Oversett "accept the following" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "accept the following" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av accept the following

Engelsk
Portugisisk

EN We accept Visa, Mastercard, Discover and American Express. We do not accept PayPal. We will not be able to accept purchase orders over the phone. All of our offline payments follow USD pricing.

PT Aceitamos Visa, Mastercard, Discover e American Express. Não aceitamos PayPal. Não poderemos aceitar pedidos de compra por telefone. Todos os nossos pagamentos off-line seguem o preço em USD.

Engelsk Portugisisk
mastercard mastercard
offline off-line
follow seguem
usd usd
we accept aceitamos
visa visa
discover discover
american american
express express
paypal paypal
orders pedidos
payments pagamentos
purchase compra
phone telefone
accept aceitar
pricing preço
of de
and e
to em
our nossos
the o

EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu

PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
automatically automaticamente
choose escolher
controls controles
often normalmente
menu menu
tools ferramentas
preferences preferências
most maioria
whether se
or ou
browser navegador
browsers navegadores
to a
but mas
in no
can pode
you você
not não
accept aceitam

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.

Engelsk Portugisisk
credit crédito
ach ach
started comece
coursera coursera
we accept aceitamos
payment pagamento
paypal paypal
invoice fatura
or ou
teams teams
today hoje
card cartão
with usar
request solicitar
also também
us conosco
we nos
and e
companies com
transfer para

EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.

PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.

Engelsk Portugisisk
mastercard mastercard
customers clientes
annual anual
transfers transferências
checks cheques
we accept aceitamos
visa visa
american american
or ou
express express
an um
subscription assinatura
plan plano
also também
for de

EN What payment methods do you accept? We accept credit card payments only at this time

PT Quais formas de pagamento vocês aceitam? Aceitamos apenas pagamentos com cartão de crédito no momento

Engelsk Portugisisk
methods formas
accept aceitam
credit crédito
we accept aceitamos
at no
time momento
card cartão
payment pagamento
payments pagamentos
what quais
you vocês

EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.

PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
directly diretamente
information informações
detailed detalhadas
descriptions descrições
agree concordar
go ir
or ou
choose escolher
site site
click clique
accept aceitar
of de
the o
see ver
and e
more mais

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em

Engelsk Portugisisk
clicking clicar
option opção
privacy privacidade
policy política
found encontrados
abide by cumprir
or ou
website site
accept aceitar
agree concorda
terms termos
you você
of de
available disponível
to em
use usar
when quando
and e
the o
this esta

EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.

PT (4) Também não podemos assumir a responsabilidade por eventuais danos que possam ter ocorrido aquando do transporte.

Engelsk Portugisisk
liability responsabilidade
damage danos
transit transporte
also também
the a
out o
that que

EN You should completely acknowledge and accept that you run a great risk of incurring losses and damages as a result of the purchase and/or sale of any financial instrument and accept and confirm that you are prepared to take on this risk.

PT Você deve reconhecer e aceitar completamente que corre um grande risco de incorrer em perdas e danos como resultado da compra e/ou venda de qualquer instrumento financeiro e aceitar e confirmar que está preparado para assumir esse risco.

Engelsk Portugisisk
acknowledge reconhecer
risk risco
financial financeiro
instrument instrumento
confirm confirmar
prepared preparado
completely completamente
a um
losses perdas
damages danos
purchase compra
or ou
sale venda
result resultado
you você
should deve
accept aceitar
of de
great grande
and e

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
button botão
configure configurar
reject rejeitar
or ou
use uso
the os
accept aceitar
clicking clicando
you você
can pode
on em

EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.

PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
directly diretamente
information informações
detailed detalhadas
descriptions descrições
agree concordar
go ir
or ou
choose escolher
site site
click clique
accept aceitar
of de
the o
see ver
and e
more mais

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
button botão
configure configurar
reject rejeitar
or ou
use uso
the os
accept aceitar
clicking clicando
you você
can pode
on em

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em

Engelsk Portugisisk
clicking clicar
option opção
privacy privacidade
policy política
found encontrados
abide by cumprir
or ou
website site
accept aceitar
agree concorda
terms termos
you você
of de
available disponível
to em
use usar
when quando
and e
the o
this esta

EN You, in turn, have the right to accept or not to accept any project posted.

PT Você, por sua vez, tem o direito de aceitar ou não aceitar qualquer projeto postado.

Engelsk Portugisisk
turn vez
right direito
project projeto
or ou
the o
you você
in de
accept aceitar

EN BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.

PT AO UTILIZAR O SOFTWARE VOCÊ ACEITA ESTES TERMOS. CASO VOCÊ DISCORDE DOS TERMOS, NÃO UTILIZE O SOFTWARE.

Engelsk Portugisisk
use utilize
software software
the o
accept aceita
terms termos
by using utilizar
using ao
if caso

EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.

PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.

Engelsk Portugisisk
mastercard mastercard
customers clientes
annual anual
transfers transferências
checks cheques
we accept aceitamos
visa visa
american american
or ou
express express
an um
subscription assinatura
plan plano
also também
for de

EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu

PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
automatically automaticamente
choose escolher
controls controles
often normalmente
menu menu
tools ferramentas
preferences preferências
most maioria
whether se
or ou
browser navegador
browsers navegadores
to a
but mas
in no
can pode
you você
not não
accept aceitam

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.

Engelsk Portugisisk
credit crédito
ach ach
started comece
coursera coursera
we accept aceitamos
payment pagamento
paypal paypal
invoice fatura
or ou
teams teams
today hoje
card cartão
with usar
request solicitar
also também
us conosco
we nos
and e
companies com
transfer para

EN We accept payments through credit cards (MasterCard, Visa, and American Express). We do not accept Paypal.

PT Aceitamos pagamentos através de cartões de crédito (MasterCard, Visa, e American Express). Não aceitamos Paypal.

Engelsk Portugisisk
mastercard mastercard
we accept aceitamos
visa visa
american american
payments pagamentos
credit crédito
cards cartões
express express
paypal paypal
not não
and e

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
button botão
configure configurar
reject rejeitar
or ou
use uso
the os
accept aceitar
clicking clicando
you você
can pode
on em

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique emAceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias

Engelsk Portugisisk
if se
technologies tecnologias
purposes finalidades
accept aceitar
of de
click clique
used com

EN We accept many forms of insurance. Below are examples of insurance we accept. Please note that this is not a complete list. If you do not see your insurance listed, give us a call.

PT Aceitamos várias formas de seguro. Abaixo estão alguns exemplos de seguros que aceitamos. Observe que esta não é uma lista completa. Se você não encontrar seu seguro listado, ligue para nós.

Engelsk Portugisisk
forms formas
complete completa
call ligue
we accept aceitamos
is é
if se
listed listado
examples exemplos
are estão
of de
below abaixo
a uma
list lista
this esta
we nós
you você
insurance seguros

EN A codec is the format in which your video is encoded. We accept most major codecs, but for best results we recommend using one of the following:

PT Um codec é o formato em que seu vídeo é codificado. Aceitamos a maioria dos principais codecs, mas, para obter melhores resultados, recomendamos os seguintes:

Engelsk Portugisisk
codec codec
video vídeo
encoded codificado
we accept aceitamos
codecs codecs
we recommend recomendamos
is é
results resultados
a um
format formato
major principais
in em
best melhores
following seguintes
your seu
but mas
the o
of dos

EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:

PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN and click the blue “Connect” button next to its name. You will be prompted to accept the following terms:

PT e clique no botão azul “Conectar” ao lado do seu nome. Você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:

PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN and click the blue “Connect” button next to its name. You will be prompted to accept the following terms:

PT e clique no botão azul “Conectar” ao lado do seu nome. Você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN We accept the following types of card payments directly: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.

PT Aceitamos os seguintes tipos de pagamentos diretos com o cartão: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Cartão de Débito.

Engelsk Portugisisk
payments pagamentos
debit débito
we accept aceitamos
visa visa
discover discover
club club
card cartão
directly com
of de
mastercard mastercard
following seguintes
the o

EN You can pay for you Smartsheet subscription in any of the following ways: Credit card: Visa, MasterCard, or Discover (we also accept pay...

