EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN The Company does not have any ongoing option programs.
FI Yhtiöllä ei ole käynnissä olevaa optio-ohjelmaa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
not | ei |
EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
Engelsk | Finsk |
---|---|
aalto | aalto |
increase | lisää |
EN Monitor the status of your ongoing tickets
FI Seuraa aktiivisten tukipyyntöjen tilaa
Engelsk | Finsk |
---|---|
monitor | seuraa |
EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.
FI Tukesi muuttuu kansainväliseksi! Crisp kääntää käynnissä olevan keskustelun muille kielille ja takaisin. Voit puhua esim. englanniksi ja käydä keskustelua italialaisen kanssa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
crisp | crisp |
back | takaisin |
english | englanniksi |
with | kanssa |
and | ja |
EN Our 90-day ramp-up program combined with ongoing technical and sales enablement streams ensure that you and your team are up to speed quickly and up-to-date at all times.
FI 90 päivän mittainen aloitusohjelmamme ja jatkuvasti saatavilla oleva teknisen tuen ja myynninedistämisen palvelumme takaavat, että tiimisi pääsee aloittamaan käytön nopeasti ja pysyy aina ajan tasalla.
Engelsk | Finsk |
---|---|
quickly | nopeasti |
all | aina |
that | että |
you | ja |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing cyber awareness training, launched in minutes.
FI Jatkuva turvatietoisuuskoulutus, jonka voit aloittaa minuuteissa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
EN Aalto University alumni are proud of their alma mater and keen to see their donations contribute towards the university’s ongoing success.
FI Aallon alumnit ovat ylpeitä alma materistaan ja haluavat lahjoituksillaan tukea sen menestystä myös jatkossa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | myös |
the | sen |
EN Get your club involved in a handful of ongoing diabetes service programs.
FI Innosta klubiasi osallistumaan erilaisiin diabetespalveluohjelmiin.
EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.
FI Tukesi muuttuu kansainväliseksi! Crisp kääntää käynnissä olevan keskustelun muille kielille ja takaisin. Voit puhua esim. englanniksi ja käydä keskustelua italialaisen kanssa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
crisp | crisp |
back | takaisin |
english | englanniksi |
with | kanssa |
and | ja |
EN Our 90-day ramp-up program combined with ongoing technical and sales enablement streams ensure that you and your team are up to speed quickly and up-to-date at all times.
FI 90 päivän mittainen aloitusohjelmamme ja jatkuvasti saatavilla oleva teknisen tuen ja myynninedistämisen palvelumme takaavat, että tiimisi pääsee aloittamaan käytön nopeasti ja pysyy aina ajan tasalla.
Engelsk | Finsk |
---|---|
quickly | nopeasti |
all | aina |
that | että |
you | ja |
EN The Company does not have any ongoing option programs.
FI Yhtiöllä ei ole käynnissä olevaa optio-ohjelmaa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
not | ei |
EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Aalto University alumni are proud of their alma mater and keen to see their donations contribute towards the university’s ongoing success.
FI Aallon alumnit ovat ylpeitä alma materistaan ja haluavat lahjoituksillaan tukea sen menestystä myös jatkossa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | myös |
the | sen |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
Engelsk | Finsk |
---|---|
ongoing | jatkuva |
monitoring | seuranta |
without | ilman |
not | ei |
EN Monitor the status of your ongoing tickets
FI Seuraa käynnissä olevien lippujen tilaa
Engelsk | Finsk |
---|---|
monitor | seuraa |
EN , and more. As part of that ongoing effort, we’re happy to announce a new integration with Shopify giving artists even more opportunity to grow additional revenue streams, like merch.
FI ja monella muulla tavalla. Iloksemme voimmekin kertoa, että lanseeraamme uuden Shopify‑integraation. Se tuo artisteille entistä enemmän mahdollisuuksia ansaita enemmän lisätulonlähteistä, kuten oheistuotteista.
Engelsk | Finsk |
---|---|
more | enemmän |
new | uuden |
and | ja |
as | kuten |
EN Give ongoing support to new employees
FI Anna uusille työntekijöille jatkuvaa tukea
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
FI Kun huomaat tyytyväisyyden nousevan tai laskevan ajan mittaan, voit mitata jatkuvia pyrkimyksiäsi
Engelsk | Finsk |
---|---|
or | tai |
time | kun |
EN Give ongoing support to new employees
FI Anna uusille työntekijöille jatkuvaa tukea
Viser 50 av 50 oversettelser