Oversett "leer de dagelijkse" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "leer de dagelijkse" fra nederlandsk til tysk

Oversettelse av nederlandsk til tysk av leer de dagelijkse

nederlandsk
tysk

NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?

DE Streicheln Sie die süßen Tiere, spielen Sie im Heu und genießen Sie die für Bauernhöfe typische herzhafte Hausmannskost.

nederlandsk tysk
dieren tiere
geniet genießen

NL Met dagelijkse lessen, wekelijkse quizzen en maandelijkse uitdagingen geeft de cursus je een dagelijkse dosis motivatie.

DE Mit täglichem Unterricht, wöchentlichen Tests und monatlichen Herausforderungen bietet Ihnen der Kurs eine tägliche Dosis Motivation.

nederlandsk tysk
dagelijkse tägliche
wekelijkse wöchentlichen
maandelijkse monatlichen
uitdagingen herausforderungen
geeft bietet
dosis dosis
motivatie motivation

NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken! 

DE Herr Malinda ist unser Ansprechpartner für Zielberechnungen, Bilanzen und im Wesentlichen alles, was mit der Produktion zu tun hat. Schauen wir nach ihm und seinen täglichen Aufgaben!

nederlandsk tysk
dagelijkse täglichen
taken aufgaben

NL Voor dagelijkse tracking kunt u dagelijkse stappen, afgelegde afstand, verbrande calorieën bijhouden en herinneringen krijgen om gedurende de dag in beweging te blijven

DE Für die tägliche Verfolgung können Sie die täglichen Schritte, die zurückgelegte Strecke und den Kalorienverbrauch überwachen und Erinnerungen erhalten, um während des Tages in Bewegung zu bleiben

nederlandsk tysk
tracking verfolgung
stappen schritte
herinneringen erinnerungen
bijhouden überwachen

NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken! 

DE Herr Malinda ist unser Ansprechpartner für Zielberechnungen, Bilanzen und im Wesentlichen alles, was mit der Produktion zu tun hat. Schauen wir nach ihm und seinen täglichen Aufgaben!

nederlandsk tysk
dagelijkse täglichen
taken aufgaben

NL COASTER-service biedt dertig (30) dagelijkse ritten van maandag tot en met vrijdag met nog eens twee (2) op vrijdag en twintig (20) dagelijkse ritten op zaterdag en zondag het hele jaar door

DE Der COASTER-Service bietet dreißig (30) tägliche Fahrten von Montag bis Freitag, zusätzlich zwei (2) freitags und zwanzig (20) tägliche Samstags- und Sonntagsfahrten das ganze Jahr über

NL De FREE T4 is een lichtgewicht, wrijvingsloze multitool voor dagelijkse paraatheid. Van je dagelijkse woon-werkverkeer tot snelle oplossingen thuis of op kantoor, de FREE® T4 is je beste keuze.

DE Das FREE T4 ist ein leichtes, handliches Multi-Tool und ein echter Alltagshelfer. Ob auf dem täglichen Weg zur Arbeit oder für schnelle Reparaturen zu Hause oder im Büro, das FREE T4 ist Deine erste Wahl.

NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.

DE Große Erfolge werden durch kleine, tägliche Schritte erzielt. Setze dir Tages- und Wochenziele und visualisiere deinen Produktivitätsverlauf.

NL Leer hoe je de schoonheid van het dagelijkse leven in je werk kunt laten opvallen door op doek te schilderen met zichtbare penseelstreken en expressieve kleuren

DE Lerne, die Schönheit des Alltags mit sichtbaren Pinselstrichen und ausdrucksstarken Farben auf die Leinwand zu bringen

nederlandsk tysk
leer lerne
schoonheid schönheit
dagelijkse alltags
doek leinwand
zichtbare sichtbaren
kleuren farben

NL Leer hoe je letters tekent om boodschappen mee uit te drukken en ontdek hoe je belettering in klein formaat kunt toepassen in je dagelijkse leven

DE Lerne, Buchstaben von Hand zu zeichnen und mit kleinen Letterings die Botschaften des alltäglichen Lebens zu verschönern

nederlandsk tysk
leer lerne
letters buchstaben
klein kleinen
leven lebens

NL Leer hoe je de look en feel van een merk op een dagelijkse basis organiseert door een professionele visuele gids te ontwikkelen van concept tot presentatie

DE Lerne, das Erscheinungsbild einer Marke im Alltag zu organisieren, indem du einen professionellen visuellen Leitfaden vom Konzept bis zur Präsentation entwickelst

nederlandsk tysk
leer lerne
merk marke
dagelijkse alltag
organiseert organisieren
visuele visuellen
gids leitfaden
concept konzept
presentatie präsentation

NL Leer hoe je structuren uit je dagelijkse leven, zoals kleding of bloemen, kunt omzetten in borduurwerk door volumetrische steken en kralenwerk te combineren

DE Lerne manuelle Techniken, um ein Theaterbuch mit Papier und Schere zu schöpfen

nederlandsk tysk
leer lerne
en und

NL Reinig vlekken met een vochtige doek. Je kunt desgewenst een sopje (eventueel speciaal voor leer) gebruiken. De truc is om je leer nooit te nat te laten worden.

DE Reinige Schmutzflecke mit einem feuchten Tuch. Der Trick dabei ist, das Leder niemals zu nass werden zu lassen.

nederlandsk tysk
doek tuch
leer leder
truc trick
nooit niemals
nat nass
laten lassen

NL De Hermès Leather Single Tour-band biedt het klassieke Hermès-ontwerp, gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift-leer, afhankelijk van de kleur en stijl die je kiest. Niet alle zijn echter verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm.

DE Das Hermès Leather Single Tour-Armband bietet das klassische Hermès-Design aus glattem Barenia-Leder oder geschmeidigem Swift-Leder, je nach Farbe und Stil. Nicht alle sind jedoch in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich.

nederlandsk tysk
single single
biedt bietet
klassieke klassische
maten größen
mm mm

NL De Hermès Leather Double Tour wikkelt zich twee keer om de pols en is weer gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift Attelage-leer, afhankelijk van de kleur

DE Die Hermès Leather Double Tour schmiegt sich zweimal um das Handgelenk und ist je nach Farbe wiederum aus glattem Barenia-Leder oder geschmeidigem Swift-Attelage-Leder gefertigt

nederlandsk tysk
double double
tour tour
pols handgelenk
is ist
gemaakt gefertigt
kleur farbe
weer wiederum

NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......

DE Handel ist Wandel ? das ist eine Binsenweisheit. Während der klassische Einzelhandel klar darauf abzielte, die richtigen Produkte, zum richtigen Zeitpunkt und zum besten Preis anzubieten, sind die Anforderungen mittlerweile......

NL In dit e-book leer je 9 manieren waarop je gebruik kunt maken van een modern berichtenplatform zoals Sunshine Conversations om verder te gaan dan alleen support te leveren. Je transformeert hiermee de ervaring van je klanten. Zo leer je onder andere:

DE Dieses E-Book stellt neun Methoden vor, wie Sie mit einer modernen Messaging-Plattform wie Sunshine Conversations die Customer Experience transformieren können:

nederlandsk tysk
manieren methoden
modern modernen
klanten customer

NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code

DE Lerne die Grundlagen des Programmierens und entdecke, wie man visuelle Inhalte und Texte entwickelt, skizziert und animiert

nederlandsk tysk
leer lerne
basisprincipes grundlagen
tekst texte
ontwikkelen entwickelt

NL Leer chocolade te temperen en kleuren en leer smaken toe te voegen om heerlijke terrazzo-, marmer- en betontexturen te creëren

DE Lerne, wie man Schokolade temperiert, färbt und aromatisiert, um leckere Terrazzo-, Marmor- und Betontexturen zu erzielen

nederlandsk tysk
leer lerne
chocolade schokolade
heerlijke leckere

NL De Horizon Light Up Speaker is gemaakt van metaal en leer met het Louis Vuitton signature LV-logo en een bloem in reliëf in leer bovenop de roestvrijstalen gunmetal speakergrill.

DE Der Horizon Light Up Speaker besteht aus Metall und Leder mit dem Louis Vuitton Signature LV Logo und einer in Leder geprägten Blume auf dem Edelstahl-Rundmetall-Lautsprechergitter.

nederlandsk tysk
light light
speaker speaker
metaal metall
leer leder
bloem blume
horizon horizon
logo logo

NL Leer basistechnieken om functionele en minimalistische stukken te maken uit leer

DE Entdecke die Grundtechniken geflochtener Möbelstücke und Dekorationen und webe einzigartige und langlebige Designs mit natürlichen Fasern

NL Slippers MUBB Van bewerkt leer. Met klittenbandsluiting. Met leer bekleed verwisselbaar memory-voetbed. Wijdte H. Hakhoogte ca. 4 cm (bij maat 37).