PT O tipo do seu usuário determina o que você pode ou não fazer na sua conta do Smartsheet....

Engelsk Portugisisk
smartsheet smartsheet
of do
or ou
the o
you você
credit conta
can pode
also que

EN Smartsheet will also accept assertions without a NameID element and will extract a Persistent ID value from an attribute if there is an attribute that matches the following

PT O Smartsheet também aceitará asserções sem um elemento NameID e extrairá um valor de ID Persistente de um atributo se houver um atributo que corresponda ao seguinte:

Engelsk Portugisisk
accept aceitar
element elemento
persistent persistente
value valor
attribute atributo
smartsheet smartsheet
id id
without sem
if se
the o
extract extrair
is é
a um
also também
there is houver
that que
and e

EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes

PT Seu uso continuado do site após a publicação dos Termos de Uso revisados ​​significa que você aceita e concorda com as alterações

Engelsk Portugisisk
revised revisados
terms termos
means significa
changes alterações
agree concorda
website site
your seu
of de
use uso
and e
to que

EN For everyone’s safety, all guests ages 18 and up must show valid government-issued photo identification to enter a tour. We accept the following types of photo ID:

PT Por razões de segurança, todos os visitantes com 18 anos ou mais devem apresentar um documento de identificação com foto emitido por um governo para participar da turnê. Aceitamos os seguintes tipos de documento de identificação com foto:

Engelsk Portugisisk
safety segurança
guests visitantes
ages anos
must devem
show apresentar
photo foto
issued emitido
government governo
tour turnê
we accept aceitamos
a um
the os
identification identificação
to a
all todos
of de
following seguintes

EN You accept the processing of your personal data in accordance with the following:

PT O utilizador aceita o tratamento dos seus dados pessoais em conformidade com o seguinte:

Engelsk Portugisisk
processing tratamento
data dados
the o
in em
accept aceita
accordance com
personal pessoais
of dos
your seus

EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes

PT Seu uso continuado do site após a publicação dos Termos de Uso revisados ​​significa que você aceita e concorda com as alterações

Engelsk Portugisisk
revised revisados
terms termos
means significa
changes alterações
agree concorda
website site
your seu
of de
use uso
and e
to que

EN For everyone’s safety, all guests ages 18 and up must show valid government-issued photo identification to enter a tour. We accept the following types of photo ID:

PT Por razões de segurança, todos os visitantes com 18 anos ou mais devem apresentar um documento de identificação com foto emitido por um governo para participar da turnê. Aceitamos os seguintes tipos de documento de identificação com foto:

Engelsk Portugisisk
safety segurança
guests visitantes
ages anos
must devem
show apresentar
photo foto
issued emitido
government governo
tour turnê
we accept aceitamos
a um
the os
identification identificação
to a
all todos
of de
following seguintes

EN You accept the processing of your personal data in accordance with the following:

PT O utilizador aceita o tratamento dos seus dados pessoais em conformidade com o seguinte:

Engelsk Portugisisk
processing tratamento
data dados
the o
in em
accept aceita
accordance com
personal pessoais
of dos
your seus

EN A codec is a format in which your video is encoded. We accept most major codecs, but for best results, we recommend using one of the following:

PT Um codec é um formato no qual seu vídeo é codificado. Aceitamos a maioria dos codecs principais, mas para obter melhores resultados, recomendamos o uso de um dos seguintes:

Engelsk Portugisisk
codec codec
format formato
video vídeo
encoded codificado
we accept aceitamos
codecs codecs
we recommend recomendamos
results resultados
is é
a um
major principais
the o
best melhores
your seu
but mas
using uso
of de
following seguintes

EN We accept the following types of card payments directly: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.

PT Aceitamos os seguintes tipos de pagamentos diretos com o cartão: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Cartão de Débito.

