Oversett "erg fijn" til Engelsk

NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!

• hal
• mensen in mijn
• gesnuffeld

NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.

• prachtige vleugels
• naast elkaar geplaatst
• draad
• schaduwen
• lichtbron is fijn

NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen.

• fijn en gebruiksvriendelijk

NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen

• fijn en gebruiksvriendelijk
• beheer van afbeeldingen

NL Het is erg fijn dat je gisteren naar ons evenement voor [naam inzamelingsactie] kon komen

• naam inzamelingsactie
• kon komen

NL Zij vinden het fijn dat Vattenfall de tijd neemt voor feedback van individuele klanten en stellen het erg op prijs dat eventuele vragen en problemen snel worden opgepakt

• Vattenfall de tijd
• feedback van individuele
• stellen het erg
• prijs dat eventuele

NL Ze is flexibel wat betreft het langskomen, dit vonden wij erg fijn

• flexibel wat betreft
• langskomen
• vonden wij erg

NL Echt een leuk huis met leuke bewoners! Erg fijn dat alles was geregeld

• Echt een leuk
• leuke bewoners
• was geregeld

NL Zij vinden het fijn dat Vattenfall de tijd neemt voor feedback van individuele klanten en stellen het erg op prijs dat eventuele vragen en problemen snel worden opgepakt

• Vattenfall de tijd
• feedback van individuele
• stellen het erg
• prijs dat eventuele

NL Ik vertrouwde apps om al mijn wachtwoorden in op te slaan nooit, maar ik vind het inmiddels wel erg fijn om toegang te hebben tot Keeper, waarmee ik nooit problemen heb gehad

• slaan nooit
• vind het inmiddels
• Keeper
• waarmee ik nooit
• gehad

NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!

• proces was makkelijk
• doorlopen
• Levering snel
• resultaat
• afbeeldingen
• fijne stevige stickers

NL De statistieken zijn erg fijn want dat geeft een totaalpakket

• statistieken zijn erg
• want dat geeft
• totaalpakket

NL Een vooraf opgenomen webinar uitzenden alsof het live is en toch nog live interactie kunnen hebben met de kijkers is natuurlijk heel erg makkelijk en fijn om te doen

• vooraf opgenomen webinar
• alsof het live
• toch nog live
• kijkers is natuurlijk

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

• Iedere reparatie begint
• erg nauwkeurig proces
• erg kwetsbare glazen

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

• erg nuttig gebleken
• Kong Exchange-markt erg
• duurzaamheid

NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk

• erg gebruiksvriendelijk

NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan

• VPN
• werk erg snel
• kwaliteits
• prijs verhouding
• raad het iedereen

NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje

• Erasmus MC
• vooral erg blauw
• erg weinig rood
• oranje

NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater

• Omdat de shows
• Amsterdammers en toeristen
• genieten
• Rozentheater

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

• Iedere reparatie begint
• erg nauwkeurig proces
• erg kwetsbare glazen

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

• erg nuttig gebleken
• Kong Exchange-markt erg
• duurzaamheid

NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs

• compleet
• analyses van backlinks
• onderzoek naar concurrenten
• SEO software bieden
• prijs

NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming

• was niet erg
• erg hard gewaaid
• nauwelijks
• blijven de bomen
• nazomerstemming

NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje

• Erasmus MC
• vooral erg blauw
• erg weinig rood
• oranje

NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team

• kreeg van Lucian

NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak

• zien er realistischer
• huid is erg

NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!

• Goede locatie
• erg goede bedden
• zacht beddengoed
• kamer en kregen
• aangeboden
• personeel
• Zouden dit hotel

NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.

• kamers waren schoon
• bar
• lobby was erg
• ongezellig
• restaurant ook erg

NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky

• vinden het fijn
• Atlassian alle updates
• zegt Sky

NL Wat we ook heel fijn vinden aan Bynder is de support die ze bieden. Iedere keer als we een vraag hebben of als er iets gedaan moet worden, lost Bynder’s supportteam het snel op. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

• heel fijn vinden
• bieden
• lost
• supportteam het snel
• Hildur Óskarsdóttir Web
• Air Iceland Connect

NL En het is natuurlijk ook fijn om je collega's weer persoonlijk te zien en bij te kletsen!

• natuurlijk ook fijn
• collega's weer persoonlijk
• kletsen

NL "Het is altijd fijn om met Amplexor te werken. Vlotte en open communicatie in combinatie met ervaring in projecten voor vooraanstaande klanten, dat is waar elke freelancer naar op zoek is."

• Vlotte en open
• combinatie met ervaring
• projecten voor vooraanstaande
• zoek

NL Ik vind het fijn dat ik zelf controle heb over wie er boekt en als er dan toch iets misgaat kan ik altijd bij mijn accountmanager terecht!"

• vind het fijn
• toch iets misgaat
• mijn accountmanager terecht

NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.

NL Het is fijn dat OCLC bereid is om te investeren in het

• fijn dat OCLC

NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen

• had het achteraf
• gevonden als tijdens
• ondernemerschap van pas

NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar

• fijn
• Vrijwel alle stedelijke
• culturele bezienswaardigheden
• uitgebreide winkelaanbod
• kwaliteitsrestaurants en bijzondere
• ontdekken plekjes liggen
• dicht bij elkaar

NL "Het voelt fijn om meer controle over mijn eigen financiën te hebben. Dankzij Wagestream."

• controle over mijn
• Dankzij

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

• Studenten en docenten
• academische instellingen
• komen in aanmerking
• Desktop
• vraag een licentie

NL "Toen we overgingen naar Talk, was het leuk om omnichannel actief te zijn, maar ook fijn om trouw te zijn aan het merk."

• overgingen naar Talk
• was het leuk
• fijn om trouw

NL “Het is fijn dat wij meerdere supportkanalen binnen hetzelfde platform kunnen aanbieden, zodat wij een universele kijk op de zaak hebben,” aldus Hastie.

• supportkanalen binnen hetzelfde
• aanbieden
• aldus

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent

• belichting fijn afstellen
• exact de look
• gevoel bereikt waarnaar
• zoek bent

NL Wist je dat 87% van de mensen het fijn vinden om proactief benaderd te worden over hun service verzoek?

• mensen het fijn
• service verzoek

NL Wees jezelf. Dat vinden we fijn. We zetten ons in om de stemmen van al onze medewerkers een plek te geven en te ondersteunen.

• Wees jezelf
• vinden we fijn
• medewerkers een plek

NL Fijn dat je voor een gratis proefversie van Tableau Server hebt gekozen.

• Server hebt

NL Delen is fijn. Houdt inzichten niet voor jezelf. Deel ze met collega's.

• Delen is fijn
• jezelf

NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.

• e-books voordat zij
• catalogus plaatst
• minder tijd kwijt
• zegt

NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

• vind de mappen
• fijn
• titel aan geven
• records op één
• bewaren
• ben echt dol
• app
• tijdperk waarin wachtwoorden
• logins alles

NL Onderwijs op de campus vanaf augustus 2021 | fijn je te ontmoeten

• ontmoeten

NL Als u de laatste tijd problemen heeft gehad met afdrukken, is het wellicht fijn om te horen dat er een Windows 10-update is gelanceerd om u te helpen.

• laatste tijd problemen
• gehad met afdrukken
• Windows is gelanceerd