DE Pantolette MUBB Aus geprägtem Leder. Mit Klettverschluss. Lederbezogenes Memory Wechselfußbett. Weite H. Absatzhöhe ca. 40 mm (bei Gr. 37).

nederlandsk tysk
leer leder
memory memory

NL Kwaliteit die u voelt: instapper van het merk Gemini. Van glad leer. Comfortabel uitgevoerd met elastiek. Binnenwerk van leer en Microgaren. Verwisselbaar voetbed. Met rubberen zool. Flexibel. Hoogte van de hak ca. 2,5 cm. Wijdte G.

DE Qualität, die man spürt: Slipper aus dem Hause Gemini. Aus Glattleder. Bequem gemacht mit Gummizug. Innenausstattung aus Leder und Microfaser. Wechselfußbett. Mit Gummi-Laufsohle. Flexibel. Höhe des Absatzes ca. 25 mm. Weite G.

nederlandsk tysk
kwaliteit qualität
leer leder
comfortabel bequem
rubberen gummi
flexibel flexibel
hoogte höhe
g g

NL Slippers MUBB Van bewerkt leer. Met klittenbandsluiting. Met leer bekleed verwisselbaar memory-voetbed. Wijdte H. Hakhoogte ca. 4 cm (bij maat 37).

DE Pantolette MUBB Aus geprägtem Leder. Mit Klettverschluss. Lederbezogenes Memory Wechselfußbett. Weite H. Absatzhöhe ca. 40 mm (bei Gr. 37).

nederlandsk tysk
leer leder
memory memory

NL Laarzen Meer is meer. Extra hoge laarzen van rundernappaleer. Met ritssluiting. Voering: leer. Binnenzool: leer. Schacht: h/b ca. 50/36 cm. Blokhak, hoogte ca. 7 cm.

DE Stiefel Mehr ist mehr. Extrahohe Stiefel aus Rind-Nappaleder. Mit Reißverschluss. Futter: Leder. Innensohle: Leder. Schaft-H/W: ca. 50/36 cm. Blockabsatz, Höhe ca. 70 mm.

nederlandsk tysk
laarzen stiefel
is ist
ritssluiting reißverschluss
leer leder
cm cm
hoogte höhe

NL Leer hoe je een dagboek maakt van je schetsboek en leer tekenen met inkt en de kruisarceringstechniek

DE Erfahre, wie du dein Skizzenbuch zum Tagebuch umfunktionierst und lerne das Tuschezeichnen mit der Kreuzschraffurtechnik

nederlandsk tysk
leer lerne
je dein
dagboek tagebuch

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Kwaliteit die u voelt: instapper van het merk Gemini. Van glad leer. Comfortabel uitgevoerd met elastiek. Binnenwerk van leer en Microgaren. Verwisselbaar voetbed. Met rubberen zool. Flexibel. Hoogte van de hak ca. 2,5 cm. Wijdte G.

DE Qualität, die man spürt: Slipper aus dem Hause Gemini. Aus Glattleder. Bequem gemacht mit Gummizug. Innenausstattung aus Leder und Microfaser. Wechselfußbett. Mit Gummi-Laufsohle. Flexibel. Höhe des Absatzes ca. 25 mm. Weite G.

nederlandsk tysk
kwaliteit qualität
leer leder
comfortabel bequem
rubberen gummi
flexibel flexibel
hoogte höhe
g g

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

DE Werden Sie Teil der Community, lernen Sie von anderen Nutzenden, erweitern Sie Ihr Supportnetzwerk und verbessern Sie Ihre Zendesk-Kompetenzen.

nederlandsk tysk
leer lernen
zendesk zendesk
netwerk community

NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......

DE Handel ist Wandel ? das ist eine Binsenweisheit. Während der klassische Einzelhandel klar darauf abzielte, die richtigen Produkte, zum richtigen Zeitpunkt und zum besten Preis anzubieten, sind die Anforderungen mittlerweile......

NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de verkoop te verhogen.

DE Erfahren Sie aus erster Hand von Logistikdirektor Patricio López, wie Scalpers RFID für eine vollständige Bestandstransparenz einsetzt, um die Warenverfügbarkeit zu verbessern, Fehlbestände zu reduzieren und den Umsatz zu steigern.

nederlandsk tysk
leer erfahren
rfid rfid
totale vollständige
verminderen reduzieren
verkoop umsatz
gebruikt einsetzt

NL Laarzen Meer is meer. Extra hoge laarzen van rundernappaleer. Met ritssluiting. Voering: leer. Binnenzool: leer. Schacht: h/b ca. 50/36 cm. Blokhak, hoogte ca. 7 cm.

DE Stiefel Mehr ist mehr. Extrahohe Stiefel aus Rind-Nappaleder. Mit Reißverschluss. Futter: Leder. Innensohle: Leder. Schaft-H/W: ca. 50/36 cm. Blockabsatz, Höhe ca. 70 mm.

nederlandsk tysk
laarzen stiefel
is ist
ritssluiting reißverschluss
leer leder
cm cm
hoogte höhe

NL Trendy sneaker van Aco. Van glad leer met ritssluiting opzij. Binnenvoering: textiel. Verwisselbaar voetbed van leer. TR-antislipzool met hak van ca. 4 cm. Wijdte G.

DE Angesagter Sneaker von Aco. Aus Glattleder mit seitlichem Reißverschluss. Innenfutter: Textil. Wechselfußbett aus Leder. Rutschhemmende TR-Laufsohle mit ca. 40 mm Absatz. Weite G.

nederlandsk tysk
leer leder
ritssluiting reißverschluss
textiel textil
g g

NL Kwaliteit die u voelt: instapper van het merk Gemini. Van glad leer. Comfortabel uitgevoerd met elastiek. Binnenwerk van leer en Microgaren. Verwisselbaar voetbed. Met rubberen zool. Flexibel. Hoogte van de hak ca. 2,5 cm. Wijdte G.

DE Qualität, die man spürt: Slipper aus dem Hause Gemini. Aus Glattleder. Bequem gemacht mit Gummizug. Innenausstattung aus Leder und Microfaser. Wechselfußbett. Mit Gummi-Laufsohle. Flexibel. Höhe des Absatzes ca. 25 mm. Weite G.

nederlandsk tysk
kwaliteit qualität
leer leder
comfortabel bequem
rubberen gummi
flexibel flexibel
hoogte höhe
g g

NL Laarzen Meer is meer. Extra hoge laarzen van rundernappaleer. Met ritssluiting. Voering: leer. Binnenzool: leer. Schacht: h/b ca. 50/36 cm. Blokhak, hoogte ca. 7 cm.

DE Stiefel Mehr ist mehr. Extrahohe Stiefel aus Rind-Nappaleder. Mit Reißverschluss. Futter: Leder. Innensohle: Leder. Schaft-H/W: ca. 50/36 cm. Blockabsatz, Höhe ca. 70 mm.

nederlandsk tysk
laarzen stiefel
is ist
ritssluiting reißverschluss
leer leder
cm cm
hoogte höhe

NL Een echte blikvanger: luchtig opengewerkte sandaaltjes van Loretta. Van leer met stevige hielkap. Binnenvoering: textiel. Binnenzool: leer. Handnaden. Flexibele PU-antislipzool met hak van ca. 3 cm. Wijdte G.

DE Ein echter Hingucker: luftig durchbrochene Sandalette von Loretta. Aus Leder mit fester Fersenkappe. Innenfutter: Textil. Innensohle: Leder. Handnähte. Rutschhemmende und flexible PU-Laufsohle mit ca. 30 mm Absatz. Weite G.

nederlandsk tysk
echte echter
luchtig luftig
leer leder
textiel textil
flexibele flexible
g g

NL Sandaaltje Supermodern met klittenbandsluiting, decoratieve ronde gesp en elastiek. Van fluweelzacht geitensuède. Meer ruimte voor de tenen, bal en wreef. Voering: leer en textiel, binnenzool: leer. Met sleehak, hoogte ca. 5 cm.

DE Sandalette Topaktuell mit Klettverschluss, dekorativer runder Schließe und Gummizug. Aus handschuhweichem Ziegen-Veloursleder. Mehr Volumen im Zehen-, Ballen- und Ristbereich. Futter: Leder und Textil, Innensohle: Leder. Mit Keilabsatz, Höhe ca. 50 mm.

nederlandsk tysk
en und
meer mehr
leer leder
textiel textil
hoogte höhe

NL Slippers MUBB Van bewerkt leer. Met klittenbandsluiting. Met leer bekleed verwisselbaar memory-voetbed. Wijdte H. Hakhoogte ca. 4 cm (bij maat 37).

DE Pantolette MUBB Aus geprägtem Leder. Mit Klettverschluss. Lederbezogenes Memory Wechselfußbett. Weite H. Absatzhöhe ca. 40 mm (bei Gr. 37).

nederlandsk tysk
leer leder
memory memory

Viser 50 av 50 oversettelser