Engelsk Portugisisk
payments pagamentos
debit débito
we accept aceitamos
visa visa
discover discover
club club
card cartão
directly com
of de
mastercard mastercard
following seguintes
the o

EN You can pay for you Smartsheet subscription in any of the following ways: Credit card: Visa, MasterCard, or Discover (we also accept payme...

PT Seu tipo de usuário especifica as ações que você pode ou não fazer na conta do Smartsheet....

Engelsk Portugisisk
smartsheet smartsheet
or ou
the as
you você
credit conta
can pode
accept a
of do
also que

EN Smartsheet will also accept assertions without a NameID element and will extract a Persistent ID value from an attribute if there is an attribute that matches the following

PT O Smartsheet também aceitará asserções sem um elemento NameID e extrairá um valor de ID persistente de um atributo se houver um atributo correspondente ao seguinte

Engelsk Portugisisk
accept aceitar
element elemento
persistent persistente
value valor
attribute atributo
smartsheet smartsheet
id id
without sem
if se
the o
extract extrair
is é
a um
also também
there is houver
and e

EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.

PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.

Engelsk Portugisisk
carefully atenção
subscription assinatura
keeper keeper
software software
terms termos
you você
are são
use usar
of do
the o

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

Engelsk Portugisisk
fixed fixo
factors factores
used utilizados
data dados
be ser
or ou
periods períodos
period período
the os
long tempo
personal pessoais
is houver
determine determinar
your seus
following seguintes
therefore portanto
there não
will be serão

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.

Engelsk Portugisisk
apple apple
chip chip
install instalar
windows windows
insider insider
watching assistindo
video vídeo
instructions instruções
arm arm
mac mac
computers computadores
or ou
preview preview
you você
by com
can pode
in em
the o

EN Following the end of the war in 1992, we shifted our focus to implementing long-term development projects in the following sectors: local water management

PT Após o fim da guerra em 1992, mudamos nosso foco para a implementação de projetos de desenvolvimento de longo prazo nos seguintes setores: gestão local da água

Engelsk Portugisisk
war guerra
focus foco
long-term longo prazo
sectors setores
long longo
water água
development desenvolvimento
projects projetos
local local
management gestão
term prazo
implementing implementação
in em
the o
of de
following seguintes
our nosso

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca

Engelsk Portugisisk
on nas
people pessoas
brand marca
as que
increase aumentar
number número
of de
also também
social sociais
your sua
and e

EN We use the following service providers and you can learn more about their privacy policies and how to withdraw your consent for their cookies by clicking on the following links:

PT Nós utilizamos os seguintes provedores de serviços e pode saber mais acerca das suas políticas de privacidade e sobre como remover o seu consentimento para as respectivas cookies ao clicar no seguinte link:

Engelsk Portugisisk
privacy privacidade
policies políticas
consent consentimento
cookies cookies
clicking clicar
links link
we use utilizamos
we nós
service serviços
providers provedores
can pode
about acerca
following seguintes
learn e
more mais
to sobre
the o
for de

EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.

PT Leia os seguintes termos e condições com atenção. Ao se inscrever na Giganews, você aceita seguir os seguintes termos e a nossa Política de uso aceitável. Entre em contato conosco, se tiver dúvidas.

Engelsk Portugisisk
carefully atenção
giganews giganews
acceptable aceitável
policy política
if se
contact contato
conditions condições
you você
the os
you have tiver
us conosco
with uso
following seguintes
terms termos
agree aceita

EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:

PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:

Engelsk Portugisisk
frameworks estruturas
sans sans
security segurança
practices práticas
level nível
software software
we use usamos
ensure garantir
highest mais
in em
we develop desenvolvemos
the o
best melhores
of de
following seguintes
and e
to a
our nosso

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

Engelsk Portugisisk
or ou
service serviço
if se
you você
agree concorda
terms termos
please favor
use usar
the os
accessing acessar
this este
of de
following seguintes

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

Engelsk Portugisisk
fixed fixo
factors factores
used utilizados
data dados
be ser
or ou
periods períodos
period período
the os
long tempo
personal pessoais
is houver
determine determinar
your seus
following seguintes
therefore portanto
there não
will be serão

Viser 50 av 50 oversettelser