NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
Oversett "team eromheen" til Spansk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "team eromheen" fra nederlandsk til Spansk
Oversettelser av team eromheen
"team eromheen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Spansk av team eromheen
nederlandsk
Spansk
ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| verhalen | historias |
| erg | muy |
| spannend | emocionante |
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| verhalen | historias |
| erg | muy |
| spannend | emocionante |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL komische halftone achtergrond met sterren eromheen 2138845 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Fondo de semitono cómico con estrellas alrededor 2138845 Vector en Vecteezy
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| achtergrond | fondo |
| sterren | estrellas |
| eromheen | alrededor |
NL komische halftone achtergrond met sterren eromheen Gratis Vector
ES Fondo de semitono cómico con estrellas alrededor Vector gratuito
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| achtergrond | fondo |
| sterren | estrellas |
| eromheen | alrededor |
| gratis | gratuito |
| vector | vector |
NL Het is zo vermoeiend, en daarom is het zo briljant om Ivacy te kunnen gebruiken om eromheen te komen
ES Es tan cansado, y por eso es tan brillante poder usar Ivacy para evitarlo
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| en | y |
| briljant | brillante |
| kunnen | poder |
| gebruiken | usar |
NL In hun normale positie, met voldoende ruimte eromheen, merkten we een minimaal verschil wanneer we Trueplay in- of uitschakelden
ES En sus posiciones normales, con un amplio espacio a su alrededor, notamos una diferencia mínima cuando activamos o desactivamos Trueplay
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| normale | normales |
| positie | posiciones |
| eromheen | alrededor |
| minimaal | mínima |
| verschil | diferencia |
| wanneer | cuando |
NL Ook zij hebben afgeronde randen, taps toelopende bodems en roosters eromheen, maar de bovenpanelen zijn plat met een capacitief bedieningspaneel in plaats van ingesprongen met fysieke knoppen.
ES También tienen bordes redondeados, fondos cónicos y rejillas que lo rodean, pero los paneles superiores son planos con una almohadilla de control capacitiva en lugar de tener una sangría con botones físicos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| randen | bordes |
| en | y |
| plaats | lugar |
| fysieke | físicos |
| knoppen | botones |
NL Spelers hebben hun eigen tovenaar om door het 19e-eeuwse Hogwarts en de wereld eromheen te leiden, en dit alles brengt gloednieuwe verhalen op tafel.
ES Los jugadores tendrán su propio asistente para guiar a través de Hogwarts de 1800 y el mundo que lo rodea, todo trayendo nuevas historias a la mesa.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| spelers | jugadores |
| en | y |
| wereld | mundo |
| leiden | guiar |
| verhalen | historias |
| tafel | mesa |
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.
ES El timbre con batería de Google Nest tiene un botón grande en la parte inferior que tiene un anillo LED a su alrededor, lo que invita a los visitantes a presionarlo.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| battery | batería |
| grote | grande |
| knop | botón |
| onderkant | inferior |
| eromheen | alrededor |
| bezoekers | visitantes |
| nest | nest |
| led | led |
NL De originele Nest Hello wordt alleen in het zwart geleverd en heeft een knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, een camera aan de bovenkant en een slank ontwerp met een afgeronde boven- en onderkant.
ES El Nest Hello original viene solo en negro y cuenta con un botón en la parte inferior con un anillo LED alrededor, una cámara en la parte superior y un diseño delgado con una parte superior e inferior redondeadas.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| originele | original |
| wordt | viene |
| zwart | negro |
| knop | botón |
| onderkant | inferior |
| eromheen | alrededor |
| camera | cámara |
| slank | delgado |
| ontwerp | diseño |
| nest | nest |
| ring | anillo |
| led | led |
NL De rand eromheen is vrijwel overal erg dun, met de onderste rand iets dikker
ES El bisel a su alrededor es realmente delgado prácticamente todo el tiempo, y el bisel inferior es ligeramente más grueso
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| eromheen | alrededor |
| is | es |
| vrijwel | prácticamente |
| dun | delgado |
NL Er was een lading om in weg te zinken, inclusief de komst van Die Hards Nakatomi Plaza in Downtown met een groot aantal nieuwe kleine doelen die er in en eromheen moesten worden voltooid
ES Hubo una carga en la que hundirse, incluida la llegada de Nakatomi Plaza de Die Hard en el centro de la ciudad con una serie de nuevos objetivos menores para completar dentro y alrededor de ella
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| lading | carga |
| inclusief | incluida |
| nieuwe | nuevos |
| kleine | menores |
| doelen | objetivos |
| en | y |
| eromheen | alrededor |
| voltooid | completar |
| was | hubo |
NL "Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation ISS maakten deze gedetailleerde foto van een klein eiland met veel concentrische zones eromheen.
ES “Los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional tomaron esta imagen detallada de una pequeña isla con muchas zonas concéntricas a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| internationale | internacional |
| gedetailleerde | detallada |
| foto | imagen |
| klein | pequeña |
| eiland | isla |
| veel | muchas |
| zones | zonas |
| eromheen | alrededor |
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
ES Quizás sea porque nos demuestran la fuerza de la naturaleza, quizás por su sonido ensordecedor que nos aísla del mundo durante unos minutos
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| kracht | fuerza |
NL Voor een paddoveldje buiten heb je een geschikte locatie nodig, een met veel indirect zonlicht en met gras of struiken eromheen
ES Para tener un huerto de hongos mágicos al aire libre, necesitarás un lugar adecuado con mucha luz solar indirecta, y con hierba o arbustos alrededor
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| locatie | lugar |
| zonlicht | solar |
| en | y |
| gras | hierba |
| eromheen | alrededor |
NL Afgezien van pc's en gaming, heeft Luke een passie voor fotografie en video en de technologieën eromheen
ES Aparte de las PC y los juegos, Luke tiene una pasión por la fotografía y el video y las tecnologías que los rodean
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| gaming | juegos |
| fotografie | fotografía |
| video | video |
| pc | pc |
NL Er zijn stereoluidsprekers toegevoegd voor een betere geluidservaring, terwijl het scherm dunnere randen eromheen heeft en een omgevingslichtsensor is toegevoegd voor meer realistische beelden.
ES Se han agregado parlantes estéreo para una mejor experiencia de sonido, mientras que la pantalla ve biseles más delgados a su alrededor y un sensor de luz ambiental agregado para imágenes más realistas.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| eromheen | alrededor |
| en | y |
| beelden | imágenes |
NL Bezoekers kunnen tevens van het mooie landgoed en de bewegwijzerde paden eromheen genieten.
ES Los visitantes también pueden disfrutar de los bellos jardines y senderos señalizados que lo rodean.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| bezoekers | visitantes |
| kunnen | pueden |
| tevens | también |
| mooie | bellos |
| en | y |
| paden | senderos |
| genieten | disfrutar |
NL Je kunt de toren niet meer beklimmen, maar de uitzichten eromheen zijn ronduit prachtig.
ES Ya no se puede subir a la torre, pero las vistas de alrededor son simplemente sublimes.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toren | torre |
| beklimmen | subir |
| uitzichten | vistas |
| eromheen | alrededor |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Zorg er in wezen voor dat er voldoende vrije ruimte eromheen is, ongeacht de oriëntatie.
ES Básicamente, asegúrese de que haya suficiente espacio libre a su alrededor, sin importar la orientación.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| voldoende | suficiente |
| vrije | libre |
| ruimte | espacio |
| eromheen | alrededor |
| ongeacht | sin importar |
| oriëntatie | orientación |
NL Het zwarte paneel versmelt met de zwarte rand eromheen en vormt een naadloos donker oppervlak.
ES El panel negro se mezcla con el bisel negro que lo rodea para formar una superficie oscura sin costuras.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| zwarte | negro |
| paneel | panel |
| donker | oscura |
| oppervlak | superficie |
NL Gelukkig, omdat dit AMOLED is, vloeien het diepe zwart van het scherm en dat gebied eromheen in elkaar over zodat je er echt niets van merkt.
ES Afortunadamente, debido a que esto es AMOLED, el negro profundo de la pantalla y el área circundante se fusionan para que realmente no lo note.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| gelukkig | afortunadamente |
| diepe | profundo |
| zwart | negro |
| scherm | pantalla |
| en | y |
| echt | realmente |
| gebied | área |
NL Afgezien van pc's en gaming, heeft Luke een passie voor fotografie en video en de technologieën eromheen
ES Aparte de las PC y los juegos, Luke tiene una pasión por la fotografía y el video y las tecnologías que los rodean
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| gaming | juegos |
| fotografie | fotografía |
| video | video |
| pc | pc |
NL De kleine matzwarte plastic unit heeft twee standen (een rechte lijn eruit of een cirkel eromheen) en werkt op twee AA-batterijen (ook inbegrepen)
ES La pequeña unidad de plástico negro mate tiene dos modos (línea recta o círculo alrededor de ella) y funciona con dos baterías AA (también incluidas)
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| kleine | pequeña |
| plastic | plástico |
| heeft | tiene |
| cirkel | círculo |
| en | y |
| werkt | funciona |
| ook | también |
| inbegrepen | incluidas |
| batterijen | baterías |
NL Draai het naar het maximale niveau en alles eromheen wordt echt duidelijk en versterkt
ES Gírelo al nivel máximo y todo a su alrededor se vuelve realmente claro y amplificado
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| maximale | máximo |
| niveau | nivel |
| en | y |
| eromheen | alrededor |
| wordt | se vuelve |
| echt | realmente |
| duidelijk | claro |
NL De rand eromheen is echt heel dun, vrijwel helemaal rond, waarbij de onderste rand iets dikker is
ES El bisel que lo rodea es realmente delgado prácticamente en todos los sentidos, y el bisel inferior es ligeramente más grueso
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| echt | realmente |
| dun | delgado |
| vrijwel | prácticamente |
NL Deze geeft u het effect van inzoomen tot 60x en heeft zijn eigen kleine LED-lichtring eromheen
ES Esta lente te da el efecto de acercarte hasta 60x y tiene su propio anillo de luz LED alrededor
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| effect | efecto |
| en | y |
| eromheen | alrededor |
NL Dit is een significante afbeelding, niet alleen vanwege de gebeurtenissen eromheen, maar ook omdat de voetafdruk mogelijk nog steeds zichtbaar zal zijn over nog een miljoen jaar, aangezien er geen stof op de maan is dat het zou kunnen verstoren.
ES Esta es una imagen significativa, no solo por los eventos que la rodean, sino también porque la huella potencialmente aún será visible en otro millón de años, ya que no hay polvo en la Luna que pueda interferir con ella.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| afbeelding | imagen |
| gebeurtenissen | eventos |
| voetafdruk | huella |
| mogelijk | potencialmente |
| zichtbaar | visible |
| miljoen | millón |
| stof | polvo |
NL Hoewel het misschien niet de meest indrukwekkende foto is (velen zouden klagen dat hij "wazig" is), is de afbeelding zelf eigenlijk ongelooflijk als je kijkt naar de feiten eromheen
ES Aunque quizás no sea la foto más impresionante (muchos se quejarían de que está "borrosa"), la imagen en sí es realmente increíble cuando se analizan los hechos que la rodean
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| indrukwekkende | impresionante |
| velen | muchos |
| eigenlijk | realmente |
| ongelooflijk | increíble |
| feiten | hechos |
NL Dit betekent dat waarnemers met name 's morgens vroeg, wanneer de planeten boven de horizon opkomen, een beter zicht kunnen krijgen op de sterren en planeten eromheen.
ES Esto significa que los observadores podrían obtener una mejor visión de las estrellas y planetas que la rodean, especialmente en la madrugada a medida que los planetas se elevan por encima del horizonte.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| betekent | significa |
| horizon | horizonte |
| zicht | visión |
| sterren | estrellas |
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
ES Quizás sea porque nos demuestran la fuerza de la naturaleza, quizás por su sonido ensordecedor que nos aísla del mundo durante unos minutos
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| kracht | fuerza |
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
ES Quizás sea porque nos demuestran la fuerza de la naturaleza, quizás por su sonido ensordecedor que nos aísla del mundo durante unos minutos
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| kracht | fuerza |
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
ES Quizás sea porque nos demuestran la fuerza de la naturaleza, quizás por su sonido ensordecedor que nos aísla del mundo durante unos minutos
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| kracht | fuerza |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| back-end | back-end |
| servers | servidores |
| constant | constantemente |
| problemen | problemas |
| eromheen | alrededor |
| monitor | monitorean |
| zal | deben |
NL komische halftone achtergrond met sterren eromheen 2138845 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Fondo de semitono cómico con estrellas alrededor 2138845 Vector en Vecteezy
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| achtergrond | fondo |
| sterren | estrellas |
| eromheen | alrededor |
NL komische halftone achtergrond met sterren eromheen Gratis Vector
ES Fondo de semitono cómico con estrellas alrededor Vector gratuito
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| achtergrond | fondo |
| sterren | estrellas |
| eromheen | alrededor |
| gratis | gratuito |
| vector | vector |
NL komische halftone achtergrond met sterren eromheen 2138845 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Fondo de semitono cómico con estrellas alrededor 2138845 Vector en Vecteezy
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| achtergrond | fondo |
| sterren | estrellas |
| eromheen | alrededor |
NL komische halftone achtergrond met sterren eromheen Gratis Vector
ES Fondo de semitono cómico con estrellas alrededor Vector gratuito
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| achtergrond | fondo |
| sterren | estrellas |
| eromheen | alrededor |
| gratis | gratuito |
| vector | vector |
NL komische halftone achtergrond met sterren eromheen 2138845 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Fondo de semitono cómico con estrellas alrededor 2138845 Vector en Vecteezy
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| achtergrond | fondo |
| sterren | estrellas |
| eromheen | alrededor |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
eromheen ring eromheen sterren eromheen gratis eromheen verstomt cirkel eromheen team tot team team it team atlassian team interne team vsco team diverse team team uitgevoerd player fm team safety team team minder team optimalisatie experten rover team elk team team campagnes team wilt team helpen community team klein team juridische team team controleert proactief haar team team graag ieder team wereldwijde team hele team team voortdurend team biedt deskundige team beste team jouw team a team team host this team team optimaal heel team gehele team hetzelfde team team neemt team doelgericht the team hr team but this team team voel teespring team
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk