NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
Oversett "create" til Spansk
Viser 40 av 40 oversettelser av uttrykket "create" fra nederlandsk til Spansk
Oversettelse av nederlandsk til Spansk av create
nederlandsk
Spansk
ES Apoya al nuevo editor de Gutenberg (hablaremos de eso en la sección "Crea tu primer post") y se ve muy bien.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| ondersteunt | apoya |
| nieuwe | nuevo |
| editor | editor |
| post | post |
| sectie | sección |
| en | y |
| ziet | ve |
| gutenberg | gutenberg |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| firewall | firewall |
| knop | botón |
| proces | proceso |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
ES Dominio: Este dominio ha agregado a través del botón verde Crear en la parte superior del panel de control.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toegevoegd | agregado |
| knop | botón |
NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.
ES Cuando termine de ingresar esta información, presione el botón GREEN Crear grupo para continuar.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| informatie | información |
| groene | green |
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| gedeelte | sección |
| nieuwe | nueva |
| genoemd | nombre |
| knop | botón |
NL Hoe de lancering van de Asus Create the Uncreated-laptop te bekijken
ES Cómo ver el lanzamiento de la computadora portátil Asus Create the Uncreated
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| bekijken | ver |
| asus | asus |
NL Instagram wordt nu nog meer als Snapchat met updates voor de camera, waaronder een "create" -modus met nieuwe interactieve stickers.
ES Instagram se está volviendo aún más como Snapchat con actualizaciones para la cámara que incluyen un modo "crear" con nuevas pegatinas
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| camera | cámara |
| create | crear |
| nieuwe | nuevas |
| stickers | pegatinas |
| modus | modo |
NL Kies je hoodie, selecteer een kleur en begin te ontwerpen!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
ES ¡Elige tu sudadera, escoge un color y comienza a diseñar!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| kleur | color |
| en | y |
| begin | comienza |
| ontwerpen | diseñar |
| no | no |
| logo | logo |
| free | free |
| tool | tool |
| use | use |
| in | in |
NL Unieke retro-content voor de Create-A-Skater-modus
ES Contenido retro único para el modo Crear skater
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| content | contenido |
| retro | retro |
| unieke | único |
| modus | modo |
NL A Big Adventure mist ook de Create-modus van LittleBigPlanet 3, dus je kunt niet je eigen levels bouwen
ES A Big Adventure también carece del modo Crear de LittleBigPlanet 3, por lo que no puedes construir tus propios niveles
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| mist | carece |
| niet | no |
| levels | niveles |
| modus | modo |
NL Om uw project aan te maken, hoeft u zich alleen maar aan te melden op https://www.goodbarber.com/create/
ES Para crear tu proyecto, simplemente inicia sesión en https://www.goodbarber.com/create/
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| project | proyecto |
| zich | tu |
| https | https |
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
ES Apoya al nuevo editor de Gutenberg (hablaremos de eso en la sección "Crea tu primer post") y se ve muy bien.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| ondersteunt | apoya |
| nieuwe | nuevo |
| editor | editor |
| post | post |
| sectie | sección |
| en | y |
| ziet | ve |
| gutenberg | gutenberg |
NL Kies je hoodie, selecteer een kleur en begin te ontwerpen!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
ES ¡Elige tu sudadera, escoge un color y comienza a diseñar!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| kleur | color |
| en | y |
| begin | comienza |
| ontwerpen | diseñar |
| no | no |
| logo | logo |
| free | free |
| tool | tool |
| use | use |
| in | in |
NL A Big Adventure mist ook de Create-modus van LittleBigPlanet 3, dus je kunt niet je eigen levels bouwen
ES A Big Adventure también carece del modo Crear de LittleBigPlanet 3, por lo que no puedes construir tus propios niveles
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| mist | carece |
| niet | no |
| levels | niveles |
| modus | modo |
NL Unieke retro-content voor de Create-A-Skater-modus
ES Contenido retro único para el modo Crear skater
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| content | contenido |
| retro | retro |
| unieke | único |
| modus | modo |
NL Er zijn slechts een paar verschillen tussen het 90-dagenplan en de Body Coach-app nu een Create Your Own-sectie wordt aangeboden in de app en er een boodschappenlijstje in de app is
ES Solo hay un par de diferencias entre el plan de 90 días y la aplicación Body Coach ahora que se ofrece una sección Create Your Own en la aplicación y hay una lista de compras en la aplicación
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| verschillen | diferencias |
| en | y |
| your | your |
| aangeboden | se ofrece |
| body | body |
| coach | coach |
| sectie | sección |
NL Voor docenten: klik op Create room (lokaal aanmaken) om een online klaslokaal te starten.
ES Los maestros deben hacer clic en Crear sala para comenzar una clase en línea.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| docenten | maestros |
| online | en línea |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Bijwerken naar de opnieuw toepassen htaccess werking zodat het geen ?create the header already sent error? produceert.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| werking | función |
| error | error |
NL Sla [Autowebinar] Create Innovative Products with Design Thinking op in je collectie.
ES Guarda [Autowebinar] Create Innovative Products with Design Thinking en tu colección.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| design | design |
| in | en |
| collectie | colección |
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| gedeelte | sección |
| nieuwe | nueva |
| genoemd | nombre |
| knop | botón |
NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.
ES Cuando termine de ingresar esta información, presione el botón GREEN Crear grupo para continuar.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| informatie | información |
| groene | green |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| firewall | firewall |
| knop | botón |
| proces | proceso |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
ES Dominio: Este dominio ha agregado a través del botón verde Crear en la parte superior del panel de control.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toegevoegd | agregado |
| knop | botón |
NL Als u op CREATE-toets drukt, begint het proces om de toets gemaakt te hebben.
ES Presionar CREATE CLAVE Comenzará el proceso para tener la clave creada.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| begint | comenzar |
| gemaakt | creada |
| hebben | tener |
NL Het Create magazine van Adobe bevat informatieve content zoals tutorials over grafisch ontwerp, fotografie, illustratie, UX-ontwerp en meer
ES La revista Create de Adobe tiene contenidos informativos como tutoriales sobre diseño gráfico, fotografía, ilustración, diseño UX y mucho más
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| adobe | adobe |
| bevat | tiene |
| content | contenidos |
| tutorials | tutoriales |
| grafisch | gráfico |
| fotografie | fotografía |
| en | y |
| magazine | revista |
| ux | ux |
NL Met het Adobe Create magazine wil Adobe creatieve ontwerpers helpen bij het ontdekken, inspireren en opleiden
ES Con la revista Adobe Create, Adobe pretende ayudar a los creadores en el descubrimiento, la inspiración y la educación
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| adobe | adobe |
| helpen | ayudar |
| ontdekken | descubrimiento |
| en | y |
| magazine | revista |
| ontwerpers | creadores |
NL Sla Black Wealth Bootcamp-Create Wealth With Life Insurance While Alive(Online) op in je collectie.
ES Guarda Habilidades de Búsqueda de Empleo en tu colección.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| in | en |
| collectie | colección |
NL Sla Black Wealth Bootcamp-Create Wealth With Life Insurance While Alive(Online) op in je collectie.
ES Guarda Black Wealth Bootcamp-Create Wealth With Life Insurance While Alive(Online) en tu colección.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| black | black |
| online | online |
| in | en |
| collectie | colección |
| life | life |
NL Sla Black Wealth Bootcamp-Create Wealth With Life Insurance While Alive(Online) op in je collectie.
ES Guarda Canva Live | Exploring Canva websites and portfolios en tu colección.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| in | en |
| collectie | colección |
Viser 40 av 40 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk