NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform
NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform
ES Obtén una mayor visibilidad de la hoja de ruta de nuestra plataforma en la nube
nederlandsk | Spansk |
---|---|
roadmap | ruta |
inzicht | visibilidad |
NL Twee-factor-authenticatie geïntegreerd in het cloudplatform en webportal
ES Autenticación de dos factores integrada en la plataforma de la nube y portal web
nederlandsk | Spansk |
---|---|
geïntegreerd | integrada |
in | en |
en | y |
authenticatie | autenticación |
factor | factores |
NL Een krachtig cloudplatform dat innovatieve oplossingen biedt om het traject van de gebruiker te vereenvoudigen en te beveiligen
ES Una plataforma en la nube de alto rendimiento que es la fuente de soluciones innovadoras que simplifican y protegen los viajes del usuario
nederlandsk | Spansk |
---|---|
innovatieve | innovadoras |
oplossingen | soluciones |
vereenvoudigen | simplifican |
en | y |
NL Het mooie van een cloudplatform is dat bronnen eenvoudig kunnen worden geschaald om aan een groeiende vraag te kunnen voldoen
ES La belleza de una plataforma en la nube es que los recursos se pueden escalar fácilmente para cubrir la demanda
nederlandsk | Spansk |
---|---|
bronnen | recursos |
eenvoudig | fácilmente |
kunnen | pueden |
vraag | demanda |
NL Selligent is een intelligent cloudplatform voor omnichannelmarketing
ES Selligent es una Plataforma de Marketing Cloud inteligente y omnicanal para conseguir la mejor experiencia de cliente
nederlandsk | Spansk |
---|---|
is | es |
intelligent | inteligente |
NL Prijzen voor het toonaangevende cloudplatform voor contactcenters – PureCloud | Genesys
ES Precio de la mejor solución de contact center en la nube: Genesys Cloud CX
nederlandsk | Spansk |
---|---|
prijzen | precio |
NL Digital Ocean exploiteert daar een cloudplatform voor virtuele servers, dat door ons wordt gebruikt als platform voor hosting
ES Digital Ocean explota allí una plataforma en la nube para servidores virtuales, que es la que utilizamos como plataforma para el hosting
nederlandsk | Spansk |
---|---|
digital | digital |
virtuele | virtuales |
gebruikt | utilizamos |
NL Zoom.us biedt bedrijven een eenvoudig, betrouwbaar cloudplatform voor video- en audioconferencing, samenwerking en webinar hosting.
ES Zoom.us ofrece a las empresas una plataforma en la nube fácil y fiable para videoconferencias, colaboración y alojamiento de seminarios web.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
zoom | zoom |
biedt | ofrece |
bedrijven | empresas |
eenvoudig | fácil |
samenwerking | colaboración |
hosting | alojamiento |
NL Transformeer uw organisatie met het Now Platform®. Vereenvoudig hoe werk wordt uitgevoerd, lever intuïtieve belevingen en creëer digitale-workflowapps met een enkel cloudplatform.
ES Transforma tu empresa con Now Platform®. Simplifica el trabajo, ofrece experiencias intuitivas y crea aplicaciones de flujo de trabajo digital con una sola plataforma en la nube.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
organisatie | empresa |
vereenvoudig | simplifica |
werk | trabajo |
belevingen | experiencias |
en | y |
creëer | crea |
digitale | digital |
NL Consolideer op één cloudplatform voor IT
ES Consolidación en una única plataforma en la nube para TI
NL Creëer een krachtige, uniforme app‑ervaring voor alle ondernemingssystemen op één cloudplatform. Verras gebruikers met intelligente meerkanaals ervaringen op consumentniveau.
ES Crea una experiencia de aplicaciones potente y unificada en todos los sistemas empresariales mediante una sola plataforma en la nube. Sorprende a los usuarios con experiencias multicanal de consumo inteligentes.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
creëer | crea |
krachtige | potente |
app | aplicaciones |
gebruikers | usuarios |
intelligente | inteligentes |
meerkanaals | multicanal |
NL Bied iedereen de juiste tools met één cloudplatform
ES Capacita a todo el mundo con una única plataforma en la nube
NL Maak uw IT toekomstbestendig met een enkel cloudplatform.
ES Prepara tu entorno de TI para el futuro con una única plataforma en la nube.
NL Bied mobiele ervaringen op maat met een app die wordt aangestuurd door één cloudplatform.
ES Ofrece experiencias móviles personalizadas con una aplicación basada en una plataforma de una sola nube.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
bied | ofrece |
mobiele | móviles |
ervaringen | experiencias |
app | aplicación |
op maat | personalizadas |
NL Verbeter de efficiëntie en betrokkenheid met een veilig cloudplatform.
ES Mejora la eficiencia y la participación con una plataforma en la nube segura.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
verbeter | mejora |
en | y |
betrokkenheid | participación |
veilig | segura |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe partijen en ophefmakende bedrijfsmodellen. Use AI and automation to speed ideas to value. Reduceer kosten door systemen te verenigen op één enkel cloudplatform.
ES Mantente al tanto de nuevos participantes y modelos de negocios negativos. Utiliza la IA y la automatización para agilizar ideas que aporten valor. Reduce costes unificando sistemas en una única plataforma en la nube.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
blijf | mantente |
nieuwe | nuevos |
automation | automatización |
systemen | sistemas |
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
ES Cuando fundé ServiceNow en 2004, mi visión consistía en crear una plataforma basada en la nube que permitiera a los usuarios dirigir el trabajo de forma efectiva a través de la empresa.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
visie | visión |
effectief | efectiva |
onderneming | empresa |
servicenow | servicenow |
NL Klanten moeten weten dat ze op u kunnen vertrouwen, wat er ook gebeurt. Verbeter uw veerkracht met een continu beschikbaar, betrouwbaar cloudplatform dat risico's en compliance in uw workflows integreert.
ES Los clientes necesitan saber que pueden confiar en ti, pase lo que pase. Desarrolla tu resiliencia con una plataforma en la nube fiable y siempre activa que incorpore el riesgo y el cumplimiento en tus flujos de trabajo.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
vertrouwen | confiar |
veerkracht | resiliencia |
continu | siempre |
betrouwbaar | fiable |
risico | riesgo |
en | y |
compliance | cumplimiento |
workflows | flujos de trabajo |
NL Verbind alle telecommunicatie-activiteiten—vanaf de klant tot aan het netwerk—op één native cloudplatform.
ES Conecta toda tu operación de telecomunicaciones, desde el cliente hasta la red, en una plataforma en la nube nativa.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
verbind | conecta |
klant | cliente |
native | nativa |
telecommunicatie | telecomunicaciones |
NL Verbind de klant met het netwerk op één cloudplatform.
ES Conecta el cliente a la red en una plataforma en la nube.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
verbind | conecta |
klant | cliente |
NL De beste digitale bedrijfsintegratie wordt geleverd op een modern cloudplatform als een beheerde service om een groeiend aantal brontoepassingen en scenario's voor end-to-end, 360 ° -zichtbaarheid te ondersteunen.
ES La mejor integración empresarial digital se ofrece en una plataforma en la nube moderna como un servicio administrado para admitir un número creciente de aplicaciones y escenarios de origen para una visibilidad de 360 ° de extremo a extremo.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
digitale | digital |
modern | moderna |
als | como |
en | y |
scenario | escenarios |
zichtbaarheid | visibilidad |
end | extremo |
NL Consolideer en breid de leveringsmogelijkheden voor integratie uit op één cloudplatform. Minimaliseer overheadkosten en vergroot schaalvoordelen.
ES Consolide y amplíe las capacidades de entrega de integración en una única plataforma en la nube. Minimice los costos generales y aumente las economías de escala.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
integratie | integración |
vergroot | aumente |
NL Gebruik een bewezen cloudplatform dat bedrijven toekomstbestendig maakt tegen voortdurende veranderingen en wettelijke vereisten, zoals gegevensbeveiliging, gegevensprivacy, nieuwe protocollen en meer
ES Adopte una plataforma en la nube probada que proteja las empresas en el futuro frente a los cambios continuos y los requisitos normativos, como la seguridad de los datos, la privacidad de los datos, nuevos protocolos y más
nederlandsk | Spansk |
---|---|
bedrijven | empresas |
veranderingen | cambios |
vereisten | requisitos |
nieuwe | nuevos |
protocollen | protocolos |
meer | más |
bewezen | probada |
NL Maak gebruik van een schaalbaar B2B-cloudplatform dat voldoet aan de huidige en toekomstige behoeften aan bedrijfsuitbreiding.
ES Aproveche una plataforma de nube B2B escalable que se adapte a las necesidades de expansión empresarial actuales y futuras.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
schaalbaar | escalable |
huidige | actuales |
toekomstige | futuras |
behoeften | necesidades |
NL Ondersteunt complexe integratiebehoeften en bedrijfsvereisten met één enkele oplossing om procesautomatisering te verhogen en governance te verbeteren. Snelheid en hergebruik met een modern cloudplatform voor microservices.
ES Admite necesidades de integración complejas y demandas comerciales con una única solución para aumentar la automatización de procesos y mejorar la gobernanza. Acelere y reutilice con una plataforma en la nube moderna de microservicios.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
complexe | complejas |
en | y |
oplossing | solución |
governance | gobernanza |
modern | moderna |
microservices | microservicios |
NL De beste oplossingen voor bedrijfsgegevensbeheer combineren alle vormen van gegevensintegratie en gegevensbeheer in één enkel cloudplatform.
ES Las mejores soluciones de gestión de datos empresariales combinan todas las formas de integración y gestión de datos en una única plataforma en la nube.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
oplossingen | soluciones |
combineren | combinan |
vormen | formas |
NL Alloy stelt organisaties in staat om gegevens te harmoniseren, op te schonen, te verrijken en samen te voegen in één cloudplatform om procesautomatisering en efficiëntie te verbeteren
ES Alloy permite a las organizaciones armonizar, limpiar, enriquecer y agregar datos en una única plataforma en la nube para mejorar la automatización y la eficiencia de los procesos
nederlandsk | Spansk |
---|---|
organisaties | organizaciones |
gegevens | datos |
verrijken | enriquecer |
voegen | agregar |
verbeteren | mejorar |
in staat | permite |
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche
ES OpenText proporciona una amplia gama de soluciones para administrar y asegurar los datos empresariales que combinan una plataforma en la nube moderna con la experiencia de OpenText profesionales de datos y procesos de mejores prácticas de la industria
nederlandsk | Spansk |
---|---|
biedt | proporciona |
breed | amplia |
scala | gama |
oplossingen | soluciones |
beheren | administrar |
en | y |
beveiligen | asegurar |
modern | moderna |
combineren | combinan |
best | mejores |
branche | industria |
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
ES OpenText™ Protect ™ es una solución de tokenización de datos que ayuda a las organizaciones a proteger sus datos confidenciales al combinar la seguridad del OpenText Plataforma en la nube con OpenText expertos en tokenización.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
oplossing | solución |
organisaties | organizaciones |
helpt | ayuda |
gegevens | datos |
experts | expertos |
NL Biedt een enkel cloudplatform om verbinding te maken met alle handelspartners en naadloos informatie uit te wisselen, ongeacht protocol, formaat, taal, standaard, gestructureerde of ongestructureerde inhoud.
ES Proporciona una única plataforma en la nube para conectarse con todos los socios comerciales e intercambiar información sin problemas, independientemente del protocolo, formato, idioma, contenido estándar, estructurado o no estructurado.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
biedt | proporciona |
verbinding | conectarse |
handelspartners | socios comerciales |
en | e |
naadloos | sin problemas |
wisselen | intercambiar |
ongeacht | independientemente |
protocol | protocolo |
taal | idioma |
NL OpenText™ Business Network is een modern cloudplatform dat helpt bij het beheren van de volledige gegevenslevenscyclus, van het vastleggen en uitwisselen van informatie tot integratie en beheer
ES OpenText™ Business Network es una plataforma en la nube moderna que ayuda a administrar el ciclo de vida completo de los datos, desde la captura e intercambio de información hasta la integración y la gobernanza
nederlandsk | Spansk |
---|---|
business | business |
network | network |
modern | moderna |
volledige | completo |
vastleggen | captura |
uitwisselen | intercambio |
integratie | integración |
NL Alles-in-één cloudplatform inclusief een dashboardontwerper, geautomatiseerde gegevensvernieuwing en uitgebreide gegevensmanipulatie en automatische publicatie.
ES La aplicación ETL que extrae datos de diversas fuentes, los organiza y los coloca en un almacén de datos a través de modelos y un diseñador de arrastrar y soltar.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
en | y |
NL Skyvia is het alles-in-één cloudplatform voor gegevensintegratie, -beheer, -back-up en -toegang. Het biedt snelle en eenvoudige gegevensintegratie (import, export, replicatie, synchronisatie,
ES Talend Data Fabric es la única plataforma de integración del sector que permite a los clientes moverse sin problemas entre la transmisión en lotes, continua y en tiempo real mientras se ejecuta
nederlandsk | Spansk |
---|---|
en | y |
NL Transformeer uw organisatie met het Now Platform®. Vereenvoudig hoe werk wordt uitgevoerd, lever intuïtieve belevingen en creëer digitale-workflowapps met een enkel cloudplatform.
ES Transforma tu empresa con Now Platform®. Simplifica el trabajo, ofrece experiencias intuitivas y crea aplicaciones de flujo de trabajo digital con una sola plataforma en la nube.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
organisatie | empresa |
vereenvoudig | simplifica |
werk | trabajo |
belevingen | experiencias |
en | y |
creëer | crea |
digitale | digital |
NL Maak uw IT toekomstbestendig met een enkel cloudplatform.
ES Prepara tu entorno de TI para el futuro con una única plataforma en la nube.
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
ES Cuando fundé ServiceNow en 2004, mi visión consistía en crear una plataforma basada en la nube que permitiera a los usuarios dirigir el trabajo de forma efectiva a través de la empresa.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
visie | visión |
effectief | efectiva |
onderneming | empresa |
servicenow | servicenow |
NL Creëer een krachtige, uniforme app‑ervaring voor alle ondernemingssystemen op één cloudplatform. Verras gebruikers met intelligente meerkanaals ervaringen op consumentniveau.
ES Crea una experiencia de aplicaciones potente y unificada en todos los sistemas empresariales mediante una sola plataforma en la nube. Sorprende a los usuarios con experiencias multicanal de consumo inteligentes.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
creëer | crea |
krachtige | potente |
app | aplicaciones |
gebruikers | usuarios |
intelligente | inteligentes |
meerkanaals | multicanal |
NL Verbeter de efficiëntie en betrokkenheid met een veilig cloudplatform.
ES Mejora la eficiencia y la participación con una plataforma en la nube segura.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
verbeter | mejora |
en | y |
betrokkenheid | participación |
veilig | segura |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe partijen en ophefmakende bedrijfsmodellen. Use AI and automation to speed ideas to value. Reduceer kosten door systemen te verenigen op één enkel cloudplatform.
ES Mantente al tanto de nuevos participantes y modelos de negocios negativos. Utiliza la IA y la automatización para agilizar ideas que aporten valor. Reduce costes unificando sistemas en una única plataforma en la nube.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
blijf | mantente |
nieuwe | nuevos |
automation | automatización |
systemen | sistemas |
NL Het enkele cloudplatform van ServiceNow maakt ondernemingsbrede workflows mogelijk die geweldige belevingen bieden voor klanten en werknemers.
ES La plataforma en la nube única de ServiceNow permite flujos de trabajo multiempresariales que proporcionan grandes experiencias a clientes y empleados.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
workflows | flujos de trabajo |
geweldige | grandes |
belevingen | experiencias |
bieden | proporcionan |
klanten | clientes |
en | y |
werknemers | empleados |
servicenow | servicenow |
NL Twee-factor-authenticatie geïntegreerd in het cloudplatform en webportal
ES Autenticación de dos factores integrada en la plataforma de la nube y portal web
nederlandsk | Spansk |
---|---|
geïntegreerd | integrada |
in | en |
en | y |
authenticatie | autenticación |
factor | factores |
NL Een krachtig cloudplatform dat innovatieve oplossingen biedt om het traject van de gebruiker te vereenvoudigen en te beveiligen
ES Una plataforma en la nube de alto rendimiento que es la fuente de soluciones innovadoras que simplifican y protegen los viajes del usuario
nederlandsk | Spansk |
---|---|
innovatieve | innovadoras |
oplossingen | soluciones |
vereenvoudigen | simplifican |
en | y |
NL Transformeer uw organisatie met het Now Platform®. Vereenvoudig hoe werk wordt uitgevoerd, lever intuïtieve belevingen en creëer digitale-workflowapps met een enkel cloudplatform.
ES Transforma tu empresa con Now Platform®. Simplifica el trabajo, ofrece experiencias intuitivas y crea aplicaciones de flujo de trabajo digital con una sola plataforma en la nube.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
organisatie | empresa |
vereenvoudig | simplifica |
werk | trabajo |
belevingen | experiencias |
en | y |
creëer | crea |
digitale | digital |
NL Consolideer op één cloudplatform voor IT
ES Consolidación en una única plataforma en la nube para TI
NL Maak uw IT toekomstbestendig met een enkel cloudplatform.
ES Prepara tu entorno de TI para el futuro con una única plataforma en la nube.
NL Creëer een krachtige, uniforme app‑ervaring voor alle ondernemingssystemen op één cloudplatform. Verras gebruikers met intelligente meerkanaals ervaringen op consumentniveau.
ES Crea una experiencia de aplicaciones potente y unificada en todos los sistemas empresariales mediante una sola plataforma en la nube. Sorprende a los usuarios con experiencias multicanal de consumo inteligentes.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
creëer | crea |
krachtige | potente |
app | aplicaciones |
gebruikers | usuarios |
intelligente | inteligentes |
meerkanaals | multicanal |
NL Bied iedereen de juiste tools met één cloudplatform
ES Capacita a todo el mundo con una única plataforma en la nube
NL Blijf op de hoogte van nieuwe partijen en ophefmakende bedrijfsmodellen. Use AI and automation to speed ideas to value. Reduceer kosten door systemen te verenigen op één enkel cloudplatform.
ES Mantente al tanto de nuevos participantes y modelos de negocios negativos. Utiliza la IA y la automatización para agilizar ideas que aporten valor. Reduce costes unificando sistemas en una única plataforma en la nube.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
blijf | mantente |
nieuwe | nuevos |
automation | automatización |
systemen | sistemas |
NL Verbeter de efficiëntie en betrokkenheid met een veilig cloudplatform.
ES Mejora la eficiencia y la participación con una plataforma en la nube segura.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
verbeter | mejora |
en | y |
betrokkenheid | participación |
veilig | segura |
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
ES Cuando fundé ServiceNow en 2004, mi visión consistía en crear una plataforma basada en la nube que permitiera a los usuarios dirigir el trabajo de forma efectiva a través de la empresa.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
visie | visión |
effectief | efectiva |
onderneming | empresa |
servicenow | servicenow |
Viser 50 av 50 oversettelser