EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
SV Ta del av SPIs Research från 346 USA-baserade AE-företag, där de analyserar och belyser några av de områden där AE-företag kan förbättra sin prestanda i en tid med stora förändringar.
Engelsk | svensk |
---|---|
analyzes | analyserar |
areas | områden |
firms | företag |
improve | förbättra |
research | research |
in | i |
the | de |
performance | prestanda |
given | är |
can | kan |
of | av |
where | där |
from | del |
and | och |
using | för |
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
SV Ta del av SPIs Research från 346 USA-baserade AE-företag, där de analyserar och belyser några av de områden där AE-företag kan förbättra sin prestanda i en tid med stora förändringar.
Engelsk | svensk |
---|---|
analyzes | analyserar |
areas | områden |
firms | företag |
improve | förbättra |
research | research |
in | i |
the | de |
performance | prestanda |
given | är |
can | kan |
of | av |
where | där |
from | del |
and | och |
using | för |
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
SV Används över hela världen av näringsverksamheter och tjänsteföretag
Engelsk | svensk |
---|---|
by | av |
worldwide | världen |
and | och |
EN Management solutions for IT and Software Consulting firms | Unit4
SV Managementlösningar för IT- och mjukvarukonsultföretag | Unit4
Engelsk | svensk |
---|---|
and | och |
for | för |
EN Business cloud solutions for Architecture, Engineering and Construction industry firms
SV Molnbaserade affärslösningar för bygg- och entreprenadföretag.
Engelsk | svensk |
---|---|
construction | bygg |
and | och |
for | för |
EN Trusted worldwide by Consulting firms
SV Används av konsultföretag över hela världen
Engelsk | svensk |
---|---|
by | av |
trusted | över |
worldwide | världen |
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
SV Molnbaserade programvarulösningar för IT- och programvarukonsultföretag
Engelsk | svensk |
---|---|
for | för |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
Engelsk | svensk |
---|---|
discover | upptäck |
twice | dubbelt |
optimize | optimera |
people | personal |
profitability | lönsamheten |
quickly | snabbt |
effectively | effektivt |
helps | hjälper |
projects | projekt |
manage | hantera |
plan | planera |
to | igång |
how | hur |
and | ett |
their | deras |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.
SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för tjänsteföretag.
Engelsk | svensk |
---|---|
take | ta |
control | kontroll |
integrated | integrerad |
finance | ekonomi |
hr | hr |
built | byggda |
and | och |
an | en |
for | för |
with | uppsättning |
professional | med |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.
Engelsk | svensk |
---|---|
twice | dubbelt |
manage | hantera |
people | personal |
profitability | lönsamheten |
quickly | snabbt |
effectively | effektivt |
optimize | optimera |
helps | hjälper |
plan | planera |
and | av |
their | deras |
to | igång |
how | hur |
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
Engelsk | svensk |
---|---|
discover | upptäck |
twice | dubbelt |
optimize | optimera |
people | personal |
profitability | lönsamheten |
manage | hantera |
quickly | snabbt |
effectively | effektivt |
helps | hjälper |
projects | projekt |
architecture | arkitektur |
plan | planera |
to | igång |
how | hur |
and | ett |
construction | konstruktion |
their | deras |
EN Architecture, Engineering and Construction firms in a post-pandemic world
SV Arkitektur-, bygg- och entreprenadföretag i en post-pandemisk värld
Engelsk | svensk |
---|---|
world | värld |
in | i |
architecture | arkitektur |
and | och |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
SV Konsult- och projektbaserade företag står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år. Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.
Engelsk | svensk |
---|---|
currently | för närvarande |
challenging | utmanande |
keeping | ha |
of | av |
eye | att |
hours | timmar |
the | de |
and | och |
the most | mest |
project | företag |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld
Engelsk | svensk |
---|---|
increasingly | alltmer |
complex | komplexa |
ensuring | säkerställa |
well-being | välbefinnande |
challenges | utmaningarna |
aec | aec |
world | värld |
firms | företag |
in | i |
the | de |
projects | projekt |
managing | hantera |
major | stora |
and | och |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.
SV Ta kontroll med integrerade funktioner inom ekonomi-, HR- och projektstyrning för tjänsteföretag inom IT.
Engelsk | svensk |
---|---|
take | ta |
control | kontroll |
integrated | integrerade |
finance | ekonomi |
hr | hr |
it | it |
and | och |
capabilities | funktioner |
suite | med |
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
SV På grund av COVID-19 justerar 75 % av organisationerna sina strategiska IT-planer* – ta kontrollen med en integrerad svit med ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som skapats för AEC-företag.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp lös den verkliga potentialen inom er organisation med våra användarvänliga företagslösningar.
Engelsk | svensk |
---|---|
center | centrum |
automate | automatisera |
rest | resten |
potential | potentialen |
solutions | sätt |
organization | organisation |
our | våra |
that | verkliga |
the work | arbetet |
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
Engelsk | svensk |
---|---|
e | e |
amp | amp |
c | c |
likely | sannolikt |
of | av |
in | i |
digital | digital |
tech | teknik |
to | kommer |
invest | investera |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.
SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för Management Consulting-företag.
Engelsk | svensk |
---|---|
take | ta |
integrated | integrerad |
finance | ekonomi |
hr | hr |
built | byggda |
control | kontroll |
firms | företag |
management | management |
and | och |
an | en |
for | för |
with | uppsättning |
suite | med |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp lös den verkliga potentialen inom din organisation med våra användarvänliga företagslösningar för AEC-tjänsteföretag.
Engelsk | svensk |
---|---|
center | centrum |
automate | automatisera |
rest | resten |
potential | potentialen |
aec | aec |
solutions | sätt |
organization | organisation |
your | din |
our | våra |
the work | arbetet |
EN To thrive in today’s new normal, legal firms need to evolve
SV För att frodas i dagens nya normala måste advokatbyråer utvecklas
Engelsk | svensk |
---|---|
new | nya |
normal | normala |
evolve | utvecklas |
in | i |
EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.
SV Du måste ha ett Premiumabonnemang för att aktivera leads. Vi kan göra anpassade avtal med advokater och advokatfirmor. Kontakta vårt säljteam för mer information.
Engelsk | svensk |
---|---|
deals | avtal |
lawyers | advokater |
contact | kontakta |
information | information |
leads | leads |
and | vårt |
special | ett |
you | du |
more | mer |
with | med |
feature | ha |
EN Serving legal professionals in law firms, General Counsel offices and corporate legal departments with data-driven decision-making tools
SV Hjälper advokater på juristbyråer, rådgivningsbyråer och bolags juridiska avdelningar med datadrivna verktyg för beslutsfattande
Engelsk | svensk |
---|---|
legal | juridiska |
departments | avdelningar |
data-driven | datadrivna |
tools | verktyg |
and | och |
in | med |
decision | beslutsfattande |
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more
SV Zoho CRM ger små och stora organisationer en komplett lösning för hantering av kundrelationslivscykeln. En företagsomfattande lösning för försäljning, marknadsföring, kundtjänst och service samt... Läs mer
Engelsk | svensk |
---|---|
solution | lösning |
of | av |
with | samt |
crm | crm |
sales | försäljning |
sizes | stora |
EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations
SV Tableau har en komplett uppsättning av IT-kontroller som regelbundet revideras av fristående företag för att säkerställa att vi uppfyller våra skyldigheter gällande efterlevnad
Engelsk | svensk |
---|---|
controls | kontroller |
regularly | regelbundet |
firms | företag |
compliance | efterlevnad |
obligations | skyldigheter |
tableau | tableau |
set | uppsättning |
we | vi |
of | av |
ensure | säkerställa |
EN We constantly scan our products to ensure their integrity, and we work with top-notch security firms to conduct audits regularly
SV Vi skannar ständigt våra produkter för att säkerställa deras integritet och vi arbetar med högklassiga säkerhetsföretag för att genomföra revisioner regelbundet
Engelsk | svensk |
---|---|
constantly | ständigt |
scan | skannar |
products | produkter |
conduct | genomföra |
audits | revisioner |
regularly | regelbundet |
we | vi |
their | deras |
work | arbetar |
ensure | säkerställa |
security | integritet |
with | med |
EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.
SV En lösning utformad för PR-företag för att skapa mediareportage. Funktionerna inkluderar automatiska skärmdumpar och mätvärden.
Engelsk | svensk |
---|---|
solution | lösning |
firms | företag |
features | funktionerna |
automated | automatiska |
screenshots | skärmdumpar |
made | att |
create | och |
to | skapa |
EN Law Firms & Insurance | Anthem
SV Advokatbyråer & försäkringar | Hymn
Engelsk | svensk |
---|---|
amp | amp |
anthem | hymn |
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
SV Advokatbyråer och försäkringsbolag är unika genom att de erbjuder ett brett utbud av varumärkesmöjligheter som inte är tillgängliga för andra branscher
Engelsk | svensk |
---|---|
wide | brett |
industries | branscher |
range | utbud |
they | de |
of | av |
offer | erbjuder |
and | och |
other | andra |
a | unika |
available | tillgängliga |
EN When it comes to credibility, both law firms and insurance companies need to stand out
SV När det gäller trovärdighet måste både advokatbyråer och försäkringsbolag stå ut
Engelsk | svensk |
---|---|
out | ut |
need | de |
need to | måste |
both | både |
stand | och |
EN We specialize in branding for law firms and the insurance sector and have helped our clients boost their professional visibility
SV Vi är specialiserade på branding för advokatbyråer och försäkringssektorn och har hjälpt våra kunder att öka deras professionella synlighet
Engelsk | svensk |
---|---|
branding | branding |
helped | hjälpt |
clients | kunder |
boost | öka |
we | vi |
visibility | synlighet |
their | deras |
EN Easily peer-review results, work as a team, and across firms, on shared projects by leveraging Sefaira’s cloud-based platform.
SV Granska enkelt kollegors resultat och samarbeta i team eller med olika företag genom att använda Sefairas molnbaserade system.
Engelsk | svensk |
---|---|
results | resultat |
cloud-based | molnbaserade |
review | granska |
platform | system |
team | team |
and | eller |
across | i |
shared | med |
by | genom |
EN Stay on top of your software entitlements, billing, and renewals with SketchUp’s corporate solutions for large firms.
SV Håll koll på din programvara och åtkomst, fakturering och förnyelser med SketchUps företagslösning för stora företag.
Engelsk | svensk |
---|---|
software | programvara |
billing | fakturering |
large | stora |
your | din |
and | och |
with | med |
for | för |
EN Business Network streamlines and secures information exchange across an extended ecosystem of banks, insurance firms and corporates to simplify inherent data exchange complexities and accelerate time to value
SV Business Network effektiviserar och säkerställer informationsutbyte i ett utökat ekosystem av banker, försäkringsföretag och företag för att förenkla inneboende komplexitet för datautbyte och påskynda tid till värde
Engelsk | svensk |
---|---|
network | network |
streamlines | effektiviserar |
ecosystem | ekosystem |
banks | banker |
simplify | förenkla |
value | värde |
information exchange | informationsutbyte |
time | tid |
corporates | företag |
of | av |
to | ett |
and | och |
business | business |
insurance | till |
across | i |
EN Enabling financial services firms to enhance client delivery capabilities
SV Gör det möjligt för finansiella tjänsteföretag att förbättra kundernas leveransmöjligheter
Engelsk | svensk |
---|---|
enabling | gör det möjligt |
financial | finansiella |
enhance | förbättra |
to | gör |
EN Financial Services information exchange is the digital transfer of information between people, systems and firms, including financial institutions, regulators and clients
SV Utbyte av finansiella tjänster är digital överföring av information mellan människor, system och företag, inklusive finansinstitut, tillsynsmyndigheter och kunder
Engelsk | svensk |
---|---|
digital | digital |
people | människor |
clients | kunder |
transfer | överföring |
information | information |
including | inklusive |
financial | finansiella |
of | av |
systems | system |
services | tjänster |
exchange | utbyte |
institutions | företag |
and | och |
between | mellan |
EN Best for Small to Midsize Firms
SV Bäst för små till medelstora företag
Engelsk | svensk |
---|---|
firms | företag |
small | små |
best | till |
EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin
SV SERUM SÉRUM SERUM innehåller en kraftfull kombination av skvalan och hyaluronsyra som förnyar, stramar upp och återfuktar samtidigt som den säkert leder mikroström från enheten till huden
Engelsk | svensk |
---|---|
powerful | kraftfull |
device | enheten |
skin | huden |
of | av |
combination | kombination |
while | samtidigt |
transferring | till |
from | från |
to | säkert |
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
SV Kyleffekten minimerar svullnader och ger ett omedelbart lyft som motverkar synliga ålderstecken.
Engelsk | svensk |
---|---|
instantly | omedelbart |
visible | synliga |
of | ett |
and | och |
EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.
SV Vårt coolaste nya beauty-hack reducerar svullnader, minskar porer samt lyfter och stramar upp huden för att ta bort ålderstecken.
Engelsk | svensk |
---|---|
new | nya |
reduces | minskar |
skin | huden |
of | upp |
remove | ta bort |
and | vårt |
EN Serving legal professionals in law firms, General Counsel offices and corporate legal departments with data-driven decision-making tools
SV Hjälper advokater på juristbyråer, rådgivningsbyråer och bolags juridiska avdelningar med datadrivna verktyg för beslutsfattande
Engelsk | svensk |
---|---|
legal | juridiska |
departments | avdelningar |
data-driven | datadrivna |
tools | verktyg |
and | och |
in | med |
decision | beslutsfattande |
EN Business cloud solutions for Architecture, Engineering and Construction industry firms
SV Molnbaserade affärslösningar för bygg- och entreprenadföretag.
Engelsk | svensk |
---|---|
construction | bygg |
and | och |
for | för |
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
Engelsk | svensk |
---|---|
discover | upptäck |
twice | dubbelt |
optimize | optimera |
people | personal |
profitability | lönsamheten |
manage | hantera |
quickly | snabbt |
effectively | effektivt |
helps | hjälper |
projects | projekt |
architecture | arkitektur |
plan | planera |
to | igång |
how | hur |
and | ett |
construction | konstruktion |
their | deras |
EN Architecture, Engineering and Construction firms in a post-pandemic world
SV Arkitektur-, bygg- och entreprenadföretag i en post-pandemisk värld
Engelsk | svensk |
---|---|
world | värld |
in | i |
architecture | arkitektur |
and | och |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld
Engelsk | svensk |
---|---|
increasingly | alltmer |
complex | komplexa |
ensuring | säkerställa |
well-being | välbefinnande |
challenges | utmaningarna |
aec | aec |
world | värld |
firms | företag |
in | i |
the | de |
projects | projekt |
managing | hantera |
major | stora |
and | och |
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
SV På grund av COVID-19 justerar 75 % av organisationerna sina strategiska IT-planer* – ta kontrollen med en integrerad svit med ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som skapats för AEC-företag.
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
Engelsk | svensk |
---|---|
e | e |
amp | amp |
c | c |
likely | sannolikt |
of | av |
in | i |
digital | digital |
tech | teknik |
to | kommer |
invest | investera |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp lös den verkliga potentialen inom din organisation med våra användarvänliga företagslösningar för AEC-tjänsteföretag.
Engelsk | svensk |
---|---|
center | centrum |
automate | automatisera |
rest | resten |
potential | potentialen |
aec | aec |
solutions | sätt |
organization | organisation |
your | din |
our | våra |
the work | arbetet |
EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.
SV Du måste ha ett Premiumabonnemang för att aktivera leads. Vi kan göra anpassade avtal med advokater och advokatfirmor. Kontakta vårt säljteam för mer information.
Engelsk | svensk |
---|---|
deals | avtal |
lawyers | advokater |
contact | kontakta |
information | information |
leads | leads |
and | vårt |
special | ett |
you | du |
more | mer |
with | med |
feature | ha |
EN F-Secure Consulting is the amalgamation of four prestigious cyber security firms, combining decades of real-world expertise and countless specialisms into one global, research-led technical consultancy
SV F-Secure Consulting är sammanslagningen av fyra prestigefyllda cybersäkerhetsföretag som kombinerar årtionden av expertis med otaliga specialiteter till ett globalt, forskningslett tekniskt konsultföretag
Engelsk | svensk |
---|---|
security | secure |
combining | kombinerar |
expertise | expertis |
countless | otaliga |
global | globalt |
technical | tekniskt |
decades | årtionden |
of | av |
is | ett |
the | med |
four | fyra |
Viser 50 av 50 oversettelser