados em 19 de outubro e estarão disponíveis a partir de 28 de outubro. O Pixel 6 tem preço inicial de $ 599, enquanto o Pixel 6 Pro tem preço inicial de $ 898.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| oktober | outubro |
| verkrijgbaar | disponíveis |
| terwijl | enquanto |
| begint | partir |
NL (Pocket-lint) - Naar verwachting zal Google zijn Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones iets later dit jaar aankondigen, en het laatste gerucht heeft ons wat meer informatie gegeven over de camera van de Pixel 6 Pro.
PT (Pocket-lint) - O Google deve anunciar seus smartphones Pixel 6 e Pixel 6 Pro um pouco mais tarde neste ano, e o último boato nos deu mais algumas informações sobre a câmera do Pixel 6 Pro.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| smartphones | smartphones |
| later | mais tarde |
| jaar | ano |
| aankondigen | anunciar |
| camera | câmera |
| laatste | último |
NL (Pocket-lint) - Naar verwachting zal Google zijn Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones iets later dit jaar aankondigen, en het laatste gerucht heeft ons wat meer informatie gegeven over de camera van de Pixel 6 Pro.
PT (Pocket-lint) - O Google deve anunciar seus smartphones Pixel 6 e Pixel 6 Pro um pouco mais tarde neste ano, e o último boato nos deu mais algumas informações sobre a câmera do Pixel 6 Pro.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| smartphones | smartphones |
| later | mais tarde |
| jaar | ano |
| aankondigen | anunciar |
| camera | câmera |
| laatste | último |
NL We hebben in een aparte feature vergeleken hoe de Pixel 7 Pro en de Pixel 7 zich verhouden tot de Pixel 6 Pro
PT Comparamos como o Pixel 7 Pro e o Pixel 7 Pro se comparam em uma característica separada, e também temos uma característica sobre como o Pixel 7 Pro se compara com o Pixel 6 Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| aparte | separada |
| pixel | pixel |
| en | e |
NL Hoewel de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oordop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oordop heeft - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen
PT Enquanto os Buds 2 são menores, eles usam um fone de ouvido redondo, enquanto o Galaxy Buds Pro tem um fone de ouvido oval - e isso pode determinar o quão bem eles se encaixam em seus ouvidos
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| kleiner | menores |
| gebruiken | usam |
| en | e |
| kan | pode |
| bepalen | determinar |
| goed | bem |
| oren | ouvidos |
| ronde | redondo |
NL De Buds 2 bieden echter slechts het ene niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere externe tonen
PT No entanto, o Buds 2 oferece apenas um nível de ANC, enquanto o Buds Pro oferece dois níveis, embora seja uma experiência semelhante que é melhor para reduzir tons externos mais baixos
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| vergelijkbare | semelhante |
| ervaring | experiência |
| externe | externos |
| anc | anc |
NL De Buds Pro is een vervolg op de originele Buds , maar brengt wat extra snufjes met zich mee. Deze hebben namelijk een actief ruisonderdrukkingssysteem.
PT O Buds Pro é uma continuação dos Buds originais , mas traz com eles um pouco mais de inteligência. Ou seja, eles têm um sistema de cancelamento de ruído ativo.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| originele | originais |
| brengt | traz |
| actief | ativo |
NL Terwijl de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oorknop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oorknop hebben - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen
PT Enquanto os Buds 2 são menores, eles usam um botão de ouvido redondo, enquanto os Galaxy Buds Pro têm um botão de ouvido oval - e isso pode governar o quão bem eles cabem em seus ouvidos
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| terwijl | enquanto |
| kleiner | menores |
| gebruiken | usam |
| en | e |
| kan | pode |
| goed | bem |
| oren | ouvidos |
| ronde | redondo |
NL De Buds 2 bieden echter slechts één niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere tonen van buitenaf
PT Entretanto, os Buds 2 oferecem apenas um nível de ANC, enquanto o Buds Pro oferece dois níveis, embora seja uma experiência similar que é melhor para reduzir os tons externos mais baixos
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ervaring | experiência |
| anc | anc |
NL Als je een Google Pixel-telefoon hebt, bestuurt deze native de Pixel Buds 2 op systeemniveau, maar andere Android-telefoongebruikers moeten een app downloaden
PT Se você tiver um telefone Google Pixel, ele controlará nativamente o Pixel Buds 2 no nível do sistema, mas outros usuários de telefones Android serão obrigados a baixar um aplicativo
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| als | se |
| pixel | pixel |
| android | android |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
pixel buds pro eerdere pixel buds pixel buds buds pro galaxy buds pro oneplus buds pro nieuwste buds pro buds pro aangekondigd buds pro ik gelanceerde buds pro pixel en pixel pixel als pixel pixel vs pixel pro versus pixel pixel en pro pixel pro sensor pixel pro zou google pixel pro pixel pro pixel pro vanaf pixel pro introduceerde pixel pro bovenaan pixel pro officieel pixel pro lijkt pixel pro ondersteunen pixel pro tegen pixel pro procent pixel pro aankondigt pixel pro tijdens pixel pro volgen pixel pro ongeveer pixel pro stijgt pixel pro afwijkt pixel pro haalt pixel pro ziet pixel pro lanceert pixel pro voegt pixel pro opent buds buds live galaxy buds originele buds oneplus buds samsung galaxy buds best buds galaxy buds 2 verleden van buds galaxy buds waren oneplus buds z studio buds
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk